Eu queria falar com você. Sei que tivemos alguns momentos estranhos.
Já, já, eu volto pra faculdade,
e nem fizemos nada juntos neste verão.
Então, sei lá, quer jantar algum dia?
É, não vai rolar. Foi mal.
Mas tenha um bom ano letivo.
Valeu.
Sr. Laird, viu isso?
Connor? Oi.
Não. Estava aqui pensando em lixar de novo o parapeito.
Não quero que ninguém fique com farpas.
Porra. Puta que pariu!
O Connor vai ficar bem, né?
Depois de "bom ano letivo"? Sem chance.
- Não foi legal. - Peguei.
Então...
Então, filha, queria falar com você sobre uma coisa.
Tive uma visita surpresa no consultório...
Me conta depois?
Foi mal. Tenho prova de direção daqui a uma hora
e estou estressada com a foto.
Sei que quero sorrir,
mas não consigo decidir entre boca fechada ou semiaberta.
Duas pessoas completamente diferentes.
Ei, aí está ela.
Então, quem está pronta para um grande marco da vida adulta?
Eu, eu acho.
A menos que eu reprove. Aí... Aí acabou. Acabou.
Mesmo que reprove, tudo bem.
Não lembra, mas reprovou no desfralde até os cinco anos.
Agora faz cocô no vaso que nem profissional.
Boa.
Ai, meu Deus.
Até logo, pai.
Obrigado por levá-la. Aparentemente, eu a deixo muito nervosa.
Eu te devo uma.
Me deixar espiar da varanda é pagamento suficiente.
Me espiar da sua varanda é invasivo e bem bizarro.
- Ainda mais sorrindo. - Entendido.
Mas vou continuar.
Sabe que adoro essa.
Por que está com a cueca sexy no trabalho, doido?
- Vista-se pro trabalho que almeja. - Calma. Vai machucar alguém.
- Estamos processando a candidatura. - Obrigado.
Me fala desse trabalho.
- Quer coçadinha? - Olá, Paul.
Está tudo bem.
Devíamos adicionar à nossa placa na entrada:
"Centro de Terapia Cognitivo-Comportamental Rhoades.
- Nossos terapeutas fodem." - Espera aí.
Assim parece que fodemos com pacientes, o que não fazemos.
Pelo menos eu não.
Não tem graça.
Quero deixar claro que não tive penetração total com nenhum paciente.
Maravilha.
Chegou a contar para a Alice sobre o visitante?
Não. Não consigo encontrar a abordagem certa.
Ontem, ela quebrou uma caneca, e eu quase disse:
"Relaxa. Foi só um acidente.
Aliás, lembra o da sua mãe? O cara que a matou apareceu."
- Arrasou. - Pois é.
Preciso acertar, ela vai ficar bolada.
Você também ficou.
Fiquei? Acho que nem pensei nisso.
Você é bom mesmo.
Sim, fiquei bolado, Paul. Mas sou mais forte do que você pensa.
Se for verdade, ótimo.
Oi, Dr. Rhoades. Cheguei cedo pra roubar uma barrinha de proteína.
E outra pra mais tarde.
E outra pra vender.
Te vejo em breve.
Caramba.
Que foi, bubu?
Estou lotado de pacientes e ainda peguei o Sean.
Vou ter que dispensar alguém.
- Não o Raymond. Ele é o seu favorito. - Não tenho favoritos.
Todos temos favoritos. A minha é a Annie.
A que dormiu com o namorado da mãe pra provar que ele trai.
Adoro aquela vadia doida.
Eu não amo o Ray.
- É só uma pena que... - Ray.
...o único pronto pra seguir em frente
- é o que... - Você tem uma quedinha?
- Quer como amigo? - Quer pra fazer conchinha?
Quer pra fazer caminhadas vigorosas.
Dividir um frango de padaria.
Não acredito que está me dispensando.
Ray, você está indo tão bem há tanto tempo.
E tem um garoto que precisa muito da minha ajuda.
Garoto? Eu sabia.
Deve ter traumas bem mais jovens e empolgantes, né?
Está me pagando para jogar conversa fora.
- Sinto que estou te roubando. - Por isso pego barras de proteína.
Passamos por muita coisa juntos.
A morte do meu pai, o meu divórcio,
o mês que falei com sotaque inglês.
Podemos pelo menos ser amigos? Tomar uma cerveja algum dia?
Ray, não seria apropriado.
Sou rigoroso quanto aos limites.
Tá. Bem, pelo menos admita que vai sentir minha falta.
Eu vou. Muito.
Já que não seremos amigos...
dê-me parte do dinheiro de volta, senhor.
Não termine assim.
Sem chá? Sem bolinhos?
Por que Gaby ganhou nota de agradecimento pelo presente de casamento e eu não?
Você não deu um.
Fiz doação no nome de vocês pro Abrigo de Animais de Pasadena.
- Como eu disse, não nos deu presente. - Meu Deus.
E... pico de cárdio.
Falando nisso, preciso parar de transar com Jimmy.
- Ótimo. Isso de novo. - Eu sei. Eu sou patética.
Mas eu sou forte. Consigo lidar com merda. Sabe?
Fui casada com um viciado, o ajudei.
E eu mesma me depilo.
- Por quê? - Nem desvio o olhar. Encaro de frente.
Seguro xixi por 48 horas.
É muito tempo, Gaby.
Eu sei. Mas não consigo largar esse homem sem sal.
Não olha pra mim.
Já tentei tudo, menos tirar o pau dele da sua boca.
- Tá, oi. - Preciso de ajuda.
Vai parar de foder o Jimmy quando estiver pronta. Me ajuda.
Sim. Sinceramente,
o principal é: por que não me contaram que está fodendo o Jimmy?
O quê? Nosso Jimmy? Não. Que nojo!
- Posso imaginar. - É.
Há quanto tempo?
Desde que ele vomitou na sua festa de noivado.
- É, o noivado. - Desde o meu noivado?
Querem saber? Foda-se o Jimmy por não me contar.
Foda-se você, Gaby. E foda-se você, Liz.
Fodam-se os cães de abrigo. Isso. Foda-se a caminhada.
Foda-se a faixa.
Na verdade, gosto dela.
Ele era meu melhor amigo.
Meu melhor amigo!
Fodam-se todos!
Foda-se, camisa vermelha. E você, legging. Foda-se essa montanha!
Isso fez tudo valer a pena.
- Concordo. Quer procurar pedras? - Não.
A prova não foi boa.
Ela derrubou cones e arranhou uma caixa de correio.
Mas os trouxas me passaram!
Isso! Parabéns!
- Que orgulho! - Vou deixar minhas coisas pra comemorar.
Onde quer que seja, eu dirijo. E vou pegar seu carro.
Isso aí.
Falando em carro, lembra o que rolou com sua mãe?
Droga!
- O quê? - Desculpa.
Eu estava tentando achar uma abordagem. Não era essa.
O outro motorista do acidente da sua mãe foi ao meu consultório.
Puta merda. Quando?
Semana passada.
E você só conta agora?
Desculpa.
O que ele queria?
Não sei. Conversar, provavelmente. Não importa.
Falei pra ele ir embora, e ele foi.
Ei, você está bem?
Acho que sim. Não sei.
- Eu também. - É.
Quer falar sobre isso?
Não, ainda não. Mas que bom que você me contou.
Sim. Arrasei.
- Vou me arrumar. - Tá. Eu te amo.
"Falando em carro"?
Derek, o que preciso fazer
pra você parar de me espiar?
Se mudar.
FALANDO A REAL
Ele emerge da caverna. Meu cara.
Tudo bem, querido?
Não paro de pensar na Alice.
- Eu... - É uma dor emocional,
mas todo o meu corpo dói.
- Amorzinho, eu entendo. Te amo. - Te amo.
Que chorão! Quanto tempo temos que viver assim?
- Mãe? - Sim, querido?
Faz rabanada pra mim?
É pra já.
Não aguento mais. Me mata.
Você é uma ótima mãe.
- Cara, vai fazer rabanada pra gente. - É pra já.
Vou num brunch com a Summer. Falei que você ia pagar
porque se sente culpado por vacilar ontem.
Você está certa.
Não é um brunch dos anos 80.
- Vacilar é caro. Ok. - Obrigada.
- Quer ir de carro? - Não. De boa.
Mesmo? Tá bem.
Sei que joguei uma bomba em você, não fica brava se eu ficar monitorando.
Tudo bem. Mas não vai virar minha sombra, né?
Não.
Entra, gostosa.
Oi, Jimmy.
Ou Sr. Laird.
Já é, parça.
Pode ser Jimmy.
Próximo.
Oi, um sanduíche de camarão e um chá doce.
Quero o mesmo que ele, mas o meu primeiro.
Ele pagou o trailer, tem atendimento preferencial vitalício.
É tipo um passe VIP, mas para Dereks. Eu sou Derek.
Tá bem.
Quando fui tomar café, conheci um blogueiro de culinária.
Fiquei calada sobre isso não ser emprego de verdade, porque não é.
Mas ele quer fazer um artigo sobre nosso trailer. Bem legal.
Sim. Bem legal.
Não quero sair num blog.
Jesus. Pode esperar até nos sentarmos?
Paul, contei pra Alice. Tudo correu bem.
Vamos pendurar um banner: "pai do ano".
Esse cara quer escrever sobre eu ser veterano.
Não quero esse papo de soldadinho.
Quero que o trailer seja um novo começo.
Então não dê a entrevista. Fala pra vizinha assustadora.
Liz.
Não a humanize.
- Ela é intensa. - Sim.
Mas ela fez tanta coisa por mim. Não quero parecer ingrato.
O que está escrevendo?
Coisa de médico.
Esse é o seu padrão.
Você evita conversas difíceis porque elas podem ser dolorosas.
Mesma coisa da semana passada, quando falamos do seu pai.
Não estou evitando meu pai.
É? Quando falou com ele pela última vez?
Ele sabe do seu food truck? Sabe onde você mora?
- Vamos focar na Liz. - Tá.
Eu não devia ter topado. Se eu desistir agora, ela pode ficar puta.
Olha, temos um incentivo enorme aqui para te ensinar como enfrentar a dor.
Não vai se sentir bem se continuar evitando.
Tenho uma ferramenta para isso. Talvez ajude.
Chama-se "Reversão do Desejo".
Parece um thriller erótico do Nic Cage.
Parece.
Vai. Fecha os olhos.
Sério?
Visualize seu maior medo em relação à conversa com a Liz.
Veja a dor aparecer diante de você como uma nuvem.
Em vez de fugir dela, siga em frente, em direção à dor.
Diga: "Pode vir. Eu amo a dor."
E, finalmente, a nuvem vai te cuspir na direção da luz,
e você sentirá que conquistou algo. Porque conquistou.
E, então, você diz: "A dor me liberta."
Está fazendo?
Não. Me sinto idiota.
Você parece idiota.
Mas funciona.
Vou falar. Spinning é um saco.
- Só odeia malhar com alguém gritando. - É, sou estranha.
Arrebentei meu elástico. Me empresta o seu.
- Não. Acabei de comprar. - Por favor.
- Nunca devolve. - Os seus são bons.
- Por isso não quero dar pra você. - Dá. Por favor.
- Esse é legal. - Ok. Eu sei!
Pode contar comigo, mas me deve uns 100 elásticos.
Até parece.
- Ei. - Ei.
O que está fazendo?
Não sei. Tenho pensado muito na Tia desde que aquele cara apareceu.
- E você? - Sim.
Claro. Penso nela o tempo todo. Ela é o amor da minha vida, sabe?
É, sobre isso...
Escuta, Jimmy, foi divertido,
mas acho que precisamos parar o que estamos fazendo.
Seria diferente se houvesse sentimentos reais, sabe?
Tipo, se a gente achasse que tem futuro.
Tá. Sim, você tem razão. Saquei.
Se não é mais divertido pra você, eu entendo.
Vamos encerrar.
Sim.
Mas vamos dar espaço um ao outro por um tempo?
Logo, logo, nem vou lembrar
que foi o primeiro cara com altura pra fazer 69 comigo.
- Formamos um bom time. - Bom time.
- Dizíamos isso. - Sim.
Devíamos fazer a troca das camisas.
Engraçado.
- Bom jogo. - Sim. Bom jogo, senhor.
Tá.
Então, sei que, tecnicamente, furtar é errado...
Calma. Segura um pouco. Meu pai tem rondado ultimamente.
Pai?
Ei. Não estou rondando. Não ouvi nada.
Acabei de chegar, na verdade.
Não vou precisar do Bronco se quiser dar uma volta.
Não, de boa.
É a primeira jovem a tirar carteira e não pedir pra usar o carro.
Se for por causa...
Do MB?
- Quem? - Motorista bêbado.
- Você é péssima com apelidos. - Sim, pai, deve ser por causa dele,
mas será que você pode me dar espaço?
Sim, claro.
- Já sabe. Estou aqui se precisar. - Obrigada.
Furtar não é tecnicamente errado. É só errado. Ok.
Sabe o que é loucura?
Queria que ele tivesse vindo aqui, não ido ao consultório.
Queria dizer tanta coisa, sabe?
Ele fodeu com as nossas vidas.
Tem tanta coisa na minha cabeça,
- não sei o que fazer. - Faz o que fiz quando meu pai meteu o pé.
Escreve uma carta.
Nem precisa mandar, mas me ajudou
a tirar tudo da cabeça.
Obs: também usei nas redações da faculdade.
Alice. Oi. Você deixou seu... Eu vou...
Oi. Você deixou seus óculos escuros no carro do meu pai.
Ele achou que seria uma chance de crescimento devolver pra você. Então...
- Obrigada. - Vou me esconder numa árvore.
Quem é aquele gostoso tristonho?
Eu dou chance pra ele crescer.
Meu Deus. Isso seria incrível. Espera, vou apresentar vocês. Vem.
Connor. Esta é a Summer. Queria apresentar vocês.
- Prazer. - Você é tão bobo.
Vou ligar pro fornecedor.
Sei que trocaram de fermento natural pra fermento comercial.
Sei lá o que é isso.
Cuidado ao falar com o cara do blog amanhã.
Se começar a usar palavras como "umami" e "perfil de sabor",
ele vai gozar no camarão cru.
- Então não usarei essas palavras. - Obrigada.
Já que estamos no assunto, sobre o blog...
Ei, eu vi Connor flertando com aquela tal de Autumn.
Quer dizer, Summer?
Sabia que era uma estação.
Talvez assim ele saia da fossa.
Podemos pagar pra ela foder o nosso filho?
É, acho que talvez
me sentisse mais à vontade só torcendo por ele.
Eu também.
- Dois a um. Vamos torcer. - Que seja.
O que falou do blog?
Nossa, a Liz está animadíssima.
Não se empolgava assim desde que comprou cobertores separados.
Sei que estou superanimada.
- É estranho pra mim. - É meio estranho mesmo.
Mas não seria legal se nosso food truck bombasse?
Torço por vocês também.
Não do mesmo jeito.
O que estava dizendo?
Não é nada. Pode esperar.
Ei, Paul. Jimmy me deu seu celular.
Ele disse que você não ouve o correio de voz, mas lê mensagens.
Tentei falar com a Liz, mas fui um cagão total.
São quase 19h. Deve estar dormindo.
Olha, vou contar logo exatamente o que aconteceu.
Fermento natural na baguete deixa o sabor mais complexo, sabe?
Jesus Cristo.
Ei, o que houve? Estava te esperando na banheira.
Ia pegar vinho e se juntar a mim.
Meu paciente me mandou uma bíblia por mensagem. Já vou subir.
Não. Está tarde. Estou com sono.
- Eu... - Não, perdeu a chance.
Para o banho ou para a coisa boa?
Perdeu todas as chances.
Ele fez o que no camarão?
Escuta, Grace,
sei que é difícil, mas você precisa se perdoar.
Empurrei meu marido de um penhasco. Quem faz isso?
Sou uma psicopata com cabelo bonito.
- Gostei da parte do cabelo. - A autoestima voltou.
- Eu sou um monstro. - E foi embora.
Vai levar tempo, mas vou te ajudar.
Vai vir todos os dias, quer eu queira ou não, né?
Pelo menos faz contrabando de balas azedinhas pra mim?
Claro, Grace.
- Espera, tipo, na minha bunda? - Não.
Então claro, Grace.
VENHA ASSIM QUE POSSÍVEL
Eu tenho que ir,
mas sei que o Brian tem assuntos jurídicos pra discutir com você...
Não há muito a fazer até decidirem sobre as acusações.
Mas, como seu advogado, preciso saber de um detalhe.
Sabia que Jimmy transava com a colega de trabalho?
Sim, eu sabia.
Obrigado.
"Sim, ela sabia."
Paul, é tão calorosa e convidativa.
Igual a você.
Só que nada igual a você, sabe?
Não, nunca sei o que quer dizer.
Você deu ao Sean meu número pessoal?
Sim. Ele parecia muito estressado
- e pediu... - Que diabos?
Você é a loja de conveniência dele?
Aberta 24h por dia, sete dias por semana?
Sei como elas funcionam.
Então sabe que só servem pra comprar refri. E camisinha.
Ei, gatão.
Não consegui dormir, então, se ainda estiver interessado...
Jimmy está aqui.
- Eu... Querida... - Não. Deixa pra lá. Só...
Inferno! É a segunda chance que perco por sua causa.
Desculpa. E digo isso sem ter certeza sobre o que estou...
Era sexo. Desculpa.
Tento dar ao Sean as ferramentas para ele
- se ajudar. - Sim.
Mas, por sua causa,
sempre que ele se sente desregulado, ele procura ajuda externa.
Você prestou um enorme desserviço a esse garoto.
- Está buzinando pra mim na minha casa? - Estou.
Porque está errado.
Paul, vejo a Grace todos os dias. E sabe por quê?
Porque se sente culpado. Porque ela jogou o marido de um penhasco.
- Tem isso. - Claro.
Mas também porque às vezes as pessoas precisam de mais.
Como terapeutas, somos muito parecidos.
- Retire o que disse. - É verdade.
Nos importamos com nossos pacientes.
Pode dizer que não tenho limites suficientes.
Não tem nenhum.
Talvez você tenha demais.
Você parece um robô de saúde mental.
Ativar empatia.
Interessante.
Acabou o tempo. Desativar.
Eu nunca digo "bip-boop".
E o Raymond? Você gosta tanto dele
e não vai mais vê-lo por causa de regras idiotas?
Quero dizer... Eu entendo.
Você está aqui, e eu estou bem aqui.
Mas podíamos nos aproximar mais do meio,
porque, Paul, estou dizendo, às vezes as pessoas precisam de mais.
- Oi, Paul. - Oi, garoto.
Recebi sua mensagem. Leitura divertida.
Está em algum sofrimento imediato?
Não. Eu só queria que a gente conversasse, então...
Esta noite, não. Use a ferramenta que lhe dei,
e discutiremos isso na semana que vem, na sua sessão regular.
- Tá. - Boa noite.
Deve ter sido ótimo fazer isso na minha frente.
Sim, foi mesmo.
Ei, eu sei que prometi te dar um pouco de espaço,
mas posso enfiar a cabeça aí e dizer oi?
Pode.
Oi.
Estou escrevendo uma carta pro MB.
- Não amei que o apelido pegou, mas... - Não vou mandar.
A Summer disse que isso poderia me ajudar.
Direi algo que nunca pensei que diria.
Summer teve uma boa ideia.
- Escrevi isto até agora. - Tá.
"Caro Sr. Winston,
você arruinou minha vida, seu merda. Vai tomar no cu."
É um começo forte. Te prende.
Eu deveria escrever uma.
Pega uma caneta.
Está difícil lidar com a visão da mamãe. Ela precisa operar a catarata, ok?
- Fala com ela. - Você mora com ela.
- Você fala. - É por isso que estou aqui.
O quê? Não me vem com esse papinho, Courtney.
Cumpri minha pena. É a sua vez.
- Que tal? - Maldita Santa Gaby.
Quanto tempo preciso pagar pelo passado?
Se eu só ficar engolindo sapo, a gente vai acabar se odiando.
Mas talvez seja isso que você queira.
- Olá, Courtney. - Porra, seus gigantes.
Oi, Garibaldo. Diz oi pra Passarinha por mim.
- Pode deixar. - Tá.
Ela chama Alice de Passarinha...
Ei, e aí? O mesmo de sempre?
Quer conversar sobre isso?
Sim. Amaria conversar sobre isso com meu velho amigo Jimmy.
Mas estragamos tudo, lembra?
Respondo? Achei que ia sair bufando.
Eu ia, mas lembrei que meu bolinho está esquentando, então...
- Prontinho. - Sim.
Sai.
Tá bem, Paul.
Isso é tão ridículo, falar sozinho em voz alta.
Vamos nessa.
Como assim, não quer mais fazer?
Por quê? É porque você é um bebê gigante do caralho?
A culpa é minha, por te deixar usar a privada chique do Derek.
Deve achar que cagamos dinheiro, mas não cagamos.
Aliás, eu nem faço mais o número dois.
Parei com determinação.
Mas você não sabe o que é isso, seu cagão!
Como assim, não quer mais fazer? Por quê?
Quer saber? Na verdade, tudo bem. Vamos cancelar.
Sério?
Descobri que ele chama o blog de O Prato Encantado,
então sei que já o odeio.
Obrigado, Liz. De verdade.
Tudo por você.
Eu amo esse trailer, ele realmente significa muito pra mim.
Quero te dar isto.
Uma pedra. Puta merda.
É uma das minhas favoritas.
Você está bem?
Estou.
Não está falando.
Estou feliz.
Obrigado, Liz.
Agora sai de perto por alguns minutos.
Vou entrar.
Faz a placa a partir de agora? Ela belisca meus dedos.
- Por favor. - Sim, senhora.
- Ei. - Ei.
- Vou sair. Posso pegar a chave? - Pode.
Dando a chave pra minha filha.
Amaria se pudesse dar logo
sem transformar num momento de pai e filha.
- Consegue? - Óbvio que não.
- Tá. - Mas pode escolher
entre eu gravar um vídeo seu pegando a chave
ou um abraço de duração significativa.
- Pega o celular. - Isso! Era o que eu queria.
A do abraço era psicologia reversa.
- Tá. - Vou musicar isso mais tarde e...
- Agora? Tá. - Sim.
Ação.
- O que eu faço? - Peça a chave de novo.
Certo.
Oi, pai! Me dá a chave, por favor?
Claro. Aqui está, filhota.
Isso!
E corta.
- Foi em câmera lenta. - Tá.
Vai ficar maneiro.
Vou indo.
Ei, me faz um favor? Vai com cuidado.
Já é, parça.
- Beleza, Alice? - Ei.
- E aí? - Ei, cara. Como vai?
A dor me liberta.
- Então, bem? - Muito bem, Jimmy.
Porra.
Ei. Estou ligando pra dizer que o Sean parece ótimo.
Então, você estava certo.
Claro que sim. Estou sempre certo. É o que eu faço.
Um dia, quando eu acertar algo, me dá um pouco de crédito?
Ouse sonhar, Jimbo.
Boa noite, Paul.
Olá, Ray.
Aí está ele.
Me vê uma IPA, sim?
Então, onde você nasceu?
Sabe tudo de mim. Preciso correr atrás.
Darien, Connecticut.
Quantos filhos?
O que quer?
Olha, eu respeito seus limites. Não significa que não posso ser um amigo.
Sabemos como é com sua irmã. Sempre passa.
Mas, até lá, fiz um kit de cuidados pra você.
Suas coisas favoritas. Tem bomba de banho, tem tequila boa
e tem as uvas que você adora com gosto de algodão-doce.
Como fazem?
É uva, algodão-doce e, tipo... Como?
- É um milagre de Natal. - É mesmo.
Vai ficar tudo bem.
Obrigada.
Ei, vai se foder.
- Eu? - Sim.
Eu nem me mexi. Você ia me beijar.
Mas você ia deixar.
Eu nem sei o que está acontecendo.
Só vim aqui com um saco de guloseimas.
- Sem segundas intenções... - Mesmo?
Com guloseimas, sem segundas intenções?
Mostra a cueca.
- O quê? - Mostra.
Você ouviu. Está usando a vermelha? A cueca sexy que eu gosto?
Mostra a porra da cueca.
Não vou te mostrar minha roupa íntima.
Por que não? Tem algo a esconder?
- Mostra sua cueca. - Quer saber?
- Ficou estranho. - Mostra.
Ficou estranho. Vou embora.
- Você deixou estranho. - Tchau.
- Você que deixou. - Não.
- Mostra a cueca. - Não!
- Não é não! - Mostra a cueca. Mostra!
- Quero ver! - Como você é tão forte?
Mostra!
- Mostra a cueca. - Solta! Para com isso.
- Para! Não vou! - Mostra a cueca!
Pois é.
Tá.
Mas você que deu em cima de mim. Não fiz nada errado.
Fez, sim. Porque você sabia.
- Eu sabia o quê? - Sério? Vai me obrigar a dizer?
Jimmy. Você sabia que eu comecei a sentir algo, certo?
Mas você é tão egoísta que continuou me comendo mesmo assim, né?
Não é? Admite.
É.
Fora da minha casa.
- Não faz isso. - Fora!
Tá.
Vai.
Desculpa mesmo.
Vai se foder, cara.
Legendas: Marcela Almeida