Nu skal du fokusere og ramme hvert enkelt mål.
Mester Wu, det går for hurtigt!
Fokuser.
Ramte jeg nogen?
Prøv igen.
Jeg gider ikke se efter. Jeg missede dem alle, ikke?
Det er umuligt!
Regn, torden. Jeg kan ikke høre mig selv tænke.
Hvordan skal jeg så ramme?
Det, min unge nevø, er præcis læren.
Det er nemt at ramme mål,
når omstændighederne er, som man ønsker.
Men sådan er det sjældent i virkeligheden.
I livet vil du møde kaos,
hvor alt omkring dig er stormvejr.
Målet er at finde en måde at lukke af for kaosset på.
Men hvordan gør jeg det?
Når der ikke er ro omkring dig,
må du finde den i dig selv, den indre ro.
Find din indre ro, din balance,
så forsvinder kaosset omkring dig.
I et ukendt land et fremmed sted
Og sammen ta'r vi fart!
Yeah
Vi' klar
Vi rykker holdet helt frem til start
LEGO NINJAGO: DRAGERNE VÅGNER
DEN INDRE RO
Arin og Sora må finde Riyu. Ellers overlever vi ikke.
Riyu? Hallo?
Hvor er du, Riyu?
Stop, Sora.
Hedder dragen det samme som dig? Hvordan går det til?
Lang historie. Har du ikke set Riyu,
siden I stak af fra Imperiums Studenter-Hygge-Klub?
Imperiums Teenage-Beskyttelses-Hold. Jeg håber ikke, de fandt ham.
De ville ind i Kløerne fra Imperium. De ville bare fange ham.
Hvis det lykkedes, skal det stå i sikkerhed-loggen.
Så kunne vi i det mindste finde Riyu.
Vil du hacke Imperiums log? Men så skal vi tilbage til…
Sikkerhedscenteret.
Sora, hjælp Lloyd og dragerne.
To Soraer. Det her bliver indviklet.
Det ligner en hård kamp.
Måske bør jeg hjælpe, men dragekløer er skarpe.
Jeg kan blive kradset.
Nej. Du er Imperiumvagt, Melvin.
Du bør helt sikkert
holde vagt her langt fra ubehageligheder.
Han sover.
Her er de seneste dragefangster, men ingen passer på Riyu.
Hvor er han?
Hallo?
Kan nogen hjælpe mig?
Jeg har fanget en drage.
Dragerne angriber hovedporten! Kom så!
Den gode kejserinde bliver nok imponeret.
Hallo?
Hvorfor hører ingen efter?
Jeg vil bare imponere kejserinden.
Vil du det?
Sig frem.
Hil den gode kejserinde!
Næ, se, hvad du har til mig.
Godt klaret, min dreng.
Ras, jeg har noget at vise dig.
Kom straks til slottet.
Du var i Himmelriget, Nya.
-Hvorfor er du under klosteret? -Det er jeg ikke.
Jeg er under Himmelriget. Og her skal du ikke være.
Det kan ikke passe. Jeg spillede og…
-Umuligt! -Hey!
Det er ikke let at standse samleskælv alene.
Jeg måtte hvile mig.
Jeg hørte en hvisken og gik efter lyden.
Jeg hørte også en hvisken i Himmelrigets arkiv.
Den kaldte på mig.
Men det var volapyk i stil med…
Netop!
Så så jeg en ånd, som kendte mit navn.
Også jeg!
Den ledte mig gennem gange og den port.
Jeg gik gennem den samme port under klosteret.
Er det en portal?
Så sendte den os til samme sted.
Her. Hvor her så end er.
Det ligner et mærkeligt kloster, ikke?
Dragesol?
Drageenergi?
Min hviskende åndeting.
Også min.
Æd flammer, flammeædere!
Ikke fair!
Wyldfyre!
Slip! Jeg må kæmpe!
Ja. Og det var så lidt.
Arin, Sora, kom ind.
Vi må have gode nyheder.
Åh nej. Er det så slemt?
Det er så slemt.
Jeg har hacket overvågningssystemet og leder efter Riyu.
Hvis I ikke finder Riyu, må du gøre det uden en gnist.
Jeg har aldrig kunnet bruge elementkraften alene.
Sora, det er din…
Sande potentiale. Det har du sagt.
Men hvad, hvis mit potentiale ikke er så sandt, som du tror?
Stop! Tilbage!
Der! Se!
Har I fundet ham?
Den gode nyhed er, at vi ved, hvor Riyu er.
Den dårlige nyhed er, at han er det værste sted af alle.
Kejserinden er glad.
Jeg ser en lysende fremtid for dig.
Din indsats for Imperium vil ikke blive glemt.
Hil den gode kejserinde!
Det er altså den lille drage, som er vigtig for din plan, Ras?
Den, du havde bøvl med?
Ninjaerne gjorde alting mere besværligt.
Det siger du.
Men et barn kom med bæstet på sit legetøjssvævebræt.
Når dine venner ser, hvad jeg vil gøre ved dig,
knækker det dem.
Oprøret vil slutte, og der vil aldrig komme et nyt.
Kontakt dr. LaRow.
Hun skal komme og tappe dragens energi.
Fuldstændig.
Ikke endnu. Min plan for…
Jeg er kejserinde Beatrix Vespasian-Orus.
Imperiums enehersker og den sande vejs vogter.
Undersåtter skal ikke fortælle mig, hvad jeg må og ikke må.
Slet ikke udlændinge.
Dine planer og idéer betyder intet.
Kun min vilje betyder noget.
Hil den gode kejserinde.
Godt. Kontakt dr. LaRow. Tap dragen.
Ånden ville altså vise os den der?
Hvad er det? Virkelig grim kunst?
Ingen anelse.
Krafttilførslen er inaktiv.
Jeg kan få den til at fungere,
men hvad, hvis den gør noget skidt?
Det skal vågne.
-Var det… -Mester Wu?
Det lød som mester Wu.
Det giver ingen mening. Hvad, hvis det er et trick?
Der er én måde at afgøre det på.
Du har ret.
-Kan du lide mine nye skulderpuder? -Ja.
De ligner mine og alle andres. Jeg er misundelig.
De fleste vagter kæmper nok med drager.
Med vores snigetræning, slipper vi nemt forbi de to.
Vi har ikke lært at snige.
Du mener dengang, vi tog til karneval.
Det var uformel træning.
Hvad var det?
Snigetræningen hjalp ikke dig.
Er du okay? Det var et grimt fald.
Øh, ja.
Tak.
Hvordan faldt du? Her er helt jævnt.
Han var så vred over, hvad de lede mennesker sagde,
at han ikke så sig for.
Hvor er de? Hvad sagde de?
To gader væk.
De sagde, slotsvagternes grimme skulderpuder ikke lignede andres.
Nåda! Jeg forstår godt, han var vred.
Det klarer vi.
Bare rolig, det skal de få betalt!
Det virkede!
Af og til glemmer jeg, hvor underlig min hjemby er.
Hvad faldt du over?
Glem min klodsethed. Jeg slog mig selv i ansigtet i går.
Vi kunne bruge et vindue.
God idé.
Kører op.
Der er han. Lad os få ham ud.
Åh nej!
Et dejligt, lille eksemplar.
Nu skal forskningsbudgettet retfærdiggøres.
Den gode kejserinde hjælper altid videnskaben.
Kun når videnskaben hjælper mig.
Husk det.
Nå, lille drage,
nu tapper vi dig for alt liv.
Arin, Sora, hvor længe…
Lloyd, kom ind. Vi er i slottet og kan se Riyu.
Ras og kejserinden er her. Hvad skal vi gøre?
Lloyd? Kan du høre mig? Lloyd?
I livet vil du møde kaos,
hvor alt omkring dig er stormvejr.
Når der ikke er ro omkring dig,
må du finde den i dig selv, den indre ro.
Den indre ro.
Arin, Sora, jeg får Ras og kejserinden ud.
Så slår I til.
Gør du? Okay. Forstået,
Jeg har en plan! Vend om!
Drager forlader ikke en kamp!
Vi angriber kejserindens slot. Vi bringer kampen til Imperiums hjerte!
Se, det er en god idé!
Hvor skal de hen? Hvorfor den vej?
Er jeg måske dragepsykolog? Glem grunden. Efter dem!
Et angreb på slottet?
Det er en uhørt fornærmelse!
Hey! Jeg har kontor derinde!
Hvad med min sarte samling af porcelæns-enhjørninger?
Hvad? Enhjørninger har horn i ansigtet.
De er seje. Så ti stille!
Ninjaer! Hvor vover I at belejre Imperium Slot,
sædet for min magt?
Hvor vover du at tappe drager, så du kan have lyset tændt?
En kejserinde skal ikke forklare sig.
Angrib! Skån ingen!
Smag vores hjørnetænder!
Drop det! Hvad skal det gøre godt for?
Hvad ved jeg? Jeg er ikke tekniker som du.
Nej, men jeg har brug for din hjælp.
Punktsvejs her, her og her.
Det var bedre.
Klaret, klaret og klaret.
Lad os så se, hvad mester Wus ånd
ville have os til at lave.
Ledte den åndede ånd os hertil forgæves?
Åh nej. Hvad har vi gjort?
Zane?
Mine venner. Hvor er jeg?
Jeg husker, vi fløj ind i uvejret.
Samlingen?
Det er flere år siden.
Det er et binært nødsignal. Nogen er i fare.
Modtager data fra enheden. Vores ven har brug for os.
Det er på tide, Imperium Kloster vågner.
Imperium Kloster?
Hold fast!
Mere drama på gaderne?
Hvordan skal man arbejde under de forhold?
Ubudne gæster!
Omsider! Dagen, vi begge har ventet på.
Chancen for at afslutte vores rivalisering.
Rivalisering?
Med mig? Kender jeg dig?
Lloyd! Problem…
Hvilket problem? Vi bliver lammetævet!
Hvis Sora ikke slukker…
En radio?
Ikke mere.
Arin, Sora, kom ind!
Sig ikke, det bliver værre.
-Hvad er det for et underligt hus? -Aner det ikke. Vær beredt på alt.
Ninjaer opgiver aldrig!
Tekster af: Henriette Saffron