Pikkukaveri nukkuu vielä. Se on aivan poikki.
Niin käy, kun pelastaa kuningaskunnan hirviöiltä.
Eli lohikäärmekö kipinöi tai jotain, ja Sora saa elementaalivoimansa käyttöön?
Onkohan voima minun vai Riyun? Näitte, mitä se teki.
Tästä puhuttiin jo. Sinulla on voima, jota Riyu vain voimistaa.
Eivät lohikäärmeet niin toimi. Kuulostaa oudolta.
Kaikki on nykyään outoa.
Ennen kukaan ei oppinut yksin spinjitzua, mutta Yhdistymisen jälkeen…
Opitko spinjitzua yksiksesi, ilman mestarin aamuhengitystä?
En osaa sitä vielä kovinkaan hyvin. -Mutta paremmin kuin kukaan meistä alussa.
Yritin opetella teidän liikkeitänne. Olen tavallaan ninjafani.
"Tavallaan?" Hän pyysi kerran parturilta "Zanea".
Se ei sopinut. -Ei tietenkään.
Olisi pitänyt pyytää "Kai".
Älä. Sinullakaan ei pitäisi olla "Kaita".
Liittyyköhän tämä MergeQuake-juttuihin?
Ehkä. MergeQuaket ovat Yhdistymisen jälkiaaltoja.
Valtakunnat taistelevat alueista. Elementaalivoimat lopettavat ne.
Ne yleistyvät. -Siksi lähdin hakemaan apua.
Jos niitä ei pysäytetä, ne voivat tuhota kaiken.
Meillä riittää töitä, kun palaamme Ninjago Cityyn.
Kaupungeista puheen ollen…
Pilvivaltakunta.
Miksemme nähneet sitä aiemmin? -Se leijuu. Ehkä se ilmestyi vasta nyt.
Näyttää rentouttavalta. Täällä voisin olla pitkäänkin.
Tunnetteko tuon?
Tämä ei rentouta!
Oikeuden puolesta me taistellaan
Yhdessä nousemaan
Nyt nousta saan Oikeuden puolesta taistellaan
LEGO NINJAGO: LOHIKÄÄRMEIDEN NOUSU
KOHTALON KIRJOITTAJAT
Apua!
Älä pelkää. Me…
Vaikuttavaa, Arin. Ninjamaista.
Kaihin on vaikea tehdä vaikutus. -Mitä tapahtuu?
Peto tuhoaa kaiken. Miksei tätä ennakoitu?
Mikä peto?
Ai, tuo.
Saat nyt tutustua järistyksiin, Nya. Hirviön valtakunta yhdistyy tässä.
Lohikäärmeitäkö?
Ne luulivat tätä turvalliseksi asuinpaikaksi.
Pelastakaa ihmiset. Yritän sulkea MergeQuaken.
Katsotaan, toimiiko tämä vanhaan tyyliin, ilman elementaalivoimia.
Tulenkestävä hirviö! Vihaan sellaisia. -Kohta vaikutut jälleen, Kai.
Tai ei mitään.
Otus on yllättävän ilmainen. Kuin kieli.
Virhearvio!
Mitä te teette? Turvaan siitä!
Ettekö kuule? Sanoin…
Apua! -Nyt mentiin ojasta allikkoon.
Lloyd, älä sulje MergeQuakea.
Oletko seonnut? Se on pakko sulkea. -Ei vielä.
Voimme pakottaa otuksen takaisin MergeQuakeen.
Toivottavasti tuo toimii. -Meille käy huonosti, jos se ei toimi.
Se toimii. Jos otus on kyllin lähellä, se päätyy takaisin valtakuntaansa.
Virta on poikki!
Älä huoli. Minä autan.
Apua! Auttakaa!
Mitä tapahtuu? Teetkö sinä tämän?
Uudella lentovoimallani, jota ei ole.
Tuo ei ollut normaalia.
Onko hän tuulen elementaalimestari?
Sysätään otus takaisin sinne, mistä se tuli.
Hyvä, me!
Tuo oli kaukana Yhdistymisestä MergeQuakeksi.
Ne pahenevat ja yleistyvät aivan kuten pelkäsitkin.
Mestari Wu tutki Yhdistymistä.
Hän sanoi sitä "sulautumiseksi". Siitä oli kääröjä.
Niistä selviää, miten tämä estetään.
Ei aivan. Muistiinpanot katosivat Yhdistymisessä.
Kuulkaa, tunnelmanpilaajat.
Menen juttelemaan pilvimunkeille. He varmasti haluavat ylistää taitojamme.
Päivää, arvon ninjat.
Olen Suetonius, Pilvivaltakunnan mestarikirjoittaja,
ja eipä kestä.
Mitä ihmettä? Mekö kiitämme teitä?
Ninjat pelastivat kaikki. Te vain kirjoititte.
Tietysti. Me täällä Pilvivaltakunnassa olemme kohtalon kirjoittajat.
Aivan niin. Unohdin.
Pilvivaltakuntalaiset uskovat, että heidän kirjoituksensa käyvät toteen.
Se on totuus, fakta.
Ohjeistin kirjureita kirjoittamaan, että voitatte, ja niin kävi. Fakta.
Tuo kuulostaa vähän oudolta.
Se onkin. Pilvivaltakunta väittää ohjailevansa kohtaloa.
Jos ennustus ei käy toteen, se sivuutetaan.
Myönnän, että toisinaan tapahtumat onnistuvat uhmaamaan kohtaloa,
mutta se on harvinaista.
Kirjoittaisitko vanhempieni paluun? He ovat kadonneet.
Valitettavasti en voi, koska… -Minä arvaan.
Yhdistyminen "uhmasi kohtaloa".
Yhdistyminen oli Pilvivaltakunnalle yllätys kuten muillekin,
mutta ohjeistin kirjurit kirjoittamaan, ettei MergeQuake enää toistu.
Ongelma ratkaistu.
Kirjoitatteko ylös kaikki menneet tapahtumat?
Jokaisen menneen tapahtuman ja jokaisen tulevan.
Arkistoissanne voisi olla tietoa järistysten pysäyttämisestä.
Fiksusti ajateltu.
Juurihan sanoin, että ongelma on ratkaistu.
Kaikki totuuden etsijät saavat silti tutkia kirjoituksiamme.
Vie ninjat kirjastoon, Marcus.
Tätä tietä.
Me menemme. Jääkää te kolme vahtiin.
Pitääkö meidän odottaa?
Vieraalla alueella voi sattua mitä vain. Kertokaa, jos jotain käy.
Selvä.
Tämä meni jo kerran rikki. Nyt se on hajalla.
En pysty korjaamaan sitä.
Sinä olisit ansainnut päästä mukaan.
Mitä oikein tarkoitat? -Opettelit itse spinjitzua.
Ansaitset päästä ninjaksi toisin kuin minä.
Sinulla on elementaalivoima. -Jota en osaa hallita.
Nya olisi voinut kuolla lohikäärmetaistelussa ennen tuloamme.
On kaikille parempi, jos en käytä voimiani.
En hallitse niitä.
Olet hyvä ystävä.
Katso.
Hänellä on tuulielementaalivoimat.
…ja siten myrskypilvet auttavat pyykinpesussa. Olemme perillä.
Okei. Tässä voi kestää.
Anna tietopyyntö. -Kirjasto on laaja.
He ovat täällä auttamassa.
Mato, saisinko tietoa Lloyd Garmadonista?
Mato välittää pyynnön eteenpäin, ja yhdessä ne alkavat etsiä tietoa.
Hienoja!
Tieto löydetty. Garmadon, Lloyd. Vihreä ninja.
Kaivaa nenäänsä ja… -Ne ovat kamalia.
Pahoitteluni. Pilvivaltakunnan arkistot ovat tarkkoja.
Okei. Yritetäänpä. -Anna tietopyyntö.
Etsi tietoa MergeQuakejen estämisestä.
Sinulla on uusi lempinimi: "vihreän rään mestari".
Täällä on hieno sää, vaikka onkin vähän tuulinen.
Mitä tarkoitat?
Sitä, että olet uusi tuulen elementaalimestari.
Mitä luulette nähneenne? Olen Pilvivaltakunnasta.
En voi olla elementaalimestari. -Voithan, koska olet.
Elementaalimestarit vaikuttavat maailmaan teoilla, pilvimunkit sanoilla.
Kohtalon kirjoittaminen on voimamme. Erityisesti teot ovat häpeällisiä.
Nämä asiat voivat pelottaa, mutta ninjoilta voi oppia.
Jos minulla olisi voima, joutuisin lähtemään.
Jättäisin perheeni, ystäväni, koko elämäntapani.
Minulla ei siis ole voimia.
Haluaisin elementaalivoiman. Miksi hän ei hyväksy omaansa?
Onpa suloista.
Omaan draamaansa uppoutuneina he eivät osaa arvata mitään.
Tieto löydetty.
MergeQuaket voidaan pysyvästi estää käyttämällä…
Outoa. En ole nähnyt tuollaista ennen.
Yäk! Mistä osasta matoa tuo lanka tulee?
Lloyd käski meidän kertoa, jos jotain käy.
Nyt on se tilanne.
Lloyd! Kai! Nya! Kuulkaa!
Haloo, kuuletteko?
Sanoitte, ettei näin enää tapahdu.
Kohtalo koettelee meitä, Euphrasia.
Kirjoita vain. Kirjoita, että MergeQuake loppuu.
Ninjat eivät vastaa. Menen etsimään heitä.
Lloyd, Kai, oletteko…
Lloyd! -Takanasi!
Kirjoittakaa! Kohtalon sanat voivat pelastaa meidät.
Kelvoton romukasa.
Tiedän, mitä ajattelet. En hallitse voimiani. Teen vain vahinkoa.
Nyt on aika toimia.
Onko tuo Euphrasia? -Hän on hylännyt käärönsä.
Emme toimi näin. Mitä hän tekee?
Hän taitaa pelastaa meidät.
Kiitos. -Enää emme kiellä elementaalivoimiamme.
MergeQuake pitää sulkea, tai näitä tulee lisää.
Me voimme auttaa.
Hei.
Sinäkö… -Oli tavallaan pakko.
Missä olit? -Vapautin ninjat matokoteloistaan.
Siinäpä vasta kummallinen lause.
Kiitos, kun kirjoititte, että pelastumme.
Mutta mestari, kukaan ei kirjoittanut mitään.
Olet siis uusi tuulen elementaalimestari.
Siltä se näyttää, luulisin. -Olet kivempi kuin edellinen.
Tiedän, että toimin vastoin kaikkia uskomuksiamme,
mutta Yhdistymisen jälkeen huomasin, että olen elementaalimestari.
Yritin kieltää sen.
Sitten ymmärsin, että voin auttaa. En voinut enää piilotella.
Ymmärrän, että joudun lähtemään Pilvivaltakunnasta.
Meidän taitaa olla aika myöntää, että Yhdistyminen muutti asioita.
Saanko jäädä?
Jonkun täytyy auttaa minua päivittämään toimintatapojamme.
Olisitko se sinä?
Sanoit, että maailma on parempi, jos et käytä voimiasi.
En vieläkään tiedä, olenko ninja.
Eräältä henkilöltä opin, etten voi katsoa vierestä, kun voisin auttaa.
Olinko se minä? Olin kai?
Olisitpa nähnyt, kun päihitin ne madot. Tosi vakuuttavaa.
Et siis tiedä, miksi madot tekivät niin. -En.
On mahdollista, että ne oli kirottu puolustautumaan,
kun niiltä kysyttäisiin jotain tiettyä, kiellettyä tietoa.
Kuka ne kirosi?
En tiedä, kuka tekisi sellaista, tai millä tavalla.
Oletko varma tästä, Nya?
Jos arkistoissa on vastauksia MergeQuakeihin, niitä on etsittävä.
Se on vaikeaa ilman matoja, mutta ninja ei luovuta.
Tiedät, mistä löydät meidät.
Takaisin luostariin, nuhanenä. -Lopeta.
Se meni juuri niin kuin te ja keisarinna suunnittelitte.
Meitä ei edes huomattu siinä kaaoksessa.
Imperiumin ylivalta jatkaa kasvuaan,
eivätkä ninjat huomaa mitään.
Tekstitys: Anne Aho