Ça peut paraître étrange aujourd'hui...
mais, vous vous souvenez quand Ninjago était
le seul pays représenté sur la carte ?
Quand c'était tout notre univers ?
Je passais tout mon temps à essayer de ressembler
à mes héros, les ninjas.
Je m'entraînais à bouger comme eux,
j'apprenais leurs postures,
je voulais être comme eux.
Je voulais protéger tous les habitants de Ninjago.
Chevaucher des dragons et m'aventurer
dans des royaumes légendaires.
Des terres mystérieuses qui n'existent
que dans les histoires.
Mais j'ai vite découvert que ces royaumes légendaires...
étaient bien réels.
Et que j'étais sur le point
de perdre tous ceux qui m'étaient chers...
Mon quartier a dû être l'épicentre de la Fusion.
Mais à l'époque... ça n'avait pas de nom.
C'était juste le chaos.
Arin ! Rentre !
Ne reste pas dehors, c'est trop dangereux !
Arin !
C'est à ce moment-là que mes héros,
les ninjas, sont arrivés !
Nous étions en grand danger,
mais je ne pouvais pas m'empêcher de les admirer.
Hé petit, tu t'es perdu ?
Jay, le ninja de la foudre !
Kai, le ninja du feu !
Cole, le ninja de la terre !
Zane, le ninja de la glace !
Nya, la ninja de l'eau !
Lloyd ! Le légendaire ninja vert !
Cramponne-toi !
Ninja vert, mes parents sont
toujours dans la tempête ! Il faut les sauver !
On est là pour ça !
C'est là que c'est arrivé.
En voyant mon petit quartier disparaître
et une nouvelle ville émerger à l'horizon...
j'ai réalisé que j'avais été le témoin direct de la Fusion.
Le moment où tous les mystérieux royaumes,
dont je n'avais entendu parler que dans les histoires,
ont fusionné avec Ninjago
pour des raisons que personne n'a encore comprises.
J'ai survécu. Mais j'étais seul.
Mes parents et tous les gens
que je connaissais avaient disparu.
Maman ? Papa ?
Avec la disparition de mes parents et de ma maison,
j'ai dû me débrouiller tout seul.
Avant, tout le monde me ressemblait,
maintenant, je croise des squelettes dans les rues,
je fais mes courses chez des escargots
et je vends des tartes à des grenouilles.
Et, comme les ninjas ont disparu,
j'ai réalisé que c'était à moi
de perpétuer leurs traditions légendaires.
Arin,
je ne veux pas froisser les rêves de
mon meilleur nouvel ami mais...
tu n'es pas du tout un ninja.
Qu'est-ce que t'en sais, Sora ?
T'as pas grandi avec eux comme moi !
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un maître pour m'entraîner.
Bien sûr ! Il y a qu'un tout petit problème,
ça fait longtemps qu'il n'y a plus de maître ninja par ici !
Hé.
T'as trouvé ce que tu cherches ?
Je vais pas pouvoir distraire ces chiens encore longtemps.
J'ai pas tant d'histoires que ça à raconter !
Donne-moi une seconde.
Boum ! Et on n'a même pas déclenché le...
Stop ! Stop ! Stop !
Euh, je pense qu'on devrait peut-être y aller !
J'adore ta façon de penser !
Oh, il doit bien y avoir un moyen
plus simple de trouver des pièces détachées !
Il y en a un, ça s'appelle avoir de l'argent,
et c'est pas franchement notre cas !
Après demain, peut-être que si !
Stop ! Stop ! Stop !
Vous l'aurez voulu ! Ninja...
- T'es pas un ninja. - Aspirant ninjago !
Atterrissage un peu violent. Mais tu t'améliores !
On bouge !
Ouh. Tu peux faire diversion ?
Euh, tu sais, je suis pas sûr que
mes histoires sur la Fusion les intéressent !
Alors trouve autre chose !
Hé, les poubelles, je suis là-haut !
Danse ! Danse ! Danse !
J'hallucine toujours de la rapidité
avec laquelle tu peux pirater ce genre de trucs.
Oui, c'est vrai, j'ai un talent inné pour la technologie.
Je l'ai depuis que je suis toute petite.
On n'a pas d'argent,
mais je suis sûr que les proprios
de cette décharge vont adorer
une de mes tartes maison, pas vrai ?
Un petit dédommagement pour le matériel "emprunté" !
Qui n'aime pas les tartes ?
Danse ! Danse ! Danse ! Danse ! Danse ! Danse !
Hé, madame R !
Comment allez-vous aujourd'hui ?
Ouh, fais attention, Newt.
Ah...
Hé !
Regardez où vous allez !
Je ne m'habituerai jamais au royaume d'Impérium,
il est incroyable.
Il a l'air parfait, tu ne trouves pas ?
Ne crois pas tout ce qu'on dit sur Impérium.
Je te rappelle que je viens de là-bas.
Je ne partage pas vraiment leur vision de la perfection.
La Fusion l'a fait entrer en collision avec Ninjago,
et m'a donné l'opportunité rêvée de partir.
Et l'opportunité rêvée de me rencontrer.
J'aimerais quand même y aller un jour.
Ou ... aller n'importe où.
Je ne suis jamais allé plus loin que mon ancien quartier.
La Jonction s'est développée
autour de l'endroit où se trouvait ma maison.
Tu veux explorer de nouveaux endroits ?
Regarde autour de toi !
Pourquoi aller au bout du monde ?
Quand le meilleur de tous les royaumes s'est retrouvé
ici, à la Jonction.
L'exemple parfait : Moi !
Je suis content que tu sois là, Sora.
Tu es ma meilleure amie, ma famille. Mais...
Certains d'entre nous sont ici
parce qu'ils n'ont nulle part où aller.
Je comprends mais... tu dois admettre...
qu'avoir un appart avec vue, c'est assez cool !
Premier arrivé en haut !
Voilà pourquoi j'ai ce truc !
Hé ! C'est de la triche !
À plus dans le bus !
- Attention Arin, tu vas trop... -Aïe !
... vite.
Oui ! Oui !
SA-Mark-1 va totalement atomiser la Master 5000 !
La course de demain a le plus gros gain de tous les temps !
- Si on gagne... - Quand on aura gagné.
Exact, exact, quand on aura gagné,
on pourra se trouver un endroit digne de ce nom.
Je pourrai construire mon propre monastère
et héberger tous ceux qui ont perdu leurs parents.
Pour perpétuer la tradition des ninjas !
Et je pourrai me construire un garage et un vrai laboratoire.
Et on n'aura plus à payer
nos pièces détachées avec tes tartes !
Encore un tremblement de terre ?
J'ai l'impression qu'il y en a de plus en plus.
Il n'y en avait pas du tout avant la Fusion.
Tu ne t'es jamais demandé s'il y avait
un plus grand but à tout ça ?
Un genre de raison à cette Fusion ?
La Fusion t'a peut-être pris tout ce que tu avais, Arin,
mais c'est grâce à elle que je peux faire ce que je veux.
Le changement peut faire peur.
Mais c'est aussi un espoir pour une vie meilleure.
Vous avez réussi à le capturer ?
Bien sûr ! Le transfert se fera demain matin à l'aube.
L'excès de confiance est une faiblesse, Rapton.
Ces créatures sont dangereuses.
Faites-moi confiance, cette chose n'ira nulle part.
Ne vous inquiétez pas, lord Ras.
Ne me décevez pas.
Lord Ras n'a pas tellement l'air de croire en nous.
Il est trop coincé.
Nous sommes les meilleurs pour attraper ces animaux.
"Oh, l'excès de confiance est une faiblesse."
Tu veux que je te dise,
je n'ai même jamais entendu le mot faiblesse !
Vraiment ? C'est un mot assez courant.
Non. Ce... ce que je voulais dire,
je... je ne sais même pas ce que ce mot signifie.
Sérieusement ? Je peux vous l'expliquer.
Faiblesse, nom commun, se dit de l'incapacité à...
Fiche-moi le camp !
Quant à celui-là... Il n'ira nulle part, pas vrai ?
Dernier appel pour s'inscrire à la célèbre Master 5000,
la plus grande course...
... de l'histoire de la Jonction !
Et on est là pour la gagner !
Sora ! Arin ! Toujours heureux
de vous voir, les petites canailles !
Tope là !
Contente de vous voir aussi, monsieur Frohicky.
Attendez... c'est votre robot ?
Oh, ne le prends pas mal Sora, mais euh...
ce n'est pas franchement ta meilleure réalisation.
Il est facilement sous-estimé, tout comme nous !
Oui, mais pour cette course, il y a des robots dernier cri
qui viennent de tous les royaumes qui ont fusionnés.
Comme ce robot du monde des ténèbres.
À glacer le sang !
Il y a même, euh...
Cette chose.
Lobbo, Lobbo.
Oh, c'est Lobbo. Il est sympa.
Mais euh... Il ne faut pas lui parler de sa mère.
C'est... un sujet très sensible.
Il y a aussi tous les habitués !
Ça pourrait vite mal tourner.
Hmm, vous devriez peut-être renoncer pour aujourd'hui ?
Ah, d'accord. Envoyez la monnaie !
Vous n'essayez
pas encore de payer vos droits d'inscription avec
de la nourriture fraîchement cuisinée, j'espère ?
Donc, vous ne voulez pas d'une bonne tarte maison
aux baies d'hiver confites du Royaume de Non-Retour ?
Bon, ben... j'imagine que je vais devoir la jeter.
Peut-être que les chiens ont faim...
Ou peut-être les ratons-laveurs ?
Ce serait vraiment du gâchis de la jeter... Mmh...
D'accord ! Tenez-vous prêts !
- Ouh ! - Oh.
Ah, ils laissent vraiment concourir
n'importe qui dans ces courses, pas vrai ?
Nous, on a construit notre propre engin, Kreel.
On n'a pas besoin d'une bande de serviteurs
pour faire le boulot à notre place.
Ce ne sont pas des serviteurs, ce sont des gens amicaux
qui travaillent pour moi.
Ils seront là pour m'applaudir quand je t'écrabouillerai !
Comme la dernière fois,
et celle d'avant et je vérifie mes notes...
Euh, comme à chaque fois !
Vous ne retenez donc pas la leçon ?
Oh, on retient. Mais on n'abandonne pas !
Et, j'ai peut-être apporté quelques améliorations
depuis la dernière course.
Allez, viens Arin, allons chercher du carburant pendant
que Kreel contemple sa défaite imminente !
Ha, je ne suis pas inquiète.
Mais juste au cas où,
détache leurs câbles de refroidissement.
Quand ils appuieront sur le turbo-boost,
leur moteur va surchauffer
et exploser.
Hé ! On se calme, là-dedans !
Bien essayé, sale bestiole.
*Tu ne peux pas...
Rattrapez-le, vite !
Est-ce qu'on gagne ? Je vois rien, dis-moi qu'on gagne !
Pas encore ! Lève les bras-pare-chocs.
Lobbo à fond, Lobbo-lobbo.
Maintenant, à nous deux, madame l'égocentrique chapeautée !
Accroche-toi !
Lobbo évite les dangers ! Lobbo-lobbo !
Appuie sur le turbo-boost !
Non ! On ne peut l'utiliser qu'une fois !
Faut attendre d'en avoir vraiment besoin !
Les petits vauriens ! Ça ne va pas se passer comme ça !
Dernière ligne droite !
C'est le bon moment pour utiliser
le turbo-boost, non ? Non ?
Oui ! Prépare-toi à nager dans l'opulence,
et à jeter l'argent en l'air en criant "Wouhou" !
Oh !
Hé ! Sora ! Vas-y ! On y est presque !
On doit aider ce dragon !
Quoi ? On doit gagner cette course !
Ces chasseurs de dragons sont les Griffes d'Impérium.
S'ils attrapent ce dragon,
ils vont lui faire des choses horribles.
Crois-moi, on doit les arrêter !
Arin, que ferait un ninja ?
Allons sauver ce dragon !
Lève-toi ! Lève-toi !
Lobbo-lobbo !
Lobbo a gagné !
C'est une victoire de Lobbo ! Tu vois, maman de Lobbo ?
Est-ce qu'une "boîte de conserve défectueuse"
peut faire ça ? Lobbo-lobbo.
Ah, inutile de mentionner
ce petit imprévu à Ras, c'est compris ?
Allez, grimpe mon grand !
Quoi ? Mais qui sont ces gamins ? Attrapez-les !
Euh, et c'est reparti pour une course !
Heureusement qu'on n'a pas encore utilisé le turbo boost !
C'est un de nous qui a fait exploser cette chose ?
Enfin...bien sûr que c'était nous, hein ?
Euh...
Les dragons sont coriaces, il va survivre.
Ces gamins, j'en suis moins sûr.
Descendons ramasser notre gros lézard.
Il n'est pas pareil que tout à l'heure, ou c'est moi ?
Comment t'as réussi à faire un truc comme ça ?
Alors là, j'en ai pas la moindre idée.
Mais c'est pas le moment pour les questions,
c'est le moment de...
Wouhou !
Maintenant, c'est à moi !
Aspirant ninja autodidacte sans maître, go !
Ah ! C'était presque ça !
Lord Ras, nous étions en train de...
Tu m'as déçu.
Je n'aime pas ça du tout.
Euh... tu sais qui est ce gars ?
Pas du tout.
Il a pas l'air très aimable.
Mmh... Ah !
Mais ? Comment avez-vous...
Arin !
Tu n'es que le premier.
Maintenant, je vais pourchasser et capturer toute ta famille.
Et ce où qu'elle soit.
Mettez les prisonniers dans le train et vite.
J'ose croire que vous n'aurez plus de problèmes ?
Non, lord Ras. Enfin, oui, lord Ras.
Qu'est-ce qu'ils vont faire de nous ?
Quoi qu'ils fassent, ils feront pire à ce dragon.
Tu crois ?
Les sbires de ce gars viennent d'Impérium,
tout comme moi. Et Impérium fonctionne
uniquement avec l'énergie des dragons.
Avec la fusion de tous les royaumes, je suis certaine
qu'ils pourchassent les dragons absolument partout.
Mais il paraît que l'énergie des dragons est sans danger.
Sans danger pour qui ? Tu as vu le regard de ce pauvre dragon.
Tout ce qu'il veut, c'est être libre.
Comme moi.
Dis, euh, ça fait un moment qu'on se connaît maintenant,
et t'es vraiment douée avec la technologie, mais là...
Je sais pas ce qui s'est passé.
T'as transformé les pièces détachées du SA-Mark-1
en un robot aérien...
en plein vol !
Ouais. C'était... très bizarre.
Ouais, on peut dire ça !
On peut aussi dire : incroyable, impossible,
qui défie toutes les lois de la physique !
C'est ce dragon...
J'ai senti qu'il a... éveillé quelque chose en moi.
Un genre de... pouvoir.
Comme les pouvoirs élémentaires des ninjas !
Des pouvoirs que je rêve d'avoir...
La glace, le feu, l'eau...
Je te signale que tout ne tourne pas
autour de tes héros disparus.
Si je perds l'espoir qu'un jour,
les ninjas reviennent...
Alors, je perds l'espoir qu'un jour,
mes parents reviennent...
L'espoir, c'est la seule chose que
la Fusion ne m'a pas enlevé.
Oui ben, l'espoir ne va pas suffire sur ce coup.
Difficile de te construire un nouveau monastère ninja
depuis la prison d'Impérium.
Le nom correct est "le Monastère du Spinjitzu".
Mais tu as raison. Fini de rêver.
Hé, qu'est-ce que...
Mais ? Vous êtes... C'est impossible !
Le ninja vert !
Je crois que cette cagoule m'appartient !