Selv hvis man er totalt nybegynder i investering,
får man mere ud af et 30-årigt realkreditlån.
Godt at vide.
Det er sådan et godt hus.
Selvfølgelig vil du kvalificere dig til et krigsveteran-lån.
Lyder som en fair handel for at risikere livet for sit land.
Har du nogensinde dræbt nogen?
Nick, min første mission startede som skytte i Ramadi.
Efter basis-kurset blev jeg udkommanderet,
fandt en terrorcelle så dybt indlejret med civile,
at vi ikke kunne se forskel, så hvad synes du?
Undskyld os.
Var det nødvendigt?
Hvem spørger en, de lige har mødt, om det?
-Er du klar? -Spence, det er ikke engang mørkt.
-Planen var en time. -Vi må ikke gå glip af fyrværkeriet.
-Chefen vil tænke dårligt om mig. -Solnedgang er klokken 21.00.
Afsted kl. 21.20?
Fint.
Børnene mangler stjernekastere, jeg løber med Nick.
Jeg går med.
Jeg er tilbage om fem minutter. Okay?
STJERNEKASTERE
Trænger ind.
Højre side afsøgt.
Er venstre side afsøgt?
Venstre side afsøgt.
-Få ham ud! -Hvad fanden?
-Afsted. Hurtigt. -Kom nu.
Du har ikke brug for flere stjernekastere.
Tak, skat. Du er så sød. Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig.
Jeg tror, det har stået på et stykke tid. Mellem min mand og din kone.
Det ville min kone ikke gøre.
Hvorfor ikke?
Fordi det ikke er en del af planen.
Tro, hvad du vil, men...
Jeg erklærer den 5. juli min uafhængighedsdag.
Skat, har du set min telefon?
Ringer du til den?
Hvorfor er min telefon i Charlies beskidte ble?
Det er et godt spørgsmål.
Hvorfor lægger du dine andre enheder på steder, hvor de ikke hører til?
Nu...
Fortæl mig sandheden.
Han indrømmede det i det mindste.
Han havde intet valg.
-... hver dag! -Hvordan kunne du gøre det?
Han er vågen. Tænk, at du vækkede ham.
Hvad skete der så?
Jeg udtrykte min værste frygt.
At vi ville have haft det fint, hvis jeg ikke var blevet gravid.
En baby minder Nick om, at han ikke er ung længere,
og han kan ikke klare ansvaret.
Nogle gange kommer man med beskyldninger, som man ønsker benægtet.
Det bliver de ikke.
Hvad vil du have?
Jeg...
Jeg er meget træt.
Jeg ønsker en frænde.
Det lyder, som om du har mere at arbejde på.
Jeannie - Spence, er du okay? Min advokat har prøvet at kontakte dig.
Spence, skriv nu under på papirerne
Jeannie, kan vi tale sammen?
Sidste gang, vi talte, gik det ikke så godt.
Kan du ikke forstå hvorfor?
Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal sige.
Jeg så, du tog dit pigenavn tilbage på Facebook.
Sender du endnu en vred talebesked? Får du det bedre?
Intet får mig til at få det bedre.
Spence, underskriv de forbandede papirer.
Bliv siddende, hr. Boyles. Hjælpen er på vej.
Tak, frue.
TERAPEUTER NÆR MIG
Du kan tage plads. Din aftale er først om en time.
Undskyld mig?
Er du hustru til fyren, min kone har en affære med?
Vi er ikke sammen mere.
Jeg er Isabelle.
Spence.
Tak for advarslen. Til grillfesten.
Jeg er ikke sikker på, du skal takke mig, men velbekomme.
Åh, gud.
Jeg er så ked af det. Dette er meget usædvanligt.
Skal vi drikke kaffe?
Det er måske ikke den bedste idé.
I de fremmedgjorte ægtefællers venteværelse
Du ser godt ud.
Tak. Jeg har nok en god hårdag.
Han kastede op i det, så jeg vaskede det.
Undskyld.
For hvad? Mit liv?
Hvordan fandt du dr. Allison?
Hun er okay. Jeg...
Jeg måtte tale om nogle ting, men jeg tror, jeg er færdig nu.
Han bliver ved med at sms'e om Charlie.
Gid, han ville komme over sin skyld og lade os være.
-Tror du, de er forelskede? -Det ved jeg ikke.
Og jeg er ligeglad.
Er du ikke det?
Hvis hun var, ville jeg have det bedre med, at hun opgiver planen.
Det har du nævnt før. Hvad var planen?
Vi skulle have et barn.
Og så om fem år, endnu et.
Hvis jeg kunne klare det, ville huset være betalt om 15 år.
Vi ville tage på krydstogt og se gletsjerne.
Du kan ikke rigtig planlægge livet sådan.
Det kan jeg vel ikke.
Jeg foretrækker at kontrollere.
Efter dit første barn, giver du slip på noget af det.
Du har ret.
Måske får jeg ikke børn mere.
Hey, man ved aldrig.
Et mål uden en plan er bare et ønske.
Jeg ville drikke kaffe,
fordi du er den eneste, der forstår, hvad jeg går igennem.
Men på samme tid ved jeg, hvor helt almindelig denne situation er.
Jeg var knust, da det skete.
Men nu er jeg mere...
...flov.
Føler du dig flov?
Ja. Som om jeg blev røvet.
Jeg vil ikke have det sådan igen.
Okay. Vi må hellere komme afsted.
Vi må hjem.
Dejligt at mødes.
Hvorfor ser du så overrasket ud?
Det er længe siden, nogen var glad for at have mødt mig.
Vi er ikke dem.
Det har vi i det mindste.
Pas på dig selv.
Din profil er klar. Bare klik på, hvem du kan lide.
Du får det til at lyde nemt.
Giv det et forsøg.
Okay.
Hvad nu?
Du skriver til hende. Hvis I klikker, så mødes I.
Så vi er enige?
Helt sikkert. Det er bestemt ikke en date.
Jeg så din profil...
Og det...
Det ville have været uhøfligt andet.
Præcis.
Det er min første aften ude længe.
Også min.
Du nævnte, at du var uden strøm efter stormen.
Ja. Da strømmen kom tilbage, kunne jeg ikke få lyset til at virke.
Det kan jeg helt sikkert ordne.
Lige nu?
Vi behøver ikke...
Okay.
Ja. Lad os komme ud herfra.
Nej.
Hvad med nu?
Nej.
Ja!
Hej.
Siden du ikke fik nogen middag.
Utroligt, at du endelig satte gardiner op.
Hjalp Nick dig?
Absolut ikke.
Jeg har en ven.
Er det ikke ham militærfyren fra terapien?
Det er underligt. Var han ikke gift med...
Du behøver ikke minde mig om hans eks.
Hvad, er han en handyman med fordele?
Vi har faktisk ikke...
Vi er venner.
Det har ikke været let for dig med Charlie.
Du skulle bare vide.
Men du bør ikke flirte med en fyr for at få ordnet dine fliser.
Måske vil jeg have en mand til det praktiske.
-Har du altid været så praktisk? -På ingen måde.
Da jeg kom tilbage fra marinekorpset, havde jeg ikke boet i et hus længe.
Vil du gøre det?
Bare lad det løbe langsomt.
Hvornår ændrede det sig?
Jeg pressede mig selv til at blive den bedste soldat, jeg kunne.
Indtil jeg ikke var soldat længere.
Da jeg blev gift, ville jeg være den bedste mand.
Og det inkluderer at lære sig elektriker-arbejde og VVS?
Okay, tag det op.
Det er mit.
Og nu er det væk.
Du bør blive klippet.
Hey, hvad tænker du?
Undskyld.
Jeg er ikke kreativ, men nogle gange flyver mine tanker.
Til dårlige steder?
Ikke altid. Men nogle gange.
Hvor meget erfaring har du i det her?
Jeg har altid klippet Charlies hår. Han har aldrig beklaget sig.
Jeg vil gøre noget for dig for en gangs skyld.
Jeg vil gerne gøre dit liv bedre.
Jeg mener, jeg kan godt lide at prøve.
Vil du gå ud til middag? Jeg mener som en rigtig...
Ja.
Åh, hej!
Undskyld, at det er i sidste øjeblik, men Charlie er syg.
Hvad?
Hans feber vil ikke falde. Jeg har prøvet hele dagen.
Må jeg komme med noget?
Nej, vi har det, vi har brug for.
Jeg kunne køre dig på hospitalet.
Nej. Jeg kan bare ikke overlade ham til en babysitter.
Okay.
Undskyld.
Nej. Tænk ikke på mig.
Okay. En anden gang?
En anden gang.
Spence. Det er...
GOD BEDRING
Jeg ved, hvem du er.
Undskyld. Jeg fjerner mig om et øjeblik.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal have.
Spørger du om mit råd?
Nej. Undskyld, mand. Min søn er syg.
Det er jeg ked af.
Ja, hans feber er himmelhøj. Jeg ville tage ham til lægen,
men hans mor vil ikke sidde og vente på skadestuen.
Hun vil lade ham hvile og tage ham til børnelæge i morgen...
Og du er ikke enig?
Det ved jeg ikke. Jeg ville sikre mig, at han er okay.
Men hun er moderen, ikke? Hun ved bedst.
Åh, gud. Tænk, at jeg læsser af på dig.
Du må hade mig.
Det er en rimelig antagelse.
Er vi okay?
Hvad mener du med det?
Vi er ikke sammen længere.
Skal det få mig til at få det bedre?
Det ved jeg ikke.
Ikke i aften, tydeligvis,
men sig til, hvis vi skal tage en øl.
Tale om det.
Søg dækning!
Dæk mig! Jeg går ind!
Der sprænges!
Gør det ikke. Vær sød. Lad være.
Så. Nu er vi okay.
Jeg er ked af det. Det var en dum idé.
Anyway. Hav en god aften.
Hej.
Du skal få Isabelle med på at tage Charlie på skadestuen.
Kender du min søn?
Lad ikke det, I har gang i, forpurre jeres dømmekraft.
Du er hans far.
Hej!
Tak, fordi du kom.
Ja.
Det var meningitis.
Det er skørt.
Jeg troede, jeg vidste bedre.
-Jeg troede, jeg kunne gøre det alene. -Du har aldrig været alene.
-Jeg var der... -Men Nick...
Fortsæt.
Nick insisterede på at tage Charlie på skadestuen.
Det var, som om han var en anden mand.
Han kunne være død, og det ville have været min skyld.
Hele min verden ville have været forbi på et øjeblik.
Du kan ikke...
Du kan ikke planlægge noget.
Forstår du mig?
Livet kan ikke planlægges.
Undskyld. Hvad ville du sige?
Nej...
Det lyder, som om han endelig træder ind i sin rolle som far.
Ja.
Skal vi gå tilbage?
Se.
Jeg tror, han smiler.
JEANNIE RINGER...
Jeg troede ikke, du ville komme.
-Undskyld, jeg ikke svarede dig. -Hvorfor gjorde du ikke det?
Kan vi tale om den aften?
Du sagde, du ville begå selvmord.
Den aften var jeg overbevist om, at tingene ville være lettere,
hvis jeg ikke var her længere.
Du skræmte mig.
Det tror jeg, jeg ville.
Undskyld.
Da du gik, mistede jeg målet med livet.
Tror du ikke, det var en del af problemet?
Jeg er ikke en mission.
Det er du for mig.
Bliver du distraheret nu?
Lytter du overhovedet?
Du skal være lykkelig.
Du skal også være lykkelig.
Okay? Vær sød.
Jeannie?
Jeg underskriver papirerne, okay?
Tak.
Hej, fremmede.
Hej.
Godt at se dig.
I lige måde.
Det er Nicks nye kæreste.
Hun er faktisk sød.
Jeg mener, hun er okay.
-Jeg troede, I var sammen igen. -Nej.
Jeg fortjener bedre end det, ikke?
Her er min fyr.
Tillykke med fødselsdagen.
Hvad siger vi?
Er det derfor, du forsvandt?
-Jeg ville ikke være i vejen. -Det er fjollet.
Har du det godt?
Jeg gør mit bedste.
Ifølge planen?
Der er ingen plan.
-Skal vi have kagen snart? -Lige et øjeblik.
Katie?
Hej, Katie.
Kan jeg hjælpe med noget?
Ja, jeg kunne godt bruge en aften med en voksen.
Føl dig ikke forpligtet.
Det gør jeg ikke. Fredag?
Ja.
Okay. Det er en plan.
Var det en joke?
Hej, fødselar.
Og en, to, tre.
Tillykke med fødselsdagen
Tillykke, kære Charlie
Tillykke med fødselsdagen
Har I planlagt en fælles session?
Jeg føler, at noget har ændret sig.
Ja, frue. Det kan man godt sige.
Så...
Hvor vil du gerne begynde?
Tekster af: Tina Helboe Olsen
Kreativ supervisor Lotte Udsen .