Il piccoletto dorme.
È esausto.
Salvare un regno di mostri rocciosi fa questo effetto.
Quindi questo drago fa delle "scintille" e Sora usa il Potere degli Elementi?
Se ho un potere. Credo sia Riyu. Ha potenziato quel campo di fango.
Ti ho detto che il potere è tuo.
Riyu lo potenzia e basta.
Non è proprio roba da draghi, no?
È strano, vero?
È tutto strano dopo la Fusione.
Nessuno aveva mai imparato da solo lo Spinjitzu. Poi c'è stata la Fusione e…
Aspetta. Hai imparato da solo? Niente alito mattutino di Wu?
È una versione base e debole dello Spinjitzu.
Ma meglio dei nostri primi tentativi.
Cercavo solo di copiare le vostre mosse. Sono una specie di fan.
"Una specie"? Una volta voleva il taglio "alla Zane".
Non è andata bene.
Certo che no.
Avrebbe dovuto dire "alla Kai".
Ma dai.
Neanche tu dovresti fartelo.
Pensi che sia legato a queste Fusio-Scosse?
Forse.
Sono le scosse di assestamento della Fusione,
dove due regni condividono uno spazio.
I Poteri degli Elementi le fermano, ma sono più frequenti.
Per questo cercavo aiuto.
Le Fusio-Scosse potrebbero distruggere tutto.
Avremo tanto da fare quando torneremo a Ninjago City.
A proposito di città.
Il Regno delle Nuvole.
- Perché prima non c'era? - È un regno fluttuante. Si sarà spostato.
Sembra rilassante.
Potrei abituarmici.
L'avete sentito anche voi?
Fine del relax!
Persi nell'ignoto, tanto da vedere
Insieme in alto andremo!
Sì!
Combattiamo
Siamo Ninja e per la giustizia lottiamo
LEGO NINJAGO: LA RIVOLTA DEI DRAGHI
SCRITTORI DEL DESTINO
Aiuto!
Tranquillo, siamo…
Notevole, Arin.
Molto Ninja.
Kai raramente fa questi complimenti.
Che succede?
La bestia sta distruggendo tutto! Perché non è stato previsto?
Bestia? Quale bestia?
Oh, quella.
Volevi saperne di più sulle Fusio-Scosse? Bene. Il regno del mostro si fonderà qui.
Ci sono draghi qui?
Li abbiamo incontrati per strada. Pensavano fosse sicuro vivere qui.
Salvate tutti. Io fermerò la Fusio-Scossa.
Vediamo se funziona alla vecchia maniera,
senza Poteri degli Elementi.
Sì!
Un mostro ignifugo? Li detesto!
Resterai senza parole, Kai!
Lascia stare.
È più viscido di quanto sembri. Sembra una lingua.
Ho fatto un errore!
Ma che fate? Mettetevi in salvo!
Non mi sentite? Ho detto…
Aiuto!
La situazione è super pessima.
Lloyd! Non fermare la Fusio-Scossa!
Ma che dici? Devo fermarla!
Non ancora.
Non possiamo ferirlo,
ma possiamo rimandarlo indietro, no?
Spero che il piano funzioni!
Altrimenti,
faremo
una brutta fine!
Funziona! Se la bestia si avvicinerà alla Fusione,
verrà risucchiata nel suo regno!
Perdo potenza!
Tranquilla! Ci penso io!
Aiuto! Aiutatemi!
Che succede? Sei stata tu?
Certo, con il mio nuovo potere del volo.
Non era normale, vero?
Lei è il Maestro del Vento?
Rimandiamo questo coso da dove è venuto.
Sì! Siamo fortissimi!
Si è verificata lontano dalla Fusione originale.
Stanno peggiorando e sono sempre più diffuse.
Come temevi tu.
Il Maestro Wu stava studiando la Fusione.
La chiamava "coalescenza". Aveva delle pergamene.
Ottimo! Potremo capire come fermare le scosse.
Non proprio.
Sono andate perdute nella Fusione.
Ok, Re e Regina Guastafeste. Parlerò con i Monaci delle Nuvole.
Saranno impazienti di complimentarsi con noi.
Salve, leggendari Ninja.
Sono Suetonius, il Maestro Scrittore del Regno delle Nuvole.
E non c'è di che.
Invertiamo i ruoli? Chi ringrazia chi?
I Ninja vi hanno salvato mentre voi scrivevate e basta.
Certo. Siamo nel Regno delle Nuvole,
e noi siamo gli Scrittori del Destino.
Giusto. L'avevo dimenticato.
Loro credono che ciò che scrivono accadrà immediatamente nella realtà.
Non lo crediamo.
È un fatto.
Ho ordinato agli scribi di scrivere che avreste vinto,
e così è stato.
È un fatto.
Perché non mi convince?
Perché non è vero.
Si considerano responsabili del destino, ma, se qualcosa non accade,
lo ignorano.
Ammetto che, a volte,
gli eventi riescono a sfidare il destino.
Ma è un caso molto raro.
Potreste scrivere che ritroverò i miei genitori?
Li ho persi nella Fusione.
Purtroppo no, figliolo.
- Perché… - Lo so io.
La Fusione ha sfidato il destino.
Ha colto il Regno delle Nuvole di sorpresa,
come tutti quanti.
Ma ho ordinato agli scribi di scrivere
che una scossa simile non si verificherà più.
Problema risolto.
Aspetta.
Scrivete tutto ciò che accade ovunque, no?
Ciò che è accaduto e ciò che accadrà.
Quindi nei vostri archivi potremmo scoprire come fermare le scosse?
Bella pensata.
Ho detto "problema risolto", no?
Ma incoraggiamo i cercatori di verità a studiare i nostri scritti.
Mostra ai Ninja la biblioteca, Marcus.
Da questa parte.
Voi tre restate qui a fare la guardia.
- Vuoi che aspettiamo? - Siamo in un territorio sconosciuto.
Potrebbero esserci problemi. Chiamateci se serve.
Lo faremo!
Prima era messo male, ma ora è distrutto!
Non so come ripararlo.
Dovevi andare con loro.
Te lo meriti.
Che vorresti dire?
Hai imparato da solo lo Spinjitzu. Meriti di diventare un Ninja.
Molto più di me.
Ma hai un Potere degli Elementi.
Che non so usare.
Ho quasi fatto uccidere Nya nella lotta tra i Cragling e i Draghi.
Sarebbe meglio se non lo usassi più.
Non so controllarlo.
Sei un buon amico.
Sora, guarda!
È la ragazza con il Potere del Vento.
Ecco come le nuvole lavano via le macchie d'inchiostro dalle toghe.
Ci siamo.
Ok. Potrebbe volerci un po'.
Richiesta di ricerca.
La biblioteca è vasta.
Perciò abbiamo questi.
Verme, portami le informazioni su Lloyd Garmadon.
Il verme trasmetterà la richiesta e un team cercherà le informazioni.
Sono fantastici.
Informazioni ottenute.
Garmadon, Lloyd. Il leggendario Ninja Verde.
- Si mette le dita nel naso. - Basta!
Chiedo scusa.
Gli archivi sono molto dettagliati.
Ok, proviamoci.
Richiesta di ricerca.
Cerca come prevenire le Fusio-Scosse.
Qualcuno ha un nuovo soprannome.
Maestro delle Caccole Verdi.
C'è un tempo stupendo qui, anche se è un po' ventoso.
Non so di cosa parli.
Intende dire che tu sei il nuovo Maestro del Vento.
Ti stai sbagliando. Vengo dal Regno delle Nuvole,
quindi non è possibile.
Invece sì, perché lo sei.
I Maestri degli Elementi cambiano il mondo con le azioni.
I Monaci delle Nuvole con le parole. Noi scriviamo il destino.
Qualsiasi altra cosa, azioni comprese, viola ciò che siamo.
Fidati. Capisco che hai paura, ma i Ninja possono addestrarti.
Potrei essere esiliata dal Regno delle Nuvole.
Perderei la mia famiglia, i miei amici, la mia vita.
Quindi io non ho nessun potere!
Farei di tutto per avere un potere.
Come può voltargli le spalle?
Oh, che carino.
Tutti presi dai drammi personali.
Non ci vedranno mai arrivare.
Informazioni ottenute.
Le Fusio-Scosse possono essere prevenute usando…
Curioso. Non era mai successo prima.
Che schifo! Da dove vengono quei fili?
Lloyd ha detto di chiamarli se serviva, no?
Direi che è il caso.
Lloyd! Kai! Nya!
Ehilà? Mi sentite?
Maestro Suetonius, diceva che non sarebbe successo!
Il destino ci mette alla prova, Euphrasia.
Forza! Scrivete che la Fusio-Scossa finirà.
I Ninja non rispondono. Vado a cercarli.
Lloyd? Kai? State…
Lloyd!
Dietro di te!
Continuate a scrivere!
Solo le parole del destino possono salvarci!
Ferraglia inutile.
So cosa stai pensando, Riyu.
Ma peggiorerei solo le cose con quel potere.
Creiamo noi il nostro destino!
Quella è Euphrasia?
Ha abbandonato le pergamene!
Non ci comportiamo così. Cosa fa?
Credo che ci stia salvando.
Grazie.
Altro che voltare le spalle ai Poteri degli Elementi. Andiamo!
Fermiamo la Fusio-Scossa prima che ne arrivino altri!
Ci pensiamo noi.
Ciao.
Hai…
Era necessario. Dove sei stato?
Ho liberato i Ninja dai bozzoli dei vermi malvagi.
È un insieme di parole senza senso, e lo sai.
Grazie di aver scritto che ci avrebbero salvati.
Ma, Maestro Suetonius,
non abbiamo scritto niente.
Sei il nuovo Maestro del Vento, eh?
A quanto pare.
Conoscevo l'ultimo. Tu mi piaci di più.
So che ciò che ho fatto va contro tutto ciò in cui crediamo.
Ma, dopo la Fusione,
ho scoperto di essere un Maestro degli Elementi.
Ho provato a negarlo,
ma, quando ho visto che potevo dare una mano,
non potevo più nascondermi.
So che per questo sarò esiliata dal Regno delle Nuvole.
Forse è ora di ammettere che la Fusione ha cambiato le cose.
Quindi posso restare?
Mi servirà qualcuno che aggiorni le nostre procedure.
Potresti essere tu.
Non dicevi che era meglio che non usassi più i tuoi poteri?
Non so se potrei essere un Ninja,
ma qualcuno mi ha ispirato ad agire se puoi aiutare il prossimo.
Sono stato io, vero?
Dovevi vedermi combattere quei vermi!
Sono stato d'ispirazione.
Quindi non sai cos'è successo ai vermi?
No.
Ma è possibile che siano stati maledetti
e attacchino quando vengono richieste determinate informazioni.
Informazioni proibite.
Chi sarà stato?
Non so chi potrebbe fare una cosa simile. O come.
Ne sei sicura, Nya?
Se ci sono risposte sulle scosse negli archivi, continuerò a cercarle.
Sarà dura senza i vermi, ma i Ninja non si arrendono.
Sai dove trovarci se scopri qualcosa.
Torniamo al Monastero, Caccola.
Smettila.
Ha funzionato, Lord Ras. Come pianificato da te e dall'Imperatrice.
C'era tanta confusione, e non ci hanno notati.
Imperium continua ad avere la meglio,
e i Ninja ne sono del tutto all'oscuro.
Sottotitoli: Fabrizia Caravelli