இத்தொடர் புனைவு கதை. கேளிக்கைக்கானது மட்டுமே இதில் அடங்கும்.
இத்தொடரில் வரும் அனைத்தும் கற்பனையே. யாரையும் குறிப்பிடுபவை அல்ல.
இத்தொடரில் விலங்குகள் துன்புறுத்தப்படல. மது, புகையிலை ஆதரிக்க, ஊக்குவிக்கப்படல.
இத்தொடரின் உள்ளடக்கத்தை அமேசான் ஆதரி்க்கல. குழந்தைகள முறையா நடத்தியது உறுதியானது.
உன்னை தினமும் நினைக்கிறேன்
அன்றிரவை இன்னும் நினைக்கிறேன்
நாம் முதலில் சந்திததபோது
பாட்டு தயாரா? கல்யாண சீசனை பிரமாதம் ஆக்கணும்.
என்ன...
க்ளப்களில் குடியை மரத்து வைத்தேன் அன்பே, நீ...
க்ளப்களில் குடியை மரத்து வைத்தேன்
அன்பே, உன்னால் நடனமாட முடியாது...
நாசம்.
பாட்டு இல்லாம கல்யாணம் நடத்த மாட்டாங்களா?
க்ளப்பில் குடிப்பாய் ஆடுவாய்
பாட்டுகள் இப்படி ஒன்னும் உருவாகாது.
ஹேய்! என்ன கருமம் இது?
சர், தயவு செய்து கத்தாதீங்க! ப்ளீஸ், உங்க பெரிய ரசிகை நான்.
-என்ன-- -மன்னிச்சுக்கோங்க.
நீங்க என்ன செய்றீங்க?
உங்களை ஊழியர்கள் சந்திக்க விடமாட்டறாங்க. ஆனா நான் உங்க பரம ரசிகை.
அப்புறமா மேனேஜரிடம் சந்திக்க சொல்றேன். இப்போ என்ன செய்றீங்க?
யாரிடமும் சொல்ல வேணாம். என் வேலை...
சரி, அங்கிருந்து தயவு செய்து வாங்க.
-வெளிய வாங்க. கடத்தின மாதிரி இருக்கு. -இல்ல, சர். நான்...
சர்!
உங்களை அணைக்கலாமா?
தயவு செய்து, சர்!
சரி, நிச்சயமா.
சரியா?
உங்க மேல நல்ல வாசனை, சர்.
நான் இன்னும் குளிக்கலை.
உங்க இயல்பான வாசனை அருமை, சர்.
மன்னியுங்க.
சர், எனக்கு பிடிச்ச பாடலை இரண்டு வரி பாட முடியுமா?
"கிளப் குயின். "
இரண்டு வரிகள், ப்ளீஸ்.
யோ!
இது உங்கள் ஏஜி த ஓஜி
கொட்டமடிப்போம்
நடன மேடையில் நீ ராணி நடன மேடையில் நான் ராஜா
என்னிடம் வா, அன்பே சேர்ந்து ஆடுவோம் பாடுவோம்
போகாதே போகாதே
என்னை விட்டுப் போகாதே
என்னிடம் வா மேடையில் ஆடு பறபறன்னு ஆடு
ஆடு, ஆடு ஆடு மேடையில் ஆடு பறபறன்னு ஆடு
ஓ, கடவுளே!
இது நிஜமா நடந்ததா?
இது வெறும் கனவு.
ஜீ கர்தா
மெல்ராய் பிட்ரோடா, உன் வீட்டுப்பாடம் எங்க?
அது... இன்னும் முடியலை, சர்.
-உன் அப்பாகிட்ட பேசியாகணும். -இல்லை, சர்.
இல்லை. வேணாம், சர். ப்ளீஸ்.
உன் அப்பா ரொம்ப வெட்கப்படுவார்.
உன் அப்பா என்ன சொல்வார்?
அவர் என் அப்பா இல்ல.
சரி, வளர்ப்பு தந்தை என்ன சொல்வார்?
கிளாசில் அதிகம் பேசமாட்டான். என்ன சொல்லுவான்?
பொறுமை, நண்பா.
பாரு. சும்மா நடிக்கிறான்.
சகோ, அவ்ளோ பலமா கூட உன்னை அடிக்கலை. மன்னி.
பரவாயில்லை.
என்னையே காயபடுத்தினேன்.
எப்படி?
கிரிக்கெட் விளையாடுறப்போ.
நீ இவங்களோட மட்டும் தான் கிரிக்கெட் ஆடுற. பொய் சொல்லாத.
அங்கிள் திரும்ப அடிச்சாரா?
நீங்கள் அழைக்கும் எண் பிஸியாக உள்ளது. தயவு செய்து...
எப்பவும் செய்வான்.
-மெலு! -ஹலோ!
உன்னை பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி!
-உங்களை பாரேன்! -யாவர் வரலையா?
வருவான். ஏன் வருத்தமா இருக்க?
மெலு, எப்படி இருக்க?
-எப்படி இருக்காங்க? -பாட்டி!
யாரு வந்திருக்கா பாரு. உன் செல்ல மெலு.
என்ன நடக்குது?
மீன் கறி செஞ்சிருக்கேன்.
-அவனுக்கு பிடிக்கணும். -மா.
ரொம்ப தொந்தரவு வேணாம்.
பதட்டம் இருக்கு. முதல் முறை வீட்டுக்கு ஒருவரை அழைச்சிட்டு வர்ற.
அம்மா, மெதுவா.
என் காதலன் வர்றான், இந்திய ஜனாதிபதி இல்லை.
இல்ல, அவனுக்கு நம்மை பிடிக்கணும். சரியாப்பா?
ஸாரி வர முடியலை... வேலை வந்தது... திரும்ப போகணும்...
சொல்லு, யாவர் என்ன செய்றான்?
எப்பவும் கைவிடறான்!
பரவாயில்லை.
அடுத்த முறை சந்திப்போம்.
அவன் வீட்டுக்கு போவோம்.
அம்மா, நம்மை எப்பவும் வீட்டுக்கு கூப்பிடமாட்டான். அதனால்...
மெலு.
காதல் எல்லா தவறுகளையும் சரியாக காட்டும்.
கொஞ்சம்... கவனமா இருப்பா.
முயற்சி செய்றேன்ம்மா.
நிஜமா செய்றேன்.
ஆனா... நம்ம விஷயத்தில் கெட்ட முடிவுகள் பாரம்பர்யமானது.
அதை கடந்து வரமாட்ட, இல்லையா?
நான் கடந்து வரமாட்டேன். இல்ல.
எப்படி முடியும்?
பை தயார்.
பை!
-ஆமா! -பை சாப்பிடுவோம்!
-வீட்டுக்கு வராதவங்க போகட்டும். -ஆம், பை சாப்பிடுவோம்.
-நேரத்துக்கு வர முடியாதா? -ஸாரி, மீட்டிங் இருந்தது.
ஆன்டஸ்! நீதான் பெஸ்டு!
-இதை எப்படி செய்றாங்க? -லாவு, நீ கத்துக்கணும்.
பிரமாதம், அம்மா!
என்ன பிரச்சினை?
அவங்களுக்கு ஏதோ பிரச்சினை.
வா, போகலாம்.
மன்னிக்கணும்.
ஹலோ!
என்ன நடந்தது?
மாதவிடாய் ஆச்சு.
-வயிறு வலிக்குதா? அது சரிதானே, இல்லையா? -இல்ல. அப்படி இல்ல!
இரண்டு மணி நேரம் ஓய்வு அறையில் இருந்தேன்.
மாதவிடாய் சமயத்தில எப்பவும் ப்ரீத் அம்மா கூட்டிட்டு போறாங்க.
லாவு, அவங்க என்னை போல வேலை செய்யலை.
உள்ளே போ. சுடு தண்ணீர் பாட்டில் கொண்டு வர்றேன்.
எத்தனை முறை ஆகலை?
இரண்டு.
-எனக்கு தெரியலை. -என்ன?
எப்படி தெரியாம போச்சு?
நான் கவனிக்கலை. மூணு மாசமா பிஸியா இருக்கேன்.
என்ன செஞ்ச?
அனிஷ்.
நான் அவனோட மியூஸ்னு சொல்றான்.
அம்மா, எனக்கு தெரிய வேணாம்.
நாங்க இப்போலாம் மதியமே செய்றோம்.
சரி.
-மதியம் செய்றதுன்னா தெரியுமா? -ஆமாம்மா. எனக்கு தெரியும்.
உன் கதை ப்ரீத்தை விட ரொம்ப மோசமானது.
-முயற்சி செய்றேன். -ஹலோ.
உங்க மாதவிடாயில் சிக்கல்கள் இருப்பதால்,
கருப்பை நீக்கம் செய்யணும்.
ஏன்னா உங்க நிலை ஆபத்தா ஆக வாய்ப்பிருக்கு.
சரி, எப்படியோ!
அதை சீக்கிரம் செய்வோம்.
என் மகளுக்கு கல்யாணம் இருக்கு. நான் குடிக்கணும்
கல்யாணத்தில் கொண்டாடணும்.
சரியான விஷயம்தான் செய்றேன்னு தோணுதா?
என்ன?
என் கருப்பையை நீக்குறதா?
-இல்ல. -மேடம்?
-நன்றி. -பரவாயில்லை.
கல்யாணம் செய்வது.
இல்லவே இல்ல.
ஏன் கேட்குற? கல்யாணம் குழப்பமானதும்மா.
நீ நேசிக்கும் நபரை வெறுப்பதுக்கான வேகமான எளிய வழி அது.
ஆனா அது எனக்கு.
உனக்கு, கல்யாணம் சரியானது.
அலுப்பும் கட்டுப்பாடும் சரியாக கலந்தது.
இப்போ இதை சொல்றியா?
நீ கேட்டதால் சொல்றேன்.
அட, இது உன் வாழ்க்கை. அதிகம் யோசிக்காதே.
அதேதான், அம்மா. இது என் வாழ்க்கை.
-அதேதான் சொல்றேன். -என்ன செய்யணும்?
இது உன் வாழ்க்கை, அதிகம் யோசிக்காதே.
நான் சொல்வதை நிச்சயமா கேட்காதே.
நாம நுழையறோம்.
ஓ, கடவுளே! இந்த பாட்டு தெரியுமா?
-இல்லை! இது வழக்கமான ஐட்டம் நம்பர் பாட்டு. -அதனால் என்ன?
-இதுக்கு ஆட முடியாது. -முடியும்.
அதேதான்.
செல்லம், கல்யாணத்தின் முக்கிய வசீகரமே நாமதான்.
அதேதான். மேடைக்கு நடுவில்!
-என் முக்கிய நபர். -கல்யாணத்தில் ஒருத்தனை
பார்த்து பயங்கரமா காதலிக்கிற மாதிரி எப்பவும் நீ கனவு காணுற.
-குடி. -நல்ல பாட்டை தேர்ந்தெடு.
-பீர் கிடைக்குமா? -ஆனா இப்போ தெளிவா யோசிச்சு பாரு.
ஐட்டம் நம்பருக்கு நடனமாடுவது சுலபம் ஏன்னா முக்கிய ஸ்டெப் எல்லாருக்கும் தெரியும்.
எல்லாரும்ன்னா ப்ரீத்.
-ஆமா. -சரி. இது.
அருமை.
நண்பர்களே, இரண்டு குடும்ப பெரியவங்க இருப்பாங்க.
நாம ஆடுறது அவங்களுக்கு தொல்லையாக கூடாது.
-ஆன்டஸ், முதியவர்? -சொல்லு.
ஒரு நிமிஷம்.
நீங்க சமரசம் செய்யவே கூடாது. சரியா? உங்க ஆவேசத்தை விடாதீங்க.
-பார்த்துக்குறேன். -ப்ரீத், நாம ஆவேசமாகுறோம்.
எதுக்கு அவங்க விட்டுக் கொடுக்கணும்? இது நம் வேலை.
ஆயாத்தை கொண்டு வர நினைச்சேன்.
-நிச்சயமா. -ஆமா, செய்.
நாட்டில் பாதி பேர் வர்றாங்க.
அட, லாவு.
என் பெற்றோருக்கு அபிப்ராயம் இருக்கு.
யாரையும் அழைக்கலாம்.
அவங்களை திரும்ப கல்யாணம் செய்ய சொல்.
விருப்பம் போல் செய்யலாம்.
இது என்னோட கல்யாணம்.
நம்ம கல்யாணம்.
அழுத்தத்தில் இருக்கே தெரியும்
ஏன்னா கல்யாண வேலையை முழுசா நீதான் பார்க்குற.
ஆனா, அவளிடம் சொன்னேன்.
"கல்யாண ஏற்பாடு செய்பவரை கொண்டு வா, "னு சொன்னேன்.
எல்லாத்தையும் செய்றப்போ--
கல்யாண பிளானர் இருந்தா, உன் பெற்றோர் செலவை அதிகரிச்சிருப்பாங்க.
கடவுளே, லாவண்யா, ஏன் இது இவ்ளோ பெரிய விஷயம்?
பணம் பிரச்சினை இல்லை.
-சரி. -நாம சமாளிப்போம்.
எல்லாம் கவனிக்கிறேன். இந்த ஆப்பில் முதலீடு செஞ்சிருக்கேன்.
அது லைவ் ஆனால், லாபம் கிடைக்கும்--
ரிஷப் ரத்தோர், மறந்து போச்சா?
நம்ம பணத்தில் வீடு வாங்கணும்ன்னா, நாம பணம் சேர்க்கணும்.
இது கேடுகெட்ட ஆப் என்ன? இதுவும் எதுக்கு?
மன்னிச்சுக்கோ.
ஷாஹித்.
ஆயாத்தை கொண்டு வர அனுமதி இருக்கா?
ரிஷப்புக்கு கூட அனுமதி கிடைக்காது போல.
அவ கலயாணத்திலிருந்து ஓடிட கூடாது.
-வேடிக்கையா இருக்கும். -என்ன?
சும்மா சொன்னேன். சும்மா சொன்னேன்!
ஷாஹித் அவர்களே. என்ன, செல்லம்?
அஜ்ஜு, சகோ, எங்க இருக்க?
நிகழ்ச்சிக்காக டெல்லில இருக்கேன். மூணு நாளில் வர்றேன்.
என்ன விஷயம்?
சகோ, எல்லாம் தயார்.
அவள் என் பிள்ளைக்கு அம்மா ஆகும் முன், என் காதலை சொல்லணும்.
என்ன சொல்ற?
அவள் உன் ரசிகை. உன்னை பயன்படுத்தணும்.
நிச்சயமா, ஷாஹித். நான் பயன்படுத்த பிறந்தவன், சகோ.
அயோக்கியனே, உனக்காக நிர்வாணமா கூட ஆடுவேன்.
அது தேவையில்லை. அடுத்த வாரம் கூப்பிடும் போது பேசு.
என்ன செய்யணும்னு சொல்றேன்.
நீங்க போங்க.
ஷீதுவும் நானும் வர்றோம்.
அவங்க கூட போகணும்.
வா. நான் உனக்கு மிட்டாய் தர்றேன்.
மாமியார்: காதல் ஜோடிகளுக்கான 10 இடங்கள்
மன்னி, ஷீத்து.
அன்னைக்கு படத்துக்கு வர முடியலை.
பரவாயில்லை.
என்னையும் மன்னி.
குட்டி பயணம் போறோம்.
-நிஜமாவா? -நிஜமா.
ஆமா, நிஜமா.
-மாடிக்கு போவோம். -மாடி.
ஹாய்.
சமீர், அண்ணா, அப்பாகிட்ட சொல்லிடாதீங்க.
நிதானமாகு.
மாடி சாவிகள் வெச்சிருக்கேன். மதியம் யாரும் போகமாட்டாங்க.
நாங்களும் ரகசியமா மாடிக்கு போவோம்.
நாங்க வராம இருக்க, நீங்க போறப்போ மெசேஜ் பண்ணுங்க.
-பை. -பை.
உனக்கும் க்ரிஷ் மல்ஹோத்ராவுக்கும் என்ன?
க்ரிஷ் பற்றி எப்படி தெரியும்?
வதந்தி தளத்தில் உங்க படத்தை பார்த்தேன்.
"க்ரிஷின் அடுத்தவர், "னு தலைப்போட.
அவன் ஒரு மடையன்.
சித், இதெல்லாம் உன்கிட்ட பேச முடியாது.
ஞாபகம் வைத்துக்கொள், நீ பிரமாதம்.
சரி, மறக்க மாட்டேன்.
பெற்றோர் எப்படி இருக்காங்க?
வழக்கம் போல.
இரண்டு உணர்ச்சிவச இளைஞர்கள் காதலர்கள பிரிஞ்ச மாதிரி.
நான் தந்த பயிற்சிகளை செஞ்சியா?
அதை செய்றேன்.
சீக்கிரம் உன்னோட பேசுறேன்.
-ஹேய், செல்லம்! -ஹாய்!
நீ, ஜென்டில்மேன் மாதிரி கதவை திறக்குற?
போகலாம்.
எங்கயாவது நிறுத்த கூடாதா?
கவலை வேணாம், செல்லம். நான் சூப்பர் ஹீரோ.
ஒரே நேரத்தில் நிறைய வேலை செய்வேன்.
க்ரிஷ்!
அடச்சே!
ஓ, கடவுளே! ரத்தம் வருது!
கதவை திற.
மருத்துவரிடம் கொண்டு போகணும்.
-செல்லம், எல்லாருக்கும் என்னை தெரியும். -நாயை இடித்தான்.
யாருக்கும் உன்னை அடையாளம் தெரியாது.
நாசம்!
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று...
விண்ணை தொடு, போகலாம்!
-யோலோ! -யோலோ!
ஏன் இவ்வளவு சந்தோஷம்?
இருக்கட்டும். நம் வாழ்க்கையில் நாம சாதிக்கிற மாதிரி இல்ல.
அதாவது, நான் என்ன செய்றேன்?
சிக்ஸ்-பேக் வைத்த மனித கடவுளா?
அவன் உன் நோயாளி இல்லையா?
இருந்தான். அது முடிந்தது.
ஆனால் ஏன்?
ஊகிக்கிறேன். குடிப்பவனா? இல்ல மோசமா நடப்பானா?
அப்படி இருந்திருக்கலாம். செக்ஸாவது நல்லா இருக்கும்.
அவன் சுய உணர்வுள்ள புரத ஷேக். நாசமா போச்சு.
-பெண்களே. -மன்னிக்கவும், மேடம்.
சந்தோஷமாவே இருக்க வாய்ப்பில்லை.
உன் கவர்ச்சியான நண்பன்...
அவன் ரொம்ப சராசரி.
உன் பணக்கார நண்பர்கள் ரொம்ப வருந்துறாங்க.
நீ இருக்கக்கூடிய 100 டேட்டிங் ஆப்கள் என்னவாகும்?
குப்பை தொட்டிகளை விட இந்த ஆப்களில் குப்பைகள் அதிகம்.
ஆண்களுக்கு எதை பற்றிய கவலை?
பெண் படத்தில் இருப்பது போல.
என் கவலை என்னனு தெரியுமா?
போதையில் மயங்கி விழுந்து கிடைப்பதை தவிர.
சபியோசெக்சுவல் ஆண்கள்,
சேதன் பகத் படிப்பவர்கள்.
மன அழுத்தத்தில் உள்ள கலைஞர்களை எப்படி மறப்பது?
மனதளவில் நிலையா இருப்பவர்கள்,
அவங்க நிலைத்தன்மை ஸ்கூல் சமயத்து ஷீத்தல் காம்பை விட சின்னது.
-அல்லது அவளோடது. -ஹலோ.
நான் தாமதமாக பூத்தேன்!
நான் இன்னும் பூக்கலை.
இந்த டேட்டிங் ஆப் எல்லாம் மோசம்ன்னு புரியுது.
பெண்கள் முதலில் அணுகும் அந்த ஆப்கள் எப்படி?
ஏதோ எனக்கு பிரச்சினையே இல்லாத மாதிரி, நான்தான் முதலில் அணுகணுமா?
லாவு அம்மா போல பேசுற, ஆறாவது வகுப்பில் செக்ஸ் பற்றி சொன்னாங்க.
"முட்டை விந்துகளை நோக்கி போகாது!"
-"பெண்கள் ஆண்களை துரத்த மாட்டாங்க!" -பெண்கள்!
அர்ஜுனின் பிரியாணி பார்ட்டி.
உங்களை மாதிரி பெரு நகர ஆளுகளுக்குதான் பார்ட்டி. எனக்கு இல்லை.
ஒரு முறை, எனக்கு முக்கியமானவங்க கூட நேரம் செலவழி.
ஹேய்!
அப்புறம், அம்மா அன்னைக்கு மீன் கறி செஞ்சாங்க. நீ வரலை.
உன் நண்பர்களோட இரு. பார்ட்டி பண்ணி கொண்டாடு. சந்தோஷமா இரு.
உனக்கு நிஜ பொறுப்புகள் இல்லை.
அடச்சே!
ஒவ்வொரு வியாழக்கிழமையும் போதை ஏத்த இந்த பெரு நகரத்துக்கு வர்ற.
தன் அடையாளத்தை ஏத்துக்க முடியாத ஓரின சேர்க்கையாளர் நீ.
மெல்ராய், வேணாம்.
இப்போ நீ எல்லை மீறுற.
வார இறுதியிலும் தங்கி அவங்க பிரச்சினைகளை தீரு.
ஞாயிறுகளில் செக்ஸ் வைக்க வர்ற, அப்போ பிரச்சினை இல்லையா?
இங்க செக்ஸ் வெச்சு, கோகெய்ன்
எடுப்பது உன் ஊரை மாத்தாது. அயோக்கியனே!
எல்லை மீறாதே!
உன்னை என் கூட சேர்ந்து பார்த்தா பயமா?
மெல்ராய், எல்லை மீறாதே.
உன் ஆளுங்களுக்கு தெரிஞ்சா, உன்னை கொல்வாங்க. இல்லையா?
-அதுதானே? -எல்லை மீறாதேன்னு சொன்னேன்.
நாசமா போச்சு!
அயோக்கியனே!
என்ன?
மெல்ராயை பார்க்க வந்தோம்.
அவனுக்கு உடம்பு முடியல.
அவனுக்கு ரொம்ப மோசமான வைரல்...
நீங்க அப்புறம் வாங்களேன்?
மூணு நாளா அவன் வரலை. அவனை பார்க்கலாமா?
கேளுங்க பசங்களா.
உங்களுக்கும் உடம்பு முடியாம போகக் கூடாது.
-எல்லாருக்கும் கொடு. -ஹலோ!
என் செல்லம்!
அர்ஜுனை பாரு, தூங்கிட்டு இருப்பான்.
-நான் போறேன். -ஒரு நிமிஷம்.
சரி.
-ஷீட்ஸ் எங்க? -வழக்கம் போல லேட்.
-உனக்காக பிரியாணி சமைச்சேன். -ஆமா!
-எப்படினு சொல்லு. -நண்பர்களே,
யாவர் வர முடியலை, அதனால் இனிப்பு தந்துவிட்டான்.
-ஆன்டி, நீங்க-- -ஓ! ஆஹா!
-வராததுக்கு அவனுக்கு நன்றி சொல்லிடு. -ஹலோ!
தாரா ஆன்டி, ஆயாத்.
வணக்கம், ஆன்டி, வீடு அழகா இருக்கு.
ரொம்ப நன்றி.
-ஹலோ, மிஸ் ஆயாத். -ஹலோ.
இல்லை. அதை எடு.
இவ்வளவா?
உன்னை இப்படி பார்த்தா, தின்னணும் போல இருக்கு.
அப்போ வா.
-இது யாரு? -ஹலோ?
ஒரு நிமிஷம்.
-ஒரு நிமிஷம். -ஹலோ?
-சரி. -காட்டு.
என்ன செய்ற, அம்மா?
-நான் பார்க்கணும். -பிரியாணி இருக்கு.
அப்புறம் சாப்பிடறேன்.
ஹாய்!
-நீ மோசம், லாவு! -பார்க்குறேனே.
-வா, எல்லாரும் காத்திருக்காங்க. -சொல்லிட்டு போயிருக்கலாம்.
நீ ஏன் பார்த்த?
ரொம்ப கவர்ச்சியா இருந்த.
கட்டுப்படுத்த முடியலை.
கேளு, மரியாதையா இரு.
இப்போ கல்யாணம் செய்ய போற.
ரிஷப் உடம்புதான் உன் கோவில். போ.
ஹேய், வாயை மூடு!
-வேகமா. எவ்ளோ-- -இதை பிடி.
என்னை படம் பிடி.
நண்பருக்கு அனுப்பனும்.
மானத்தை காப்பாத்திக்கோ.
எப்படி இருக்கேன்?
-எந்த கோணத்திலும் நல்லா இல்லை. -நிஜமாவா?
இப்போ எப்படி?
சொல்லு, துணியோடவா இல்லாமலா?
உன் அம்மாகிட்ட போய் கேளு. வா.
ஏன் அம்மாகிட்ட கேட்கணும்?
வேகமா!
நம்ம ஹீரோ எங்க?
மோசமான ஃபோன் செக்ஸ் செய்றான்.
பசங்களா, இன்னொன்று இருக்கு.
"கவர்ச்சியான ஹரியானா பையன்,
"ஒரு சூப்பர் ஹீரோ படத்தில் வருபவன் அதிகமா ஆசைப்படறான். "
இன்னொரு வாய்ப்பு குடு.
-காதலிகள் ஜாக்கிரதை. -இது கேக்ரிஷ் நடிகரா?
-நிஜமாவா? -அர்ஜுன் பார்ட்டிக்கு வந்தான்.
அன்றும் அப்படியே செய்தான்.
பார்ட்டியை கவனிச்சியா இல்ல அவனை பார்த்தியா?
பூ!
ஏன் தொல்லையா இருக்க?
என்ன நடக்குது?
எவனாவது கிடைச்சானா இல்ல தனி ஆளா?
வார இறுதியில் ஒருத்தன்.
இதை விபச்சாரம்னு சொல்வாங்க.
பணம் தரல, சரியா?
ஏன்னா நீதான் விபச்சாரி.
ஹாய், அழகே!
அம்மா, மோசமா பேசுறாங்க.
-பேசாதே. -நான் மூடுறேன்.
ஆன்ட்டி, பிரியாணி ரொம்ப அருமை.
நன்றி, செல்லம்.
-நான் சொன்னேன். -ஏஜி, தா ஓ- ஸாரி, அதாவது,
அர்ஜுன் அப்பா வீட்டில் இல்லையா?
இல்ல. அப்பா இல்லை.
தாமதத்துக்கு மன்னியுங்க.
வரவேற்கிறோம்.
-ஹலோ. -எப்படி இருக்க?
எங்க போயிருந்த?
ஆசிஃப் மகனுக்கு வயிற்றுப்போக்கு. ஹாஸ்பிடல் கொண்டு போனோம்.
இன்னொன்றை கவனிக்க வேண்டியதாச்சு.
உப்பு, சர்க்கரை சேர்த்த நீர் கொடு.
கல்யாணம் பற்றி யாரும் இதையெல்லாம் ஏன் சொல்றதில்லை.
என்ன? வயிற்றுபோக்கு பற்றியா?
ஆமா, அவங்களை பாரு. குழப்பமானவங்க.
எல்லாரும் கொஞ்சம் அனுசரிக்கணும். சரிதானே, சமீர்?
-நிறுத்துங்க. -நான் தொடங்கலை.
உன் காதலன் ஏன் வர்றதில்லை?
அவன் நிஜமா இல்ல கற்பனையா?
அவன் பம்பாயில் இல்லை.
என் வாழ்க்கையில் சிறந்த விஷயமே.
எங்களுக்கும்.
நண்பர்களே, எனக்கு செலஃபீ வேணும்.
-நிச்சயமா. -ஆமா.
கவனி, என்னை டாக் செய்யாதே, இல்ல உன் ரசிகர்கள் அனுப்புவாங்க
"மேடம் நீங்க அஜ்ஜு நண்பரா?
"எனக்கும் நண்பராகறியா, செல்லம்?"
முதலில் உன்னை டாக் செய்றேன்.
என் துணிகடை பக்கத்தை விளம்பரம் செய்றியா?
நிச்சயமா, உன் பாவாடை ஒன்றோடு ஆடுறேன்.
சொல்ல வெறுப்பா இருந்தாலும், இந்த முட்டாளை நினைச்சு பெருமைப்படுறேன்.
சிரிங்க.
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று...
மன்னிக்கணும்.
சீக்கிரம் வந்துட்டேன்.
பரவாயில்லை.
சாம், அதை பற்றி யோசி.
இது நம் யதார்த்தமாகும்.
ஹோட்டலில் இருப்பதா?
நாம தனியா இருப்பது.
நாம தனியா இருக்கணும்ன்னா,
வீட்டை விட்டு போகணும்,
அப்பா வேற வீடு வாங்கி தரமாட்டார்.
ஹலோ, அப்பா?
ஆமா, அப்பா.
ஜெய் ஸ்ரீ கிருஷ்ணா.
பிரார்த்தனை செஞ்சிட்டு திரும்ப வந்திடுவோம்.
சந்தோஷய்மா இரு - நன்றி அம்மா
இல்லை, இன்னைக்கு தங்குறோம். நாளைக்கு அங்க வருவோம். ஆமா.
ஷீத்து.
கடவுள் தரிசனத்துக்கு போறோம்னு சொன்னியா?
குழந்தைக்காக.
என்னை சந்தோஷப்படுத்தி, உடனே வருந்த வைக்கிற.
-என்ன செய்ய? -கொஞ்சம் தைரியமா இரு.
உன் பங்கு-வர்த்தக அப்பா மாதிரியா? போண்டியான கோடீஸ்வரர்!
வருமானத்தில வீட்டு செலவை சமாளிக்க முடியுதே.
என்னை மன்னி, ஷீத்து!
ஷீத்து, நான் அப்படி சொல்லலை--
ஷீத்து?
ஹலோ!
இன்று எப்படி இருக்கு?
நான் உன்னை பார்க்கலை--
ஹேய்!
உனக்கு என்ன பிரச்சினை?
வாரஇறுதி விமானத்த பிடிச்சு உன் முகத்த பார்க்க வந்தேன்--
மெல், நீ போனப்போ, இந்த குழியில் இருந்தேன்.
கவனி, வேலையில் நெருக்கடின்னு உன்கிட்ட சொன்னேன்.
யாவர், கண்ணா, நீ வந்து உறவு வைக்க விரும்புவதால்,
நான் வேலையை விடணும்ன்னு இல்லையே.
உனக்கு என்னாச்சு?
என்ன நடந்தது?
சரி, இதை சமாளிக்க முடியாது. அதாவது... வேலையிலும் எனக்கு மோசமான நாள்.
மெல், எனக்கு கல்யாணம்.
ஒரு பெண்ணோட.
மெல்! மெல்!
ஹேய்!
இதை நான் உன்கிட்ட சொல்ல விரும்புறேன்!
சொல்றதை கேளு.
என்னை பாரு.
நீ போய் கல்யாணம் செஞ்சுக்கோ.
கல்யாணம் செய்.
அன்றிரவு பெண்ணோடு உறவு வைத்தது நல்லதா போச்சு.
ஏன்னா உன் புது மனைவி,
இல்ல அவ யாராக இருந்தாலும்,
-அப்படி இல்ல... -அவளுக்கு உதவும்.
அது அப்படி இல்லை.
-போய் தொலை. -மெல், சொல்றதை கேளு.
போய் தொலை.
-இப்ப இல்ல. -வீட்டிலிருந்து போ.
இப்போ வேணாம். மெல், கேளு.
-நீ எனக்கு யாருனு தெரியுமே. -என்ன?
உனக்கு தெரியும்.
-இப்படி நடந்துக்காதே. -தெரியும்.
நான் உனக்கு யாருனு தெரியும். நான் உன் வேசி!
-உன் வேசி! -நிறுத்து!
-போய் தொலை! -பேசாதே!
எல்லாம் வெளிவேஷம்!
மெல், சத்தியமா--
நீ ஓரின சேர்க்கையாளர்! உன்னால் ஏத்துக்க முடியாது! போ!
-மெல்! -போய் தொலை!
என் வீட்டிலிருந்து போ!
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு Pradeep Kumar
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் சுதா பாலா