Jag har ingen rätt till tronen. Varför mig?
DETTA HAR HÄNT
Jag är pappas förstfödda.
Nu sitter äntligen en kvinna på tronen
men det är den satans Jane Grey!
Jag får lov att döda henne själv.
Vi överlever inte en till vinter
med den nya kungsvakten.
Låt honom vara, era ligister.
Jag är Archer.
Deras vidriga ledare. Varför är han inte död?
Jag gör mitt bästa.
Edwards testamente. Du stal det.
Ställ asken bredvid drottning Jane ikväll.
Är det jobbigt att prata om Edward?
Glad att du kom.
Jag vill botas och du vill skiljas.
Gäller vårt avtal?
Jag har aldrig gett upp i hela mitt liv.
Bevisa det då.
Stalldrängarna har skickats bort.
Vad gör hon där?
-Giftet Edvard dog av. -De jobbade ihop.
Du dödade Edvard. Jag har bevis.
Abdikera eller dö!
Dags för en twist. Edvard lever.
Det var en gång en ung kung som blev förgiftad
och antogs vara död
fast han levde.
Var är jag?
Edvard, gubben.
Edvard känner igen henne.
Han har sett hennes porträtt tusen gånger.
Den gamla nunnan är den otroliga Margareta Beaufort.
Men för Edvard är hon bara...
Mormor?
Så klart.
Vi räddade dig.
I sista sekunden.
Din galna syster var på väg att döda dig.
Maria förgiftade mig.
Men som tur var har vi motgiftet.
Enligt Jane finns det inget.
Veritianer tror alltid att de vet allt.
Jag är förvirrad.
Jag minns bara att jag gömde mig i fönstret
när jag fick ett slag i huvudet.
Sluta gnälla.
Du lever.
Hon här är duktig på att klättra.
Hon bar dig på ryggen.
Jag måste till slottet.
Snart. Först ska du vila.
Du är säker här hos mormor.
Allt är utmärkt på slottet.
Allt var inte utmärkt.
MIN DROTTNING JANE
Maria hade precis strypt Jane medvetslös
och lämnat henne i gräset som gammalt hundbajs.
Allt Jane kan tänka på är...
Guildford.
Rupert, var är Guildford?
I säkerhet.
Han är på södra ängen.
Var är breven som låg här? Jag behöver dem!
Prinsessan Maria tog allihop.
Ers Majestät?
Vi måste prata om din man.
Samtidigt, i ett etian-läger inte långt därifrån...
Skottarna vill ha svar inom en månad.
Och de skickade haggis,
så de menar allvar.
Jag hatar haggis.
Jag älskar haggis.
Vi borde tacka ja.
Håller du inte med?
Det sa jag inte.
Men vissa menar att en allians med Skottland
vore att byta en härskare mot en annan.
"Vissa"? Du och de andra nykomlingarna?
De lovar oss fulla rättigheter om vi slåss vid deras sida.
Vi måste bara hjälpa dem besegra England.
Så enkelt är det.
Vi får livet åter.
Och vi har inte direkt några alternativ.
Vakter!
För England och drottning Jane!
Vakter!
Drottning Jane?
Dra era svärd!
Det här är katastrof.
Så här ser jag ut när jag flippar ut.
Det borde vara lätt. Maria dödade Edvard och försökte döda mig.
Men vi har inga bevis.
Min hals.
Ett bleknande blåmärke?
Seymour påstår att hon var hos honom.
Om någon hade sett henne attackera dig
skulle vi ha något.
Nej. Sammankalla rådet.
De är inga vänner.
De måste få veta sanningen.
Vems sanning? Maria kommer utmåla dig som en rubbad lögnhals
och försöka få dig avsatt.
Underskatta henne inte.
Har hon en svaghet?
Bara en.
Hon är en kvinna.
Det är jag med.
Ja, men du har Guildford.
Män är betryggande.
Du måste genast utnämna Guildford till kung.
Jag har redan gjort i ordning dokumenten.
Kung?
Jag behöver ingen kung. Edvard utsåg mig.
Nej, han utsåg din son.
Han valde dig för att ni skulle gifta er och...
Det stämmer inte.
Jo. Jag var där.
Ta det inte personligt. Det heter inte drottningdöme, eller hur?
En kung stärker ditt anspråk på tronen.
Det är bara praktiskt att kröna er ihop.
Dubbla nöjet.
Vi kan förkunna det på banketten.
Bankett? Nej, ingen bankett.
Jo.
Jag behöver en plan.
Adeln är redan på väg.
Om du vill klå Maria får du dem på din sida,
ser till att de har kul, och följer spelreglerna.
Ers Majestät, er mor vill att ni kommer genast.
Säg att jag är upptagen.
Utmärkt. Dessutom står det en irländsk flicka vid köksporten.
Hon bad mig överlämna den här.
Fan ta mina svaga tummar!
Ett resultat av kastiliansk inavel.
Jane har rena tjurnacken.
Du trodde hon var död, gumman. Du gjorde ditt bästa.
Tänk om hon berättar?
Hon har inga bevis.
Jag är orolig för Bess. Hon har gömt sig på rummet hela dagen.
Kanske lingonveckan?
Hon planerar något.
Vakta Bess. Jag skaffar riktig hjälp.
Kalla på vagnen. Jag ska samla en armé.
I varje generation
föds en politiker som betraktar sig som kungamakare.
Drottningmakare, i det här fallet.
-Ge mig den och stick. -Ja, Ers nåd.
-Här har ni lord... -Norfolk.
Jag måste överta tronen.
Jane Grey hotar vår veritianska livsstil.
Jag vet inte jag.
Jag ogillar inbördeskrig.
Okej. Vad gör du här om du inte tänker hjälpa?
Kanske kände mig lite nostalgisk.
Din far och jag brukade leka "betäck alla Blounts"
här i trädgården.
Jag är inte korkad.
Jag vill ha Jane Greys huvud på en påle och behöver din armé.
Berätta nu.
Vad vill du ha?
När du får kronan
vill jag bli lordkansler.
Den rollen är tagen.
Ja.
Av lord Seymour.
Avskyvärd man.
Hans mor berättade att han jämt ville få smisk.
Avskyvärt.
Sparka Seymour
så får du 5 000 soldater.
Och stackars Jane...
Det ska tvättas.
Till vänster. Vänster om mig.
Det andra vänster! Idioter.
Är du ensam? Var är Jane?
Hennes Majestät beklagar.
Nobbar hon mig?
Hur vågar hon.
Fånga!
Snyggt kast, lady Margaret.
Sluta larva dig.
-Larv. -Vad var det?
Talesätt är för enfaldiga.
Ska vi inte ställa vinet i hörnet
så gästerna kan småprata där?
Det är första gången adeln träffar Jane
och du brukar säga att småprat och vin skapar starka allianser.
Då har i alla fall ett av mina barn lyssnat.
Alltid.
Det räcker, Margaret.
Jag fick ett brev i morse från grevinnan av Swinford
som är beredd att ta emot dig,
-din lilla lyckost. -Vad?
Hon har uppfostrat flera generationer av flickor
som blivit lydiga fruar till mindre europeiska kungligheter.
Skicka bort mig?
Dog inte en flicka hos henne i fjol?
Hon var sjuklig.
Du styr inte mig.
Vi får väl se.
Var är din sablans syster?
Så glad att se dig.
Gudars, vad har hänt?
-Bad du dem anfalla oss? -Vad?
Kungsvakten stormade vårt läger i drottning Janes namn.
Det skulle jag aldrig göra.
Snälla, tro mig.
Du blöder fortfarande.
-Det är ingen fara. -Får jag se.
Jag har en bra salva.
På arnikor.
Sätt dig.
Dina händer är iskalla.
Sluta gnälla.
Så, drottning Jane.
Jag kunde inte tro det.
Inte jag heller.
Ledsen för Edvard.
Jag med.
Fanns det ingen annan han kunde utse till tronföljare?
Jättekul.
Jag avundas dig inte.
Det är en jävla röra
och det blir bara värre.
Det sker inte igen.
Vart ska du?
Göra mitt jäkla jobb.
Mina herrar!
Jag upplöser kungsvakten med omedelbar verkan.
-Men Ers Majestät... -Tyst.
Det är slut med dem.
Den som bryter mot min order blir hängd.
Ha en bra dag.
Ers Majestät, det där var lite förhastat.
Ja. Riket behöver ordning.
Riket behöver förändring.
Och vad säger du till folk när bestarna invaderar oss?
Att inte vara rädda.
Getskinnshandskarna, dumhuvud!
Men Jane har mycket att frukta.
Speciellt vad gäller Maria.
Lyckligtvis är Jane bra på att stå emot mobbare.
Hon har länge övat sig på sin mor.
Ers Majestät,
gått på några trevliga exkursioner nyligen?
Jag har precis exkurserat hela vägen till rådet.
Hade du ett möte...
Ett extrainsatt möte, prinsessan.
För att upplösa vakten.
-Ursäkta? -Säg "va", inte "ursäkta".
Kungsvakten är det enda som skyddar oss
-från etianerna. -Inte längre.
Det här är vansinnigt.
Etianer är vidriga.
Naturvidriga äckel.
Satans avkomma måste krossas.
Utplånas från vårt rike i en renande eld. Och du...
Du har ett gott hjärta
och ett progressivt sinne. Vad kommer ni barn göra härnäst?
Det blir spännande att få reda på.
Hej svejs!
Goda gudar...
Hon hatar verkligen etianer.
Klart hon gör, din toka.
Berätta.
Gamle kung Henrik kastade ut Marias mor Katarina
för att byta henne mot Anne Boleyn.
Hon visade sig vara ett vilddjur i och utanför sängen.
-För att hon var en best. -Jag fattar.
För Maria är de inte bara onda.
De är roten till all hennes olycka.
Hat.
Hennes svaghet är hat.
Jag tror jag har en lösning.
Det här är bara början. Jag lovar.
Hoppas Archer håller med.
Du var ingen vidare latinlärare, men...
Står det "hur man botar en best"?
Jag forskar.
Forskar?
Vissa etianer lider så av tillståndet
att de gör vad som helst för att bota det.
Har du hittat något?
Inget.
Det finns ingen bot.
Hur vet du det?
Minns du kockens son?
Pojken som rymde?
Han hade hört om en kur i London
där de torterar en när man är i förvandlad form
för att lära hjärnan, eller själen,
att inte byta form igen. Det funkade inte.
Till slut slog de ihjäl honom.
Jag är glad att du vill hjälpa.
Om din plan funkar
ändrar det allt för oss.
Men alla ska veta att det inte finns någon kur.
Ifrågasätt aldrig vår rätt att existera igen.
Nej.
Så klart.
Du har rätt. Förlåt.
Bra.
Se till att Archer får brevet.
Ers Majestät?
Gudars, det är mor. Gå till fönstret.
Vilken trevlig överraskning.
Jane!
Jag har försökt prata med dig hela dagen.
Jag har inte tid.
Jo, det har du.
Guildford Dudley är en häst!
Fanken.
Jag har sett det med egna ögon. Jag ordnar skilsmässa.
För en vecka sen var det allt Jane önskade sig. Men nu...
Nej.
Du kan inte vara gift med en etian.
Om jag vetat skulle jag aldrig...
Gift bort mig?
Men jag blev drottning
precis som du och Dudley ville.
Jag ångrar inget.
Du är på tronen och jag är i palatset.
Men vi blir aldrig säkra med honom vid din sida.
Skilj dig, annars ser jag till att du gör det.
Jag är drottning.
Du kan inte tvinga mig till någonting.
Gudars. Älskar du honom?
Det gör du.
Jane!
De två mest irriterande sakerna i världen
är ljudet av äppeltuggande
och när ens mor kanske har rätt.
Guildford.
Rupert berättade. Är du oskadd? Har du pratat med rådet?
Håll tyst och kyss mig.
Det är något mer. Berätta.
Sen, men...
Tänk om jag inte vill skilja mig?
Tänk om?
-Jävla snören. -Jag vet.
Kommer jag gilla det?
Jag hoppas det.
Jag försökte lära mig om det
i böcker, men...
Tänker du prata hela tiden?
Nej.
Kanske.
Behåller du skorna på?
Nej.
-Vänta. -Jane?
Jag vet inte hur man gör.
Jag hatar att inte veta saker.
Jag kan visa om du vill.
Det vill jag.
Det var förvånansvärt upplivande.
Tack... tror jag.
Maria kunde dödat dig.
Jag har en plan.
Jag skrev till Archer.
Jag bjöd in etianerna till banketten.
Till din kröningsbankett?
Du är från vettet.
Adeln kommer bli rasande.
Framförallt Maria.
Hon kommer försöka attackera mig igen
men nu finns det vittnen.
Högförräderi?
Det är riskabelt.
Men briljant.
Antar att du inte nämnt det här för min far.
Inte i detalj.
Guildford?
Din far bad mig att utse dig till kung.
Det är hans största önskan.
Så vi gifte oss.
Nej.
Jag vill bara ha botemedlet.
Få livet tillbaka.
Jane vet att det inte finns något botemedel.
Men ska hon berätta det nu
och förstöra denna lycksaliga stund?
Eller ska hon vänta?
Definitivt vänta.
Mormor, jag tar bara en tupplur.
Upp med dig!
Vem är du?
Ingen viktig, typ. Du är i fara.
Fara? Det här är min mormors kloster.
Jag är helsäker.
Varför är dörren låst?
Det är den inte.
-Hon låste in mig! -Hör på, Ers Majestät.
Hur vet du vem jag är?
Om 30 sekunder kommer nunnorna titta till dig.
Fejka ett anfall och ta nyckeln så gör jag resten.
Skulle jag vara rädd för nunnor?
Vad ska de göra, be ihjäl mig?
Och varför skulle jag lita på dig?
Min syster kanske skickat dig för att döda mig.
Om jag ville döda dig hade jag redan gjort det.
Sista chansen.
Nej. Jag stannar här.
Jag litar på min instinkt.
Som du vill. Jag heter Fitz, förresten.
Prinsessan Bess.
Packa fortare!
Du måste till mormor innan skymningen.
Det är knäppt att hon är nunna.
Vad ville hon med Edward?
Nog med frågor.
Packa klart. Skynda på!
Jag borde varna Jane.
Det är det enda rätta.
Lämna ett brev.
Det är märkligt och underbart att äntligen
lära känna någon på djupet.
Deras brister och styrkor, gåvor och förbannelser, och inse
att allt det är vad som gör dem perfekta.
Om bara de också kunde se det.
Hej, prinsessan.
En varning till Jane.
Du är en stygg flicka.
Jag vet en prinsessa som skulle kalla det högförräderi.
Maria är inte drottning.
Men hon kommer bli.
Tills dess tänker jag inte låta dig sabba för henne.
Kör till Kenninghall!
Kör.
Du har knappt rört puddingen.
Jag brukar inte äta frukost.
Tack så mycket för all omvårdnad
men jag är redo att åka härifrån.
Inte än.
Säg mig, när din syster kom till tornet för att döda dig,
blev du rädd?
Ja, så klart.
Det här blir knepigt.
Vad pratar du om?
Du är en sköldpadda!
En landsköldpadda.
Är du etian?
Ja, och du med.
Omöjligt. Det skulle ha utvecklats i puberteten.
Nej. Kungligheter utvecklas sent.
Din far fick fjun därnere först i 20-årsåldern.
Edward, du är etian
och du kommer bli den förste etianske kungen.
Hur ska du få mig att förvandlas?
Ännu en trolldryck?
Det var medicin.
Trolldrycker finns inte.
Dags att locka fram det inre odjuret
och rädda kungariket.
Dö, etian! Dö!
Den yngsta dottern Grey. Ett sånt våldsamt barn.
Ta ett riktigt svärd.
Varsågod, gumman.
Ett högerhandsgrepp. Elegant.
Men ett tvåhandsgrepp
är mer effektivt i strid.
Prova.
Jättebra.
Din mamma skulle bli stolt.
Mamma kan ta sig i brasan.
Charmerande.
Jag kände detsamma inför min gamla argbigga.
Vet du vad det bästa är med mammor?
Till slut dör de allihop.
-Jävlar! -Jävlar!
Seymour.
När man kröner en kung
ska kronan utstråla
"jag är inte ute efter makten, men den skadar inte".
Pappa, jag måste berätta en sak.
-Dudley. -Älskling!
Lady Frances! Vilken ära.
Gillar du mina skisser till kung Guildfords krona?
Jag måste prata med dig. Stick.
Nej, jag vill stanna.
Låt honom stanna.
Han måste lära sig hovets spelregler
och vi är de bästa lärarna.
Sätt dig, Stanley.
Jag har vin eller duvpaj om du är sugen.
Tack, jag är inte sugen.
Du lovade att Guildford inte skulle ställa till med något problem.
Är det något problem?
Han är en häst.
En häst?
Jösses. Vad i hela friden ligger bakom
ett sånt påstående?
Stan berättade det.
Hon tvingade mig.
Trodde du inte jag skulle få veta?
Jo,
men det finns inget du kan göra
så det kvittade lika.
Vi får väl se.
Vilken dag. Jag blev kompis med lilltösen Grey av alla människor.
Och hör här vem jag spärrat in på Kenninghall...
Norfolk.
Seymour. Jag skulle just gå.
Ses på banketten.
Mina män kommer till porten vid midnatt.
Han?
All vänskap har ett pris.
Han blir lordkansler när jag blir drottning.
-Det är min roll. -Inte längre.
Avskedar du mig?
Efter allt jag gjort för dig i dag.
Vi kan fortfarande ligga, gubben.
Tjura inte, Seymour. Du vet att jag inte gillar det.
Av med byxorna nu och inta position.
Nej.
Inte förrän du respekterar mig.
Sen kan du daska loss.
Då är det över.
Ha kul på den där trista festen, ensam!
Alla vet hur det pirrar i magen
inför den första balen som hålls till ens ära,
förutom du så klart, din lantis.
Hej.
Så vacker du är.
Välj en.
Skönt att jag slapp skära av örat.
De är jättefina.
De var min mammas.
Nej Guildford, det är för mycket.
Jag mådde hemskt innan vi träffades.
Jag drack, spelade och slåss.
Jag fuckade... upp allt.
För första gången i mitt liv är jag hoppfull.
Du har gett mig hopp.
Jane.
Jag måste berätta en sak.
Där är ni ju, turturduvorna.
Kom. Ert kungadöme väntar.
Redo?
Välkomna.
Angenämt.
-Kul att ni kom. -Tack.
Så vackra blommor.
Trevligt att ses igen.
Prova delfinen. Den är i säsong nu.
Kände inte igen dig!
Se på dig, ditt lilla monster!
Visst gillar ni det? Dags för en drink.
Sen ska jag presentera er för alla viktiga.
Ers Majestät, det här är hertigen av Norfolk.
Ers Majestät.
Prinsgemålet.
Inte länge till.
Och lord Scrope.
Han äger hela West Country.
Och Midlands.
Midlands glöms alltid bort.
Vi pratade just om upploppen i Cheapside.
Det är alltid upplopp i Cheapside.
Vi borde lära dem läsa istället.
Den var bra.
Du är lika rolig som det sägs.
Det är upplopp på grund av dig.
Prinsessan Maria. Så kul att du kunde komma.
Vad kommer härnäst?
Ska vi låta odjuren äta vår frukost?
Kom, Norfolk. Jag vill ha en drink.
Ers Majestät, de är här.
Läget, kissemiss?
-Varsågod. -Hej, mamma.
Var fick du tag på allt bjäfs?
Visst är jag fin?
Du är änka, inte ett fnask från Bankside. Ta av det.
Skit i henne.
Ja, skit i henne.
Lystring, allihop!
Var tysta. Drottningen har något att berätta.
När Jane blickar ut över rikets mäktigaste invånare
och mannen hon kanske älskar
inser hon varför ödet lett henne dit.
Mitt kära folk...
För att förändra världen.
Ikväll ber jag er att lägga bakom er
all splittring och hat som gått i arv i generationer.
Vi måste lära oss att leva sida vid sida,
i fredlig samlevnad.
Etianer och veritianer.
Vi måste riva upp delningslagarna.
Som en fredsgest
har jag bjudit in några etianska vänner.
Kul att vara här.
Prinsessan Maria, du kanske vill utbringa en skål?
En skål?
Vill du att vi ska dela vin, mat
och luft med dessa styggelser?
Hur vågar du förorena min fars slott?
Ni är inte välkomna här.
De är välkomna här.
Jag bjöd in dem, och
jag är din drottning.
Drottning?
Du är ett misstag.
Du har bara råkat få makten genom ett katastrofalt misstag,
inte gudomlig rätt!
Jag har kungligt blod i mina ådror.
Vi får se vad som finns i dina när jag...
När du vadå?
Berätta för din drottning.
Engelsmän hatar
att se folk ställa till med en scen.
Sånt sysslar de med utomlands.
Att se den egna prinsessan bete sig så...
Det är social mordbrand,
för att inte tala om politiskt självmord.
Archer.
Tack för att du kom.
Jo, om delningslagarna.
Menade du det,
eller bjöd du in oss som en del av din plan?
Sanningen är att jag inte kände till orättvisorna.
Jag är inte stolt,
men jag märkte det inte så jag tänkte inte på det.
Men det är det enda som betyder något.
För att göra det här
måste våra folk försonas.
Det krävs tid och förhandlingar. Har du adeln på din sida?
Den veritianska adelns toppskikt är här hela veckan.
Stanna och hjälp mig övertyga dem att stötta oss.
Jag är ingen diplomat.
Striden vinns inte alltid på slagfältet.
I folkets hjärtan.
Något sånt.
Ja! Drick, drick...
Nej, vänta.
Har du någon ananas?
Eller granatäpple?
En fest utan ananas?
Hämta ananas. Kom igen.
Kan ni hjälpa min fru och mig reda ut en sak?
Har ni hört talas om ett botemedel?
-Mot bakfylla? -Sex.
Ålpaj.
Nej, etianism.
Behöver vi botas?
Som om vi vore sjuka? Infekterade?
Jag skojar bara, kompis.
Behöver ingen.
Vad skulle jag med den?
Jag är uggla. Jag har mörkerseende.
Vad fan kan du göra?
Visst. Så klart.
Hejdå.
Idiot.
Jag gillade honom. Snyggt hår.
Kul att träffas.
Ers Majestät.
-Ny stil? -Absolut, du med.
Guildford, vi måste prata.
Vad är det? Vad står på?
Jag försökte berätta det igår, men...
Vad?
Det finns ingen kur.
Vad sa du?
Etianism går inte att bota.
-Det kan du inte veta. -Jo.
Du har fel.
Tänk logiskt.
Larver blir fjärilar.
Grodyngel blir grodor. Förändring är en del av naturen.
-Säg inte så. -Du behöver inget botemedel.
Du varken kan eller borde ändra vem du är.
Varken för din far eller mig.
-Inte för någon. -Snälla, sluta.
Det är riket som måste förändras, inte du.
Jag kan upplösa kungsvakten och delningslagarna
och bota England.
Skit i England, bota mig!
Jag litade på dig.
Guildford, vänta.
Vänta!
Guildford.
Det var så jag överlevde vattusot. Och...
Vad heter han?
Vem? William?
Han jobbar för Norfolk. Trevlig kille.
Kan du presentera oss?
Nej. Jag tror inte på kärlek.
Nej.
Vilken fin klänning.
Min syster klädde på mig.
-Klädde på dig? -Det lät illa.
-Du! -Frances!
Nej, inte du. Det är läggdags. Banketten är över.
Gud, hon är så magnifik.
Varför följer du mig?
-Ta det lugnt. -Hör här...
Förlåt om jag förolämpade dig förut.
Det gjorde du inte.
Jag kom för att säga att jag ljög.
Det finns ett botemedel.
Och jag vet var.
Guildford?
Vemodet när festen är över.
Ena sekunden hyllas man av hundratals gäster,
den andra bråkar man med sin man
och försöker överlista sin psykotiska kusin.
Ni kan gå.
Ers Majestät.
Ers Majestät?
Bli inte rädd.
-Vem är du? -Edvards hund.
Klart du är.
Du behöver bevis för att sätta dit Maria och Seymour.
Jag kan hjälpa dig.
Anfall etianerna!
Dö! Där fick du!
Hej, gumman. Har du kul?
Nej. Mamma ska skicka bort mig till någon gammal kärring.
Tydligen behöver jag "disciplin".
Drottning Jane kan säkert hjälpa dig.
Hon är upptagen. Hade inte tid för mig i morse.
Jaså? Med vadå?
Mamma har sagt att jag inte får prata om Jane med främlingar.
Du sa ju att hon var en elak häxa.
Som försöker skicka bort dig.
Jag kanske kan hjälpa.
Sätt dig, vet jag.
Och berätta allt de har för sig.
Jane pratar med någon örthäxa från marknaden.
Om något gift.
Har du någonsin köpt gift av en örtkvinna
för att mörda kungen och sätta din älskade på tronen?
Om du råkar hamna i en sån knipa,
gör dig av med bevisen, inklusive örtkvinnan.
Det kallas att ha sinne för detaljer.
Ett vittne har trätt fram för att bekräfta
vem som mördade kung Edvard.
Lord Seymour och prinsessan Maria!
Grip dem!
Hon är borta.
Undertexter: Maja Fjällström
Kreativ ledare Monika Andersson