Pedido de ajuda.
Criança protegida, mas precisa de cuidados.
Alto!
Fogo é perigo.
A minha programação considera que é tempo para aprendizagem.
Próxima palavra: "família".
Fa-mí-lia. Consegues dizer "família"?
"Família".
Família.
Sou fogo.
Sou perigo!
Anomalia de desenvolvimento.
Ajustar técnicas de cuidados.
Heatwave!
Porque guardas estes melões?
Suprimentos. Levaram o Heatwave.
Vou recuperá-lo.
Atenção. Não devias ir.
Não é seguro.
O Heatwave é a minha família e vou salvá-la.
Mas haverá perigo.
Sim.
Eu serei o perigo.
Perdidos no desconhecido, tanto para ver
Juntos venceremos!
Sim
Lutamos
Sê um ninja pelo bem
LEGO NINJAGO: A ASCENSÃO DOS DRAGÕES
Voltem para as celas!
Obriguem-nos! Desafio-vos!
Desafiá-los?
Não queremos lutar aqui.
Quem disse?
Tenho uma identidade falsa.
Talvez consiga falar com eles.
Falar? Que nojo.
Lutar!
Pronto. Não controla os impulsos.
Obrigado.
Há uma nova saída!
Heatwave! Vai!
Espera por mim!
Voltem aqui!
Não! A barreira elétrica…
ainda está ativa.
Saímos das jaulas, mas ainda estamos na casa grande.
"Casa grande"?
A casa grande de muitas casas.
Referes-te à cidade?
Isso. Como saímos da cidade?
Os túneis de lixo são pequenos para dragões.
Só pelos portões principais.
Não será fácil.
Eu não acredito que escondeste um dragão imundo
este tempo todo, Floortile.
Que Imperiano que se preze adoraria dragões?
Não sou um Imperiano.
Um forasteiro?
E ouvimos os teus ensinamentos.
Tenho vergonha.
Manchaste-nos!
Diante da imagem da Imperatriz!
Salve a Boa Imperatriz!
Salve a isto!
Dragões à solta na cidade?
É obra tua, Floortile?
Procurem-nos!
Não podem ter ido longe.
Temos de pôr estes dragões em formação.
"Formação"?
Estão a causar muitos danos! Temos de os controlar!
Não. Os dragões são livres.
Só a fuga importa!
Inocentes podem magoar-se. É muito perigoso.
Eu sou o perigo!
Os dragões que tentam fugir são propriedade do Imperium.
Um recurso característico deste reino.
Tirá-los da nossa terra
é um insulto a tudo em que acreditamos!
E não vamos ser insulta…
Lorde Ras! Como vão as coisas?
Por cá, tudo bem. Não sei o que ouviu.
Leva os Garras do Imperium para o Laboratório. Já!
Mas temos ordens para parar a cena do dragão.
O que até está a correr bem.
Já, disse eu!
Garras! O Lorde Ras mandou-nos ir ao Laboratório.
E também nos ordenou
que nunca falássemos do que aconteceu nesta rua. Vamos!
Obrigada, Jordana.
Confirma-se, Imperatriz.
Finalmente.
Mostra-lhes o que acontece
quando me desafiam.
Como deseja.
Chamou-nos, senhor.
Está na hora.
Montar.
Esmago-te a ti e a tudo em que acreditaste!
Vá lá, PC! Não devia ser tão difícil.
Estou a relaxar depois de parar a TerraFusão esta manhã.
Mereço relaxar…
Pronto. Estás feito, PC.
Mas que… Não queria sair!
Vá lá! Desculpa!
Com todos mortos, és o meu único amigo, PC.
Ficámos sem luz?
Lloyd? Sora?
Olá?
Saibam que sou um ninja.
Ou seja: "Dou-te uma tareia."
O elevador?
Olá?
Está aqui alguém? Não me metes medo.
Talvez fosse o vento ou…
Boa. Um fantasma.
Não é horrível estar preso com um fantasma.
E uma porta trancada que nunca vi.
Fixe. Muito fixe.
Kai.
Sabe o meu nome.
Sou famoso entre fantasmas.
Espera!
Não queres uma selfie?
Riyu? Aonde foste, amigo?
Não acredito que te perdi.
Os dragões fugiram.
Que loucura!
Que a Imperatriz nos salve!
Riyu!
- Arin! Aí estás tu! - Lloyd!
Fogo? O Kai também?
Ele pintou o cabelo?
Não é o Kai.
Perdi muita coisa.
Não há só um Mestre por elemento?
Também achei. Mas vê só.
- O Riyu? - Separámo-nos.
Espero que vá ter com a Sora ao esgoto.
Espera! O esgoto é ali! Porque vamos por aqui?
Vamos aos portões principais.
O Riyu pode estar em apuros.
Sim, Rapton, líder dos Garras do Imperium.
Capturei este dragão sozinho.
Como me chamo?
Percival, senhor.
O quê?
Quer contratar-me como o mais novo Garras do Imperium?
Aceito.
Cala-te!
Não queres envergonhar-te, nem a mim, no palácio da Imperatriz, pois não?
Ei-los! Os portões que não serão fáceis!
Ótimo! Tirem os dragões daqui!
Vou voltar…
… para…
São grandes.
Vamos tentar outra vez.
A Sora ativou mais desses monstros Photac?
Para quem trabalha ela, para nós ou para o Imperium?
Vejam a majestade das nossas criaturas Photac.
Os sonhos realizam-se.
A aterrorizar os corações dos dragões
através de uma tecnologia imparável.
Perdão.
Isto é tão boni…
És tão estranha.
Ninguém espera um ataque rápido dos bastidores.
Da última vez que lutámos, tinhas vantagem.
Três ninjas contra um ator.
Apesar da minha destreza, foi uma batalha desequilibrada.
Estávamos numa sala armadilhada com um fantoche!
Não foi desequilibrado.
Só te lembras do lado negativo.
Mas isso foi só um ensaio geral.
Agora é hora do espetáculo!
Funcionou muito bem.
Vamos!
E… fim de cena.
Como sou um tipo tão simpático…
Simpático? Tu?
É sarcasmo!
Faz sentido.
Nem sabes o meu aniversário, alguém simpático saberia.
Como estava a dizer,
vou dar-vos a escolher.
Põem os dragões nas celas
e podem ter uma cela nova e chique.
Ou podemos testar estas feras indestrutíveis
aqui e agora.
Sei no que vou votar.
- Em quê? - Lutar!
Escolhes sempre lutar quando podes.
- Não os vencemos. - Não.
Tem de haver uma saída.
Ouvimos as tuas opções.
Ela vai render-se?
É óbvio que não a conheces.
E concordamos contigo.
Escolher sempre lutar!
Não, espera!
Isto é mau, certo?
Isto é terrível!
Garras! Derrotem estes animais nojentos!
Eu sou o perigo!
Não entendes as palavras: "completamente indestrutível".
E tu não entendes: "cala-te"!
Se tens um plano B, é a altura certa, Lloyd.
Mal tinha um plano A!
Arin!
Porque fizeste isto, Sora? Ativaste mais Photacs?
O que te deu?
Sim, está bem.
Pode parecer que fiz algo terrível.
Pode? Parece mesmo.
Torturavam este dragão. Tinha de fazer algo.
Mas calma.
Posso desligar os Photacs
e vai ser fácil.
Se é fácil, fá-lo.
Só preciso de uma faísca do Riyu. Onde está ele?
O que foi?
O Riyu está desaparecido.
O quê?
Procurem o Riyu.
Eu e a Wyldfyre vamos empatá-los.
O Mosteiro ficou estranho.
Olá?
Coisa brilhante e sussurrante?
Estás cá? Quem está aí?
Nya?
Kai!
Como voltaste?
Não voltei.
Como chegaste aos arquivos do Reino das Nuvens?
Legendas: Alexandra Pedro