ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂರು ನಿಯಮಗಳನ್ನು
ಅನುಸರಿಸುವರೆಂದು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಾಕಷ್ಟು ನಿದ್ದೆ...
ನಿಖರವಾದ ಸಿದ್ಧತೆ...
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟವಾದರೂ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು.
ಬುಲೆಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕ
ಶತಮಾನಗಳಿಂದಿಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಿತರಾದವರು: ನೊಬೆಲ್ ವಿಜೇತರು, ರಾಷ್ಟ್ರ ಪ್ರಧಾನರು,
ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು.
ನಾನು ಬೇಗನೇ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಬಹುದು.
ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಈ ಗೋಡೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವೆ.
ಕೊನೆಗೂ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
- ಹೇ. - ಹಾಯ್.
- ಹೇ.
- ಮತ್ತು ಇವರು... - ಜೂಡ್.
ರೂಬಿ.
- ಹಾಯ್. - ಹಾಯ್. ಲಿನ್, ಹಾಯ್.
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಟನ್ ಹಾಲ್ - ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಅಸ್
ಮೋನಾ ಕಾಸ್ಟೆನ್ ವಿರಚಿತ "ಸೇವ್ ಮಿ" ಕಾದಂಬರಿ ಆಧಾರಿತ
- ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೆಡಿಸದಿದ್ದರೆ ಸಾಕು. - ಸುಮ್ಮನಿರು.
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮುಂದೆ ಕಕ್ಕಿದರೂ ನೀನು ಆಯ್ಕೆ ಆಗುವೆ.
ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನೂ ಅವರೂ ಒಂದೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದರಲ್ಲವೇ?
ನೀನು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಬೇಕಿದ್ದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕು.
ಹೌದು, ಅದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಧೈರ್ಯವಾಗಿರು.
ಹೇ, ಅಲಿಸ್ಟರ್, ತಡಿ!
ತಯಾರಿರುವೆಯಾ?
ಹೌದು.
ನಾವಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ವೀಕಾರ ಪಡೆದು ಹೊರಡೋಣ. ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೇನಲ್ಲ.
ನಾನು ಜೂಡ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಹಿಲ್ಡಾ'ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ಅರ್ಜಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವೆ.
ಮೊದಲ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ,
ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ನಿಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ ಅಳೆಯುವರು,
ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬೆಳೆಸುವಿರಿ ನೋಡುವರು.
ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ,
ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಿರಿ ಎಂದು ನೋಡುವರು.
ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಂದರ್ಶನ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ.
ನೀವಿಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿರಾ ತಿಳಿಯಲು.
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯ.
ಮೊದಲ ಸುತ್ತು 45 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಶುರು ಆಗುತ್ತೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ಓದಲು, ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿದೆ.
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರೆ,
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಗೆ ನೀವು ಬೇಕು.
ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಗೆ ನೀವೇ ಅಡ್ಡ ಬರಬೇಡಿ, ಅಷ್ಟೇ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ?
ರೂಬಿ ಬೆಲ್. ಸೇಂಟ್ ಹಿಲ್ಡಾ'ಸ್.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ಹೇ.
ಭಯ ಬೇಡ.
ನಿನ್ನಿಂದ ಆಗುತ್ತೆ.
ನಿನಗೆ ಭಯ ಇತ್ತೇ?
ನಿನಗಿಂತ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು.
ಆದರೆ ಆಯ್ಕೆ ಆದೆ.
ಒಳಗೆ ಹೋಗು.
ಧನ್ಯವಾದ.
ಮಿಸ್ ಬೆಲ್, ನೀವು ನಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವುದು ಸಂತೋಷ.
ಧನ್ಯವಾದ. ಸಂತೋಷ ನನ್ನದು.
ಅದ್ಭುತ. ಹಾಗಾದರೆ ಆರಂಭಿಸೋಣ.
ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್
ಒಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು,
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ಒಂದು ಕಾಲಾಭಾಸ ಎಂದಿತು ಅದು.
ನಮ್ಮ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಂಸದೀಯ ಪ್ರಜಾಸತ್ತೆಯ
ದ್ವಂದ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಉಳಿಯಬಹುದೇ,
ಅಥವಾ ನಾವೊಂದು ಗಣತಂತ್ರವಾಗಬೇಕೇ?
ಇದನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.
ಒಂದೆಡೆ, ಒಬ್ಬರು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ಕನಿಷ್ಠ
ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿಯಾದರೂ ಸ್ಥಿರತೆ ನೀಡುವುದು ಎನ್ನಬಹುದು.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಈ ಸಂಕೇತಕ್ಕೆ ಸುರಿಯಬೇಕಿರುವ
ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದು.
ಸರ್ಕಾರದ ಇತರ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಿ.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಊಹಾಪೋಹವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು
ನಾವಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಮೇಲೆ.
ಆದರೆ ಲಾಭವು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಡುವುದು.
ಯಶಸ್ವೀ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾದರಿ ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್.
ತಂದೆಯಂತೆ ಮಗ.
ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಬಲ್ಲಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಶ್ರೇಣಿ ಪಡೆದವರು.
ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಬಹಳಷ್ಟು ಮುಂದಿದ್ದರು.
- ಹೇಗಾಯ್ತು? - ನೀನು ಮೊದಲು.
ಚೆನ್ನಾಗಾಯ್ತು ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಲು ಖುಷಿಯಾಯಿತು.
ಪ್ಲೇಟೋನ ವಾಕ್ಯ ಹೇಳಿದೆ...
ಅವರು ನಿನ್ನತ್ತ ಗುರಾಯಿಸಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಸಂದರ್ಶನದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹುಬ್ಬು ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ್ದರು,
ಕೋಪಗೊಂಡ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೀನ್ ನಂತೆ.
ನಾನು ಅದನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
- ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. - ಇಲ್ಲ.
ಹೇ.
ಮೊದಲ ಸುತ್ತು ಹೇಗಿತ್ತು?
- ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. - ಹೌದು.
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ರಾತ್ರಿ 8ಕ್ಕೆ? ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಶೈಲಿ?
ಸರಿ!
ವಿಶ್ವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟರ್ಫ್ ಟಾವೆರ್ನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿರುವೆ.
ಲಿಜ್, ಆಸ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಐರನ್ ಲೇಡಿ
ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುವ ಪಬ್.
ಓಹ್, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಬನ್ನಿ.
ಅದು ಯಾರು?
ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ.
ಇಗೋ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಇಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷತೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಗೆ ಬರುವವರೆಲ್ಲರೂ ತಗೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಕ್ರಾಸ್ ಕೀಗಳು.
ನನಗೆ ನೀರು ಕೊಟ್ಟರೆ ನಾನೂ ಹಾಗೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಇದನ್ನು ಕುಡಿ, 18 ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ವಿಸ್ಕಿ.
ಏನಾದರೂ ಆಯಿತೇ?
ಕ್ಷಮಿಸಿ...
ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟೆಂಡರುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಎನ್ಡಿಎಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾರಂತೆ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
ನನಗೂ ಇಷ್ಟ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ರಾತ್ರಿಯಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕವಿತೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಅರೆಬೆತ್ತಲೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ನನಗೆ ಹಾಗಾಗುವುದು ಬೇಡ.
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವಿಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಬರುವಾಗ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಚಿಯರ್ಸ್.
ಓ, ದೇವರೇ!
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಾಢವಿದೆ.
ನನಗೆ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ ಬೇಕು. ನನ್ನ ಚೀಲ ಕೊಡು.
- ಅಯ್ಯೋ! - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತಾಗುವಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವೆ.
ನೀನೂ ಕೂಡ.
ಏನಾಯಿತು?
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವಾ?
ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಬಗ್ಗೆ ಭಯವೇ?
ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಹೇಗಿದ್ದರೇನು? ಹೇಗಿದ್ದರೂ ನಾನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಗೆ ಹೋಗಲ್ಲ.
ಯಾಕೆ?
ಎರಡು ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದವಳು ನೀನು.
- ನಿನಗೇನಾದರೂ ಬೇಕಿದ್ದರೆ... - ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಂದ ನಾನು ಹೊರಗಾಗಿಲ್ಲ.
- ಅದು... - ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹುಚ್ಚು.
ಆದರೆ ನಾನು ಅವನಷ್ಟು ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಿಲ್ಲ.
ಇದೂ ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಇಷ್ಟ.
ಹಾಳಾದ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು.
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿವೆ.
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಹುಡುಕುವಾಗ ನೋಡಿದ್ದೆ.
ದೇಶ ನಡೆಸುವಾಗಲೇ ಜಸಿಂದಾ ಆರ್ಡೆರ್ನ್ಗೆ ಮಗುವಾಯಿತು.
ನಾವು ಗೆಳೆಯರಲ್ಲದಿರಬಹುದು,
ಆದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿರುವೆ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು...
ಇದು ಯಾರಿಂದಲಾದರೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದರೆ, ಅದು ನಿನ್ನಿಂದ.
ಅವನಿಗೆ ನಿನ್ನ ಯಾಕೆ ಮರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಈಗ ಅರ್ಥ ಆಯಿತು.
ನೀನು ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ನೀಡುವೆ.
ಸನ್ನಿವೇಶ ಎಷ್ಟೇ ಕೆಟ್ಟದಿದ್ದರೂ.
ಏನು ನಿನ್ನ ಅರ್ಥ?
ಅವನ ನೋವು ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾದ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪುರಾವೆ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು.
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ನನ್ನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಅಂಕ: ನಿದ್ರೆ, ಶೂನ್ಯ. ಗಮನಭಂಗ, ಹತ್ತು.
ಉತ್ತಮ ಅಂಕ, ರೂಬಿ ಬೆಲ್.
ನೆನ್ನೆಯೇ ನೀನವರಿಗೆ ಇಷ್ಟ ಆದೆ. ಇದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಗುತ್ತೆ.
ಹೊಸ ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ
ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ?
ನಾವು ನೇರ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಗಿಬ್ಸನ್ ಮಾದರಿಯಂತೆ,
ನನ್ನ ಹೊರತು ನಾನು ಎರಡು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ...
ಸ್ಪಷ್ಟ ಉತ್ತರ ಮೂರು ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು.
ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ?
ಹೇ.
ಏನಾಯಿತು?
ನೆನ್ನೆ ಬೇಜಾರಲ್ಲಿದ್ದೆ.
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಪಾರ್ಟಿ ಬೇಕಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೇ.
ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಇರಬೇಕು.
ಇದೆಲ್ಲಾ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ,
ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಆಗುವ ಆಸೆ ಇದೆ ನನಗೆ.
ಕೊನೆಯ ವರ್ಷದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಆನಂದಿಸೋಣ.
ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತು ಓದುವುದಲ್ಲ. ಹೇಗಿದ್ದರೂ...
ಲಿಡಿಯಾ?
ಏನಂದೆ?
ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮಟ್ಟಿಗೆ.
ಏನು?
ಬದಲಾವಣೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ?
ಅದು ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೇಲಿದೆಯಲ್ಲವೇ?
- ಸಂದರ್ಶನ ಹೇಗಿತ್ತು? - ಹಾಳುಮಾಡಿಕೊಂಡೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ನಿನ್ನೆ ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದೆ.
ಫ್ರೀಸಿಯಾ ನಂಬಿಕೆಯ ಸಂಕೇತ, ಗೊತ್ತಾ?
ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು...
ಕೇಶವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅವಕಾಶ ಕೊಟ್ಟರೆ, ಆಮೇಲೆ...
ಅವನು ಏನಾದರೂ ನಿರ್ಣಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
ಬದಲಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಅಪ್ಪ-ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಮಿಲ್ ಜೊತೆ ಸರಸದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ...
ತನಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಇರಲು ಅವನಿಗೆ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು...
ನಾನವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬಾರದಿತ್ತು.
ಛೇ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬಾರದಿತ್ತು.
ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಯ್ಕೆ ಇರುತ್ತೆ.
ಹೋರಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಹುದು.
ನನಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗಲ್ಲ,
ಜನರೇಕೆ ತಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಇರಲು ಹೆದರುವುದೆಂದು.
ನಾನು ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅವಿತು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವೆ.
- ಕ್ಷಮಿಸು, ಇಲ್ಲಿ ಕೂರಬೇಕಿತ್ತೇ? - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಸರಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರ ಅವಧಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
ತಿಂಡಿ ಹಾಗೂ ಪಾನೀಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ
ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಹೇಳಿರುವೆ.
ಅವರು ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೋಸಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿ.
ಇಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ವರ್ಕ್ ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ?
- ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮಯವಿದೆಯೇ? - ನೀಲ?
ಇತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವೇ.
ನಿಜ, ಆದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ.
ಬೇರೆ ಪ್ರಶ್ನೆ?
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ನ ಬೇರೆ ಕಾಲೇಜುಗಳ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಇರುವುದೇ,
ಅಥವಾ ಅವು ಬೇರೆಯೇ ಇರುವವೇ?
ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳತಿಗೆ ಈಗಲೇ ಬಾಯ್ ಹೇಳಿಬಿಡಬೇಕೇ?
ಕಾಲೇಜುಗಳು ಬೇರೆ ಇರುತ್ತವೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಲ್ಲಿಯೋಲ್ ಬೇರೆ ಇರುತ್ತೆ,
ಸೇಂಟ್ ಹಿಲ್ಡಾ'ಸ್ ಬೇರೆ,
ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಸಮಾನವಾಗಿರಲ್ಲ.
ಬಲ್ಲಿಯೋಲ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಗಣ್ಯ ಕಾಲೇಜು.
ಬಲ್ಲಿಯೋಲ್ ಅವರಿಗೆ ಹಾಗನಿಸುತ್ತೆ.
ಧನ್ಯವಾದ. ಬೇರೇನಾದರೂ ಪ್ರಶ್ನೆ?
ನಿಮ್ಮ ಜಿಪಿಎ ಏನು?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ? - ನಮಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಹೇಳುವಷ್ಟು ಜಾಣರೇ ನೀವು
ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಬೇಕು.
ನಿಜವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿರುವ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಇದ್ದಾರೆ.
ನಿನ್ನ ಬೇಡದ ಟೀಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅವರು ಮಾತನಾಡಲಿ.
ನಿನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?
ನೀನು ಅವರಂತೆ ಆಗುವುದನ್ನು, ಮಾತಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಭಯವಾಗುತ್ತೆ.
- ಯಾರಂತೆ? - ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪನಂತೆ.
- ಸರಿ. ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ... - ಬಾಯ್ಮುಚ್ಚು, ಕೋಡಂಗಿ.
- ಅವನನ್ನು ಬಿಡು. - ನಿಮ್ಮ ಡೇಟ್ ಹಾಳು ಮಾಡಿದೆನೇ?
ನೀನೇಕೆ ಬಂದೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ?
ನಿನಗೆ ಬಲ್ಲಿಯೋಲ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಆದರೆ ಅದು ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವಲ್ಲ.
- ಏನು? - ಇದು ನಿನ್ನ ತಂತ್ರ.
ನಿನಗೆ ಬೇಕಿರುವುದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬದಲು
ಬೇರೆಯವರ ತಾಳಕ್ಕೆ ಕುಣಿಯುವ ಗೊಂಬೆ ನೀನು ಎಂದು ಗೊತ್ತಾಗಬಾರದೆಂದು,
ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕಸದಂತೆ ಕಾಣುವೆ, ದೂರ ಇಡುವೆ.
ರೂಬಿ!
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತೂ ಆಡಿಲ್ಲ.
ಹಾಗೇ ಇರೋಣ?
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲಾ ನಿಜ.
ಬೇರೆಯವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡಿದೆ,
ತಪ್ಪು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ, ನಿಜ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟೆ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಿನಗಾಗಿ. ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪು ತಿಳಿಯಬೇಡ.
- ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ? - ಬಿಡು.
ಒಗಟುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡದೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳು. ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಸಬೇಡ!
ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಸಿದ್ದು ನೀನು!
ನೀನು ನನಗೇನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ, ಗೊತ್ತೇ?
ನಿನ್ನ ನೋಡುವುದು, ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳುವುದು ಸುಲಭ ಅಂದುಕೊಂಡೆಯಾ?
ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಮರ್ಯಾದೆ ತೆಗೆದು,
ನಾನು ತಪ್ಪು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ಆಡಬೇಡ.
ನನ್ನಿಂದ ಆಗಲ್ಲ, ರೂಬಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು, ಸರಿಯೇ?
ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿಗೇಕೆ ಬಂದೆ?
ನನ್ನೊಂದಿಗೇಕೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು... ಏಕೆಂದರೆ...
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಿನಗೇನು ಬೇಕೆಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಿನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ!
ನನಗೇನು ಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಮತ್ತೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾಕೆ ಹೋರಾಡಲ್ಲ?
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಬೇಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾರಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.
ನನಗಿದೆ.
ನಿನ್ನ ಬೇಕುಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ.
ನನ್ನಂಥವನಿಗೆ ನಿನ್ನಂಥವಳ ಮೇಲೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಿದೆಯಾ?
ರೂಬಿ? ಏನಾಯಿತು?
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
ಏಕೆ?
ಇದೆಲ್ಲ ಏನು?
ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬದಲಾದೆ ಎಂದು ಅಪ್ಪ-ಅಮ್ಮ ಗಮನಿಸಿದರು.
ನನ್ನಪ್ಪನಿಗೆ ನೀನವರ ಯೋಜನೆ ಕೆಡಿಸಬಹುದು ಅನಿಸಿತು.
ಅದು ನಿಜವೇ.
ಅವರು ನಿನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಆಣೆ ಮಾಡಿದರು.
ಅವರಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನನಗಾಗದು.
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹುಡುಗ,
ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಕುಟುಂಬ ಸಿಗಬೇಕು, ಆದರೆ ನನ್ನಿಂದ ಅದು ಸಿಗಲ್ಲ.
ನಿನಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಕೇವಲ ತೊಂದರೆಯೇ, ಅವನ್ನು ನಾನೂ ಎದುರಿಸಲಾರೆ.
ಮೊದಲೇ ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ?
ನನ್ನಿಂದ ಏನಾಗುತ್ತೆ, ಆಗಲ್ಲ, ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಿನಗವರು ನೋವು ಕೊಡುವುದು ಬೇಡ.
ನನಗವರ ಭಯವಿಲ್ಲ.
ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನನ್ನಿಂದ...
ನನ್ನಿಂದ ಆಗಲ್ಲ...
ಜೇಮ್ಸ್.
ಇನ್ನು ರಹಸ್ಯಗಳು ಬೇಡ.
ಸುಳ್ಳುಗಳು ಬೇಡ.
ಆಣೆ ಮಾಡುವೆ.
ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
ನಂಬಿಕೆ ಇದ್ದಾಗ ಜೋಡಿಗಳು ಮಾಡವುದೇ.
- ಜೋಡಿಗಳೇ? - ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಆಟಿಕೆಯಂತೂ ಅಲ್ಲ.
ಇಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತೆ "ಆಟಿಕೆ" ಅನ್ನುವುದೇ?
ಇದು ತಮಾಷೆಯ ಸಮಯವಲ್ಲ.
ನಿನಗೇನು ಬೇಕಾದರೂ ಆಗುವೆ ನಾನು, ಗೆಳೆಯ, ಆಟಿಕೆ, ಏನಾದರೂ.
- ಏನಾದರೂ? - ಎಲ್ಲವೂ.
- ನೀರು ಹಾಸಿಗೆ ಹಾಳುಮಾಡುವವನು ಇವನೇನಾ? - ಅದು ನೀರು ಹಾಸಿಗೆ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಲ್ಲ.
- ಇಂದೂ, ನಾಳೆಯೂ, ಯಾವತ್ತೂ. - ನಿನಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಗೆ ಬರಲು ಇಷ್ಟ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಈ ಕೋಣೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲ್ಲ ಎಂದಿದ್ದು.
ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದುಬಿಡೋಣ.
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜಗತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತಿರುತ್ತೆ.
ಎಲ್ಲರಷ್ಟೇ ನಿನಗೂ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ.
ಅವುಗಳ ಬಳಸಿಕೋ, ಜೇಮ್ಸ್.
ನಾನು ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ಅಥವಾ ಬೇಸರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಅದು ನನಗೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತೆ.
ಅದು ನನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯೇ?
ಮೊದಲ ವಸ್ತು ಯಾವುದು?
ನನಗೆ ಕ್ರೀಡೆ, ಸಂಗೀತ ಇಷ್ಟ...
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಖಾರವಾದ ಏಷ್ಯನ್ ಊಟ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಒಳಗೆ ಓಡಾಡಿ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟ.
- ಹುರಿದ ಮಿಡತೆಗಳಂಥವೇ? - ಹೌದು, ಅದೇ.
ಸರಿ.
- ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು... - ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು...
ಇವು ಜೀವನದ ಗುರಿಗಳಲ್ಲ.
ಕನಸುಗಳು ಮುಖ್ಯ.
ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವಾಗ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತೆ.
ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿಕೋ!
ನೀನು ಮುಖ್ಯವಾದುದನ್ನು ಮರೆತೆ.
5. ರೂಬಿ
ಮಿಸ್ ಬೆಲ್.
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯಾಕೆ?
ಗೂಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದ ಆನೆಯ ಕಥೆ ಗೊತ್ತೇ?
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಂಬಿಕೆಗಳ ಸ್ವಯಂ-ಸೀಮಿತ ಗುಂಪನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಈ ರೂಪಕ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದು.
ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಜನರು ತಾವಂದುಕೊಂಡದ್ದಕ್ಕಿಂತ
ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಉಳ್ಳವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರಿವಾಗಲಾರಂಭಿಸಿದೆ.
ಅದರಿಂದಾಗಿ ಇಲ್ಲಿನ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಗಳಿಗೆಗಳಿಗೆ
ನೀಡಬೇಕಾದ ಗಮನ ನಾನು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್?
ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್, ಬಲ್ಲಿಯೋಲ್?
ನಾವು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾಡುವ ನಿಲುಗಡೆಗಳು ನಮ್ಮ ನಿಜ ಜೀವನವನ್ನು
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವುದು ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಮ್ಮ ಜೀವನ.
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಕ್ಷಣಗಳೇ ನಮಗೆ ಮರಳಿನಲ್ಲಿ
ಭವಿಷ್ಯದ ಹೊಸ, ರೋಚಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದು ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ನ ಧ್ವನಿಯಂಚೆ.
ಸ್ವರದ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.
ಹಾಯ್, ಅಮ್ಮ. ಚೆನ್ನಾಗಿರುವೆಯಾ?
ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು.
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಇದು...
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ.
ಐ ಲವ್ ಯು, ಅಮ್ಮ.
ಆಮೇಲೆ ಮಾತಾಡೋಣ.
ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಭಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುವವೇ ಮತ್ತು ನಾವು ಆಗಬೇಕಿಂದಿರುವವರು
ಆಗುವೆವೇ ಎಂದು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ.
ವರ್ತಮಾನ ಮೀರಿ ಯೋಚಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಬೇಕು.
ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಬೆಳಕನ್ನು
ಬೆಳಗಿಸುವುದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಟ.
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ತಲುಪಿದಂತನಿಸಿತು.
ಹಾಯ್. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದೋಡಲು ಅಥವಾ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈಗ, ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಇರಬಯಸುವೆ.
ಹೇ!
ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ರವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದೆ.
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಲಕ್ವ ಹೊಡೆದಿದೆ.
- ಅವರೆಲ್ಲಿ? - ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?
ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ ಸತ್ತುಹೋದಳು.
ಮೊನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋದೆವು, ಆದರೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನಮಗೆ ಕರೆ ಯಾಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದು ಅವಳಿಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯ, ನೀವು ಮುಗಿಸಲಿ ಎಂದು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಖುಷಿಯಾಗಿರಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಈಗಿನ ಆದ್ಯತೆಯೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿರುವೆ.
ಷೇರುಗಳು ಕುಸಿಯಲು ಬಿಡಬಾರದು.
ಹೌದು, ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಹಾಳಾಗಲಿ.
ಮೆರೆಡಿತ್ ಕರಡನ್ನು ಕಳಿಸಲಿ.
- ಅದು ಹೋಗಬೇಕು. - ಜೇಮ್ಸ್, ಬೇಡ.
ಹೌದು, ಗೋರ್ಡನ್. ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ನೇಮಿಸೋಣ.
ಜೇಮ್ಸ್, ಬೇಡ!
ನಿಲ್ಲಿಸು!
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!
ನೀನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಜೇಮ್ಸ್.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾಣಲು, ತಾವು ಬಯಸಿದವರಾಗಲು,
ಹಾಗೂ ಬಯಸಿದವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು.
ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಈಗ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಕೊನೆಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಒಗಟು ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲುಗಳು ನಮಗೆ ತೆರೆದಿವೆ. ಈಗ ನಾವು ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ: ಸ್ಮಿತಾ ಪಿ. ಜಿ.
ಸೃಜನಶೀಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ವಿವೇಕ್