Jeg vil bare tale med dig. Vi har haft nogle akavede interaktioner.
Nå, men jeg skal snart tilbage til skolen,
og vi har ikke rigtig tilbragt tid sammen over sommeren.
Så har du lyst til at gå ud at spise en dag?
Det tror jeg ikke. Beklager.
Men hav et godt skoleår.
Tak.
Mr. Laird. Så du det?
Connor? Hej.
Nej, nej. Jeg stod bare og overvejede at slibe gelænderet.
Folk skulle nødig få splinter.
Satan i helvede.
Connor kommer over det, ikke?
Efter "Hav et godt skoleår"? Umuligt.
- Det var ikke i orden. - Modtaget.
Så...
Datter, der er noget, jeg vil tale med dig om.
- Der kom en uventet gæst forbi kontoret... - Kan du fortælle det senere?
Undskyld. Jeg skal til køreprøve om en time,
og jeg er stresset over kørekortfotoet.
Jeg vil smile, men ved ikke, om det skal være med munden lukket eller lidt åben.
Det er som to forskellige personer.
Hej. Der er hun jo.
Hvem er klar til en stor voksenmilepæl?
Mig. Tror jeg.
Medmindre jeg dumper. Så er jeg... Så er det forbi.
Selv hvis du gør, skal det nok gå.
Du husker det ikke, men du bestod først pottetræning, da du var fem år.
Og se dig nu. Du pøller på potten som en prof.
Den var god.
Helt ærligt. Vi ses senere, far.
Tak, fordi du tager med. Jeg gør hende åbenbart for nervøs.
Jeg skylder dig en.
Det er betaling nok, at du lader mig udspionere dig fra min altan.
At du udspionerer mig fra din altan, er grænseoverskridende og ret klamt.
- Især med det smil. - Forstået.
Men jeg bliver ved.
Du ved, jeg elsker de der.
Hvorfor har du sexboksershorts på på arbejde, din gavtyv?
Klædt på til ønskejobbet.
Wow. Ro på, før nogen kommer til skade.
- Vi behandler din ansøgning. - Tak.
Fortæl mere om ønskejobbet.
- Vil du kløs lidt? - Hej, Paul.
Ups.
Det er fint. Vi bør skrive det på skiltet udenfor.
"Rhoades center for kognitiv adfærdsterapi... Vores terapeuter knalder."
Vent lige lidt.
Det lyder, som om vi dyrker sex med vores klienter. Det gør vi ikke.
- Jeg gør i hvert fald ikke. - Det er ikke morsomt.
Paul, jeg kan forsikre dig om, at jeg ikke har penetreret nogen af klienterne.
Vidunderligt. Har du fortalt Alice om vores gæst?
Nej, jeg... Jeg kan ikke finde den rigtige måde.
I går smadrede hun et krus, og jeg var lige ved at sige:
"Bare rolig. Det var en ulykke.
Apropos ulykker, kan du huske din mors? Ham, der dræbte hende, kom forbi."
- Gelinde. - Ja. Det kommer til at ryste hende.
Det rystede også dig.
Gjorde det? Det har jeg ikke tænkt over. Hold op, hvor er du god.
Ja, det rystede mig, Paul. Men jeg er stærkere, end du tror.
Det ville være godt nyt.
Hej, dr. Rhoades. Jeg kom lidt tidligere for at stjæle en proteinbar.
Og en til senere.
- Og en til at sælge. - Vi ses derinde om lidt.
Manner.
Hvad er der galt, søde?
Jeg er fuldt belagt, og jeg har også overtaget Sean.
Jeg er desværre nødt til at opgive en.
- Ikke Raymond. Han er din yndlingsklient. - Jeg har ingen yndlinge.
Det har vi da alle. Min er Annie.
Hun knaldede sin mors fyr for at bevise hans utroskab.
Jeg elsker den vanvittige kælling.
Jeg elsker ikke Ray.
Det er bare uheldigt, at den klient, som er klar til at komme videre,
- er ham, jeg... - Er lun på?
- Vil være kammesjuk med? - Vil ligge i ske med?
I kan gå powerwalks med små håndvægte.
Dele en rotisserikylling fra Costco.
- Tænk, at du dropper mig. - Ray, du har klaret dig strålende længe.
Og der er en ung fyr, som har brug for min hjælp.
En ung fyr? Jeg vidste det.
Han er sikkert ude at skide på en ung og spændende måde, ikke?
Du betaler mig jo blot for at sludre.
- Det føles som tyveri. - Det er derfor, jeg snupper proteinbarer.
Vi har bare været meget igennem. Min fars død. Min skilsmisse.
Min måned med en britisk accent.
Kan vi i det mindste forblive venner? Måske tage en øl en dag?
Ray, det ville være upassende.
Jeg er striks med grænser.
Okay, men indrøm i det mindste, at du kommer til at savne mig.
Det gør jeg. I høj grad.
Siden vi ikke skal være venner...
...får jeg så nogle af mine penge igen?
- Lad det ikke ende sådan. - Ingen te og småkager?
Hvorfor fik Gaby et takkekort for sin bryllupsgave, når jeg ikke gjorde?
Fordi du ikke gav os en.
Jeg lavede en donation i jeres navn til Pasadenas dyreværn.
- Som sagt gav du os ingen gave. - I guder.
Pulsen op.
Apropos føj, så må jeg holde op med at knalde Jimmy.
- Godt. Så er vi tilbage ved det. - Jeg er ynkelig.
Men jeg er jo stærk og robust. Jeg hjalp min mand ud af et heroinmisbrug.
Jeg vokser også mig selv.
- Hvorfor? - Og jeg ser ikke væk.
Jeg stirrer lige ind i løbet på banditten. Og jeg kan holde mig i 48 timer.
Det er for længe, Gaby.
Ja. Men af en eller anden grund kan jeg ikke droppe den kedelige mand.
Se ikke på mig. Jeg har prøvet alt andet end at slå hans pik ud af munden på dig.
- Okay. Hej. - Jeg har brug for hjælp.
Du dropper at knalde Jimmy, når du er klar. Støt mig, Brian.
Ja, Ærlig talt...
Jeg tænker primært på, hvorfor ingen har fortalt mig, at du knalder Jimmy?
Hvad? Vores Jimmy? Nej. Føj. Klamt.
Det kunne måske gå an. Hvor længe har det stået på?
Siden han ørlede på sig selv til jeres forlovelsesfest.
- Ja, forlovelsesfesten. - Siden min forlovelse?
Til helvede med Jimmy for ikke at fortælle mig det.
Og til helvede med dig, Gaby. Og dig med, Liz.
Til helvede med gadehunde. Nemlig. Til helvede med vandreture og svedbåndet.
Jeg er faktisk glad for det svedbånd. Og han skulle være min bedste ven.
Min bedste ven! Til helvede med jer alle sammen!
Til helvede med dig, rød trøje. Og jer, leggings. Til helvede med bjerget!
Det var det hele værd.
- Enig. Skal vi lede efter sten? - Nej.
Prøven gik ikke godt.
Hun væltede nogle kegler og ridsede en postkasse.
Men fjolserne lod mig bestå!
Tillykke. Jeg er stolt af dig.
Lad os fejre det.
- Jeg kører. Og jeg tager din bil. - Selvfølgelig.
Apropos biler, kan du så huske, hvad der skete med din mor i en?
For pokker da!
- Hvad? - Undskyld.
Jeg har prøvet at komme ind på emnet. Det var ikke måden.
Søde, den anden bilist fra din mors ulykke kom forbi mit kontor.
- Hold da kæft. Hvornår? - I sidste uge.
- Og så fortæller du mig det først nu? - Undskyld.
Hvad ville han?
Det ved jeg ikke. Han ville nok tale. Det er ligegyldigt.
Jeg bad ham om at gå. Og det gjorde han.
Du, er alt vel?
Det er det vel. Jeg ved det ikke.
Det samme her. Vil du tale om det?
Nej, ikke endnu. Men jeg er glad for, at du sagde det.
Ja. Det var ret gelinde.
- Jeg gør mig klar. - Okay. Jeg elsker dig.
"Apropos biler"?
Derek, hvad skal jeg gøre for at få dig til at holde op med at udspionere mig?
Du skal nok flytte.
Han dukker frem fra sin hule. Sådan!
Klarer du den, søde?
Jeg kan ikke lade være med at tænke på Alice.
Mine følelser er sårede, men hele min krop gør ondt.
- Åh, pusser, jeg forstår. Jeg elsker dig. - I lige måde.
Han klynker. Hvor længe skal vi leve på den måde?
- Mor? - Ja, søde?
- Vil du lave arme riddere til mig? - Så gerne.
Han er forfærdelig. Dræb mig.
Du er en virkelig god mor.
- Mester, lav os nogle arme riddere. - Så gerne.
Jeg skal til brunch med Summer. Jeg sagde, du ville betale,
fordi du skammede dig over at være sær i går.
Du har ret.
Vi skal ikke spise brunch i 80'erne.
- Er det dyrt at være sær? - Tak.
- Vil du låne bilen? - Nej, ellers tak.
Sikker?
Jeg chokerede dig. Så bliv ikke vred, hvis jeg spørger lidt ekstra til dig.
Fint. Men du følger ikke i hælene på mig, vel?
Nej.
Hop ind, flotte.
- Hej, Jimmy. - Eller mr. Laird.
Modtaget, alfons.
Jimmy er fint.
- Næste. - Hej. En rejesandwich og en iste.
Jeg tager det samme som ham, men min bestilling først.
Han har betalt madvognen, så han kan altid springe foran i køen.
Ligesom fasttrack, men for Derek'er. Jeg hedder Derek.
Okay.
Ved du hvad? Da jeg købte kaffe i dag, mødte jeg en madblogger.
Det lykkedes mig at undlade at påpege, at det ikke er et rigtigt arbejde.
Men han ville skrive om vores madvogn. Så det er ret fedt.
Ja. Virkelig fedt.
- Jeg vil ikke på en blog. - Kan du ikke vente, til vi har sat os?
Paul, jeg har sagt det til Alice. Det gik godt.
Vi hænger et banner op: "Årets far."
Han vil åbenbart skrive om, at jeg er krigsveteran.
Jeg gider ikke det soldaterpis. Madvognen skal føles som en ny begyndelse.
Så drop interviewet. Bare sig det til den skræmmende nabokone.
- Liz. - Lad være med at menneskeliggøre hende.
- Hun kan være lidt af en mundfuld. - Ja.
Hun har gjort meget for mig. Jeg vil ikke virke utaknemmelig.
- Hvad skriver du? - Lægebras.
Det er dit mønster. Du undgår svære samtaler, fordi de kan gøre ondt.
Det samme skete i sidste uge, da vi talte om din far.
- Jeg undgår ikke min far. - Ikke? Hvornår har du sidst talt med ham?
Ved han, du har en madvogn? Ved han, hvor du bor?
- Lad os holde os til Liz. - Okay.
Jeg skulle aldrig have indvilget. Aflyser jeg nu, bliver hun måske vred.
Det her er et godt incitament til at lære dig at se smerten i øjnene.
Du får det ikke godt, hvis du undgår den.
Jeg har et redskab, som måske kan bruges.
Det hedder "Omvendt lyst".
Det lyder som en erotisk thriller med Nic Cage.
Det gør det. Kom så. Luk øjnene.
Mener du det?
Visualiser det værst tænkelige udfald af samtalen med Liz for dig.
Se smerten dukke frem for dig som en sky.
I stedet for at stikke af så bevæg dig fremad mod smerten.
Sig: "Kom an. Jeg elsker smerte."
Til sidst spytter skyen dig ud i lyset.
Du føler, at du har overvundet noget. For det har du.
Og så siger du: "Smerten sætter mig fri."
- Gør du det? - Nej. Jeg føler mig ret dum.
Du ser også dum ud.
Men det virker.
Spinning er rædsomt.
Du hader bare at træne, mens nogen råber ad dig.
Ja, hvor sært af mig.
Jeg knækkede min elastik. Lad mig låne din.
- Nej. Jeg har lige fået den. - Kom nu.
- Du afleverer dem aldrig. - Dine er så gode.
Derfor vil jeg ikke give dig dem.
- Lad mig få den. Den er lækker. - Det ved jeg godt.
Du kan altid regne med mig, men du skylder mig hundrede elastikker.
Så siger vi det.
- Hejsa. - Hej.
Hvad laver du?
Jeg har bare tænkt meget på Tia, siden ham fyren kom forbi.
- Dig? - Ja.
Jeg tænker da på hende konstant. Hun var mit livs kærlighed.
Ja, angående det... Hør her, Jimmy. Det har været sjovt.
Men jeg tror, vi må afslutte det, vi har gang i.
Det var noget andet, hvis følelserne var ægte.
- Hvis vi mente, det kunne føre til noget. - Okay. Du har ret. Jeg forstår.
Hvis det ikke længere er sjovt for dig, så forstår jeg.
Lad os lukke ned for det.
Ja.
Måske skulle vi give hinanden lidt albuerum.
Før vi ved af det, har jeg glemt,
at du var den første, der var høj nok til at lave 69'eren med.
- Vi var et stærkt hold. - Et stærkt hold, ja.
- Vi bør næsten skifte spillertrøjer. - Det var sjovt.
- Tak for kampen. - Ja, tak for kampen, hr.
Okay.
Jeg ved godt, butikstyveri teknisk set er forkert...
Vent, før du taler videre. Min far kredser om mig for tiden.
Far?
Hej. Jeg kredser ikke. Jeg hørte ikke noget.
Jeg er faktisk lige kommet hjem.
Jeg skal ikke bruge Broncoen, hvis du vil køre en tur.
Nej, ellers tak.
Du er det første unge menneske, der har fået kørekort,
men aldrig beder om at låne bilen. Hvis det er på grund af...
- Er det på grund af Sprit B? - Hvem?
- Spritbilist. - Du er elendig til øgenavne.
Ja, far. Det er nok på grund af ham. Men må jeg ikke være lidt alene?
Jo, naturligvis. Du kender proceduren. Jeg er her, hvis du har brug for mig.
Tak.
Summer, butikstyveri er forkert på alle måder.
Det er skørt, men jeg ville ønske, han var dukket op her og ikke på min fars kontor.
Der er så meget, jeg gerne vil sige til ham.
Om hvordan han smadrede vores liv. Tankerne flyver rundt i hovedet på mig.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal stille op. - Gør som mig, da min far skred.
Skriv ham et langt brev.
Du behøver ikke engang sende det, men det hjalp mig med at få tømt hovedet.
PS: Jeg brugte det også i alle mine collegeansøgninger.
Alice, hej. Du glemte dine... Jeg kommer...
Hej. Du glemte dine solbriller i min fars bil,
og han mente, at det ville være lærerigt for mig at aflevere dem. Så...
- Tak. - Jeg gemmer mig i et træ.
Hvem er den lækre, triste dreng? Jeg skal nok lære ham nogle ting.
Gud, det ville være fantastisk. Lad mig introducere jer. Kom.
Connor, Connor, Connor. Du skal møde Summer.
- Godt at møde dig. - Hvor er du fjollet.
Jeg ringer til flutesælgeren.
Jeg kan smage, de har skiftet fra surdej til fabriksgær.
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
Pas på med at tale sådan til bloggeren i morgen.
Hvis du slynger om dig med ord som "umami" og "smagsprofil",
kommer han måske ud over de rå rejer.
- Så bruger jeg ikke de ord. - Tak.
Nu vi taler om bloggen...
Hej. Jeg så Connor flirte med hende der Autumn.
- Mener du Summer? - Jeg vidste, det var en årstid.
Måske får det ham til at tørre øjnene.
Kan vi betale hende for at knalde vores søn?
Jeg tror, jeg vil være mere tryg ved blot at heppe på ham.
I spurgte ikke, men samme her.
- To mod en. Vi hepper. - Fint så. Hvad ville du sige om bloggen?
Manner, Liz glæder sig.
Hun har ikke været så begejstret, siden hun købte os enkeltdyner.
Jeg ved godt, jeg er oppe at køre.
- Det ligner mig ikke. - Det er ret sært, ja.
Men ville det ikke være fedt, hvis vores madvogn blev populær?
Jeg hepper også på jer.
Ikke på den måde.
- Hvad ville du sige? - Ikke noget. Det kan vente.
Paul. Jimmy gav mig dit mobilnummer.
Han sagde, du ikke tjekker talebeskeder, men læser sms'er.
Jeg forsøgte at tale med Liz, men jeg var en kujon.
Men klokken er jo næsten 19.00. Du sover sikkert allerede.
Ved du hvad? Lad mig fortælle dig, hvordan det skete.
Ved du, at hvis man bruger surdejsgær til et flute, bliver smagen mere kompleks?
Du godeste.
Hvor pokker blev du af? Jeg lå og ventede i badekarret.
Du sagde, du ville hente vin.
Min klient har sms'et mig en hel roman. Jeg kommer snart.
Nej, det er for sent. Jeg er søvnig.
- Jeg... - Nej, du har forspildt din chance.
- For badet eller de gode sager? - Alle chancer er forspildt.
Hvad gjorde han på en reje?
Hør her, Grace. Jeg ved, det er svært, men du må tilgive dig selv.
Jeg skubbede min mand ned fra en klippe. Hvem gør den slags?
Jeg er en psykopat med pænt hår.
- Det med pænt hår lyder godt. - Se, hvis selvværd er tilbage.
- Jeg er et uhyre. - Og det er væk igen.
Det kommer til at tage tid, men jeg får dig i mål.
Du bliver ved med at komme dagligt, om jeg vil det eller ej, ikke?
Vil du i det mindste smugle nogle sure vingummier med ind?
Naturligvis, Grace.
- Vent. Mener du i numsen? - Nej.
I så fald ja, Grace.
PAUL RHOADES KOM STRAKS
Jeg er nødt til at smutte, men Brian vil drøfte nogle juridiske ting med dig. Så...
Vi kan ikke forberede retssagen, før sigtelserne er endelige.
Men som din advokat er der én lille detalje, jeg må kende til.
Vidste du, at Jimmy gik i seng med sin kollega?
Ja, det vidste jeg.
Tak.
"Ja, det vidste hun."
Wow.
Paul, her er virkelig varmt og indbydende.
Ligesom dig.
- Men slet ikke som dig. Forstår du? - Nej, jeg forstår aldrig, hvad du mener.
Gav du Sean mit private mobilnummer?
- Ja. Han var ude af den og bad om det... - Hvad fanden?
Er du hans 7-Eleven?
- Åben 24 timer i døgnet alle ugens dage? - Jeg kender godt 7-Eleven, Paul.
Så ved du, man kun bruger dem til slushice og kondomer.
Hej, flotte. Jeg kunne ikke sove. Så hvis du stadig er interesseret...
Jimmy er her.
- Jeg... Skat, jeg... - Nej. Pyt med det. Bare...
For pokker. Det er anden chance, jeg forspilder på grund af dig.
Undskyld. Og det siger jeg uden helt at vide, hvad jeg...
Nå, det var sex. Undskyld.
Jeg forsøger at give Sean redskaberne til at kunne hjælpe sig selv.
Men på grund af dig søger han hjælp udefra, når han føler sig dysreguleret.
Du har gjort den unge mand en enorm bjørnetjeneste.
- Buzzer du ad mig i mit eget hus? - Ja. For jeg synes, du tager fejl.
Paul, jeg besøger Grace hver dag, og ved du hvorfor?
Fordi du har dårlig samvittighed. Fordi hun smed sin mand ned fra en klippe.
- Det er sandt. - Nemlig.
Men også, fordi folk somme tider har brug for mere.
Paul, som terapeuter er vi to meget ens.
- Tag det i dig igen. - Det er sandt.
Vi holder begge meget af vores klienter.
Og ja, jeg sætter muligvis ikke nok grænser.
Du sætter ingen.
Måske sætter du bare for mange.
Jøsses. Du er ligesom en mental sundhedsrobot.
Påbegynd empati.
Interessant. Interessant.
Tiden er gået. Frakobl.
Jeg siger aldrig bip-bop.
Hvad med Raymond? Du er virkelig glad for ham.
Vil du ikke se ham på grund af nogle dumme regler?
Jeg forstår det godt.
Du er her, og jeg er helt herovre.
Men hvis vi nu begge rykker lidt tættere på midten.
Hør engang, Paul, nogle gange har folk brug for mere.
- Hej, Paul. - Hej, du.
Jeg har fået din sms. Munter læsning.
Er du akut nødlidende?
Næh, ikke rigtigt. Jeg håbede bare, vi kunne tale om det. Så...
Ikke i aften. Brug det redskab, jeg gav dig.
Så taler vi om det i næste uge til din normale aftale.
- Okay. - Godnat.
Det må have føltes godt at gøre lige foran mig.
Ja, det gjorde.
Hej. Jeg lovede at give dig lidt fred,
men må jeg lige stikke hovedet ind og spørge til dig?
Værsgo.
Hvad så?
Jeg skriver et brev til Sprit B.
Hold da op. Jeg er ikke begejstret for, at øgenavnet hang ved, men...
Jeg sender det ikke. Summer sagde bare, det kunne hjælpe mig.
Jeg troede aldrig, jeg skulle sige det her.
Summer fik en god idé.
- Det her er, hvad jeg har indtil nu. - Okay.
"Kære mr. Winston. Du ødelagde mit liv, din dumme nar. Rend mig i røven."
Det er en stærk indledning. Den er virkelig fængende.
- Bør jeg også skrive et? - Snup en kuglepen.
Mors syn går mig på.
Hun har brug for den operation mod grå stær.
- Du må tale med hende. - Du bor hos hende.
- Du må sgu tale med hende. - Det er derfor, jeg kom.
Hvad? Du skal ikke trække offerkortet, Courtney.
Jeg har udstået min tid. Nu er det din tur.
- Hvad siger du til det? - Din skide helgen.
Hvor længe skal jeg bøde for min fortid?
Hvis jeg skal høre på mere lort, ender vi med at hade hinanden.
Men det er måske det, du ønsker.
- Hej, Courtney. - Skide kæmper.
Hej, Big Bird. Hils Little Bird fra mig.
- Det kan du tro. - Okay.
Hun kalder Alice "Little Bird".
Hvad sker der? Det samme som altid?
Vil du tale om det?
Ja. Jeg ville elske at tale med min kære gamle ven Jimmy.
Men det har vi ødelagt.
Venter du på et svar? Jeg troede, du ville storme ud.
Det ville jeg, men jeg rister boller.
- Der var den. - Ja. Flyt dig.
Godt, Paul.
Det her er vildt dumt. At tale højt til ingen.
Kom så med det.
Hvad mener du med, at du ikke vil?
Hvorfor ikke? Er det, fordi du er et stort pattebarn?
Måske er det min skyld, fordi jeg lod dig bruge Dereks fine toilet én gang.
Du tror sikkert, vi skider penge. Men det gør vi ikke.
Jeg laver slet ikke nummer to længere. Jeg stoppede det med viljestyrke.
Noget, du ikke kender til, din kæmpestore pivskid!
Hvad mener du med, at du ikke vil? Hvorfor ikke?
Ved du hvad? Det er faktisk helt i orden. Lad os aflyse det.
Mener du det?
Jeg fandt ud af, at hans blog hedder "Den arme ridder på den hvide hest".
Så jeg hader ham vist allerede.
- Tak, Liz. Det sætter jeg pris på. - Hvad som helst for dig.
Jeg elsker den her madvogn. Den betyder virkelig meget for mig.
Jeg har den her til dig.
En sten. Så for satan.
Det er en af mine yndlingssten.
- Alt vel? - Ja.
- Du siger ikke noget. - Jeg er lykkelig.
Tak, Liz.
Okay, hold dig lige væk et par minutter. Jeg går ind i bilen.
Tager du skiltet fremover? Det niver mig i fingrene.
- Vil du ikke nok? - Så gerne.
- Hej. - Hej.
- Jeg smutter. Må jeg få nøglerne? - Ja.
Jeg giver min lille pige nøglerne.
Du må virkelig gerne kaste dem uden at gøre det til et far-datter-øjeblik.
- Kan du det? - Slet ikke.
- Okay. - Men du får et valg.
Jeg kan filme, at du griber nøglerne, eller vi kan kramme hårdt og længe.
- Frem med mobilen. - Ja! Det var det, jeg håbede.
Jeg lavede krammearme som omvendt psykologi. Okay.
- Okay. - Jeg sætter musik på senere. Og...
- Filmer vi? - Ja.
Værsgo.
- Hvad skal jeg gøre? - Bed om nøglerne igen.
Okay. Hej, far. Må jeg få nøglerne?
Ja da. Værsgo, min pige.
Ja!
Og tak.
- Det var i slowmotion. - Okay.
- Så det bliver ret fedt. - Jeg smutter.
Vil du gøre mig en tjeneste? Pas rigtig godt på derude.
Det skal jeg nok, alfons.
- Hvad så, Alice? - Hej.
- Hejsa. Hvordan har du det?
Smerte gør mig fri.
- Så, godt? - Rigtig godt, Jimmy.
Pis.
Hej. Jeg ringer for at sige, at Sean lader til at have det strålende.
Så, ja. Du havde ret.
Selvfølgelig havde jeg ret. Jeg har altid ret. Det er mit job.
Vil du rose mig, når jeg en dag har ret i noget?
Drøm stort, Jimbo.
God aften, Paul.
- Hej, Ray. - Der er han jo.
Kan jeg få en IPA, tak?
Nå, hvor er du født?
Du ved alt om mig. Nu er det min tur.
I Darien i Connecticut.
Hvor mange børn har du?
Hvad laver du her?
Hør her. Jeg respekterer dine grænser. Men derfor kan jeg godt være din ven.
Vi ved begge to, hvad der sker med din søster. Det går i sig selv.
Men jeg har lavet en lille gavepakke til dig.
Det er nogle af dine yndlingsting. Der er en badebombe, god tequila
og de vindruer, du elsker, som smager af candyfloss.
Hvordan gør de? Det er vindruer og candyfloss og så... Hvad?
- Det er et julemirakel. - Det er det virkelig.
- Det skal nok gå. - Tak.
Hallo, rend mig.
- Rende dig? - Ja.
Jeg rørte mig ikke. Du prøvede at kysse mig.
Ja, men du lod mig.
Jeg ved ikke, hvad der foregår lige nu. Jeg kom bare med en forkælelsespose.
- Ingen bagtanker... - Jaså?
Kom du med forkælelse og ingen bagtanker?
- Vis mig dit undertøj. - Hvabehar?
Du hørte mig. Har du de røde på? De sexboxershorts, jeg godt kan lide?
Vis mig så dit undertøj.
Jeg viser dig ikke mine underbenklæder.
Hvorfor ikke? Har du noget at skjule?
- Vis mig dine underbenklæder. - Ved du hvad? Det begynder at blive sært.
Gaby, det her er sært. Jeg går.
- Nej, du gjorde det sært. - Jeg går. Hov, nej.
- Lad mig se dit undertøj. Lad mig se. - Nej. Jeg giver ikke samtykke. Nej!
- Lad mig se! - Hvorfor er du så stærk?
Vis mig dem! Vis mig dem!
Slip mig! Hold op med at sige det!
- Hold op! Jeg gør det ikke! - Vis mig dit undertøj!
- Ja. - Fint.
Men det var dig, der lagde an på mig. Jeg gjorde intet galt.
Jo, du gjorde. For du vidste det.
- Vidste hvad? - Virkelig? Skal jeg sige det?
Jimmy! Du vidste, jeg havde fået følelser for dig. Ikke?
Men du er så pisse egoistisk, at du blev ved med at knalde mig.
Ja? Indrøm det nu.
Ja.
Skrid ud af mit hus.
- Lad nu være. - Skrid med dig.
- Okay. - Skrid.
Det må du undskylde.
Rend mig.
Tekster af: Cecilie Hassenkam