¡Lloyd, el Ninja Verde! ¡Sí! ¡Sabía que volverías!
¿Dónde está el ninja que hacía spinjitzu?
En realidad, era Arin.
¡Qué fuerte! Has pensado que yo era un ninja, pero no lo soy ni de lejos.
- Ya sé por qué eres fan. - A ver, las esposas.
Muchas gracias.
- ¿Es mi máscara? - La encontré cuando desapareciste.
Estuve allí el día de la fusión. Tú me rescataste y…
¿No la has lavado?
¿Se puede lavar?
Venga, yo te impulso.
No hace falta.
Se ha emocionado.
- ¿Qué hacemos ahora, maestro Lloyd? - Solo Lloyd.
Y ahora toca saltar.
- ¡No podemos dejar al dragón! - ¿Un dragón?
¡Nadie escapa de Rapton!
¿Eh? ¿Qué es un Rapton?
¡Yo! ¡Yo soy Rapton!
- ¿Qué? - ¡Yo soy Rapton!
¿Por qué los malos hablan en tercera persona?
Yo me encargo.
Sí que era él.
- ¿Quién lo ha entrenado? - Él mismo.
¡Lo siento!
Es la mejor técnica. Yo tardé años en aprenderla, y con un maestro.
No puede ser.
No es el único con habilidades. ¡Ahora sé hacer esto!
- ¿Se supone que has hecho algo? - Algo va mal. Antes ha funcionado.
- ¿Sabes hacer algo más? - ¡Cogedlos!
Perdidos en lo desconocido.
¡Resurgiremos unidos!
¡Sí!
Vamos a luchar.
Sé un ninja y lo correcto harás.
LEGO NINJAGO: EL RENACER DE LOS DRAGONES
No tengo ni idea de quién eres.
¡Soy Rapton, te lo acabo de decir!
Si encierras a niños y dragones, tú y yo tenemos un problema.
Venga, poderes raros, ¿qué os pasa ahora?
Creo que sé cuál es el problema. ¡Ahora vuelvo!
¿Se ha ido?
Yo también me alegro de verte.
Tenemos trabajo.
A esto me refería, Lloyd.
¿Poderes elementales?
Lloyd, creo que he hecho una bomba. ¡Cógela!
En teoría, es imposible aprender spinjitzu solo, pero…
Es una versión muy rara, pero sigue siendo spinjitzu.
Y tú tienes un poder elemental.
No es ninguno de los que conozco, pero…
Quizá… ¿tecnológico?
Te lo dije, Sora.
- Y está conectado con el dragón. - ¿Tus padres tenían poderes?
No, que yo sepa.
No tiene sentido. ¿De dónde ha salido?
Ni idea, pero intentaban capturarlo.
Un hombre tigre amenazó con cazar a su familia.
¿Hay un hombre tigre?
Hay que avisar a su familia. ¿Cómo podemos encontrarla?
Oye, me encantan las esculturas, pero no tenemos mucho tiempo.
No es eso. Nos está diciendo de dónde viene.
No me lo creo. ¡Estoy en el Monasterio Spinjitzu!
Aunque es más raro de lo que imaginaba.
Todo esto es nuevo.
Ha cambiado mucho desde la fusión.
Arin, debemos encontrar el hogar del dragón.
Tras la fusión, Kai exploró nuevas tierras.
- ¿Sabes dónde está Kai, el Ninja Fuego? - No exactamente.
Enviaba notas de los lugares que visitaba. Esas montañas me suenan mucho.
¿Qué llevas ahí?
La Tierra de las Tres Montañas. Pero está lejos, y mi única nave
es la nueva Bounty del Destino.
Pero no está lista,
y no sé cómo terminar el motor.
Puedo echarte una mano.
¿En serio? Apóyame.
- ¿Los poderes van y vienen? - No. Bueno, a veces.
Los poderes son complicados.
Cuesta mucho alcanzar todo tu potencial.
Vale, pues lo haré a la antigua usanza.
- ¿Siempre tararea mientras trabaja? - A veces canta, y bastante alto.
Es mejor que tararee.
- Sois amigos desde hace mucho. - Desde la fusión,
cuando la Encrucijada empezó a crecer. Sora vino de Imperio.
- He visto ese lugar. Es impresionante. - Ella no lo ve igual.
Huyó y no me cuenta por qué.
Yo vine porque mis padres desaparecieron,
como mucha gente. Creía que los ninjas también,
pero no.
No todos.
- ¿Qué has hecho desde entonces? - Evitar que el mundo se autodestruya.
El día empezó muy normal.
El maestro Wu me envió a buscar pergaminos de lo que llamó 'coalescencia'.
No entendía nada.
No, no puede ser.
Han pasado siglos.
Pero no lo entiendo.
Los dejo aquí, ¿vale?
Vale, de nada.
Llámame si necesitas algo.
Lloyd, mi alumno, mi sobrino,
espero que lo hagas mejor que yo cuando seas maestro del monasterio.
Recuerda, la familia es la clave.
Llevas aquí mil años. Yo no…
Está pasando. No sé cómo, pero está pasando.
¡Aún no estoy listo!
¿Qué ocurre?
Entonces vi el comienzo de la fusión.
Y ahí te conocí.
Chaval, ¿te has perdido?
Fue un caos absoluto. Y entonces…
¿Qué? ¿Dónde estoy?
Fuese lo que fuese ese caos, provocó la fusión.
Los 16 reinos se unieron
y nuestro mundo se expandió.
Pero a los que se quedaron atrapados
no sé qué les pasó. Creo que el maestro investigaba la fusión.
Los pergaminos se destruyeron y no entendía nada,
pero se mencionaba algo llamado 'dragones fuente'.
Pero no me suena que los dragones tengan ese poder.
No entendía cómo había vuelto.
Y la Bounty.
Creía que era el único superviviente.
Me equivocaba.
- ¿Qué haces? - ¡Kai! Lo siento.
- Llevo solo semanas. - Qué alegría verte.
¡Igualmente!
Tras la fusión, Kai se despertó en una isla nueva.
Atravesó reinos extraños para volver.
No sabía dónde estaban los demás, pero eso no fue lo peor.
Fusionremotos.
Son como las réplicas.
Abren grietas en lugares donde los reinos son inestables.
Y descubrimos que los poderes elementales podían cerrarlas.
Los fusionremotos eran cada vez mayores.
Si seguían así,
acabarían destruyendo el mundo entero.
Necesitábamos ayuda para detenerlos.
Ya no teníamos los pergaminos, pero necesitábamos respuestas,
alguien que nos ayudara.
Kai se fue a los reinos fusionados y yo me quedé para protegerlos a todos.
Los fusionremotos empeoraban.
¿Spinjitzu?
¿Por eso esperabas a un ninja en el tren?
Sí, pero no esperaba que fuese un aprendiz autodidacta
o alguien con un poder elemental conectado a un dragón.
Quizá los dragones tengan algo que ver con la causa de la fusión. Como si fuera…
El destino. Debías encontrarnos.
Y entrenarnos, ser nuestro maestro.
No estoy capacitado para eso.
Necesitáis al maestro Wu, pero ya no está.
Bueno, ¿quién quiere volar?
¡Venga, cógelo!
Vamos, otra vez.
Los tres picos.
¡Ya casi estamos! Estamos…
Ay, no.
Los cazadragones, las Garras del Imperio.
Nos han seguido.
¡No puedo estabilizarla!
Estamos muertos, ¿no?
La familia del dragón nos ha encontrado.
¡Que acabo de arreglarla!
Y puedo volver a hacerlo.
Además, así practico.
¿Qué le habéis hecho a Riyu?
¿Le habéis hecho daño?
¿Riyu? ¿Te llamas Riyu, colega?
Solo lo salvamos de las Garras del Imperio.
¿Esperas que me lo crea tras haber asaltado nuestra tierra?
Riyu, eres un dragón joven.
No sabes cómo funciona el mundo. No puedes confiar en estos seres.
Veníamos a advertiros sobre las Garras del Imperio.
Pero nos han seguido.
Somos vuestros aliados.
¡Esto es una mina de dragones!
¡A por ellos!
¡Jolines!
Te falta algo de práctica.
¡Eres libre! Sal…
No volverás a arruinar mis planes, listilla.
¡Ese dragón es enorme! ¡Cambio de planes! ¡Esa es nuestra presa!
¡Tenemos que ayudarla!
Necesitamos un plan.
Tengo una idea.
Ras.
Tenemos al más grande.
- ¿Me preparo para aterrizar? - Prepárate para ver lo que viene ahora.
Su majestad,
Riyu puede conectarse y reforzar los poderes elementales.
Yo no sé hacer eso.
Si me da energía como Riyu a Sora,
podríamos lograrlo.
Última oportunidad, Rapton. Vete o te destruiré.
Tú verás.
¡A por él! ¿A qué esperáis? ¡Atacad!
¡Señor Ras!
¡Necesitamos refuerzos! ¡Ayuda!
Misión completada. Volvamos a Imperio.
¡Vaya! Ha sido alucinante.
Yo tenía razón.
Parece que hay una conexión entre nosotros. Yo también la he sentido.
Durante la fusión, intenté mantenerme aislada,
escondida.
Pero hay misterios entre nosotros que no entendemos.
Sí. El mundo ha cambiado. Es hora de construir un nuevo futuro.
Eres un maestro sabio.
No soy un maestro.
Pero quizá podría ser instructor.
Siempre hemos protegido a Ninjago. Somos un símbolo de esperanza.
Pero, sin los demás, la esperanza se perdió.
Ahora hay motivos para recuperarla, pero no puedo hacerlo solo.
- Os necesito para salvar el mundo. - ¡Vale! ¡Sí!
Los cazadores se despertarán pronto.
Tendremos que huir para que no nos encuentren.
Nosotros volveremos a Ninjago. Tenemos que entrenar.
- Bueno, colega, ya estás en casa. - Te echaremos mucho de menos.
Pero ¿qué…?
Parece que Riyu no quiere dejaros aún.
Con nosotros, estará a salvo. Si lo permite.
No me parece la mejor idea,
pero, si de verdad va a haber una conexión entre nosotros,
por algo hay que empezar.
Si alguna vez nos necesita, sabrá cómo encontrarnos.
El plan funcionó a la perfección, majestad.
El ninja se ha revelado
y ha conectado con una matriarca dragón.
Entonces, la caza de dragones va por buen camino.
¿Lo has oído? Pronto tendrás compañía.
¡Imperio tendrá poder de dragón suficiente
para gobernar todos los reinos fusionados!
Subtítulos: Cristina Giner