இத்தொடர் புனைவு கதை. கேளிக்கைக்கானது மட்டுமே இதில் அடங்கும்.
இத்தொடரில் வரும் அனைத்தும் கற்பனையே. யாரையும் குறிப்பிடுபவை அல்ல.
இத்தொடரில் விலங்குகள் துன்புறுத்தப்படல. மது, புகையிலை ஆதரிக்க, ஊக்குவிக்கப்படல.
இத்தொடரின் உள்ளடக்கத்தை அமேசான் ஆதரி்க்கல. குழந்தைகள முறையா நடத்தியது உறுதியானது.
என்ன நடந்தது?
சர், என்கிட்டேந்து திருடிட்டாங்க.
எங்கே?
வீட்டில்.
கட்டிட காவலர் எங்க?
இல்லை, வீட்டில் இல்லை.
கட்டிடத்திற்கு வெளியே.
கதைகள் சொல்லாதே. நீ மாட்டிப்ப.
மருந்து வாங்க போனேன். திரும்பி வர்றப்போ தாக்கப்பட்டேன்.
எந்த பகுதி.
மாதுங்கா ஃப்ளைஓவருக்கு கீழே.
எந்த நேரத்தில்?
ராத்திரில...
3:00 மணிக்கு.
-சரி. விசாரிச்சிட்டு நாளைக்கு சொல்றோம். -சரி, சர்.
பார்த்துக்கோ.
நகரத்துல பாதுகாப்பே இல்லாம போச்சு.
அதாவது, பெண்களுக்கு மட்டுமில்ல.
அவனை ஏன் பாதுகாக்குற?
உன்னை நேசிச்சிருந்தா, காயபடுத்தி இப்படி ஆக்கியிருக்கமாட்டான்.
அவனுக்கு யாராவது புரிய வைக்கிறீங்களா?
இது தவறான நடத்தை. நாம புகார் கொடுக்கணும்.
மெல், லாவு சொல்றது சரி.
போலீஸும் விசாரிக்கிறாங்க.
என்ன நடந்ததுனு அவங்களிடம் சொல்.
ஜீ கர்தா
ப்ரீத்தோ, எங்க இருந்த?
நீ எவ்ளோ தேவைனு தெரியும்ல.
க்ரிஷ்: இன்னொரு வாய்ப்பு கொடு.
என்னை மன்னி, நான்...
ஒழுங்காக இருப்பேன் ப்ளீஸ்
இன்னும் நடக்குதா?
தெரியலை.
ரொம்ப குழப்பமா இருக்கு.
-பரிதாபமா? -சுய பரிதாபம்.
எனக்கும் தனிமையான இரவுகள் இருக்கு.
-என்ன நடந்தது? -நிறைய சண்டை போடறோம்.
-சரியா விஷயம்தான் செய்றேனா? -நிச்சயமா.
நீங்க ஒரு நல்ல ஜோடி, எப்பவுமே அப்படிதான்.
இந்த கல்யாண விஷயம்தான் பிரச்சனையே.
அது முடிவதற்கு காத்திருக்க முடியல.
நிறைய விஷயங்களை கவனிப்பதால் நீ அழுத்தத்தில் இருக்க.
கொஞ்சம் விட்டுப் பிடி. எல்லாத்தையும் வெறுக்க வைக்காதே.
யாரையாவது விட்டு வை.
ரிஷப் கூட டேட் போ. கல்லூரியில் ரொம்ப அழகா இருந்தீங்க.
ஆமாம்.
ஹலோ?
உன் சகோதரிக்கு ஹலோ சொல்லவா?
மறுபடியும் மெல்ராயை தொட்ட, நான் உன்னை உதைப்பேன்.
நீ யாரு?
உன் அப்பா!
அயோக்கிய நாயே, நீ எதுக்கு பாம்பே வந்தனு அப்பாவுக்கு தெரிஞ்சா உன்னை தொலைச்சிடுவார்.
அங்கிள கேட்டதா சொல்லு.
கேடுகெட்டவனே.
நிறுத்து இல்லேன்னா உன்னை கிச்சுகிச்சு மூட்டுவேன்!
இங்கே...
நிறுத்து!
சமீர் குளியலறைக்கு வா.
ஹேய், இது என்ன?
ஷீத்தல் ஏன்?
சமீர் உன் உடம்பு வேணும்.
ஷீத்தல் நீ சுயஇன்பம் செய்...
சமீர் தயவு செஞ்சு...
ஷீத்தல் இந்த கருமத்துக்கு இடமே இல்லை.
நீ முடிவு எடுத்த. இப்போ மறுபடியும் எடு, சுயஇன்பம் செய்.
அனுபவி...
இங்க என்ன செய்ற?
என்ன நடக்குது?
நான்... எனக்கு ஓய்வு வேணும்.
உறவிலிருந்தா?
இல்ல, முட்டாள்! கல்யாண சிக்கல்களிலிருந்து.
-நல்லா இருக்கியா? -என் கூட வா.
சரி, பைக் சாவியை கொண்டு வர்றேன்.
பைக் வேணாம். என் கல்லூரி கால காதலனோடு டேட் போகணும்.
தயவு செய்து.
நீயே இந்த உலகம் எனக்கு அதற்கும் மேல்
நில்லு. ஹேய்!
மன்னிக்கணும்.
ஒரு நிமிஷம்.
இங்க நில்லு.
உன்னோடு என் இரவுகளைக் கழிப்பேன்
எனக்கு போக்குவரத்து பயம்.
-ஓ! -ஹேய்!
ஹேய், பசங்களா!
வா!
என் அன்பே
நீயே என் நல்லதும் கெட்டதும்
இரண்டு பாதி...
-நமக்கு இங்கேந்து காமாலை வரும். -இங்கதான் காதலை தொடங்கினோம்.
அவர் அவனை மோசமா அடிச்சு இப்போ மறைச்சு வெச்சிருந்தா?
எனக்கும் தோணுது...
ஒரு நிமிஷம். திரு. பிட்ரோடாகிட்ட நாய் இருக்குதானே?
அதுக்கு?
-நாயை கவனிப்பவர் இருக்கார். -அதனால்?
செல்லம், மெல்ராயும் வீடும் எப்படி இருக்காங்கன்னு கேட்போம்.
-செல்லமா? செல்லம். -செல்லம்!
லாவு, மன்னிச்சுக்கோ,
அன்று இரவு
கஃபேல நடந்ததுக்கு...
அது பணம் பற்றியோ, கேடுகெட்ட ஆப் பற்றியோ இல்லை.
அது--
வீடு பற்றியது. அதுதான் பெரிய லட்சியம்.
மூணு வருஷத்தில், ஏற்கனவே நாலில் ஒரு பங்கு சேமிச்சிட்டோம்.
நண்பா, கடல் பார்த்த வீடு.
-ஆமா. -மூணு வருஷத்தில் இது நடக்கலாம்.
நினைக்கிறேன்.
-இல்லப்பா, இல்ல. -உறுதியா.
நிஜமா வருந்துறேன், ரிஷு. உன்கிட்ட ரொம்ப மோசமா நடந்துகிட்டேன்.
உன் கோபம் என்னை உசுப்பேத்தும்.
எனக்கு, உன் முட்டாள்தனம்.
உன்னை காதலிக்கிறேன்.
இந்த வாரத்தின் பெரிய வெளியீடு க்ரிஷ் மல்ஹோத்ராவின் பந்தூக்பாஸ் 2.
ஹலோ சொல்லு.
ஹலோ.
ஓ, அடச்சே...
இந்த படத்தை பற்றி பார்வையாளர்கள் சொல்வதை கேட்போம்.
இந்த படத்தில், க்ரிஷ் மல்ஹோத்ரா
25 மாடி கட்டிடத்திலிருந்து குதிக்கிறார்.
பார்க்குறவங்க முட்டாள்னு நினைச்சாங்களா.
-முழுக்க முட்டாள்தனமான உரையாடல்... -நேரத்தை வீணாக்கினாங்க.
படத்துக்கு குப்பைனு பெயர் வைக்கணும்.
க்ளைமாக்ஸ் ரொம்ப மோசம், திரையரங்கத்தை தீ கொளுத்த விரும்பினேன்.
-என் பணத்தை தாங்க. -திருப்பி தாங்க.
அவர் பெயரில் இருக்கும் கேவை விட குறைந்த ஸ்டார்கள் தருவேன்.
க்ரிஷ்.
இதை தொடர முடியாது.
என்ன?
இனி என்னால் தொடர முடியாது.
என் படம் தோற்கப்போவதாலா?
என்ன?
இல்லை! யாரு அப்படி யோசிப்பா? இல்லை!
தெரியுமா, என் பதட்டத்தை சரி செஞ்சுட்டு இருந்தப்போ
உன்னை பார்த்தேன். இரண்டு முறை.
இப்போ நீ என்னை கைவிடுற.
உன்கிட்ட ஆலோசனைக்கு வர முடியாது. என்ன செய்றது?
வேற ஆலோசகர் நம்பர் தர்றேன்.
என்ன தெரியுமா, என் பிஆர் சொன்னார்,
"மக்களுக்கு பிடிக்கணும்ன்னா, சாதாரண பெண்ணை டேட் செய்ன்னு. "
இது வெறும் பிஆர் வேலை. போய் தொலை!
போய் தொலை! கேடுகெட்டவனே. வெளியே போ!
போய் தொலை.
நல்ல பையன்.
கியூடி500 எண் கார் இந்த பாவம் நாயை இடித்து ரத்தத்தோடு ரோட்டில் விட்டுப் போனது
சீட்டாமான் ஒரு மிருகம். மோசமான படம், மோசமான ஆள்
க்ரிஷைதடைசெய் சூப்பர் ஸ்டார் இல்லை சூப்பர் பேட்
க்ரிஷ் நாயே அந்த போஸ்டை நீக்கு!
வழக்கு போடுவேன்!
எவ்ளோ வேணும்னு சொல்லு.
இதை விடு, பாப்கார்ன் வாங்கி தர்றேன்.
ஹாய். ஹேய்! இது திரு. பிட்ரோடா நாய், முஃபாஸா.
நிஜமாவா?
நான் திரு. பிட்ரோடா மகன் மெல்ராயோட நண்பன், சிரோஞ்சிமல்.
ஹலோ.
இப்போ மெல்ராய் எங்க?
நேற்றிரவு நாயை நடக்க கொண்டு போனேன்
காலை 6:00 மணிக்கு திரும்ப வந்தப்போ,
மெல்ராய் வீட்டில் இல்லை.
ஒரு வாரத்துக்கு புனே போனதா பிட்ரோடா சொன்னார்.
-என்ன? -எதுக்கு புனே?
தெரியலை.
சிரோஞ்சிமல், நான் இப்போ போகணும்.
-தாமதமாகுது. -சரி.
-என் அப்பா பெயரை திரும்ப பயன்படுத்தினா... -என்ன செய்வ?
மே ஆன்டி, பச்சைதானே அவனுக்கு பிடிக்கும்?
இந்த திரைச்சீலை எடுத்து உங்களுக்கு உடைகள் தைப்போம். சரியா?
-சர். -என்ன, சர்.
-பையனை காட்டினீங்களே... -ஆமா?
ராத்திரி முழுக்க அடிச்சோம்.
ஆனா அந்த முட்டாள் ஒப்புக்கலை.
இந்த மாதிரி வழக்குகளில் சீக்கிரம் ஒத்துப்பாங்க,
ஆனா இங்க என்ன நடக்குதுனு தெரியல.
வைரங்கள் வெச்சிருந்தீங்களா?
இல்லை, சர்.
நான் என்ன செய்றது?
தயவு செய்து அவனை போக விடுங்க.
உங்களுக்கு பைத்தியமா?
எங்களை மெனக்கெட வெச்சிட்டு இப்போ அவனை விட சொல்ற.
என்ன நடக்குது?
சர், என் காதலன் அடிச்சான்.
சர்! என்ன செய்றீங்க?
எப்பவும் பேரணி போறது நீங்கதானே.
-என்னது அது? எல்ஜிபிடிக்யூ. ஏபிஸிடி... -நிறுத்துங்க, சர்.
உங்களால் ஒரு பையனை அடிச்சேன். அவனுக்காக யாரு போராடுவா?
இப்போ முடிஞ்சுது. இது மருத்துவமனை, அவன் இங்க நோயாளி.
இந்த கேடுகெட்ட ஒருபாலினத்தான் ஏழை பையனை சிக்க வெச்சான்!
-ப்ளீஸ் போங்க. அவன் நோயாளி! -கொடு.
-நீ என்ன செய்ற? -நீ என்ன செய்ற?
பரவாயில்லை.
இல்ல, இது சரியில்லை. அது உனக்கு புரியவும் இல்லை.
-சொல்லு. -இது...
இது இப்போ. சமீபத்தில். இது நிஜம்.
-இது நிஜம். -பசங்களா...
செமை வாழ்க்கை வாழுற, அர்ஜுன்.
-ஆமா. -பிரமாதம்.
2010 முதல் எல்லாம் எனக்கு ஒரே மாதிரி, கோடை, குளிர்காலம்...
ஆயாத்தை சந்திச்ச பிறகு...
உன் கைக்கு ஓய்வு கிடைக்குதா?
ஓய்வே இல்லாம இருந்தான்.
நிறுத்தாம...
குழந்தை பருவம் முதல்...
அதே வீடியோ கேம் ஆடுறேன்.
நிஜமாவா? பாங்காக் யாரு போனது, உன் அப்பாவா?
அப்பா பாங்காக் போகமாட்டார். ஓ, ஹலோ!
என் அப்பா பாங்காக் போகமாட்டார். அப்பா ரஷ்யா போவார்.
அங்கிள்தான் சரி. எல்லா கொண்டாட்டமும் இருக்கு.
எல்லா கொண்டாட்டமும் செய்றார்.
அங்கிள்...
-அங்கிள்... -சொல், லாவெண்டர்?
கவனி, அம்மா வீட்டுக்கு போறேன்.
என்ன நடந்தது?
ஒன்றுமில்லை. வழக்கம் போல.
அவங்களுக்கு சண்டை.
போச்சு.
30 நிமிஷத்தில் வர்றேன்.
இல்ல. நான் பார்த்துக்கறேன்.
உறுதியாவா? சரி, உன்னை நேசிக்கிறேன்.
அப்பா சொல்வார்...
அம்மா...
சிப்ஸ், டோனட் கொண்டு வந்தேன்.
இங்க பாருங்க, எல்லோரும்.
என்ன, லாவு?
கேளு, சிகப்பு குறியீடு.
அனிஷ் ஒரு வருஷத்துக்கு இத்தாலி போறார்.
அம்மாவுக்கு நீண்ட தூர உறவில் விருப்பம் இல்லை.
சரி, நான் வரணுமா?
இல்லை, வேணாம். பார்த்துக்குறேன். இன்றிரவு இங்கே தங்குறேன்.
நல்லது.
நான் வரணுமா?
வாயை மூடு.
சகோ?
நன்றிப்பா.
இலவச சரக்கு குடிச்சதே இல்லையா?
இல்ல, அம்மாவை ரொம்ப நல்லா கவனிச்சுக்குற.
ஹேய், போய் தொலை.
டேய், என் அம்மா கனடாவில் இருந்தா நீயும் அதை செய்யமாட்டியா?
அப்புறம்?
சரி, நல்லது.
சொல்றதை கேளு.
உனக்கு தூக்கம் வருதா?
இல்லை.
பயணம் போவோமா? சரி, சர்.
இல்லப்பா, பைக்கில் போனா, ஆளுங்க என்னை துரத்துவாங்க.
யாரு துரத்துவாங்க?
ஆளுங்க.
திரும்பவும் காதலில் விழமாட்டேன்.
எல்லாம் முடிந்தது.
அன்னைக்கு டாக்டரும் அதைதானே சொன்னார்?
மாதவிடாய் நிற்கப் போகுது.
அதனால் என்ன?
எல்லாம் முடியுற மாதிரி தோணுது.
ரொம்ப சீக்கிரமா.
மற்றும் நிறைய விஷயம் செய்ய விரும்பினேன்.
அம்மா, உன்னை தெரியும், எப்படியும் செய்வ.
எதுவும் உன்னை தடுக்காது.
-நல்லது ஏதாவது பார்க்கணுமா? -சரி.
வெட்டு குத்து படம்?
எடுக்குறானா?
ஷாஹித்!
-வெளியே வா! -எல்லாரும் எழுந்திருவாங்க.
ரொம்ப அழகா இருக்கான்!
இளமையின் நாட்கள்
உன்னைக் கடந்து போகும்
உனக்கிருப்பது இக்கணம் மட்டுமே
உன் நட்புகளோடு வாழ
இளமையின் நாட்கள்
உன்னைக் கடந்து போகும்
மெல்ராய்!
உனக்கிருப்பது இக்கணம் மட்டுமே
உன் நட்புகளோடு வாழ
ஏனெனில் உனக்கு தேவை உண்மைக் காதல் நிஜ நண்பர்கள், நிஜ வாழ்க்கை
என் அன்புச் செல்லங்களை இழந்த பிறகு எனக்குப் புரிந்தது
உன் உயர்விலும் தாழ்விலும் உன்னோடு நின்றவர்கள்
அவர்கள் மதிப்பை தெரிந்து கொள்
ஏனெனில் உனக்கு தேவை உண்மைக் காதல் நிஜ நண்பர்கள், நிஜ வாழ்க்கை
என் அன்புச் செல்லங்களை இழந்த பிறகு எனக்குப் புரிந்தது
உன் உயர்விலும் தாழ்விலும் உன்னோடு நின்றவர்கள்
அவர்கள் மதிப்பை தெரிந்து கொள்
இளமையின் நாட்கள்
உன்னைக் கடந்து போகும்
உனக்கிருப்பது இக்கணம் மட்டுமே
உன் நட்புகளோடு வாழ
நீயே என் வெற்றி, நீயே என் தோல்வி நீயே என் காதல், என் நண்பா
நீயின்றி, இந்த வாழ்க்கை
என்ன பரிசுகள் இருந்தாலும், ஒன்றுமில்லை
இளமையின் நாட்கள்
தாமதமாச்சு. நாளை காலை மெல்ராயை தேடுவோம்.
உனக்கிருப்பது இக்கணம் மட்டுமே உன் நட்புகளோடு வாழ
நம் ஸ்கூல் நாய், சாக்கெட், அவன்--
...இன்று விசித்திரமா இருந்தான். கேட்டுக்கு வெளிய ஓடினான்...
...ரொம்ப வேகமா ஒரு பைக் வந்தது.
அவனை இடித்தது.
டீச்சரிடம் கொஞ்சம் பணம் வாங்கினோம்...
...மருத்துவரிடம் போனோம்.
-அவனுக்கு... -... மோசமான காயம்.
ஷாஹித் டின்னருக்கு தயாரா?
ஆயாத் தூக்கமா இருக்கு
ஷாஹித் இல்ல இல்ல இல்ல. உனக்காக தயாரா இருக்கேன்
ஷாஹித் எல்லாம் நலமா?
ஆயாத் இன்னும் எவ்ளோ நேரத்தில் வருவ?
ஷாஹித் 20 நிமிஷம்.
-நல்ல வேலை, அவன் இதை செய்யலை. -இது யாரோட யோசனை?
எல்லாம் இளம்சிவப்பா இருக்கு.
-அதுக்கு பணம் தந்தான். -ரொம்ப அழகா இருக்க.
-நன்றி. -நன்றி!
கவனி, காதலை சொல்ல இது வேணும், சரியா?
ஐயோடா! இது உன் புது டாட்டூவா?
-அதை என் ஸ்டோரில பார்க்கலையா? -நிச்சயமா, பார்த்தேன்.
-ஆமா, நான் அதை போஸ்ட் செஞ்சேன். -அழகானது.
நண்பர்களே, ஷாஹித் என் அழைப்புகளை முடக்குறான்.
-இது செயல்திறன் அழுத்தம். -இதை படுப்பதுக்காக செய்றான்.
-கூப்பிட்டுட்டே இரு. -படுக்கதானே கல்யாணம் செய்றாங்க.
-இதோ. -இல்லை.
கல்யாணம் செய்றேன், படுக்கலை.
-என்ன? லாவு? -எப்பவும்?
-நானும் இல்லை. -உனக்கு என் வலி புரியுது, சகோ.
-தெரியும். -செக்ஸ் இல்லாதவங்க.
உனக்கு கிடைக்காது, சகோ.
-அமைதியா இரு. அமைதியாகு. -அமைதியாகு.
ப்ரீத், அந்த போதை சைக்கோ கேஸ் போடறானா?
-தெரியலை, கவலையில்ல. -நல்லது.
நீயும் நானும் எல்லா சைக்கோவயும் ஈர்க்கிறோமா?
ஷாஹிதும் அவன் ஆளும் வர்றாங்களா இல்லையா?
-போன் ஆஃப் ஆயிருக்கு. -பெண் இல்லை.
நம் சகோதரனும்.
அர்ஜுன் கில் பின்தொடருகிறார்
-ஓ, போச்சு. -ஓ, இல்லை.
என்ன நடந்தது, ஷாஹித்?
ஒன்றும் இல்லை. மறுபடியும் என் அப்பா என்னை அடிச்சார்.
ரொம்ப வருந்துறேன்.
யாரு என்னை காப்பாத்துவா?
நீ பலமானவன்.
ஷாஹித், இன்று ஸ்கூல் இல்லை.
-அவனுக்கு பிரச்சினை கொடுக்காதே. -செல்லம்,
-என்னை நம்பு. -சரி, நல்லது.
என்ன நல்லதுன்னு சொல்ற? வீட்டில் அடி வாங்குவது நான்.
-அட. -செல்லம்?
ஹேய், எங்க போற?
சீக்கிரம் வருவோம்.
மெதுவா மெதுவா நீ நடக்கும்போது
எல்லார் கண்களும் உன் மேல், உன் மேல்
உறுதி, உறுதி, உறுதி சொல்வேன்
உறுதி சொல்வேன் மெது நடையே மெது நடையே
கணவர் இருக்கார்.
-என்ன? -கணவர் இருக்கார்.
இப்போதான் யுஎஸ்சிலிருந்து வந்தார்.
சரி செய்ய பார்க்கிறோம். திரும்ப போகலாம்.
உன் திமிர் நடையை நிறுத்து, அன்பே
எதுக்கு இவ்வளவு அலங்காரம்?
போதும். அஜ்ஜு, நிறுத்து!
அவளுக்கு உடம்பு சரியில்லை.
என்ன கருமம்?
ஷாஹித், என்ன நடக்குது?
ஷாஹித், இது ஒண்ணும்...
ஒருத்தரை ஒருத்தர் அதிகமா தெரியாது. என்ன நடக்குதுனு உன்கிட்டே சொன்னேன்.
என்ன சொன்ன?
அவள் கணவன் திரும்ப வந்திருக்கார். அவளுக்கு கணவர் இருக்கார்.
சரி செய்ய பார்க்குறாங்க.
இதை செய்ய முடியாது. எல்லாரும், என்னை மன்னிக்கணும்.
-நான் போறேன். கேப் பிடிக்கிறேன். -வீட்டில் விடுறேன்.
சரி. மன்னிக்கணும்.
கணவன் இருக்கான்.
இப்போதான் சொன்னா.
நான் ஒரு முட்டாள்.
ஏஜி ஓஜி, உன்னை பிடிக்கும்!
இந்தா. மேகி.
இது உன் தப்பு இல்லை.
என் கேடுகெட்ட அதிர்ஷ்டம்.
ஸ்கூலை விட பார்த்தேன்.
அவள் வந்தப்போ இருந்தேன். காதலை எதிர்பார்த்தேன்.
காதல் தொலையட்டும். எதுக்கு காதல்?
நண்பர்கள் இருக்காங்க. நீ தனியா இல்லை.
தனியா இருக்கேன்.
எனக்கு நீ மட்டும்தான் இருக்க. யாரும் எடுக்காத போது நீ பேசுவ.
-அது நிஜமில்லை. -அதுதான் உண்மை.
யாரும் இதை கேட்க கூப்பிடமாட்டாங்க, "ஷாஹித், எப்படி இருக்க? நலமா?"
-ஏன்னா நல்லா இருப்பதா நினைக்கிறோம். -அப்படி இல்லை.
அப்படி இல்லை.
மன்னிச்சுக்கோ.
ஷாஹித், நீ எங்களில் ஒருவன். அது உனக்கு தெரியும்.
நான் உங்களில்
ஒருவன் இல்லை.
நீ கோபமா இருப்பதால் இப்படி சொல்ற. யாரும் இப்படி உன்னை உணர வெக்கல.
சரி, அதை விடு.
நல்லது.
நிஜமாவே அவள்தான்னு நான் நினைச்சேன்.
அழகே, நீதான் முக்கியம். மத்தவங்க எல்லாரும் அப்புறம்தான்.
சிறந்த வரி. ஆனா அதுக்கு பணம் தரமாட்டேன்.
இன்னும் மேகி?
சரி, இன்னும் கொடு. இதோ.
கொஞ்சம் தயிர்.
ஒரு விஷயம் சொல்லவா?
மசூரியில் ரொம்ப சந்தோஷமா இருந்தேன்.
ஏன்?
உன்கிட்ட பொய் சொன்னேன்.
மோசமா நினைப்பனு நினைச்சேன்.
ஆனா இப்போ எதுக்கு?
ஏன்னா நமக்கிடையே ரகசியங்கள் தேவையில்லை.
நானும் சிலதை சொல்லலாமா?
நிஜமா மசூரி போக விரும்பினேன்.
அயோக்கிய நாய் ஒழுங்கா இருக்கனும்.
என்ன சொல்ற?
ஒரு பெண் கணவர் இருக்கார்னு சொன்னா, உனக்கு எப்படி இருக்கும்?
சரி, சகோ, அவன் வாழ்க்கை கஷ்டமானது. நாம என்ன செய்றது?
போகலாம்.
-போகலாம். -போச்சு!
போச்சு!
-என்ன பிரச்சினை? -என்ன?
என் பணம் போச்சு.
-என்ன பணம்? -ஆப் பணம்.
ரிஷப், இதை பற்றிதான் நீ சொன்னியா?
அதை கொடு.
ரிஷப், இது வீட்டு பணமா? இது நம் வீட்டு பணமா?
லாவண்யா, அதை சரிபார்க்கிறேன்.
நிஜமா என்ன நடந்தது?
இன்று ஆப் லைவ் ஆகணும். கடைசி நிமிஷத்தில் முதலீட்டாளர்கள் போயிட்டாங்க.
இப்போ சேதி அனுப்பினாங்க. அதை சரி பார்க்கிறேன்.
உன்னை எச்சரிக்கலை?
கேடுகெட்ட ஆப்பில் முதலீடு செய்யாதேனு பல வருஷமா சொல்லிட்டு இருக்கேன்.
ஆனா உன் பெரிய தன்மானம் குறுக்கே வருது!
ரொம்ப நன்றி.
நம் எதிர்கால வீட்டை இழந்ததுக்கு ரொம்ப நன்றி.
-ரிஷப், நீ... -உன் இந்த திட்டம் கேவலமானது.
நிதானமாகு.
30 வயசில் வீடு வாங்கணும். வாடகை வீடு போதாது.
அதென்ன பெரிய விஷயம்?
இப்போ இல்லனா, 40களில் வாங்குவோம்.
கவனி, அதை சரி செய்வோம்.
அதை செய்கிறேன். கவனிக்கிறேன்.
-அர்ஜுன், வீட்டுக்கு கொண்டு போ. -என்ன? பைக் இருக்கு.
பைக் இங்க இருக்கட்டும்.
சீக்கிரம் கல்யாணம் செய்ய போறேன். குடிச்சு ஓட்ட வேணாம்.
அது நடக்காது.
-பணம் போச்சு. வீட்டுக்கு போவோம். -முட்டாளாகாதே.
முட்டாள்னு சொன்னியா? நம் வீட்டு பணத்தை தொலைச்ச
-ஆப்புக்காக... -கடவுளே! வருந்துகிறேன்!
நீ வருந்தலை!
அர்ஜுன், இவளை கொண்டு போ.
-காரில் ஏறு. -சொல்றதை கேளு! அவளை கொண்டு போ--
-உள்ளே ஏறு. -போறேன்.
அர்ஜுன், நான் தெளிவாக பயணம் போகணும்.
-வீட்டுக்கு போறேன். காரில்! -போ!
-குடிச்சிருக்க. இது என்ன? -அப்படி இல்லை. சரியா?
-ரிஷப். -வாயை மூடு!
ரிஷப்...
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு பிரதீப் குமார்
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் சுதா பாலா