Que desperdício, Ana. Você é a aluna mais brilhante que já vi.
Ana?
Está com um parafuso solto, dona cientista? Ela é a Sora.
Sora é o nome do dragão.
Meu nome de batismo é Ana.
Ah, só piora.
Talvez não conheça sua amiga tão bem quanto pensa.
Sua fagulha elemental não atravessará estas paredes impenetráveis.
Sei que usa a energia desse dragão. Parece que não somos tão diferentes.
Ambas usamos essas criaturas para ter poder.
Não, você os drena, os machuca!
Riyu compartilha o poder. A escolha é dele.
Você usa o dragão quando precisa, assim como eu.
Talvez tenha aprendido mais comigo do que imaginava,
mas não o suficiente para escolher o lado vencedor.
É isso mesmo.
Vou fazer vocês assistirem seus amigos…
- O que está havendo, doutora? - Eu não sei.
- Outro fusão-moto? - Este é diferente. Talvez seja…
esperança.
Ninjas nunca desistem!
Olá esperança. Bem-vinda à festa.
Perdidos no desconhecido Com tanto a entender
Juntos venceremos!
Sim
Nós lutamos
Seja um ninja Por justiça, nós guerreamos
NINJAGO ASCENSÃO DOS DRAGÕES
A BATALHA DO SEGUNDO MOSTEIRO
Kai?
Nya? Zane?
Como chegaram aqui?
Se eu soubesse, te diria.
Não pergunte a mim, fui ativado há pouco.
O que estão esperando? Peguem-nos!
Não vieram pegar os Photacs? Temos muito mais agora!
Pegue os Photacs, ajude os dragões.
- E a garota está do nosso lado. - Que garota?
Ela está soltando fogo?
Ela não pode soltar fogo. Fogo é o meu poder!
Essas coisas são fortes!
O que é aquilo?
Quando o acessei, ele se identificou como o Mosteiro de Imperium.
Tem semelhanças com o nosso Monastério de Spinjitzu.
Alguma dica de como acabar com eles?
- Não dá. São indestrutíveis. - Detalhe importante.
Ia avisar isso quando?
Estamos ganhando tempo. Sora e Arin têm um plano. Eu acho.
Não, detesto brutalidade. Eu me rendo.
Foi mais fácil do que pensei.
Você nunca escapará da vingança da sua maior rival, Ana!
Mas quem é você?
Ana.
Ana, isto aqui já é muito mais avançado do que qualquer outro projeto.
É algum tipo de luz sólida?
Como fez isto?
Impressionante.
Sua tecnologia de luz sólida indestrutível é mais do que merecedora disto.
Ana?
Ah, é. Ela foi liberada pra trabalhar no laboratório da grande Dra. LaRow.
Desde então, me dediquei a conquistar mais que você.
Tomei seu lugar no Laboratório de Alta Tecnologia,
e todos dizem que sou muito melhor que você.
Espera, acho que me lembro de você.
- Seu cabelo era de uma cor diferente? - Não, sempre foi desta cor!
Nada mal. Mas, não se preocupe, te dou umas dicas.
O quê?
Não pode haver dois Mestres Elementais do Fogo.
É impossível. E também pega mal.
Também não entendo, algo que vem acontecendo ultimamente.
Calculei nossa chance de vencer.
Legal. São muito boas, né?
Recuar é nossa única opção.
- Pra onde? Estamos presos em Imperium. - Pro Segundo Monastério.
As paredes fortificadas manterão os Photacs longe. Ao menos por ora.
Nada de recuar! Nada de se render!
A garota tem razão. Viemos lutar, então vamos lutar!
Não consigo falar com Arin e Sora. Precisamos dar tempo pra eles agirem.
No mosteiro teríamos esse tempo.
Tá bem, vamos com seu plano covarde.
Dragões, atacar!
Dragões, vão!
Ah, não vão, não!
Não podem se esconder, ninjas!
Nem aí dentro!
Lorde Ras?
Trago más notícias.
Os prisioneiros? Não estão exatamente presos.
Você só tinha que ficar de olho neles!
Lembra da pista de obstáculos? Das manobras do Lloyd?
Como eu esqueceria? Treinamos por horas a fio.
Não vai me esquecer agora, Ana!
Ah, qual é?
- Ainda não lembro dela. - Vamos salvar Riyu.
Vocês não irão a lugar algum.
Te dei aqueles monstros por um motivo.
Essas portas vão desmoronar com a força imbatível deles.
Gosto das suas ideias, imperatriz.
- Se nos alinharmos… - Arrombe as portas, Rapton!
Atacar!
Sora? Arin!
Olá? Alguém?
Ainda incomunicáveis.
Ou pior.
- Não sou de fugir da luta mesmo. - Concordo.
Podemos lutar, mas os dragões não podem ficar no fogo cruzado.
Precisamos que Sora acabe com os Photacs.
Ou podemos tirar os dragões daqui.
Foi por aquele portal que eu e Kai viemos.
Se o reativarmos, podemos mandar os dragões para um lugar seguro.
Daria certo?
O portal parece estar ligado ao nosso mosteiro,
mas foi projetado para passageiros menores.
Com base nesta leitura, ele não aguentaria a transferência de tantos dragões.
Dá pra aumentar a potência do portal?
Teria que ser um aumento extraordinário.
Estamos ao lado do palácio. Deve haver algo lá para ajudar.
Detecto uma fonte de energia. Não está no palácio.
Está abaixo de nós. Nunca vi uma reserva de energia tão singular.
Deve ser a fonte gigante que abastece o reino inteiro.
Seja lá o que for, faça agora. Eles vão arrombar as portas.
Se esse mosteiro é parecido com a nossa casa,
debaixo destas placas deve haver um velho obstáculo…
Não se preocupem, estou bem.
E encontrei uma saída. Vamos, Zane!
Desistam e pouparemos suas vidas.
Ou acabarei com vocês dois.
De qualquer forma, este dragão ficará comigo.
Nunca!
Alguém não tem autocontrole!
Aqui, feioso!
- Não acredito que ele olhou. - Vencemos? Ele parou?
Por mais incrível que tenha sido, a força dele não está no joelho.
Deve ser a fonte de energia.
Positivo.
O que é isso?
Vocês não passam de uns mosquitinhos!
Mosquitinhos? Por que existem mosquitões, imagino?
Boa, Arin.
Vocês não compreendem a grandeza dos meus planos!
Vocês são insignificantes!
Arin, não!
Deviam ter escolhido a primeira opção.
Este lugar… Eu me sinto estranho.
Esta esfera não é a fonte de energia.
Minha leitura indica que o poder está dentro dela.
Isso aí é um dragão?
Se for, é maior do que qualquer dragão já registrado.
É por essas máquinas que estão tentando drenar a energia do dragão.
Pensei que os dragões estivessem livres.
Não fazia ideia que Imperium aprisionava um assim.
Temos que libertá-lo.
Se soltarmos, não sei como tiraremos este e os outros dragões de Imperium.
Não temos a energia necessária.
Somos ninjas. Daremos um jeito. Este dragão irá conosco.
Vamos tentar abrir isso aí.
Não me libertem.
O dragão está falando por telepatia.
É, alguns fazem isso. Você se acostuma.
Você está preso. Nós podemos ajudá-lo.
A captura de um dragão matriz não é um processo simples.
Ao me confinar,
Imperium ameaçou a própria estrutura da realidade.
O mundo dos reinos provisoriamente estabilizou-se desde minha captura.
Me libertar agora, neste momento,
poderia desestabilizá-lo novamente e resultaria em sua destruição.
Não podemos deixá-lo aqui.
Não compreende o dano que isso causaria ao seu mundo?
Ele parece determinado a não ser livre.
É, eu também senti isso.
E sem uma fonte de poder, não podemos tirar os outros dragões daqui.
Como mestre elemental,
você já absorveu e transferiu energia de dragão.
Muita coisa rolou.
Como sabe disso?
Eu sou um dragão matriz.
É, foi mal, nunca ouvimos falar de você.
Tenho poder suficiente em uma única garra para deixar Imperium aos pedaços,
mas misticamente aprisionado, não posso fazer isso.
No entanto, mestre elemental,
posso transferir o poder para você agir como meu condutor.
Como fiz com a matriarca dragão?
Poderei energizar o portal e libertar os outros.
Porém, tomar meu poder é perigoso.
Sua vida pode mudar para sempre.
Se for pra salvar os dragões, é um risco que correrei.
E é exatamente por isso que você é capaz de ser um condutor.
Aproxime-se da esfera.
Não pensou que tinha uma chance, pensou?
Você não percebeu pra onde você me jogou, percebeu?
Sempre um prazer ver você, Ras!
Tenho dúvidas.
Vamos, temos trabalho a fazer.
Andem logo, Lloyd e Zane.
Já enfrentamos coisa pior, Nya.
Ou talvez, não.
Ele sempre faz isso?
Não que eu saiba.
Onde eles estão? Onde estão os dragões?
Dragões?
Não vejo nenhum. Deve estar no lugar errado.
Vamos acabar com vocês!
Garras do Imperium, destruam esses ninjas…
O quê?
Meus Photacs! Meus lindos Photacs!
No rosto, não!
Minhas costas!
Cadê os dragões?
Foram por ali. Por onde temos que ir agora.
Ninguém escapa do Rapton!
Ao menos ninguém viu isso.
Ninguém?
Os dragões se foram,
os ninjas me insultaram,
e eu estou cercada por incompetentes!
Essa não.
O quê? Onde…
Voltei pro mosteiro?
Nosso mosteiro?
Quanto tempo apaguei?
Lloyd, você acordou!
E você está treinando.
Sozinha?
É.
Olha, ainda não sei se os poderes são meus ou do Riyu,
mas percebi agora que tenho a responsabilidade de usá-los.
Não sei aonde isso vai dar, mas estou empolgada para descobrir.
Onde estão os outros?
- Lá nos estábulos dos dragões. - Estábulos dos dragões?
Você dormiu por dias, muita coisa mudou. Alguns dos dragões quiseram ficar.
Até aquela garota de fogo, que talvez tenha queimado o carpete do Mestre Wu.
Vejam quem decidiu voltar aos vivos! Bem-vindo de volta.
Temos muito o que conversar.
Você flutuou, seus olhos ficaram brancos e você usou um poder que nunca vi.
Zane nos contou como foi, mas como foi?
Ainda estou tentando descobrir.
Eu vi coisas.
Tive visões, e não foram todas boas.
Mas pode esperar um pouco?
Oi, Arin. Você está bem?
Estou bem. Fico feliz em ver que acordou.
Você não parece bem.
Sabia que isso seria temporário, pois os outros ninjas tinham sumido.
O quê?
Treinar, aprender, me tornar um ninja.
Eu entendo. Eles voltaram, você não precisa mais de mim.
Arin, você pode ser um ninja melhor que todos nós.
Você aprendeu Spinjitzu sozinho.
Você tem potencial para ser o maior ninja que já existiu.
Não se trata do treinamento, né?
Perdi meus pais na Fusão.
Acho que venho procurando uma família nova desde então.
E achou, Arin.
Você, Sora, Riyu e Wyldfyre.
Algo que sei sobre famílias é que elas são ninjas.
Sempre podem crescer.
Louvada seja a imperatriz.
Estamos preparando mais esquadrões de caça.
Não me importo com dragões.
Aqueles ninjas me humilharam! Eles precisam ser destruídos!
Você está perdendo o foco. Com um dragão matriz, nós…
Não tenho tempo para mais um dos seus fracassos, Ras.
O quê?
O que você…
Seu plano não vai funcionar sem mim!
Os dragões se foram, então minhas celas estão vazias.
Tenho espaço de sobra pra você, Lorde Ras.
É a minha hora de comandar esta batalha.
Legendas: Luciana Nardi