"Kaaleen Bhaiya".
"Rey de Mirzapur".
Así que, maldito, eso me convierte
en un príncipe.
Príncipe.
KAALEEN BHAIYA EL REY DE MIRZAPUR
Aquí tienes, Munna bhaiya.
¡La conseguí gratis!
Solo tuve que mencionar el nombre de Kaaleen Bhaiya.
¿En qué te convierte, Compounder,
disfrutar viviendo a la sombra de otro?
Sube, agarra eso también.
Cielos.
Míralos meneando sus malditos traseros, imbéciles.
Les enseñaremos.
Vamos, Compounder.
Oye, tranquilo. Tranquilo, amigo.
¿Quién eres?
-Te diré... -¡Maldición!
Ahora bailarás. Vamos, imbécil.
¿Conoces a Hrithik Roshan? Baila como él.
Vamos. Así.
¡Vaya! ¡Mira eso! ¡Sí!
El próximo, ¿cuál es el próximo?
-¡El baile de la serpiente! -¡Así! ¡Sí!
-¡Ahora, haz el relámpago! -¡Sí!
¡Vuela la cometa!
Les arruiné el asunto.
EMPRESA DE ALFOMBRAS TRIPATHI
Buenas, Kaaleen Bhaiya.
Maqbool.
¿Sí?
Lala ha cumplido su palabra.
El chocolate negro es de primera, dará un impulso efectivo.
Aumentará nuestra producción de alfombras.
Sí, señor.
¿Y qué hay de las armas?
Están listas.
Ya llegó, bhaiyaji está aquí.
Buenas, bhaiyaji.
Me gustaría hablar con Kaaleen Bhaiya un momento.
Es nuestro hombre de Tulsi Chowk, bhaiya.
Señor, soy uno de sus distribuidores de armas.
Este hombre me compró un arma casera. El arma...
¡Señor! Jalé el gatillo y me explotó en la mano.
¿Y decidiste venir a mi puerta, idiota?
No, señor. Yo no quería, pero él insistió.
¿No la probaste antes de pagarla?
¿Cuánto pagaste por ella?
Pagué 1500.
¿Qué esperas conseguir por 1500? ¿Una maldita AK-47?
Maqbool, dale otra. Dásela.
Dale un arma cargada.
Sí, bhaiyaji.
Toma el arma.
Bien, pruébala.
Adelante.
Señor, soy diestro.
Lo eras. Ahora eres zurdo.
A partir de ahora, comerás y te limpiarás el trasero con la mano izquierda.
Vamos, pruébala.
Tú, ven aquí.
Sí, ¿señor?
Toma. Llévalo al hospital.
Maqbool, debemos hacer algo al respecto.
Esto no es bueno para el negocio. Vamos.
Amigos, ¿quién dejará que brille un nuevo día en sus vidas?
¿Quién liberará al Instituto Gajjumal del terrorismo de Munna Tripathi?
VOTA A MUNNA BHAIYA
¿Quién dará paso a la paz y a la prosperidad?
Yo lo haré. ¡Sí, yo! ¡Deepu Singh!
Elíjanme como presidente
para crear un mejor futuro para su universidad y para ustedes.
Tus muñecas son suficientemente fuertes, Guddu bhaiya. Estudia un poco.
Oiga, señor Hulk.
Póngase de pie. ¿Cuál es la siguiente entrada en el libro?
Vamos, póngase de pie.
Ese cuerpo de gorila que tanto ejercita
complementa su mente.
Ambos son duros.
Ha reprobado los últimos dos años.
¿Ese es su plan personal para estos cinco años?
Siéntese. Zoquete.
¿De qué te ríes?
Me acaba de llamar débil. Voy a golpearle la cabeza contra el suelo.
Solo te dijo zoquete.
Zoquete no es débil.
Zoquete significa estúpido. Lento.
Entonces está bien.
Si tuviera un buen juicio, no me habría inscripto en tu clase.
Sí, por eso te repito que estudies un poco.
Estudiar no me servirá de nada, Bablu.
Los del cupo de reserva se quedarán con todos los lugares.
Ya conoces mi plan.
Este año ganaré el título de Míster Purvanchal.
El premio es de 51 000.
Kaaleen Bhaiya es el patrocinador. Él mismo me entregará el trofeo.
Claro.
Muy bien, ya verás.
¡Buenos días!
Si quieren acabar con la tiranía de este instituto, voten por mí.
Deepu Singh. Recuerden mi nombre. Voten por Deepu Singh.
¡Hola! ¡Deepu, hermano!
¡Oigan! Atrapen a ese maldito. Hay que ir tras él.
¡Oye! ¡Detente!
¡Atrápenlo!
Nos hace correr en la mañana.
Maldito.
Nos está dando el tour del instituto.
¡Oigan, batas de laboratorio! ¿A dónde se fue el señor político?
¿Nos dirán o tendremos que enseñarles un poco de química?
Atrapen al maldito. ¡Atrápenlo!
¿Dónde piensas esconderte?
¡Deja de correr!
¡Maldición!
¿Te hiciste en los pantalones?
Vamos. Adentro.
El maldito nos está haciendo quemar el desayuno.
-Buenos días, señor. -Buenos días.
¿Entonces, imbécil?
¿Por qué todos miran hacia atrás? ¿Están pasando una película?
Bablu, ¿viste eso?
La forma en que Munna bhaiya lo hizo correr.
Suéltalo.
¿Cuántas veces te lo he dicho?
Ratón de biblioteca, no te metas en política.
Estudia mucho, consigue un trabajo con el gobierno.
Dirige la nación.
Pero no, no te puedes quedar quieto.
Imbécil.
Tú quieres participar en las elecciones. Quieres hacer una campaña.
Oye, imbécil.
Vamos, levántate.
¿Sabes quién soy? Munna Tripathi.
Rey del Instituto Gajjumal.
Así que cuando me presento a elecciones, el resultado está decidido.
¿De acuerdo?
No es complicado de entender.
Hagan una tijera.
-¡No! -Sí, bhaiyaji.
-Bueno, ¿cobro el penal? -Sí, bhaiyaji.
¿Lo cobro?
Vaya gol.
En este problema, ambos FD deberán dividirse.
Tú. Merienda y colaciones en la cafetería.
Yo invito.
Munna bhaiya. Que sean huevos. Cincuenta.
Él quiere ser el Gran Khali.
Entonces usted puede tomarse el té, señor.
Vamos.
¿Por qué hiciste caer a Deepu Singh?
¿No viste cómo impresioné a Munna bhaiya?
¿Qué haces?
¡Usas pantalones muy ajustados! Tu andar es hipnotizante.
No es de extrañar que los chicos den la vuelta al pueblo cuando te siguen.
Ten un poco de vergüenza, Sweety.
¿Contigo también?
Sinceramente, cuando un chico te pone los ojos encima, ¿no alardeas?
¿Sí?
Si es así, ¿por qué no has salido todavía con mi hermano?
¿Por qué debería sacarlo? ¿Quién es el hombre? ¿Él o yo?
Los días seguirán pasando
y él nunca tendrá las agallas de invitarme a salir.
Se pone muy nervioso cuando estoy cerca de él.
Observa.
Sí.
Tienes un buen cuerpo.
Si alguien me acosara, acudirías a mi rescate, ¿cierto?
Claro, porque no tiene nada mejor que hacer.
Salvar a las chicas como tú.
¿Por qué no contratas un guardaespaldas?
¿Quieres ser mi guardaespaldas?
Muéstrame.
Muéstrame esos músculos.
¡Vamos! Haz que se hinchen como un globo.
No me toques.
No sin permiso.
Si le cuento a mi padre, te darán una paliza.
Sabes que es policía, ¿cierto?
Te darán con todo.
Te dolerá tanto el trasero que no podrás sentarte durante una semana.
Suéltame.
Espera a que lleguemos a casa.
Si te gusta Guddu bhaiya, díselo.
Si no, vete. No lo molestes.
Si una chica es hermosa, ella puede hacer lo que desee.
¿Qué dices?
Soy hermosa, ¿cierto?
Adiós.
ÉXITO - INSTITUTO DE ESTUDIOS AVANZADOS CLASES DE FORMACIÓN - LUCKNOW
¿Tiene fósforos?
No fumo.
Solo era para conversar. Yo tampoco fumo.
¿Cuándo es la audiencia?
En diez minutos.
Este caso, es un hombre del Sr. Yadav.
No haga una escena en la corte.
Necesito que lo declaren inocente.
Levántate, maldito.
Maldito, esto es un juzgado.
Te burlas de él. ¡Desgraciado!
¡Maldito! ¡Fuera de aquí!
¡Ramakant!
Señor Pandit, ¡déjelo!
Vamos, está muerto de miedo.
¡Señor Pandit!
¡No vuelvas nunca más por aquí!
¡Señor Pandit! ¡Déjelo!
¡Escúcheme!
Vamos, está asustado. Déjelo ir.
Son unas termitas, juez. Han destruido la maldita ciudad.
¿Qué puede hacer, señor Pandit?
Vete.
Tenga cuidado.
¡Desaparece, imbécil!
¿Debo meterte en la cárcel? ¡Largo!
Vamos, entremos.
Soy el tío del novio
y este es mi cuñado, el padre del novio.
Señor, va a tomar el caso, ¿cierto?
Ya tres abogados se han negado...
Muéstreme el expediente.
Tome.
Esa es la procesión de la boda. Y este...
Este chico fue quien disparó. Yo lo presencié.
¿Este chico disparó el arma?
Entonces, tomaré el caso.
Déjeme el expediente, lo estudiaré.
Señor, después no cambiará de opinión, ¿cierto?
No se preocupe por mí.
¿Está seguro de que usted no cambiará luego de opinión?
-De este a oeste, ¡Munna es el mejor! -De este a oeste, ¡Munna es el mejor!
Ustedes ya me conocen.
Phoolchand Tripathi, mejor conocido como Munna.
¿Quién es el mejor?
¡Munna bhaiya!
-¿Puedo decir algo? -Sí, dime.
Sin ofender, pero Phoolchand Tripathi es un nombre muy soso.
Maldito, no me hagas pulverizar tu nariz. Cállate y grita.
- De este a oeste, ¡Munna es el mejor! - De este a oeste, ¡Munna es el mejor!
-De este a oeste, ¡Munna es el mejor! -¡Munna bhaiya!
¡Munna bhaiya!
¡Larga vida a Munna bhaiya!
Ese tipo. Es el Míster Purvanchal.
¿Quién?
Ese tipo, el que exhibe sus músculos.
¡Lalphool, Mirzapur!
Este año ganaré el concurso.
Y luego ganaré el Míster Uttar Pradesh.
Y finalmente el Míster India.
Mi rostro estará por todas partes y entonces abriré el gimnasio Guddu.
El vandalismo aumentó en el instituto. Los estudiantes son golpeados en clase.
No permitiré que esto continúe.
-¡No más! -No más vandalismo.
Munna bhaiya tiene el camino fácil.
Le da una paliza a cualquiera, se mete con el profesor.
No necesita ni levantar una mano para tener una fila de chicas
y además tiene ese auto sexi.
Cuando aceleras, se siente como lo mejor del mundo.
¡La vida debería ser así!
Sentirte completamente vivo.
Maldición.
Si tuviéramos una Vespa, esto no ocurriría.
-Guddu bhaiya, ¿por qué pierdes la cabeza? -Toma esto, maldita.
¡Solo se le salió la cadena!
Sí, ¿y qué hay de mi orgullo por el piso? Maldición...
Guddu bhaiya... ¡Ya basta!
Solo voy a moverla.
¡Para!
La hiciste pedazos, hermano. ¡Basta!
¿Hablaste de nuevo con papá sobre ir a Lucknow?
¿Por qué mueves la cabeza?
¿Por qué no hablaste con él, idiota?
Simplemente ve a Lucknow y termina tu formación de Servicio Social.
Eres inteligente.
Lo conseguirás si estudias.
Yo hablaré con papá.
No te molestes.
Simplemente dirá que es una pérdida de tiempo y de dinero.
Además, que vaya a Lucknow no garantizará mi selección.
También me puedo preparar aquí, en Mirzapur.
Y si no me seleccionan, puedo presentarme para el banco local.
¡A eso me refiero!
Un hombre de clase media no es un hombre, es un maldito estúpido.
No importará lo talentoso que seas,
nunca saldrás de este apestoso pueblo.
Tienes razón, amigo.
Mírame a mí...
Quería participar en Indian Idol.
Y aquí estoy, reparando pinchazos.
Imbécil, no abras la boca.
¿Cuánto te debo?
Maldito.
EMPRESA DE ALFOMBRAS TRIPATHI
La plaza de Kaaleen Bhaiya, el pueblo de Kaaleen Bhaiya.
Así debería ser la vida en Mirzapur.
Bueno, sigue pedaleando.
Muévete un poco.
Las mujeres siempre van abajo.
Entonces, hazlo bien.
Estoy a punto de acabar.
Un poco más.
Cielos.
¿Qué?
¿Llegaste?
Te di Viagra, ¿cierto?
¿Por qué no lo tomaste?
Otra vez acabaste muy rápido.
Apenas tienes una o dos erecciones al mes.
Y cuando las tienes, me dejas como perra en celo.
En celo, ¿sí?
¿Te dejo en un prostíbulo?
Eres esposa de la dinastía Tripathi.
Deja de comportarte como una zorra, Beena.
Te he dado el lugar de la madre de Munna.
Sé consciente de tu estatus.
Si querías una madre para Munna bhaiya,
debiste buscar a alguien de tu edad.
¿Por qué te casaste con alguien joven?
Vaya, mira lo que pueden hacer los esteroides.
Creo que los probaré.
Tienen efectos secundarios horribles.
No te metas en eso.
Olvídalo.
El que no arriesga, no gana.
Bhaiya, vamos a buscar el pastel. Papá estará en camino.
Sí, Dimpy, dos minutos, ya vamos.
Además de las leonas, los leones también están cerca.
Ha devorado tanto del hipopótamo que su estómago está por estallar.
Esta leona también se ha atiborrado.
Más fuerte.
Sí, papá.
Pero otros animales a lo lejos esperan su turno.
Esta es una hiena con manchas.
Estas siempre atacan furtivamente.
Pero ¿qué convierte a estos carroñeros
en los más temidos enemigos de los leones?
¡Vasudha!
Ya voy.
¿Almorzaste? ¿Te gustó el paneer?
El juez se lo comió todo.
Yo me comí su col china.
Bueno, este es el colmo.
Me esfuerzo tanto por ti y el juez se come el fruto de mis esfuerzos.
¿Cómo estuvo el resto del día?
Bueno, ya sabes cómo es Mirzapur.
Hace unos días, en una boda, unos rufianes mataron al novio.
El padre y el tío del novio quieren que me ocupe del caso.
Acepté.
¿Incluso si eso pone en peligro a tu familia?
Si te apasiona tanto brindar justicia a todo el mundo,
no debiste haberte casado.
Debiste haberte quedado soltero, como Hanuman.
Así mantienes a todos a salvo.
Si no me preocupara por mi familia, ¿acaso me habría comprado esta arma?
¿A cuántos abogados armados conoces?
No empieces de nuevo con esa cantaleta del arma.
Diste vueltas durante dos años antes de comprarla.
Cuando puedes conseguir un arma casera por 1500.
Soy un abogado, no un mafioso.
Sí, eres abogado y haberme casado contigo me convierte en una idiota.
Si ya acabaste con tus comentarios sobre nuestro matrimonio,
¿puedo lavarme las manos, Vasudha?
Ven, Munna bhaiya, hoy cociné cordero.
No, no comeré cordero.
Lo cocinaste muy picante para papá, me comeré esto.
Maqbool...
¿Sí, señor?
Come algo.
Está bien, señor, coman ustedes.
Se acabó. Debías entregar las armas hace un par de días.
¿Lo hiciste?
Aún no, papá. Lo haré mañana. Estuve ocupado.
¿Con qué? ¿Qué hiciste en todo el día?
Hice una campaña para obtener el voto de las mujeres en el instituto.
Además, el candidato rival estaba siendo arrogante.
Lo puse en su sitio. Ahora todo va bien.
Buenas, Bauji.
Hola, señor.
Veo que llegó el nuevo inventario.
Toma una o dos armas si lo deseas, Gupta.
No, bhaiyaji, ya tengo esta arma que me dio el gobierno.
Solo vine a expresarle mi respeto.
¿En serio? ¿Acaso soy una deidad a la que veneras?
¿Qué rayos ha pasado que no pudiste esperar hasta mañana?
Maldi...
¿Munna liquidó al novio en una boda y no me dijiste nada, Maqbool?
¿Viniste a chismear sobre eso?
¿Era tu yerno?
Eres un completo idiota. Cállate.
Y Gupta es solo el mensajero.
No matas al mensajero.
De lo contrario, no te llegará más información.
Maqbool, ¿cuántas veces te lo he dicho?
Cuenta las balas antes de dárselas.
Lo arreglaré, señor.
Claro que lo arreglarás.
Maldito idiota.
Vamos.
¿Cuál abogado contrataron?
Ramakant Pandit.
Genial.
Vete.
Hijo, ¿cuándo acabarán estas tonterías tuyas?
¿Así planeas gobernar este pueblo?
Dame la oportunidad de gobernar Mirzapur, papá.
Te sentirás orgulloso.
Y estamos en el negocio de armas.
Si agarro unas balas extras, ¿cuál es la diferencia?
Si mañana abro un burdel,
¿usarás una falda y comenzarás a prostituirte?
Nosotros controlamos el negocio, el negocio no nos controla a nosotros.
Si sigues asesinando sin motivo, aumentarán nuestros enemigos
y ni siquiera te darás cuenta.
No se preocupe, señor.
Yo me encargaré.
¿Tú te encargarás, Maqbool?
Munna la cagó, él limpiará su mierda.
Sí, de cualquier forma, eso habría hecho.
No es tan importante.
Iré a aclararle las cosas a ese maldito abogado.
Mira, te devuelvo las balas extra.
Gupta, llévale un poco de cordero a tu familia.
Bhaiyaji, vayamos allí.
¿Sí?
Oí que el hijo de Rati Shankar Shukla quizá vuelva de visita a Mirzapur.
Le di Jaunpur a Rati Shankar, que juegue a ser el jefe allá.
¿Por qué rayos sigue metiendo su nariz aquí?
Imbécil. Escucha...
¿Sí?
Toma. Es importado. Tu tiempo es valioso y esto te lo seguirá recordando.
¡Póntelo!
Gracias, señor.
-Sahib. -¿Sí?
-El cordero. -Sí.
Muy bien, señor.
De acuerdo.
Padre...
A veces me pregunto ¿qué debo hacer con Munna?
Bueno, ¿qué te impide tener otro hijo?
¿Por qué llegaste tan tarde hoy?
Mi moto no funcionaba.
¿Por qué no vendes tu moto y compras un auto usado, papá?
¿Por qué? Mi moto está bien.
Me trajo a casa, ¿cierto?
Si alguna vez tenemos el dinero...
Sí, me lo sé de memoria.
"Si alguna vez tenemos el dinero, ya veremos".
Se te pasa la vida y no hemos visto el dinero, papá.
Por favor, no empiecen.
Olvídalo.
Tienes mucho miedo como para decir lo que piensas.
¿Por qué no puede ir a Lucknow?
Seguimos preocupándonos por el dinero...
Hijo, nosotros, la clase media, debemos actuar con cuidado.
Sí, pero también podemos soñar, ¿cierto, papá?
¡Claro! Por supuesto, Guddu.
Mientras no repruebes la misma clase dos años seguidos.
¿Dónde se metió Dimpy? ¡Dimpy!
¡Ven!
Vamos, papá. Deja esto.
-¿Qué haces? -Aquí está el pastel. ¡Córtalo!
Dámelo.
¿Quieres que sople las velas? ¿Como si fuera un niño?
Vamos.
-Sopla las velas. -Primero sopla las velas.
Sí.
-Feliz cumpleaños a ti -Feliz cumpleaños a ti
Feliz cumpleaños a ti
Se encendió de nuevo.
Feliz cumpleaños, querido papá
Feliz cumpleaños a ti
-¡Basta! -¡Límpialo!
De acuerdo, papá.
Es el cumpleaños de papá y me llenaron todo el rostro de pastel.
El regalo de papá.
Sí, ya lo tengo.
¿Dónde está?
Sí. Aún debo envolverlo.
-Vamos. -¡Cielos!
Hola, señora. ¿Está Ramakant?
-Sí, pero... ¿Quién eres? -¿Quién soy?
Sí, ¿quién soy?
Bonita casa.
-Saludos. -¿Dónde? ¿Izquierda? ¿Derecha?
Izquierda entonces.
¿Dónde está? ¡Aquí está!
Siéntese, señor abogado. Me avergüenza.
Siéntese.
Saludos, señor.
¡Lo siento! Soy Munna, Munna Tripathi.
¿Esta es su hija?
Dimpy, vete.
Oiga, ¿qué tontería es esta? ¡Dimpy, espera!
¿Por qué Dimpy tiene que irse, Sr. Pandit?
Qué tontería. Dimpy, ven. Siéntate.
Ven aquí. Ven, Dimpy. Siéntate aquí.
De acuerdo, está bien.
Escuche, señor Pandit.
¡Papá, te tenemos un regalo!
No venderás tu moto, pero al menos la conducirás...
Señora, ¿cuántos hijos tiene?
¿Hay más arriba?
Ve a echar un vistazo, hermano.
Sí, bhaiyaji.
Quítense.
Hola, señor Hulk.
Eres el tipo de la clase de contabilidad, ¿cierto?
Te invitamos huevos en la cafetería, ¿lo recuerdas?
Sí. Munna bhaiya...
Ven. Tú también.
Vengan. Una pequeña reunión familiar.
Genial, todos están presentes.
Tu mamá está aquí, tu hermana está aquí.
Me será más fácil acabar con todos al mismo tiempo.
Entonces, señor Pandit.
Vayamos directo al grano.
El novio que murió sobre el caballo, yo lo maté.
No tenía ningún problema con él. Ni siquiera conocía al maldito.
Yo simplemente estaba bailando, no me di cuenta.
El arma se disparó y él se vino abajo.
Fue un error, señor Pandit.
No un crimen.
Y nadie debería ser arrastrado a una corte por cometer un error, ¿no?
Munna bhaiya, ¡qué coincidencia!
¿Qué pasa?
Este es el archivo de nuestro caso.
-¿Nuestro caso? -Sí.
Entonces, ¡rómpelo!
Vamos. ¡Rómpelo!
-Munna bhaiya. -¿Sí, hermano?
Yo hablaré con papá.
Sí, por supuesto, hazlo.
Papá, simplemente olvida este caso...
¿Vieron eso?
¿Cómo lo hizo callar con tan solo levantar el dedo?
Y ustedes que pensaban que era un peso liviano.
El asunto es que no volverá a reunirse con la familia de ese tipo.
¿Entendido?
¿Y si lo hiciera? ¿Qué harás?
¡Vaya!
Vinimos pensando que sacrificaríamos a un corderito,
pero usted resulta ser un maldito león.
¡Bravo! Escuche bien...
-¡Papá! ¡Suéltalo! -¡Munna!
Su hija es muy enérgica.
Está en edad de casarse.
Espero que haya empezado a buscar a un chico.
Si no, mándemela a mí, yo extinguiré ese fuego.
-¡Munna bhaiya! -¿Qué, maldito? ¿Munna bhaiya?
¿Sabe quién es su padre? Akhandanand Tripathi...
¡Viejo hijo de zorra!
-¡Maldito! -¡Mamá!
¡No lo dejaré!
Me dio. No tengo oreja.
¡Golpéalo fuerte!
¡Compounder, hermano, mi oreja!
¡Me quema!
¡Muévete!
¡Muévete, mal...!
¡Maldito!
¡Guddu, espera! ¡Guddu, detente! ¡Suéltalo! ¡Basta!
Guddu.
Munna, no harás nada más.
Kaaleen Bhaiya Aceptar - Rechazar
Búscate de enemigo a cualquiera en Mirzapur, excepto a Kaaleen Bhaiya.
De todos los casos, ¿tenías que aceptar este, papá?
¿Qué hago entonces?
¿Le digo a la familia que soy un cobarde?
Papá.
O si me lo sugieres, simplemente me jubilaré.
¿Te jubilarás?
¿Por qué no empiezas por tomar un caso
que te haga ganar dinero?
Que tu familia no sea el punto de mira.
Pero alguien tiene que ocuparse de estos casos, bhaiya.
No conviertes a los reyes en tus enemigos, Dimpy.
Estoy siendo pragmático.
Dime, ¿cuántas personas crees que podremos golpear juntos?
¿Dejarás de ir al instituto?
Mamá tuvo que disparar el arma, papá.
No olvides mis palabras.
Este asunto no acabará aquí.
Un minuto... Dimpy, mamá, entren.
¿Quién es?
-Vayan adentro. -Tiene razón. Entren.
-¿Quién es? -Dimpy, llévate a mamá.
Simplemente entren.
Kaaleen Bhaiya los ha citado.
Vamos. Estoy listo.
A usted no.
A ellos dos.
Tienen dos minutos.
Estaré en el auto.
¿Vamos?
Hijo... Este es mi problema.
¿Por qué los involucra a ustedes?
Debiste pensar en eso antes de tomar el caso, papá.
Si juegas con fuego, acabarás quemándote.
Kaaleen Bhaiya nos llama.
No tenemos opción.
Si no vamos, él vendrá.
Y si él viene, papá...