Hva skjedde?
Jeg ble ranet.
Hvor?
Hjemme.
Hvor var vakten?
Nei, jeg var ikke hjemme.
Utenfor bygningen.
Ikke dikt opp historier. Du blir tatt.
Jeg hadde gått ut for å kjøpe medisiner. Jeg ble ranet på vei tilbake.
Hvilket område?
Under Matungabroen.
Klokken?
Det var natt...
Klokken 03:00.
-Greit. Vi undersøker og gir deg beskjed. -Ok.
Ha det bra.
Denne byen har blitt så utrygg...
Jeg mener, ikke bare for kvinner.
Hvorfor beskytter du ham?
Hvis han elsket deg, ville han ikke skade deg.
Kan noen få litt fornuft inn i ham?
Dette er mishandling. Og vi må rapportere det.
Mel, Lavu har rett.
Selv politiet er involvert.
Du burde fortelle dem hva som skjedde.
Preeto, hvor har du vært?
Du vet at jeg trenger deg.
KKRISH: GI MEG EN NY SJANSE
Beklager, jeg bare...
JEG SKAL FORBEDRE MEG VÆR SÅ SNILL
Er dere fortsatt noe?
Jeg vet ikke.
Jeg er forvirret.
-Medlidenhetssex? -Selvmedlidenhet.
Jeg har mine ensomme netter, Lav.
-Hva er galt? -Vi krangler mye.
-Gjør jeg det rette? -Selvfølgelig.
Dere er perfekte for hverandre, har alltid vært det.
Jeg tror det er denne bryllupsgreien.
Det begynner bare å ta på, og jeg gleder meg til det er over.
Du er stresset fordi du prøver å kontrollere alt.
Gi slipp litt. Ikke hogg hodet av alle.
Spar noen.
Gå på date med Rishabh. Dere var så søte på college.
Ja.
Hallo?
Skal jeg si hei til søsteren din?
Hvis du noen gang rører Melroy igjen, banker jeg deg.
Hvem er du?
Din far!
Hvis han finner ut hvorfor du kommer til Bombay, er du ferdig for alltid.
Hils onkel.
Jævel.
Slutt, ellers kiler jeg deg!
Her...
Slutt!
SAMEER KOM PÅ BADET...
Hei, hva er dette?
SHEETAL HVORFOR?
SAMEER JEG VIL HA KROPPEN DIN.
SHEETAL DU KAN RUNKE
SAMEER VÆR SÅ SNILL
SHEETAL DET ER IKKE PLASS NOE STED.
DU TOK ET VALG. NÅ KAN DU TA DET IGJEN. RUNK.
KOS DEG...
Hva gjør du her?
Hva skjer?
Jeg... Jeg trenger en pause.
Fra forholdet?
Nei, din idiot! Fra hele dette bryllupsrotet.
-Har du det bra? -Bli med meg.
Ok, la meg få sykkelnøklene mine.
Ingen sykkel. Jeg vil gå på date med kjæresten min fra collegedagene.
Vær så snill.
Du er denne verden og alt rundt for meg
Vent litt. Hei!
Unnskyld meg.
Vent litt.
Stå her.
Den jeg vil tilbringe natten med
Jeg er redd for trafikken.
-Å! -Hei!
Hei, folkens!
Kom igjen!
Min elskede
Du er mitt rett og galt
To halvdeler, takk.
-Vi får gulsott her. -Vi ble forelsket her også.
Hva om han banket ham så ille at han må gjemme han?
Selv jeg føler...
Vent litt. Har ikke Mr. Pitroda en hund?
Og så?
-De har en hundepasser. -Og?
Vi spør hvordan Mel har det, baby. Og hvordan det står til hjemme.
-Baby, hva? -Baby!
Lavu, jeg er lei for det
det som skjedde
i kafeen...
Du vet, det handler ikke om pengene eller den jævla appen.
Det handler...
Det handler om huset. Det er hovedmålet.
Og på tre år har vi faktisk spart en fjerdedel av det.
Et hus som vender mot havet.
-Ja. -Det burde være mulig om tre år.
Tror jeg.
-Nei, uaktuelt. -Lover du?
Jeg beklager virkelig, Rishu. Jeg har vært en førsteklasses kjerring.
Du vet at sinnet ditt tenner meg.
For meg er det din dumhet.
Jeg elsker deg.
Og denne ukens store utgivelse, Kkrish Malhotras Bandookbaaz 2.
Si hei.
Hallo.
Å, faen...
La oss høre hva publikum synes om filmen.
Denne filmen var som å se KKrish Malhotra
drite fra toppen av en 25-etasjers bygning.
De tror publikum er dumt og fjernt.
-Den er full av teit dialog... -De kastet bort tiden vår.
Filmen bør hete 'Nonsense'.
Klimakset er så patetisk at jeg ønsket å sette fyr på det.
-Gi tilbake pengene mine. -Refusjon.
Jeg vil gi ham færre stjerner enn antallet K-er i navnet hans.
Kkrish.
Dette går ikke.
Hva?
Jeg kan ikke gjøre dette lenger.
Er det fordi filmen min er dårlig?
Hva?
Nei! Hvem tenker sånn? Nei!
Vet du hva, jeg taklet angsten min først,
og jeg fant deg. To ganger.
Og nå dumper du meg.
Og jeg kan ikke komme til deg for rådgivning.
Jeg skal gi deg et telefonnummer.
Vet du hva PR-ansvarlig sa:
"Hvis du vil bli likt av massene, gå ut med en vanlig jente. "
Dette var bare et PR-stunt. Så faen ta deg!
Faen ta deg drittsekk! Kom deg ut!
Forsvinn.
Flink gutt.
BIL NUMMER QT500 KJØRTE OVER DENNE HUNDEN OG FORLOT DEN BLØDENDE
CHEETAHMAN ER ET DYR. DÅRLIG FILM, DÅRLIG MANN
#KANSELLERKKRISH IKKE SUPERSTJERNE SUPERDRITT
KKRISH TA NED DET INNLEGGET DIN FITTE!
JEG SAKSØKER DEG!
JEG BETALER HVA SOM HELST.
Glem dette, jeg kjøper popkorn til deg.
Hei. Hei! Dette er Mr. Pitrodas hund, Mufasa.
Virkelig?
Jeg er Mr. Pitrodas sønn, Melroys venn, Chiraunjimal.
Hallo.
Hvor er Melroy nå?
Jeg gikk tur med hunden i går kveld,
og da jeg kom tilbake om morgenen.
var ikke Mel hjemme.
Pitroda sa at han dro til Pune i en uke.
-Hva? -Hvorfor Pune?
Jeg vet ikke.
Jeg må gå nå, Chiraunjimal.
-Jeg er sent ute. -Ok.
-Hvis du bruker min fars navn igjen... -Hva vil du gjøre?
May, er ikke grønn fargen hans?
Vi lager noen fine klær til deg av disse gardinene, tror du ikke?
-Unnskyld. -Ja.
-Gutten du identifiserte... -Ja?
Vi banket ham hele natten.
Men narren vil ikke tilstå.
Vanligvis tilstår folk raskt nå det skjer,
men jeg vet ikke hva som skjer her.
Hadde du noe verdifullt?
Nei.
Hva skal jeg gjøre?
Vennligst la ham gå.
Har du mistet vettet?
Du fikk oss til å jobbe, og så vil du ikke mer?
Hva er sannheten?
Kjæresten min banket meg opp.
Unnskyld? Hva gjør du?
Det er dere som protesterer hele tiden.
-Hva heter det? LGBTQ. ABCD. -Vær så snill, slutt med det.
Jeg slo en gutt på grunn av deg. Hvem vil protestere for ham?
Det er gjort nå. Dette er et sykehus, han er en pasient her.
Din forbanna regnbuefyr. Du skadet den stakkars gutten!
-Vær så snill gå. Han er pasient! -Få den.
-Hva gjør du? -Hva gjør du?
Det er greit.
Nei, det er ikke greit. Og du ser ikke ut til å forstå det.
-Fortell meg. -Dette er...
Dette er nå. Veldig nylig. Denne er ekte.
Disse er ekte?
-Disse er ekte. -Gutter...
Du lever livet, Arjun.
-Ja. -Fy faen, ja.
Ingenting har forandret seg siden 2010 for meg.
Etter jeg møtte Aayat...
Får hånden din hvile?
Han har holdt på uten stans.
Uten stans...
Siden barndommen.
Jeg spiller det samme data spillet.
Virkelig? Og hvem dro til Bangkok? Faren din?
Pappa drar ikke til Bangkok. Hei, hei!
Faren min drar ikke til Bangkok. Pappa drar til Russland.
Han er sjefen. Han får all actionen.
Han får actionen.
Onkel...
-Du... -Ja, Lavender?
Hør, jeg drar til mamma.
Hva har skjedd?
Ingenting. Det vanlige.
Hun har slått opp.
Faen.
Jeg er der om 30.
Nei. Jeg skal klare det.
Er du sikker? Ok, elsker deg.
Pappa sier...
Mamma...
Her har du litt trøstemat.
Kom igjen alle sammen.
Ja, Lavu?
Hør, kode rød.
Anish skal til Italia i ett år.
Mamma vil ikke ha langdistanseforhold.
Ok, skal jeg komme?
Nei, jeg tar meg av det. Jeg tror jeg blir inne i natt.
Kult.
Skal jeg komme?
Hold kjeft.
Bror?
Tusen takk.
Har du aldri fått gratis sprit før?
Ikke det, du tar så godt vare på mamma.
Hei, hold kjeft.
Ville ikke du gjort det samme, hvis moren min bodde i Canada?
Ikke sant?
Greit.
Hør på meg.
Er du trøtt?
Nei.
Skal vi ta en tur? Ja, sitt.
Nei, folk jager meg når jeg kjører sykkel.
Hvem jager deg?
Mennesker.
Jeg kommer ikke til å bli forelsket igjen.
Jeg er så ferdig.
Sa ikke legen det samme her om dagen?
Jeg er i overgangsalderen.
Har det noe å si?
Føles bare som slutten på en epoke.
Og for tidlig.
Det er så mye jeg ville gjøre.
Kjenner jeg deg rett, vil du gjøre det uansett.
Det er ingenting som stopper deg.
-Vil du se på noe hyggelig? -Ja.
Slasherfilm, kanskje?
Vekk ham.
Shahid!
-Kom ned! -Du vekker alle.
Han ser så søt ut!
Ungdoms dager
Vil snart gå det forbi
Dette øyeblikket er alt du har
For å leve dine vennskap
Dine ungdoms dager
vil snart gå deg forbi.
Melroy!
Dette øyeblikket er alt du har
For å leve dine vennskap.
Fordi alt du trenger er ekte kjærlighet, ekte venner, ekte liv.
Etter jeg mistet mine kjære innså jeg
De som blir med deg igjennom tykt og tynt.
Kjenn deres verdi
Fordi alt du trenger er ekte kjærlighet, ekte venner, ekte liv.
Etter jeg mistet mine kjære innså jeg
De som blir med deg igjennom tykt og tynt.
Kjenn deres verdi
Dine ungdoms dager
Vil snart ha gått deg forbi
Dette øyeblikket er alt du har
For å leve dine vennskap
Du er mine seiere, mine tap, du er min kjærlighet, min venn.
Uten deg, dette livet
med alle sine gaver, betyr ingen ting
Dine ungdoms dager
Vi snart gå deg forbi.
Det er sent. La oss se etter Melroy i morgen.
Dette øyeblikket er alt du har til å leve dine vennskap.
Den hunden på skolen vår, Socket, han var i...
...et merkelig humør i dag. Han løp ut av porten, og--
...en sykkel kom i full fart.
Og krasjet i ham.
Vi lånte litt penger av læreren og...
...vi tok ham til veterinæren.
-Han var... -... hardt skadet.
SHAHID Klar for middag?
AAYAT Trøtt
SHAHIDNO Nei, jeg har pyntet meg for deg
SHAHID Alt bra?
AAYAT Hvor lenge til du er her?
SHAHID 20 minutter.
-Takk Gud, han gjorde det ikke. -Hvem sin idé var det?
Alt ser rosa ut for meg.
-Han betalte for det. -Du er så pen.
-Tusen takk. -Tusen takk!
Hør, jeg vil ha dette for frieriet mitt, ok?
Oi da! Er dette din nye tatovering?
-Så du det ikke på Insta? -Selvfølgelig gjorde jeg det.
-Ja, jeg la det ut. -Vakkert.
Gutter, Shahid blokkerer samtalene mine.
-Det er prestasjonspress. -Han gjør dette for sex.
-Fortsett å ringe. -Ja, folk gifter seg bare for sex.
-Der har du det. -Nei.
Jeg får ekteskap, ikke sex.
-Hva? Lavu? -Noen gang?
-Ikke jeg heller. -Du kjenner smerten min.
-Jeg vet. -Sexløs gjeng.
Du skjønner det ikke.
-Du bør ti stille. Ti stille. -Fortsett å være stille.
Preet, saksøker den psykopaten deg?
-Vet ikke, bryr meg ikke. -Pent.
Vi tiltrekker oss psykopater, gjør vi ikke?
Kommer Shahid og dama hans eller ikke?
-Telefonen er av. -Jente er savnet.
Broren vår òg.
ARJUN GILL BEGYNTE Å FØLGE DEG
-Å, fanken. -Å nei.
Hva skjedde, Shahid?
Ikke mye. Faren min ble full og slo meg igjen.
Beklager, kompis.
Hvem vil redde meg?
Du er sterk.
Shahid, ikke noe skole i dag.
-Ikke lag problemer for ham. -Baby.
-Bare stol på meg. -Ok, greit.
Hva er så greit? Jeg blir banket opp hjemme.
-Kom igjen. -Baby?
Hei, hvor skal du?
Vi kommer snart tilbake.
Når du går på tå
stirrer alle på deg.
Jeg sverger,
Jeg sverger, gå på tå.
Jeg er gift.
-Hva? -Jeg har en mann.
Han kom akkurat tilbake fra USA.
Vi prøver å finne ut av det.
Hold svagen din i sjakk kjære.
Hvorfor går du dollet opp som det der?
Slutt. Ajju, kutt det ut!
Hun føler seg dårlig.
Hva faen?
Shahid, hva skjer?
Shahid, dette er ikke...
Vi kjenner knapt hverandre. Og jeg fortalte deg hva som skjer.
Fortalte hva?
Mannen hennes er tilbake. Hun har en mann.
De jobber med det.
Jeg kan ikke gjøre dette. Jeg er så lei meg, alle sammen.
-Jeg skal gå. Jeg skaffer en drosje. -Jeg kan kjøre deg hjem.
Greit. Beklager.
Hun har en mann.
Hun fortalte det nå.
Jeg er en idiot.
AG the OG, jeg elsker deg!
Vær så god. Nudler.
Det er ikke din feil.
Det er min jævla flaks.
Jeg hadde tenkt å slutte på skolen.
Jeg ble værende da hun kom. Håpet på kjærlighet.
Drit i kjærlighet. Hvem trenger det?
Du har vennene dine. Du er ikke alene.
Jeg er alene.
Jeg har ingen andre enn deg. Du ringer meg når ingen andre svarer.
-Det er ikke sant. -Det er jævla sant.
Ingen ringer meg for å spørre "Shahid, hvordan har du det? Går det bra?"
-Fordi vi tror du er ok. -Jeg er ikke det.
Jeg er ikke det.
Tilgi meg.
Du er en av oss, Shahid. Du vet det.
Jeg er ikke...
...en av dere.
Du sier det fordi du er sint. Ingen har fått deg til å føle sånt.
Ok, faen heller.
Greit.
Jeg trodde virkelig hun var den rette.
Cutes, du er den rette. Alle andre er den andre.
Flott replikk. Men jeg kan ikke betale for det.
Litt mer nudler?
Ja takk. Her.
Ta litt yste.
Kan jeg fortelle deg noe?
Jeg hadde det så gøy i Mussoorie.
Hvorfor?
Jeg har løyet for deg.
Jeg prøvde å skåne deg.
Men hvorfor nå?
For jeg vil ikke ha noen hemmeligheter mellom oss.
Kan jeg dele noe også?
Jeg ville virkelig til Mussoorie.
Den jævelen bør ha det bra.
Hva mener du?
Hvis en dame forteller deg om mannen sin, hvordan vil du følt deg?
Ja, bror, livet hans er vanskelig. Hva kan vi gjøre?
La oss gå.
-La oss gå. -Faen!
Faen!
-Hva er galt? -Hva?
Mistet alle pengene.
-Hvilke penger? -Fra appen.
Rishabh, var det dette du snakket om?
Få den.
Rishabh, er dette husfondet? Er dette husfondet vårt?
Jeg finner ut av det, Lavanya.
Hva i helvete?
Appen skulle gå live i dag. Investorer trakk seg ut i siste liten.
De sendte meg nettopp melding. Jeg finner ut av det.
Advarte jeg deg ikke?
Jeg har bedt deg i årevis om ikke å investere i denne dumme appen.
Men ditt enorme ego kommer i veien!
Tusen takk.
Det var så lite. Du mistet vårt fremtidige hjem.
-Rishabh, du... -Du hadde ikke noe plan.
Ro deg ned.
Å kjøpe et hus i 30-årene. Å leie et hus holder ikke.
Hva er problemet?
Hvis ikke nå, så når vi er 40.
Vi finner ut av det.
Jeg håndterer det.
-Arjun, ta oss med hjem. -Hva? Sykkelen min er der.
Legg igjen sykkelen her.
Jeg skal snart gifte meg. Du kjører ikke beruset.
Skjer ikke.
-Vi er blakke. La oss gå hjem. -Ikke vær så patetisk.
Kalte du meg patetisk? Du mistet huspengene våre
-til en dum app... -Herregud, jeg beklager!
Det gjør du ikke!
Arjun, ta henne med hjem.
-Sett deg inn i bilen. -Hør på meg! Ta henne...
-Inn. -Jeg går.
Jeg må kjøre og klarne tankene.
-Jeg skal hjem. I bilen! -Dra!
-Du er full. Hva er dette? -Det er jeg ikke.
-Rishabh. -Hold kjeft!
Rishabh...
Tekst: Michael
Kreativ leder: Gry Impelluso