-Så bortkastet. -Du var den smarteste eleven jeg har hatt.
Ana?
-Nå er du på bærtur. Hun heter Sora. -Vi kalte dragen Sora.
-Navnet mitt var Ana. -Å. Nå ble jeg flau.
Du kjenner ikke vennen din så godt som du trodde.
Du får ikke Elementgnist gjennom de veggene.
Jeg vet at du får energien fra dragen. Vi er ikke så ulike.
-Begge bruker beistene til å få makt. -Nei, du tapper dem. Du skader dem.
Riyu deler kraften sin. Hans eget valg.
Du bruker dragen når du trenger ham, akkurat som meg.
Kanskje du lærte mer på laben enn du innser,
men ikke nok til å velge vinnersiden.
Det stemmer.
Dere skal få se på at vennene deres…
-Hva skjer, doktor? -Jeg vet ikke.
-Et nytt Skjelv? -Føles annerledes. Kanskje det er…
håp.
En Ninja gir aldri opp!
Hallo, håp. Velkommen til festen.
Fortapt i det ukjente, så mye å se
Sammen skal vi reise oss!
Ja
Vi kjemper
Vær en ninja for rettferdighet
LEGO NINJAGO: DRAGENE VÅKNER
KAMPEN OM DET ANDRE TEMPELET
Kai? Nya? Zane?
-Hvordan kom dere hit? -Jeg ville sagt det hvis jeg visste det.
Ikke spør meg. Jeg ble nettopp aktivert.
Hva venter dere på? Ta dem!
Kom dere for å stoppe Photacene? Nå er de flere.
Slå beistene, hjelp dragene. Den ville ungen er med oss.
Hvilken vill unge?
Bruker hun flammer? Flammer er jo min greie.
De beistene er tøffe!
Hva er det?
Da jeg koblet meg til, identifiserte den seg som Imperium-tempelet.
Den har likheter med vårt eget Spinjitzu-tempel.
-Noen tips til hvordan vi stopper disse? -De er ustoppelige.
Det er en viktig detalj. Når skulle du nevne det?
Vi kjøper tid. Sora og Arin har fortsatt en plan, tror jeg.
Jeg avskyr fysisk brutalitet. Jeg gir opp.
Det var lettere enn forventet.
Du slipper aldri unna hevnen til din erkefiende!
Hvem er du?
Ana. Dette er allerede langt mer avansert enn noen andre vitenskapsprosjektene.
Er det en form for hardt lys? Hvordan klarte du det?
Forbløffende.
Din uforgjengelige hardlys-teknologi fortjener dette.
Ana?
Stemmer. Hun har fritatt for å jobbe på laben til den store dr. LaRow.
Etter det bestemte jeg meg for å oppnå mer enn deg.
Jeg tok plassen din på laben, og alle sier at jeg er bedre enn du var.
Vent, jeg tror jeg husker deg. Hadde du en annen hårfarge?
Jeg har alltid hatt denne fargen!
Ikke verst, men jeg kan gi deg noen tips senere.
Hva?
Det kan ikke være to Ild-elementmestre. Det er umulig og frekt.
Jeg forstår det heller ikke, slik alt har vært for meg i det siste.
-Jeg har beregnet sjansen vår til å vinne. -Jeg antar den er ganske solid.
Retrett er vårt eneste alternativ.
-Hvor da? Vi er fanget midt i Imperium. -Det andre tempel.
Dens forsterkede murer holder Photacene ute en stund.
Ingen retrett! Vi gir oss ikke!
Den umulige ungen har rett. Vi er her for å slåss.
Jeg når fortsatt ikke Arin og Sora. Vårt eneste håp er å gi dem tid.
De kan få tid hvis vi sperrer oss inne i Tempelet.
Vi går for den feige planen.
Drager, angrip!
Drager, dra!
Bare glem det.
Dere kan ikke gjemme dere! Selv ikke der inne!
Lord Ras. Jeg kommer med dårlig nytt.
Fangene vi hadde er ikke fanget lenger.
Du trengte bare å passe dem!
Husker du hinderløypa og det Lloyd lærte oss?
Så klart. Vi øvde på det i en evighet.
Du vil ikke glemme meg nå, Ana!
Kom igjen!
-Jeg husker henne ikke. -La oss hente Riyu.
Dere går ikke lenger.
Jeg ga deg beistene av en grunn.
De portene vil smuldre sammen av den ustoppelige kraften.
Jeg liker måten du tenker på. Hvis vi stiller dem opp…
-Bare knus portene, Rapton! -Angrip!
Sora? Arin?
Hallo, noen der? Radioen er fortsatt nede.
-Eller verre. -Jeg likte uansett ikke å rømme.
Veldig enig.
Vi kan slåss i hele dag. Men dragene må ikke være i kryssilden.
Sora må stenge ned Photacene.
Eller så får vi dragene ut herfra. Kai og jeg kom hit via den portalen.
Får vi aktivert den igjen så kan vi sende dragene til et trygt sted.
Vil det funke?
Porten er knyttet til Tempelet, men er designet for mindre transporter.
Basert på målingene takler den ikke å overføre så mange drager.
-Kan vi øke kraften til portalen? -Det må være en ekstra stor økning.
Vi er utenfor palasset. Det er vel noe der inne som kan gi oss kraft.
Jeg oppdager en enorm energikilde. Det er ikke i palasset, men under oss.
Jeg har aldri sett en så stor energireserve.
Det er nok et gigantisk batteri som driver kongeriket.
Men gjør noe nå. De bryter snart gjennom.
Hvis denne versjonen av Tempelet er som vårt,
burde det være noe under gulvet som…
Det gikk bra.
Og jeg fant en utvei. Kom, Zane.
Gi opp, så sparer vi livene deres.
Alternativet er at jeg knuser dere.
Uansett tilhører den dragen meg.
Aldri!
Noen har sinneproblemer.
Her, styggen!
-Tenk at han så. -Vant vi? Stanset det ham?
Imponerende som det var, tror jeg ikke all styrken hans er i høyre kne.
Kraftkilden må være der.
Korrekt.
Hva er det?
Dere er bare svake mygg!
Svake mygg? I motsetning til sterke mygg.
Den var god.
Dere kan ikke fatte gresseligheten ved planene mine! Dere er ubetydelige.
Arin, nei!
Skulle tatt det første alternativet.
Dette stedet…
-Jeg føler meg rar. -Sfæren er ikke energikilden.
Skanningene mine indikerer at den enorme kraften er inni den.
Er det en drage?
Isåfall er den større enn noen andre drage vi har hørt om.
Disse maskinene prøver å tappe dragens raft.
Jeg trodde vi frigjorde alle drager. Jeg ante ikke at Imperium hadde dette.
Vi må frigjøre dragen.
Gjør vi det, vet jeg ikke hvordan vi får den og de andre dragene ut av Imperium.
-Vi har ikke kraftkilden vi trenger. -Vi er Ninjaer. Vi løser det.
Den dragen blir med oss. La oss prøve å låse den opp.
Ikke frigjør meg.
-Dragen snakker telepatisk. -Noen gjør det. Du blir vant til det.
Du er fengslet. Vi kan hjelpe deg.
Å fange en Kilde-drage er ikke en enkel prosess.
Ved å innesperre meg
truer Imperium selve fundamentet for vår eksistens.
Rikets verden har stabilisert seg etter jeg ble fanget.
Å frigjøre meg nå
kan destabilisere den igjen og føre til total ødeleggelse.
Vi kan ikke dra fra deg.
Skjønner dere ikke hvilken skade det vil gjøre verden deres?
-Han virker bestemt på å ikke frigjøres. -Jeg føler det samme.
Uten en energikilde får vi ikke de andre dragene ut av Imperium.
Som en Elementmester har du bevart og overført dragekraft før.
Du har gått glipp av mye. Hvordan vet du det?
Jeg er en Kilde-drage.
Beklager, vi har ikke hørt om deg før.
Jeg har nok kraft i én klo til å knuse Imperium.
Men jeg kan ikke det lenger siden jeg ble fengslet på mystisk vis.
Men jeg kan gi deg kraft til å fungere som min kanal.
Som med Matriark-dragen? Da kan jeg gi nok energi til portalen og frigjøre de andre.
Men det er farlig å ta kraften min. Livet ditt kan forandre seg for alltid.
Hvis det redder dragene, er jeg villig.
Og det er nettopp derfor du kan være en kanal.
Gå til sfæren.
Du trodde vel ikke at du hadde en sjanse?
Og du følger ikke med på hvor du slår meg?
Alltid fint å se deg, Ras.
-Jeg har spørsmål. -Vi har en jobb å gjøre.
-Når som helst, Lloyd og Zane. -Vi har møtt verre.
Kanskje ikke.
-Har han alltid kunnet det? -Ikke som jeg vet.
Hvor er de? Hvor er dragene?
Drager? Jeg ser ingen drager. Du må være på feil sted.
Vi skal knuse dere!
Imperiums klør, riv i stykker Ninja…
Hva i…
Mine vakre Photacer!
Ikke ansiktet!
Ryggen min!
-Hvor er alle dragene? -De dro den veien, dit vi burde dra nå.
Ingen rømmer fra Rapton!
-Ingen så det iallfall. -Ingen?
Dragene er borte, Ninjaene har fornærmet meg,
og jeg er omgitt av inkompetanse!
Å nei.
Tilbake på Tempelet?
Tempelet vårt?
Hvor lenge var jeg ute?
Lloyd, du er våken!
Og du trener. På egen hånd?
Ja.
Jeg vet ennå ikke om det er mine krefter eller Riyus,
men jeg innser at jeg har et ansvar å bruke dem.
Jeg vet ikke hvor det leder meg, men jeg er spent på å se.
Hvor er alle de andre?
-Sikkert i den nye dragestallen. -Dragestall?
Mye skjer når du sover noen dager.
Noen av dragene vil bli her. Selv ildjenta,
som kanskje brant opp mester Wus teppe.
Se hvem som sto opp fra døden! Velkommen tilbake.
Vi har mye å ta igjen.
Du svevde med hvite øyne og hadde krefter jeg aldri har sett!
Zane sa alt, men hva skjedde?
Jeg prøver å skjønne det selv.
Jeg så ting. Syner. Og alt var ikke bare bra.
Hei, Arin. Går det bra?
Ja. Godt å se at du er våken.
Du ser ikke bra ut.
Jeg visste det var midlertidig siden de andre Ninjaene var borte.
Midlertidig?
Treningen, opplæringen, at jeg blir Ninja. Jeg skjønner.
Med dem så trenger du ikke meg mer.
Arin, du kan bli en bedre Ninja enn noen av oss.
Du lærte deg selv Spinjitzu.
Du har potensial til å bli den beste Ninjaen noensinne.
Dette handler ikke om trening?
Mine foreldre ble borte i Sammensmeltingen og jeg har prøvd å finne en ny familie.
Og det har du.
Du, Sora, Riyu og Wyldfyre.
Noe jeg vet om familie er at det er som å være Ninja.
Det er alltid rom for å vokse.
Lenge leve Den gode Keiserinne. Vi forbereder flere tropper.
Jeg bryr meg ikke om drager.
Ninjaene ydmyket meg! De må utslettes!
De ser ikke helheten. Med én Kilde-drage…
Jeg har ikke tid til flere av dine feil, Ras.
Hva?
Hva gjør d…
Planen din vil ikke fungere uten meg!
Dragene er borte, så cellene mine er tomme.
Jeg har god plass til deg, Lord Ras.
Det er på tide å gå inn i kampen selv.
Tekst: Håkon Jordheim