Loyauté !
Courage !
Bravoure !
Ce sont les qualités qui me décrivent,
moi, Rapton, mais aussi mes "subaternes".
Subat…
Officiers !
Les Griffes d'Impérium.
Les meilleurs chasseurs de notre royaume,
qui nous garantissent une énergie propre
pour toute l'éternité !
Se battre pour Impérium est la définition même de l'héroïsme.
Rapton vous le dit, et mon amie est d'accord.
Impérium et les dragons
bâtissent un avenir meilleur, ensemble, en amis.
Arrêtez ce dragon !
Il faut les semer, Riyu.
Attrapons-le avant qu'il n'empoisonne nos rues avec sa puanteur !
Tiens bon !
Riyu !
Où sont-ils ?
Allez !
Lâche-moi !
Ouais !
Oh, zut.
Perdus dans un espace infini
On se relèvera !
À toi
Pour les choses auxquelles tu crois
LEGO NINJAGO LE SOULÈVEMENT DES DRAGONS
DES CRÉATURES STUPIDES
Où est passé le docteur ?
- Docteur en quoi ? - Il s'est envolé.
Je crois pas.
Les disparologues certifiés sont rares à Impérium.
Cherchons-les dans la boutique d'épaulettes.
Attends. Avoue que tu veux en acheter.
J'assure la sécurité d'Impérium.
Mais de belles épaulettes ne gâchent rien.
Relax. On sortira quand ça se calmera.
Nettoyons la ville !
On respecte la communauté.
Étudier, c'est amusant
Tout comme protéger les innocents
Plus fort
Un, deux !
Je sais, c'est bizarre.
Plus fort
Trois
Attendez !
Accrochez-vous !
Je te tiens.
C'était incroyable.
Jamais vu un truc aussi cool !
T'es qui ?
Je m'appelle Abat-jour.
Abat-jour Tomette.
J'aime beaucoup ton style.
Je suis Percival Tartigrade,
chef de l'escadron de lycéens pour la protection d'Impérium.
Vous êtes un groupe de rock ?
Oui !
Sauf qu'au lieu de jouer de la musique, on fait respecter la loi.
On a fait le vœu de veiller à ce qui est juste.
Et ce serait juste de t'inviter dans notre groupe.
Apprends-nous tes mouvements pour qu'on soit cool comme toi.
Si je comprends bien,
vous me trouvez cool ?
Trop cool !
Montre-nous comment faire.
Ah, d'accord. Si vous voulez.
Attrape ça, sale méchant !
Goûte au feu de Wyldfyre !
"Méchant" ?
Non, c'est un camouflage !
Un camouflage ?
Je te vois encore, minable !
Pourquoi je t'aurais libérée de prison sinon ?
C'est à moi que tu demandes ?
Tu ne peux pas être la maîtresse du feu.
Il n'y a qu'un seul maître du feu.
De quoi tu parles ?
Réponds pas.
Libère ma famille !
On a pris ta famille ? J'ai rien à y voir.
On est du même côté.
J'ai un peu trop de pouvoirs.
Ton feu a une couleur bizarre. T'es malade ?
C'est pas du feu. Je suis le ninja vert.
Le ninja vert ?
Arrête, je suis pas bête. Tu m'auras pas !
J'ai fini tous les modules d'enseignement de mon robot.
Tu es puissante, mais tu attaques n'importe comment.
- Je t'aiderai… - La ferme. Bats-toi !
Quoi ? Elle s'est évadée ?
Tu m'as sauvée ?
On est du même côté.
Tu mens peut-être pas.
Peut-être.
C'est Lloyd.
Je t'attendais.
Rapton a utilisé le Photac sur le terrain. Je savais que ça te ferait revenir, Ana.
Je m'appelle Sora.
Tu as pris le nom du dragon ?
Dégoûtant.
Nous sommes pareils.
Deux pions dont vous vous servez.
Une scientifique ne se laisse pas attendrir.
Après la Fusion, on a voulu utiliser le Photac
pour capturer ces nouveaux dragons, mais impossible de l'activer.
Jusqu'à récemment.
Vous avez réussi ?
Les positrons photovoltaïques vous dépassent.
Vous ne savez qu'être abjecte.
Tu as du répondant.
Où est la fillette aux yeux écarquillés qui aimait être dans un labo ?
Elle a grandi. Dans une ville inconnue.
Quand elle a fui ses parents corrompus par son héroïne.
Désolée, tu as l'âge de comprendre que les héros nous déçoivent.
Même les ninjas.
Je sais qui tu fréquentes. J'ai accès aux rapports de missions.
Vous n'êtes pas venue ?
Je savais que tu reviendrais. Timing impeccable. On a besoin de toi.
Je n'ai pas pu le faire fonctionner seule. J'ai eu un consultant singulier.
Il a fait marcher ton prototype et l'a répliqué.
Non.
Mais nous n'arrivons pas à initialiser ces appareils.
Toi, tu sais le faire.
Active-les.
Vous ne ferez pas de mal à d'innocents dragons !
Je m'y attendais.
Je vais te motiver.
Une amie.
Sora !
Dorama ?
Vous étiez en prison !
Attendez.
C'est vous qui avez activé mon Photac ?
Mon génie s'adapte à toutes les situations.
Fais ce que la professeure a demandé,
ou les conséquences seront…
très divertissantes.
Arrêtez ! Ne lui faites pas mal.
Tu vas nous aider, moi, ton impératrice et Impérium ?
Je n'ai pas le choix.
Une décision intelligente.
C'est fait.
Déjà ? L'appareil va générer une créature ?
Essayez.
Il faut sortir d'ici. Sinon on est fichus.
"Si la coalescence revient…"
"La cinquième source…" "Le Temple des Dragons."
Ça veut rien dire.
Sans les notes de Maître Wu, c'est du charabia.
Effectuez une recherche ?
C'est ça !
La dernière fois que tu nous as aidés, on s'est fait attaquer par des vers.
Vas-y, pars.
Je veux pas me faire recouvrir…
Recouvrir ?
Impossible.
C'est une carte.
Où mène-t-elle ?
Je n'ai jamais vu ça.
Comme ça.
En douceur. Vous voyez ?
C'est bien.
Pas mal. Si on veut.
Et regardez ça.
Zut. Désolé, j'ai mal atterri. Je peux faire mieux.
Mieux que ça ?
C'était super impressionnant !
Je ne suis pas très doué.
Mon maître corrige ce que je fais mal.
Ce que tu fais est déjà incroyable ! Ça ne sert à rien.
Vous êtes gentils.
Assez parlé de moi. Et vous ? C'est quoi, cet escadron ?
On apporte notre aide un peu partout.
C'est rien.
Ce concept me plaît.
Depuis que j'ai perdu mes parents, je cherche à aider.
Tu penses comme nous, Abat-jour.
Pour effacer les erreurs du passé et rendre le monde meilleur.
Vous me comprenez.
On espère qu'en travaillant dur,
on rejoindra les meilleurs combattants contre les forces du mal,
Les Griffes d'Impérium.
Quoi ?
On fait tout ça pour en faire partie.
Devenir des guerriers héroïques qui chassent les dragons.
Mais vous voulez protéger et aider.
Exactement.
Protéger Impérium des dragons
et utiliser leur énergie au profit du royaume.
Nous voulons rendre le monde meilleur, comme ils le font.
Les Griffes d'Impérium !
Ils font mal aux dragons.
Mais non, ces créatures stupides ne sentent pas la douleur.
Imagine si on arrivait à attraper un dragon !
On rencontrerait Lord Ras en personne et il viderait le dragon de son énergie.
C'était quoi ?
Rien.
Rien du tout. Je vais vous montrer autre chose.
Attends, mieux vaut vérifier.
Par là, il y a une issue. Il faut partir.
Je dois sauver ma famille.
Attends !
C'est là.
Je vais essayer.
Ça marche toujours.
Recule !
Contente de te voir, Heatwave.
Tu connais ce dragon ?
Bon, allons sauver ta famille.
- Elle est là. - Derrière le dragon ?
C'est Heatwave. Il m'a élevée dans les terres de lave.
Tu as été élevée par un dragon ?
Je comprends tout.
Je me rappelle où aller.
Par là. Viens !
J'ai peut-être oublié.
J'étais petite, à l'époque. Allons par là.
Recule.
OK, maintenant, je me rappelle tout. Il y a une cafétéria juste ici.
Ils ont peut-être de la purée…
Pourquoi ils mettent des véhicules dans la cafétéria ?
D'accord, c'est pas la cafétéria et j'ai un peu oublié.
Tu auras le temps de t'habituer aux lieux.
Au moins, à ce que tu verras de ta cellule.
Rapton.
Tu veux remettre ça ?
Voyons voir.
Une meute de Griffes d'Impérium
et leurs drones armés
contre une gamine qui veut être ninja et un serpent de jardin.
Oui, je cours le risque.
- Alors, tu es bête ! - Comment oses-tu ?
- Personne n'insulte Rapton ! - Si, Lord Ras.
D'accord, une personne le fait.
Mais pas une gamine comme toi !
Je maîtrise la technologie.
Tu te souviens du robot du pont ?
Du train ? De qui est arrivé à tes armes ?
Tu veux m'affronter dans une pièce remplie d'appareils technologiques ?
Je vais en faire quoi ?
Un essaim de technoabeilles piquantes ?
J'aime pas les abeilles.
Évitons tout ça et laissez-nous passer.
J'ignore si tu as créé ces trucs. Tu as peut-être des pouvoirs.
Ou tu as eu de la chance.
J'ai une idée.
Utilise tes pouvoirs sur ce drone.
Écrase-le ou transforme-le en abeille.
Si tu fais ça, on s'écarte. Tu seras libre de partir avec le dragon.
Tu es sûr ?
Ce drone a l'air de coûter cher.
Je suis sûr.
D'accord, mais je ne paie pas.
Tu peux y arriver, même sans Riyu.
Lloyd te l'a dit.
Le pouvoir se trouve en toi.
D'accord !
Tu m'as eu.
Je ne peux pas le faire pour l'instant, mais je peux faire ça !
Il y a plus d'une façon d'être ninja.
Sora !
Tu n'as pas fini ton entraînement.
Petite ninja.
Professeure, on les tient.
Recommençons, Ana.
Si je fais ça, vous l'épargnerez ?
Non !
On compte bien la vider.
Mais dès que tu auras fini,
on arrêtera.
À présent, je vous présente ce que vous attendiez tous !
Un spectacle…
Commence !
… grandiose.
Place au spectacle !
Non !
Tu veux qu'on arrête ? Fais ton travail !
D'autres dragons ?
Ils les détiennent ici ?
Avant de les vider pour alimenter leur royaume.
Changement de plan :
libérons tous les dragons jusqu'au dernier, pas que ta famille !
Ouais ! Ils ne devraient pas être enchaînés ou enfermés.
Liberté pour tous les dragons !
Regardez ce truc incroyable, juste là !
Quoi ? Il n'y a rien.
Mais si.
La belle ville d'Impérium.
Notre glorieux royaume !
Je vois ce qu'il veut dire.
Impérium est génial !
Gloire à l'impératrice !
J'y crois pas !
Un dragon ?
Tu détournais notre attention pour qu'on ne le voie pas ?
Tu voulais détruire ta machine.
Au lieu de ça, tu rends service à Impérium.
C'est très satisfaisant.
Tu ne nous arrêteras plus et quand ce sera fait,
nous pourrons traquer tous les dragons des terres fusionnées.
Même les dragons sources.
Dragons sources ?
Arrêtez votre torture. J'ai fini.
Prouve-le.
Parfait.
Impérium est désormais invincible.
Qu'ai-je fait ?
Sous-titres : Françoise Sawyer