Pettäjä pettäjä pettäjä Pettäjä pettäjä-ämmä
Pettäjä pettäjä-ämmä pettäjä
Mikä se on?
Summer parjaa minua TikTokissa.
Pettäjä pettäjä-ämmä Pettäjä pettäjä pettäjä-ämmä
Tätä on jatkunut viikon. Minulle riitti.
Ikävä sanoa, mutta biisi on aika hyvä.
Todella hyvä.
- Siinä on sitä... - Niin on.
Pettäjä pettäjä pettäjä Pettäjä pettäjä-ämmä
- Pettäjä-ämmä - Kuulen teidät.
Anteeksi.
Miten illallinen vanhemmillasi meni?
Hienosti. Opetan isää pelaamaan Call of Dutya.
Parjasimme koko yön 12-vuotiaita.
- He päihittävät teidät, vai? - Joo, kusipäät.
Muistatko armeijakamuni Jorgen, jolta piilottelin?
Hän palaa kaupunkiin, ja aion tavata hänet.
Hienoa. Terapia-alalla sanoisimme, että suuntasi on ylös.
Kiitti.
Tässä kaikessa on kai silti parasta,
että löysin suihkussa istumisen.
- En palaa entiseen. - Sanopa muuta.
En pessyt jalkojani ennen suihkutuolin hankkimista.
Inhaa.
Isä, kerrot taas liikaa.
Mikset ole lähtenyt?
- Vihdoin. Lähdemmekö? - Odota. Vesipullo pitää täyttää taas.
Siihen menee tunti. Aloitan patikointipuheen nyt.
Charlie ja minä allekirjoitimme paperit. Päätimme adoptoida.
Jee!
- Hei! - Onnittelut.
- Kiitos. - Miten päädyit adoptioon -
sen sijaan, että Liz varastaa haluamasi lapsen?
Tekisin sen.
Tiedämme sen.
Näin voin juhlissa tunteilla ja sanoa:
"Lapsemme adoptoi meidät."
Se on parasta.
- Niin. - Olisit hyvä siinä.
Haluan nähdä iskävartalosi.
Minäkin, mutta Charlie voitti kolikonheitossa.
Hän saa repsahtaa, kun minä pysyn ajeltuna ja timminä.
Emme saa innostua liikaa,
koska Stuart sanoi, että voi mennä ikuisuus.
En ymmärrä.
Miten hoidit Mebanen kaupat suututtamatta osakkaita?
Hyppäsin syvään veteen ja selvitin kaiken.
- Onnittelut. - Syvään veteen? Pidän siitä.
Se on lempitapani ratkaista ongelmia.
Se siitä. Tulin vain puhumaan työasioista mentorini kanssa.
- Se olen minä. - Hän.
Hän kertoi myös, että olisit täällä.
Puin siis tiukimmat housuni -
muistuttamaan,
että sinut ulos pyytänyt on yhä olemassa.
- Selvä. - Valitettavasti -
olen tainnut lihoa hieman, koska housut katkaisevat verenkierron haaroistani.
Ne ovat tiukat.
Lähden riisumaan housut.
- Nähdään. - Heippa.
- Nähdään, Derrick. - Heippa.
Miten annoit noiden palleroiden lähteä?
Mitä tekisin tuolle, jos olisin nainen.
Hyvä uutinen. Ei tarvitse olla nainen.
- Ota lusikka. - Mitä varten?
Kuunnelkaa.
Myönnän, että päästin tuon vähän karkuun.
Äidille tapahtuneen jälkeen D-2 soitti kysyäkseen hänen vointiaan,
mutten vastannut, koska kadutti, etten soittanut ensin -
- jätettyäni hänet. - Vau.
Ja nyt minua pelottaa, koska jos muhinoimme,
hän olisi seksikkäin hoitoni ikinä.
- Aivan. - Niin.
Yksi seksikkäimmistä.
Ei. Selvästi seksikkäin.
Näitkö hänet?
Olen näin lähellä luopua kaikesta kolmen kimppaan Derekien kanssa.
Kiitos, kun pääsin mukaan.
Vain kolmanneksi.
Hyvä on. Hän on hyvin komea,
mutta kuka on Gabyn toiseksi seksikkäin?
- Keith? - Voi luoja! Keith.
- Keith oli seksikäs. - Keith. Joo.
- Hullun seksikäs. - Tekstaamme yhä.
Meillä on siis Derrick.
Sitten Keith heti kannoilla.
- Niin. - Sitten on...
Jimmy.
- Joey. - Voi luoja!
- Voi luoja. - Pakussa asuva Joeyko?
- Niin. - Siistissä pakussa.
Ja hänellä oli iso kalu.
Sitä ei voi voittaa.
- Ei. - Hitot Joeysta.
Oletko kunnossa, muru? Laitan sinut neljänneksi.
Olen kolmas, ja tiedätte sen.
Mennään patikoimaan.
Pettäjä pettäjä pettäjä Pettäjä pettäjä-ämmä
Summer on lahjakas.
Niinpä. Tarttuva biisi.
- Niin. - Tapaat Alicen myöhemmin.
On hyvä tietää, mitä hän käsittelee.
Huhuu.
Sisään, Dan.
Anteeksi, mutta missä istuit?
Tuossa noin.
Hän ei kestä lämmintä paikkaa.
Sitten teillä riittää puhuttavaa.
Istu, Dan.
Stanin häät ovat huomenna.
Hän on läheisin ystäväni mutta kiireinen häissä,
ja on painajaiseni istua yksin pöydässä vieraiden kanssa,
joten en taida pystyä siihen.
Saarnaan aina etenemisestä.
Ystävyys Stanin kanssa on valtava läpimurto,
mutta sait siitä myös mahdollisuuden lopettaa.
Lopetus voi olla etenemistä.
Eikä voi.
Iso osa ystävyyttä on toistensa tukeminen.
Haluatko tukea Staniä vai et?
Joo. Haluaisin tukea häntä.
Sitten menet häihin.
Epäilen. Olen kauhuissani ja itsepäinen. Se on paha yhdistelmä.
Olen pahoillani, mutta potilaiden suhteen minulla menee lujaa.
Saatan olla voittamaton, joten me kaksi murramme tämän esteen.
Yhdessä sessiossako?
Totta, se on mielipuolista.
Me vietämme koko päivän yhdessä.
Me vedämme tätä ongelmaa turpaan. Alkaen nyt heti.
Hitto. Minulla on toinen potilas, ja pitäisi puhdistuttaa hampaat.
Pitää soittaa pari puhelua. Sitten annamme palaa. Alkaen nyt heti.
Se on oma lämmin paikkasi. Ei hätää.
Kiitos, kun toit kahvia taas, vaikka kurssi alkaa pian.
- Ei se mitään. - Niin.
- Piti kertoa itsestäni mutta tiivistän. - Tee niin.
Olen Massachusettsista. Allerginen penisilliinille.
Pidän valkokastikkeesta, vaikken siedä laktoosia.
Tapasin Craigin Craigslististä. Kamala tyyppi.
Siinä on kaksi kynnyskysymystä.
Mitkä niistä?
Valkokastike saa paskomaan housuun.
Se on sen arvoista.
Voi paska.
- Mitä? - Keisha. Älä katso.
Vau. Hän on tulossa. Onko hän uhka? Pitäisikö paeta?
Hänellä on juoksustipendi. Hän saa kiinni.
- Jessus. - Hei.
Mitä nyt?
Perhejärjestelmän esseeni aikaraja on juuri nyt.
Voitko lukea ja antaa huomautukset?
Ymmärsinkö oikein?
Haluat, että luen ja korjaan sen ennen kuin annat sen taas.
Kyllä kiitos.
Teräsmunasarjat. Kiva.
- Anna se. - Kiitos.
Anteeksi. Taas kerran.
Ei se mitään. Taivutan syyllisyydentunnollasi -
sinut oikeille treffeille.
- Oikeastiko? - Minulle käy heti.
- Mitä? - Mitä?
Puhut aina itsensä hoitamisesta. Tämä on sitä.
Kuulin, että hänen piparinsa on lukossa.
Sinunko on avoinna?
Sopimatonta.
Mutta on, aina.
En tiedä, mikä sinua vaivaa, mutta korjaa välisi isäsi kanssa.
Keisha, älä häiritse pokaamistani.
Tehdään se. Tänään iltapäivällä.
- Hyvä on. - Vau.
Oli pakko. Piti yrittää.
Röyhkeää.
- Kärsiikö arvosanani? - Sanon suoraan, että luultavasti.
Luultavasti.
Miksi kukaan haluaisi istua yhteispöydässä?
Tämä on klassista altistusterapiaa.
Tiesitkö, että pelottavat tilanteet -
aktivoivat pienen neuroniryppään mantelitumakkeessa?
Altistusterapia voi vaientaa ne pelkoneuronit.
- Eikä. - Kyllä.
En ymmärtänyt yhtään.
Luota minuun. Se toimii.
Pelkäsin hämähäkkejä, joten ostin kirjan niistä.
Opin niiden oudoista tavoista.
Lopulta onnistuin ottamaan yhden kiinni.
Jos nyt näen sellaisen oudon kusipään,
katson sitä silmiin ja sanon: "Minä olen pomo!"
- Siistiä. - Otit pannukakkuja.
Niin otin. Mielettömän hyviä.
Joo. Entä sinä?
Niin. Nämä ovat pannukakkuja, ja otin niitä.
- Helvetin hyviä. - Joo.
Pikku hetki.
- Se on... - Hei. Kaikki hyvin?
Näitkö sateenkaaren aamulla?
Nyt kun hän lähti, meidän ei tarvitse jutella enää.
- Pieni voimakenttä. - Hei.
Pitää hoitaa asia tyttäreni koulussa.
Luojan kiitos. Tämä oli huono idea.
Sopiiko tämän lopettaminen varmasti?
Anteeksi, että katkaisin putkesi.
Connor ei ole vieläkään soittanut palattuaan collegeen.
Onko sinua ikinä ghostannut joku piparistasi pusertamasi?
Ei ole.
Hei, tule käymään mikropanimolla.
Haluan näyttää jotain.
Toivottavasti listan mikropanimon synonyymeistä.
Tosi mahtailevaa.
- Hyvällä tavalla? - Ehkä.
Nähdään.
Paul. Hei. Kiva.
Tämä on ystäväni Mac.
Tämä on tarpeetonta. Menen sisään.
Hyvä on.
- Minulleko? - Joo.
Syötkö tuon?
Tämänkö, jonka maksoin ja toin pöytään? En tiedä.
Hei, Paul. Eikä, sinulla on ystävä.
Emme leimaa sitä.
Olen Ray ja me rakastuneita.
Suloista.
Halusin vain kertoa, että se, mitä näit, oli viatonta.
Kun tulet sisään yliselittämään tekojasi,
uskon ehdottomasti sinua.
Voisitko myös tehdä palveluksen etkä kerro tästä Derekille?
Juoni syvenee. On Derek.
En pidä hänestä.
Mac ja minä olemme vanhoja ystäviä, eikä aviomieheni pidä hänestä.
On pakko kysyä.
Tämä Mac-tyyppi, tyhmä nimi muuten...
Niin on.
Onko hän naimisissa?
- Ei. - Kuunteleeko hän sinua?
Vaikuttaako hän välittävän ongelmistasi?
Kyllä. Se on ystävyyttä.
Niin varmasti.
- Ray, olet sinkku. - Niin.
Hengailetko viehättävien naisten kanssa ollaksesi ystävä?
Yhden kanssa.
Näetkö?
Odotan, että hän tekee virheen. Ja sitten...
Kaksi ääntä sille, että Mac haluaa panna sinua.
Statler ja Waldorf, olette molemmat väärässä.
Kukaan ei halua panna minua.
Siis tietenkin minua halutaan panna, mutta tiedätte, mitä tarkoitan.
Mistä tunnet hänet?
Hän melkein paskoi työpöytääni.
Tappelu alkoi, kun Summer näytti pettäjä-ämmä-videon -
koko ruokasalille.
- Selvä. - Alice otti Summerin kännykän -
ja heitti sen salaattikastikevatiin.
Sitten huudettiin, tönittiin ja...
Minä kuuntelen.
Sitten huudettiin ja tönittiin -
ja jotenkin kuvaamataidon opettajaa rva Pritchardia -
sanottiin yksinäiseksi lumpuksi.
- Hän lähti itkien kotiin. - Selvä.
Sanon sitä Salaattikastike-gateksi, koska pidän sanaleikeistä.
Ei se ole sanaleikki.
Gaten lisääminen ei ole sanaleikki.
Jatka silti.
Alice ja Summer on erotettu määräajaksi.
Emme ole nähneet tällaista väkivaltaa -
viime käyntisi jälkeen.
Mikä saa miettimään.
Miten sinulla ja Alicellä menee?
Käsittääkseni otitte isä-tytär-tatuoinnit.
Kyllä, mutta ne ovat tyylikkäitä eikä sopimattomissa paikoissa.
Ei sopimattomissa.
Tarkoitan sopivia, en sopimattomia.
Yritän kertoa, että meillä menee hienosti. Kaikki on taas normaalia.
Isä, kuka tämä mies on?
Hän on potilaani, kulta.
Eikä halua olla täällä, koska ongelmat juontuvat lukiosta.
Kuten kaikilla, Dan!
Tämä oli tässä.
No, mistä halusit puhua kanssamme?
Tulevien vanhempien elämäntarinastamme, vai mitä?
Sanoin, että otsikkosi kuulosti Grindr-profiililta.
"Kaksi isukkia etsii kolmatta." Se toimi ennen, se toimii taas.
Mikä Grindr edes on? Silmänisku.
- Sanoiko hän silmänisku? - Sanoi.
Joka tapauksessa hyviä uutisia.
Tämä on harvinaisen nopeaa,
mutta elämäntarinanne oli kai hyvä, koska äiti on valinnut teidät.
Voi luoja. Milloin?
Synnytys käynnistetään huomenna. Saatte vauvan iltapäivällä.
- Hittolainen. - Menen hierojalle.
- Jännittävää. - En ehdi perua.
- Olet arestissa erottamisen ajan. - Se oli vain päivän.
Se hiton koulu todella osaa antaa opetuksen.
Pitääkö pysyä kotona iltaan asti?
Ei. Saat mennä yhteen paikkaan.
Puhumaan Summerille.
Miksi tekisin niin?
Olen yrittänyt pyytää monta kertaa anteeksi Connorista.
Anteeksi, etten ole täydellinen. Olen helvetti surrut.
Mitä?
Olen kokenut saman.
Kuvittelin, etteivät muiden ongelmat vedä vertoja omilleni.
Vaikka äiti kuoli, emme saa luulla, ettei muilla ole ongelmia.
Tiedätkö, mitä muuta Summerin elämässä tapahtuu?
Hän sanoi, ettei ole puhunut isälleen pariin vuoteen.
Se lienee rankkaa.
Ja?
Ja -
hän on myynyt äitinsä lääkkeitä.
Mitä muuta?
Hän sanoi, että Connor on parasta, mitä hänelle on tapahtunut aikoihin.
Helvetti.
Hyvää isän työtä.
Minulla on mennyt hyvin.
Kiitti.
- Outoa, että olet yhä täällä. - Niin on.
- Onko nälkä? Minulla on. - Voisin syödä.
- Katso, hämähäkki. - Minä olen pomo.
Noh?
- Uskomatonta, että tulit. - Suoraan sanottuna -
en uskonut, että omistat mikropanimon.
Se on aito. Minulla on keittiöhenkilökunta ja baarimikko Hector.
- Hector kuulostaa tekaistulta. - Häntä ei ole. Enkä osaa tehdä olutta.
Niin oletinkin.
Silti...
Katso tätä.
Vau. Mitä sinä teit?
Siis siinä ei ole järkeä panimossa, mutta...
Ihan sama. Teen uutta olutta ja nimeän sen Ajokoira-aleksi.
Juopuneet pitävät koirista.
Siten ryhdyin koirien sijaiskodiksi.
Ryyppäsin merlot'ta ja päätin pelastaa maailman kaikki koirat.
Huomaan, että sinulla on rankkaa.
Voisitpa nähdä itsesi minun silmin.
Olet mahtava, hauska ja lahjakas.
Siis katso näitä kuvia.
Näet maailman toisin kuin muut.
Tämä merkitsee minulle valtavasti.
Lizzie, tekisin mitä hyvänsä vuoksesi.
Anteeksi. Pitää lähteä. En voi tehdä tätä.
Helvetti.
Kolmansille ekoille treffeille pyöräily on iso riski,
mutta onneksi minulla on tosi söpö pyöräilyasu,
ja minusta se on upea.
Vau.
Vau, että näytän hyvältä vai että kamelinvarvas näkyy?
Vau, että näytät hyvältä, jumalauta.
Sitten taidan pitää tämän.
No niin. Sano, ettei matka ole pitkä.
Pari sataa metriä puistoon.
Istutaan, juodaan viiniä.
Puhutaan halusta pyöräillä muttemme pyöräile.
Melkein kuntoilu on ihana tekosyy juomiselle.
- Millaista viiniä sinä... - Luojan kiitos olet kotona.
Anteeksi, että keskeytän kamelinvarvasintervention.
Tiesin sen.
Se oli söpö.
Meille halutaan antaa vauva huomenna, ja minä sekoan!
Charlie lähetti hakemaan tarvikkeita. En tiedä vauvan tarpeita.
Panikoin ja ostin 20 vaippaa ja pikku kana-asun.
Söpö. Munasarjojani kutittaa.
Se tietää minulle hyvää tai pahaa.
Tämän ei pitänyt olla näin nopeaa.
Luin vain yhden vauvakirjan.
Aloitin yhden.
Hyvä on, ostin yhden.
Kerro totuus.
Ei edes ole vauvakirjaa!
- Sillä lailla. - Ei ehdi saada taloa lapsiturvalliseksi,
ostaa turvaistuinta eikä syödä kahden edestä.
Haluan yhdeksän kuukauttani!
Kerro miehellesi, ettet ole vielä valmis.
Ei, toinen Derrick. Emmin liikaa, kun aloitimme koko vauvajutun.
Et ehkä tiedä, mutta muutan mieltäni usein.
- Huomasin sen. - En niin usein.
Muutan mieltäni mieleni muuttamisesta.
Lupasin Charlielle olevani valmis.
Jos sanon, etten ole, hän ei luota minuun enää.
Hänestä minulla on jo jalka ulkona vauvaovesta,
joka pitää lisätä, jos koiraovi on liian pieni.
Onko vauvaovia olemassa?
- Ei. - Ei.
Auta minua. Rukoilen sinua.
Brian, istu alas.
Tämä on rankkaa ja pelottavaa.
- Niin. - Mutta lupaan ajatella sitä,
kun Derrick ja minä kuntoilemme hetken ja vedämme sitten kännit.
- Ei. - Kyllä.
Ei se mitään.
Kävisikö tämä? Kutsu Charlie ja kaikki, joihin luotat.
Hyppäämme syvään veteen ja selvitämme sen.
- Sopii. - Niinkö?
Kuulostaa hienolta. Tehdään se.
- Tuon sinulle vettä. - Kiitos. On kova jano.
Mistä hän tiesi?
Pidän hänestä.
Hän saa minut rauhalliseksi ja kiimaiseksi yhtaikaa.
Niin minutkin.
Jos en pääse panemaan häntä illalla, murhaan sinut.
- Selvä. - Onko selvä?
- Ymmärrän. - Selvä.
Ymmärrän, mitä sanot. Luulin, että halusit tavata Jorgen.
Halusinkin, koska hän oli ainoa joukkueessamme,
jolla meni hyvin.
Nyt hän haluaa tavata, koska hänellä on vaikeaa.
Ihmisillä on vaikeaa.
Tiedän, mutta miten voin neuvoa häntä?
Lennä pihalle kotoa? Muuta psykiatrisi luo?
Olen viimeinen, johon hänen pitäisi tukeutua.
En aloittaisi millään noista.
Dan, ehkä voisit kertoa Seanille, mikä helpotti minulle avautumista.
Koska hän näyttää surulliselta tammelta?
Sano, mitä haluat, mutta aamulla -
nainen kertoi, että olen yksi viidestä seksikkäimmästä.
Viides siis.
Neljäs. Revi siitä.
Se siitä. Dan.
No,
taisin alkaa avautua sinä päivänä, kun sanoit olevasi -
myös yksinäinen.
Halusin kai terapeutin olevan yhtä sekaisin kuin minä.
Sitten osuit napakymppiin.
Mutta olet oikeassa. Sekopäät ovat hyviä auttamaan sekopäitä.
Katso meitä.
Mitä sanot?
Voi paska.
- Hei, Brian. Mitä nyt? - Onneksi vastasit.
Luulin, että olet töissä.
Kuuntele. Et aavistakaan...
Tiedämme kaikki, että hän jaarittelee ennen kuin pitää vastata.
Anteeksi. Sean, jatka.
Vitut. Tapaan hänet.
Kiitti, Jimmyn toinen potilas.
Näin sinut aamulla.
Kaikki hyvin?
- Pidätteleekö hän vastoin tahtoasi? - Kyllä.
En, Dan. Haluat olla täällä.
- Muutin mieleni. - Etpäs.
Paul, ei muuttanut.
Annan listan muista terapeuteista.
Annan sen kaikille Jimmyn potilaille.
Menen tapaamaan Aliceä.
Kuunteletko edes?
- Voi paska. - Aloitan alusta.
Brian, tietenkin kuuntelen.
Kiitos, kun suostuit puhumaan.
Ei ole parempaakaan tekemistä.
Suuttuiko isäsi?
No, sain kolme tuntia arestia.
Miten äitisi suhtautui?
Hänet heitettiin ulos kasinolta eilen, joten tämä ei ole hänelle kovin tärkeää.
- Hitto. - Niin.
- Mitä hän teki? - Laittoi taas nopat suuhun.
Tämä on minun syytäni.
Petin sinut, etkä ansainnut sitä.
Kaikki häipyivät, kun äiti kuoli, mutta sinä pysyit rinnallani.
Olen ollut helvetin itsekäs -
enkä ole ajatellut yhtään kaikkea paskaa, jota joudut kestämään.
Se ei toistu enää. Lupaan sen.
Kiitti.
Rakastan sinua.
Ja minä sinua.
Mitä teet Connorin suhteen?
Syyslomalla suutelen häntä.
Sitten itken ja sanon: "Tämä oli virhe."
Välitenttien aikaan näytän somessa, että minulla on poikaystävä.
- Voi paska. - Illallisella kundin käden.
Kiitospäivänä otan Connorin takaisin.
Sanon olevani liian täynnä seksiin.
Tämä koston kaari sopii sinulle.
Pettäjä, pettäjä, pettäjä-ämmä.
Pettäjä, pettäjä, pettäjä, pettäjä-ämmä.
Hei.
Miksi törmäämme jatkuvasti?
Alice ei päässyt. Hän on Summerin kanssa. Sanoin kertovani sinulle.
Mikset vain soittanut?
No...
Luoja. Ei.
Rauhoitu. Tiedän säännöt.
Tropical. Ne ovat hyviä.
- Kiitos kaikille, kun tulitte. - Niin.
En voi uskoa, että syvillä vesillä -
tarkoitit syvää vettä. Luulin sitä vertauskuvaksi tyyliin:
"Tuotot ovat laskeneet. Olemme syvissä vesissä."
Ei.
Meri on taianomainen paikka. Se auttaa näkemään asiat selkeästi.
Ei siltikään huonoimmat treffini.
- Jimmy. Mitä helvettiä teet? - Niin?
En saa vieläkään kastella tatuointia.
Bri, tissini jäätyvät. Toimiiko tämä? Selkiytyvätkö asiat?
Joo.
Jimmyn ei olisi pitänyt ottaa tatuointia. Se näyttää tyhmältä.
Se on tosi huono.
Lisäksi en kestä lasta juuri nyt -
mutta tiedän, että toista tilaisuutta ei ehkä tule aikoihin.
Siispä sanotaan kyllä, olimme valmiita tai emme.
Kysymys.
Brian, eikö niin?
Kyllä, Jimmyn potilas.
Tässä on kyse sinun tunteistasi.
Siitä tulee mieleen, että kun olen kamuni Stanin kanssa,
kaikki kysyvät hänen tunteistaan mutteivät koskaan minun.
Miehenä, jota myös laiminlyödään,
onko kukaan kysynyt miehesi tunteita?
Olen kauhuissani.
Mitä? Sinäkö? Mikset sanonut mitään?
Tuntuu, että minun pitää olla urhea, vaikka pelkään kuten sinä.
Haluan ne yhdeksän kuukautta.
Haluan kutsun sairaalaan ja söpön, pikku repun.
Liian kylmä puheeseen!
Muru, minä rakastan sinua.
Lykätään vauvaa, kunnes se sopii molemmille.
- Oikeastiko? - Oikeasti.
Me emme saa lasta!
Aiotko puhua?
Mac suuteli minua.
Kuka sitä osasi odottaa?
Paljastan kaiken. Pitäisi sanoa, että...
Suutelimme toisiamme.
Mitä helvettiä? Miksi naurat?
Elämän vuoksi kai.
Minun piti kohdata hiljattain oma uskottomuuteni -
20 vuotta sen jälkeen.
Miten se meni?
Olemme ystäviä taas,
joten joudun puhumaan hänelle joka viikko puhelimessa.
Ei hyvin.
Miten korjaan tämän?
Helppoa. Aikakoneella.
Yritän jatkuvasti keksiä, miksi tein tämän.
Ei sillä ole väliä.
Syitä on miljoonia. Olen kuullut kaikki.
Tuntee itsensä laiminlyödyksi, on hukassa, tarkoituksen puute,
tyhjä pesä, tärkeä syntymäpäivä tulossa.
En vietä syntymäpäiviä enää.
Se lienee mukavaa.
Mitä pitäisi nyt tehdä?
Voit yrittää haudata sen,
elää syyllisyyden kanssa -
ja toivoa, että se motivoi sinut tulemaan paremmaksi kumppaniksi.
Kokemukseni mukaan useimpia ihmisiä kiduttaa heidän tekonsa ikuisesti.
Tai?
Tai voit kertoa siitä, kohdata seuraamukset -
ja toivoa, että se motivoi teitä tulemaan vahvemmaksi pariksi.
Kokemukseni mukaan syyllisyys kiduttaa useimpia ihmisiä ikuisesti.
On oltava kolmas vaihtoehto.
Avaruusmatkailu on kuulemma lähellä.
- Mitä sinä tekisit? - Oi, Liz, minä...
Kerro nyt, ole kiltti.
Salaisuuksilla on tapana paljastua.
Ei ole yhtään salaisuutta,
jota en toivo kertoneeni kyseiselle ihmiselle.
Nämä ovat inhottavia.
Palauta ne.
Vau, taas oudot melkein treffit.
Tällä kertaa olen pukeutunut kuin kalpea rantahippi.
Suutelen sinua.
Kuule, on...
- Parempi vain tehdä se. - Hitto. Sano, etten tyrinyt tätä.
Tiesin, ettei olisi pitänyt viedä sinua mereen. Se oli tosi...
Jep.
Haluatko minun mereeni?
En tiedä, miksi sanoin sen.
Pyyhi se mielestäsi.
Mutta pidän sinusta oikeasti, Derrick.
Samat sanat. Kovin.
Auta keksimään syy olla panematta sinua heti,
koska haluan tehdä tämän...
- Niin. - ...koko homman oikein.
- En keksi mitään. Tehdään se. - Joo.
- Hyvä on. - Älä nyt. Melkein tein sen.
- Melkein juoksin. - Hyvä on.
- Vitsit vitseinä. - Niin.
Emme voi, koska ensinnäkin -
olen yltä päältä hiekassa.
Niin minäkin. Se olisi -
- kivuliasta ja kamalaa. - Niin.
Käyhän tämä?
Totta kai. Tapaan joka tapauksessa Keishan, joten...
Olet hullu.
- No niin, hyvää yötä. - Öitä.
Kiitti.
Minulla on asiaa teille.
Sovin Summerin kanssa tänään. Se oli hienoa.
Hän sanoi, että häntä satutti eniten se, etten ollut rehellinen hänelle.
Meidän pitäisi kertoa isälleni, että olemme puhuneet kanssasi, Louis.
- Minusta se on oikein. - Niin on.
Niin minustakin.
Mutta mietin vain, onko mahdollista,
että te olette vahvoja ja urheita ja kerrotte Jimmylle,
ja että minua ei mainita, enkä osallistu siihen mitenkään.
- Et halua olla se tyyppi. - Buu.
Olenko siis minäkin vahva ja urhea? Perille meni. Hienoa.
Onkohan huivinainen yhä täällä?
On mennyt seitsemän tuntia.
Joo, olet oikeassa. Ai, muuten se Derrick oli komein näkemäni mies.
Yksi komeimmista.
Ei, vaan kaikista komein.
Oli hauska päivä.
Vaikkemme päihittäneetkään mitään.
Mieti kaikkea, mitä teit tänään.
Kävit lukiossa, puhuit vieraille,
riisuuduit ja menit mereen ihmisten kanssa, joita et ollut tavannut.
Ensin piti rohkaista sinua puhumaan,
mutta lopulta uit koiraa ja kerroit totuuksia alkkareissa.
Ne olivat bokserit.
Ne ovat tiukat mutta näyttävät hyvältä.
Minusta pelottavinta -
oli olla kymmenen minuuttia kahden sen pelottavan teinitytön kanssa.
Hän oli aivan hullu.
- Hän on tyttäreni. - Kiva muksu.
Mutta jos selviät hänestä,
selviät Stanin häistä.
Voittoputkesi jatkuu yhä, eikö niin?
Totta helvetissä.
- Haluatko halata? - En ikinä.
Sitten minä lopetin ja lähdin.
Se oli tosi tyhmää.
Olet varmasti loukkaantunut.
Ole kiltti. Sano jotain.
Kauanko suudelma kesti?
Mitä?
Kuinka pitkä se oli?
Toistan Cincinnatiä. Sano, kun lopetan.
Tyyliin yksi Cincinnati, kaksi Cincinnati.
- Se on Mississippi. - Käytän Cincinnatiä.
Hyvä on.
Yksi Cincinnati.
Oletko helvetti tosissasi?
- Kaksi Cincinnat... - Seis.
Eli kaksi Cincinnatiä.
Ei. Se oli yksi Cincinnati ja Cincinnat.
Liz,
minä tuen sinua kaikessa.
Ilmoitit meidät koirien sijaiskodiksi,
käytännössä adoptoit naapurin muksun.
Vitsailet minusta. Ketä kiinnostaa? Ei haukku haavaa tee.
Tiedätkö syyn?
En.
Koska sisimmässäni luulin, että suhteemme on hyvin vakaa.
Se onkin.
En pyydä sinulta paljoa.
Ikinä.
Tiesit tunteeni sitä miestä kohtaan -
ja teit tämän silti.
Odota. Olen pahoillani.
Tämä ei ollut tarkoitus.
Haluan selvittää asian.
Voimme selvittää tämän.
Kuule, ainakin kerroin sinulle.
Eikö olekin parempi, että kerroin sinulle, kuin että saisit tietää sen itse?
Eikö niin?
Joudut antamaan yhden.
Hei, ole loistava siellä häissä.
Kiitti, Jimmy.
Helvetti.
Tekstitys: Jari Vikström