Mamma?
Lo voglio semplice, senza ketchup né burro.
-Niente ketchup né burro. Ok. -Io voglio il bagel tostato, caldo.
È tostato, adesso è caldo.
Dov'è il latte normale?
-C'è quello di mandorle. -Non hai preso il latte.
Non riesco a berlo.
Non dovreste essere vegane ormai?
Quello è a 13 anni.
E non vi va di anticipare un po' i tempi?
Oggi viene a prendervi papà.
-Allora non pensare al pranzo. -Perché?
-Papà fa le fajita il venerdì. -Per pranzo?
Quando rientriamo.
-Le prende al take-away? -No, le fa lui.
Sono buonissime!
-Scommetto che sono deliziose. -Belle calde!
-Sì. -Belle calde!
Ok, basta sospiri.
Ho capito. Non ti aggrada, eh?
Non è abbastanza sofisticato.
Sofisticato?
Cos'è questo sputare e soffocare?
-E loro dovrebbero amarsi? -Povera ingenua!
-Ormai fanno tutti così. -Davvero?
Parliamo di dati scientifici o è roba da riviste trash?
La chat è trash?
-Devi offrirmi il pranzo. -Esatto!
Posso offrirti un ottimo pranzo.
-Pensi che venderà? -Purtroppo sì.
-Sì. -Sì.
-Tipo molto interessante. -Davvero?
Anche belloccio.
Non fai caso a cose superficiali come la bellezza.
Lily, per ora sto bene come sto.
Certo.
Il mio matrimonio... Beh, è finito, lo sai.
Perché hai scelto un ragazzo, quando ti serviva un uomo.
Non è stata colpa di Van.
Avevo grandi piani per la vita coniugale
e le aspettative portano delusioni.
-È stata colpa di entrambi. -Ma non avrebbe mai funzionato.
Non metto limiti. Se succede, bene.
Ma non mi do via come una macchina usata.
Sei giovane e piena di vita. Dovresti stare con qualcuno!
Come te?
A te come sta andando?
Quanto vorrei prenderlo per il collo.
-E non in senso buono. -Non c'è un senso buono.
Potresti sorprenderti.
Sei proprio una verginella.
Ok, andiamo, ragazze. La mamma non c'è.
-Sarà uscita presto. -O tornata tardi.
-Già. -Ho le chiavi.
-Torniamo dopo. -Aspetta, sta aprendo.
Scusa tanto.
Ho provato a mandarti un messaggio. A Boo serve l'ukulele.
È sabato mattina.
Non state incollate allo schermo, come bambine normali.
Ho il concorso per grandi talenti.
Tu vieni, vero?
Non me lo perderei mai.
-Scusa. -Quello cos'è?
Un thermos. Papà ha fatto un brodo squisito.
-Così si mantiene caldo. -Sì.
-Com'è che sei così bravo? -È solo un brodo.
Si fa con verdure miste, basilico...
Non a fare il brodo, scemo. A fare il super papà.
Quando sei da solo, fai anche ciò che faceva l'altra persona.
Tu sei migliorato e io sono peggiorata.
Posso ancora migliorare.
-Bravo. -Già.
-A che ora? -Penso, dopo le prove, no?
-Alle 14:30 alla Calder Hall, vero? -Sì.
Ok, andiamo.
-Ciao. -Ciao.
-Ok. Ciao, ciao. -Ciao.
Non amo il lato competitivo, ma l'esibizione era pessima.
Sì, infatti.
E ora abbiamo Betty Cannon all'ukulele.
Quando eri giovane
E da solo
Come ti sentivi
A stare solo?
Pensavo sempre ai giochi
Che facevo
Cercando di usare
Il tempo al meglio
Ma solo l'amore
Può spezzarti il cuore
Cosa succederebbe se il tuo mondo
Cadesse a pezzi?
ROWSTOCK SCUOLA ELEMENTARE
-Non ci credo, ce l'ho fatta. -Sì. Brava.
Vieni a cena? Stasera? Se vuoi. Per festeggiare?
Hai detto che la tua cucina è peggiorata...
Idea. Perché non ordiniamo qualcosa per festeggiare?
Mangiamo il dolce alla banana fatto da te? Ce n'è ancora un sacco.
-No. -È stantio.
-Sì, e le banane non erano... -Molto volentieri.
-Se sei impegnato, non volevo... -No, posso... Posso rimandare.
A che ora?
-Alle 19:00? -Perfetto.
Bene, bellezze, ci vediamo dopo.
Ciao ciao.
-Ciao. -Ciao, papà.
Non dimenticare il dolce.
Quello alla banana di Flynn?
-Ormai è cattivo. -Il vino.
Vino e dolce alla banana di Flynn.
Si è cotto male.
Sì.
-A dopo. -Sì.
-Andiamo. -Ciao!
Andiamo!
Insomma, ero immaturo.
Mi piaceva l'idea di essere adulti, ma io...
Davvero non avevo gli strumenti.
È strano parlare con un uomo
con un bagaglio emotivo verso la ex moglie
in cui mi riconosco in pieno.
E ho due figlie adorabili!
-È un appuntamento perfetto. -Perfetto.
Ricordi quell'appartamento a Bow?
Come siamo sopravvissuti a un inverno lì?
Venivi a letto in tuta da sci.
È vero.
Finalmente avevo trovato una donna
e tu ti mettevi più vestiti per andare a letto
che di giorno! Voglio dire...
Riesci a immaginare il disastro per la mia giovane psiche maschile?
C'erano le lampo.
Io non sciavo, era difficile.
Ricordi quella notte in cui abbiamo rotto le sedie
e le abbiamo bruciate?
Le hai rotte tu, e quando sono arrivati i miei
non potevano sedersi.
-Un chiaro segnale. -È stato romantico.
Non era romantico. Mangiare il tonno in lattina.
Niente televisione, niente telefono.
Niente computer.
Cosa diavolo facevamo tutto il giorno?
Ci baciavamo.
Stavamo ore seduti sul divano a baciarci per passare il tempo.
Ah, sì?
Doveva essere divertente.
Te lo ricordi. No?
Mi ricordo del tonno.
Sì.
Vieni a letto?
Ok. Sicura?
No.
Hai ancora la tuta da sci?
Un secondo abbraccio, a cuore e occhi aperti
Dai. Non fare rumore.
Ok. Ciao.
-È stato bello. -Sì.
Hanno teatro martedì, dalle 18:00 alle 20:00.
Sì, e quindi?
Un appuntamento.
-Serve un taxi? -Pensavo di farcela fino a casa.
Poi mi sono ricordato che ho 48 anni.
Come mai così allegro stamattina?
Ho appena passato la notte con la donna dei miei sogni.
-Bene. Dove l'hai conosciuta? -Qui viene il bello.
Io...
-L'avevo sposata. -Ma vaffanculo.
Non mi dire. Van?
Non siamo bravi da sposati, ma tutto il resto funziona.
Questa è perversione! Io... Sono scioccata!
Lo so. Sei intrappolata nel tuo matrimonio ortodosso.
Non voglio sminuire la cosa.
Stai scegliendo la strada più comoda.
Ripieghi su ciò che già conosci.
Non voglio sposarlo.
Sta' attenta, Elizabeth.
È per divertimento.
Zero aspettative da entrambi.
Ehi. Sei stupenda.
Scusa, torno adesso dal lavoro.
Ti dispiace se porto dentro la bici?
Prego.
Ok. Grazie.
Volevo prendere del vino strada facendo...
Ma no, figurati.
Ehi.
Forse avrei dovuto prendere del vino.
-Vado a comprarlo? -No, è troppo triste.
-Ok. -E non c'è tempo.
Potresti iscrivere le bimbe a un corso di danze irlandesi, dopo il teatro.
-Così avremmo più tempo. -Ce ne serve così tanto?
Buffo che tu dica questo. Ho fatto yoga tantrico la settimana scorsa.
Ho imparato qualche trucco.
-Ora ti interessa? -Ho solo...
Potrebbe interessarmi.
Ero in fondo alla classe, quindi...
-Ecco. -Da quello che ho potuto vedere...
-Tutte scuse. -No, da quello che ho visto...
Ti stai concentrando?
Quindi, sì, tu...
Se mi dai la mano, così, e la metti qui...
-Provocante. -Sì, provocantissimo.
E poi questa qui sotto.
-Stai seguendo? -Mai visto niente del genere.
Qui intorno.
-Ok. -Sei concentrata?
Finora è un classico.
Ed è qui che si complica.
-Ok. -Sei pronta? Ok.
È solo per divertirci, vero?
Sì. No, ovviamente.
No. Sei tu il capo.
DUE MESI DOPO.
No, dovrò chiamare vostra madre.
Al telefono di vostro padre c'è la segreteria
e io devo andare via subito.
Può chiamarlo ancora una volta?
Mia madre ha un impegno importante oggi pomeriggio.
Stavo spiegando al suo collega che non ho la ricevuta.
Sono passati 12 anni.
Sì.
Sì, esatto.
In realtà, non ricordo.
Era...
Era... Il nome? Il nome è Cannon.
Ivan Cannon. Sì.
Vorrei sapere la misura, la misura dell'anello. Sì.
Ok. Sì, attendo. Ok. Grazie.
-Bello! -Grazie.
Allora, quando la signora ordina un baklava,
io torno con un baklava e l'anello su un altro piatto?
O due baklava.
-Senza anello? -No, con l'anello, certo.
E se ordina qualcos'altro?
Lo metta accanto a quello che ordina.
-Capito. -Ok.
Bene. Mi auguri buona fortuna.
Buona fortuna.
Cosa?
L'ho scoperto oggi.
Perché non me l'hai detto?
Io... L'ho...
L'ho appena scoperto e...
Ho il cancro al seno ed è piuttosto avanzato.
-Perché non me l'hai detto? -Non è un problema tuo.
L'hai detto alle bambine?
Non ho detto niente. Non l'ho detto a nessuno.
Senti... Torno a stare da voi.
Torno a stare da voi.
Liz, risposiamoci.
Risposiamoci.
Perché cavolo dovrei sposarmi?
Non lo so. È che...
Questi ultimi mesi sono stati fantastici.
Hanno fatto una diagnosi, ma non è la fine della tua vita.
E io voglio stare con te.
Liz, io...
Io voglio stare con te e...
Non posso affrontare anche questo, adesso.
-Noi... -Oh, no...
Buon appetito.
Liz, sono...
No, ti prego...
Ho bisogno di spazio.
Hai un nuovo messaggio ricevuto alle 22:15.
Ciao. Scusa il mio tempismo di merda.
Sono qui per te, in qualsiasi...
Perché succede proprio adesso?
Purtroppo la vita non si può pianificare.
Non è come gli scacchi.
Non riesci a vedere 20 mosse avanti.
Le cose succedono e basta e non puoi...
Non puoi prevederle.
A volte sono cose buone,
come innamorarsi
e avere due belle bambine.
-Sì. -Sì.
-A volte, sono cose brutte. -Sì.
-Come stare qui. -Sì.
-È un invito per un abbraccio? -Sì.
Accetto volentieri. Me lo prendo. Grazie.
Mi sento molto meglio.
-Sì. -Anch'io.
-Fa bene. -Anche a me.
Tagliamo a pezzetti.
Ecco a te.
Tieni.
Bene.
"...presto. Ti voglio tanto bene. Non vedo l'ora di vederti.
"Con amore, Flynn.
"Non preoccuparti. A presto, mamma."
Questo pezzo mi piace.
"Cara mamma, spero che tu guarisca presto."
-La portiera. -Mamma è lì, andiamo!
Sì, corriamo.
Capisco,
ma sono ammessi solo parenti stretti e contatti d'emergenza.
E qui il contatto è la sig.ra Lily De Courcy.
È ridicolo. Sono il loro padre, santo Dio.
Lo capisco, ma non posso farci niente.
Mi attengo alla dichiarazione della paziente.
La sig.ra De Courcy è dentro. Vuole che la chiami?
-Forse può portarle dentro lei. -È tutto ok, Bet.
Sì, se può. Grazie.
Ciao, bimbe.
-Vostra madre sta benone. -È per mamma.
Vi faccio entrare tra un minuto, ok?
Mi dispiace.
Sono entusiasti. L'intervento è andato bene.
Contano di avere tolto tutto.
-Sono proprio soddisfatti. -Ok.
E Liz sta benissimo.
-Grazie. È fantastico. -Sì.
-Ha la radioterapia prenotata per martedì. -Ok.
Hanno dato a me il programma, ma te lo giro.
Certo, sì.
Ok, bimbe, andate con Lily. Io vi aspetto qui, ok?
-Ok. -Grazie.
Dobbiamo fare piano piano, ok?
Perché è in reparto, non in una stanza da sola.
Hai un vecchio messaggio ricevuto alle 22:15.
Ciao. Scusa il mio tempismo di merda.
Sono qui per te, in qualsiasi veste tu voglia.
Ma la verità è che ti amo.
Sono sempre libero il sabato sera,
ogni sera, perché ho smesso di uscire.
Mi sentivo stupido seduto di fronte a una donna che non eri tu.
Non c'entrano le bambine, il matrimonio o la tua diagnosi.
Io voglio stare con te.
Voglio che tu sia convinta di questo.
Sono ancora al ristorante.
Pensavo che saresti tornata.
So che non volevi che le cose si complicassero,
ma è irragionevole.
Non posso controllare come mi fai sentire.
Ora so che non ho mai smesso di amarti.
E corro come un adolescente impazzito ogni volta che mi scrivi.
Cos'altro posso fare, se non dirtelo?
Perché non cambierà niente.
I miei sentimenti per te non cambieranno.
Ti ho amata dal primo giorno
e ti amerò sempre, fino alla fine, come direbbero le bambine.
Se vuoi qualcosa, ci fermiamo.
-Entro al volo. -Sono a posto.
-Sicura? -Grazie.
Ok. Grazie.
Hai fatto più che abbastanza. Va' a casa. Me la caverò.
Non dire assurdità. Non ti ascolterei.
Uno.
Sorpresa!
Il mio non è nemmeno caduto!
Questa sì che è una sorpresa!
Che bello!
-Tutti a farmi una sorpresa. Un bacino. -Salutate.
-Vi mancava la mia cucina, vero? -Ci manca tutto di te.
-E a me mancava tutto di voi! -Sì.
-Siediti. -Ehi.
-Grazie. -Siediti, mamma.
-Ehi. -Puoi fermarti per un po'?
-Sì. -Volevo...
Siamo a posto. Signora, lei è libera di andare.
Ti chiamo domani.
-Grazie, Lily. Ciao. -Arrivederci, Van. Bimbe...
-Ciao. -Ciao!
-Togliamo il cappotto. -Fammi chiudere.
-Voglio prenderti il cappotto. -Vuoi?
-Volete fare una gara? -Sì.
Sì? Pronti, partenza, via!
Pronti, partenza, via!
Coccodrilli e squali. Ok.
Boo è velocissima.
Dai!
-Cosa dicevi? -Ho detto che, se lo fanno entrambe...
Oddio.
...senza toccare terra, le porto a pranzo da Alfred.
Che tenero. Pensavo volessi fortificarle.
Ci metti troppo.
-Io sarei arrivata. -No!
Fortificarle? Ma le hai viste?
Scusa, Flynn.
Ci ucciderebbero entrambi senza battere ciglio.
Torno ora da Maloney!
Ok, adesso vi faccio vedere...
Flynn.
-Hai visto quante gemme? -Incredibile!
Scusi, quanto costa questo?
-Con tutti i cristalli? -Ho scelto...
Qualche domanda?
Oh, oddio, questa è come un cristallo...
È un acchiappasogni.
Questo è il sistema solare di gemme?
-Un po' piccolo. -È un cuore!
-Grazie. -Lo compriamo?
Portatevi la paghetta, se lo volete.
Ok.
-Solo uno. -Ok.
-Lo metto sul letto. -Ok.
Ci metto cinque minuti, tesoro. Ok?
Posso farlo da sola.
No.
Non c'è problema.
Se per te va bene, io...
-Sì, certo. -Ok.
Niente da nascondere.
Letteralmente.
È tutto a posto.
Va bene così?
Ok.
Si è attaccato.
-Ok. -Beh, ecco qua.
Ok.
-Procedi... Sì, ok. -Va attaccato... Va bene.
-Non voglio che tocchi qui. -Ok.
Appena rivestita...
Era il coccodrillo più grande che avesse mai visto.
-È... -La bocca del coccodrillo era grande così!
Sicuro che sia un coccodrillo? Questo è un alligatore.
Grande così?
Sicuro che non sia un alligatore?
Il coccodrillo la guardò... Ehi.
Potresti rimanere?
Sì, certo. Ok.
Ok.
La bocca del coccodrillo aveva... Indovinate quanti denti aveva?
-Cento, mille! -Cinquanta.
Mille denti.
Van è stato fantastico, con le bambine e con me.
Paziente, affidabile.
Capace.
Non perde un colpo. Veramente.
Lo ami?
Non so cosa sento.
Penso che forse non ho mai smesso di amarlo.
Ma non significa che dobbiamo vivere insieme.
Non sto bene.
È tutto così incerto.
Quando riandrai dalla dott.ssa Wyman?
Domani.
Allora? Non pensi che abbia buone notizie?
Anche se non l'abbiamo ancora battuto,
è importante rimanere positivi, Elizabeth.
Quello che propongo
è di cambiare approccio e di partecipare a uno studio clinico
del mio collega, il dott. Kang,
con l'uso di un farmaco immunoterapico.
Ok.
Non c'è ancora una documentazione, quindi non posso fornirle molti dati,
ma le indicazioni iniziali sono molto promettenti.
-Dovrei essere ricoverata? -Solo un paio di giorni.
E se lo tollera bene, potrebbe continuare a casa.
Mi inserisca.
Ottimo.
Sta facendo la scelta giusta.
Compilo i moduli.
Può portarmi il mio primo modulo di ammissione?
Vorrei cambiare il contatto d'emergenza.
Cosa? Mi rimpiazzi?
Sì.
È l'arrosto italiano, il preferito di papà.
Vediamo.
Delizioso.
Te l'ho detto.
Sa di pomodoro?
Non l'hai lavato? Idiota!
Prendetevi qualcosa al distributore automatico,
-poi vi vengo a prendere. Ok? -Ok.
Quante volte una di loro ha fatto così e non l'ho nemmeno notato?
Non posso sopportare il pensiero che crescano senza di me.
Ehi, supererai tutto.
Insomma, ti prego.
-Devi farlo. Sono già stufe di me. -Non sono stufe di te.
Non gli basti mai.
Sei davvero fantastico.
A tal proposito...
No, non è una proposta. Era...
Aprilo.
Ho visto che ti piaceva quell'anello al mercato.
Pietra di luna.
Ma era troppo piccolo.
L'hai fatto modificare?
Sì.
Che antipatico!
-Che c'è? Ti sto facendo impazzire? -Sì.
Mi dispiace. Cioè, no, scusa ma non mi dispiace.
Avrei detto di sì.
Davvero?
Sicura che non sia l'effetto dei farmaci?
Non li ho ancora presi.
Ok.
Buono a sapersi.
Sai, per il futuro.
-Sì, ci saranno altre proposte. -Ok.
Sì. Sei avvisata.
Probabilmente...
Sì, scommetto che lo sai,
ma la pietra di luna è nota per le sue proprietà curative.
Alla guarigione.
In tutte le sue forme.
Sì.
Sottotitoli: Agnese Cortesi
Supervisore creativo Laura Lanzoni sue proprietà curative.