- Aquí tienes, Court. Sí. - Gracias.
Volvieron a rechazarme.
En cada entrevista cuestionan la brecha en mi currículum.
COMEDOR CAJÚN
Ni cómo decirles que estuve en rehabilitación
y luego pasé siete años en casa con mamá.
Di que eres catadora de narcóticos que valora a la familia.
Hablo en serio.
- Ni yo me contrataría. - No hagas eso.
Yo te apoyo, ¿sí? Te llamo después.
¡Y yo te apoyo!
- No lo haces. - Claro que sí.
- No es cierto. - Que sí.
Lo dijiste como siete veces y nunca sonó sincero.
No eres justa con ella.
Eres mala.
Sí, bueno, es complicado.
Claro que quiero que consiga un empleo,
pero tan pronto como lo haga, mamá será mi problema.
Espero que al decirle: "Yo te apoyo" varias veces,
empiece a creerlo.
Suerte con eso. Yo te apoyo.
Vete al diablo.
Por aquí no está la oficina.
Sí, sobre eso...
¿Recuerdas cuando te pedí que fueras a mi escuela como invitado
y dijiste que preferirías convivir con tu yerno?
- Sí. Fue una buena respuesta. - Sí.
Bueno, lo tomé como un sí.
¿Estás secuestrándome?
No seas tan dramático.
Te tomo prestado en contra de tu voluntad.
- Llévame a casa. - No.
Derek, comer pastel arruina el objetivo de dar una caminata.
Pues no deberían venderlo en el estacionamiento.
Ignóralo, amor.
Come lo que quieras mientras te ejercitas.
Si Liz ya acabó de compensar por su infidelidad...
Te estrangularé.
¡Ya encontramos un bebé!
¡Muy bien!
La madre lleva cinco meses de embarazo, así que tenemos tiempo.
Y es un bebé de raza mixta,
ya lo usé como excusa para cancelar planes futuros.
¡Siempre he querido a un bebé de raza mixta!
Es cierto. Sí.
No es tu bebé, Liz.
Ya sé.
No creo que lo sepas.
- No deberías creerle. - Yo no lo haría.
¿Saben qué? A nuestro bebé no le gusta su actitud.
Siéntate, Paul.
Quiero agradecerle al doctor Rhoades por venir.
Desearía que no hubiera dicho que ya hay suficientes terapeutas
y que todos ustedes pierden su tiempo, pero así es él.
¿Alguien tiene alguna pregunta?
¿Noah?
¿La terapia cognitivo conductual es mejor que la terapia humanista?
- ¿Debo responder las preguntas estúpidas? - Sí.
Gran pregunta.
Mi respuesta es sí.
¿Quién sigue?
Tú. Que sea mejor.
Leí su libro. Dos veces. Es un genio.
Eso sí me gusta.
Bien. Ya lo adularon bastante.
¿Cuál es el problema más común en su experiencia?
Bueno, en mi experiencia...
Son los pacientes que se obstaculizan a sí mismos.
Están varados en problemas que ellos mismos crearon.
No me agrada que hayas dicho eso último mientras me veías.
Pero me hace sentir mejor sobre esto...
¿Todos trajeron el libro del doctor Rhoades?
Sí.
¡Hagámoslo!
SEGUIR ADELANTE DOCTOR PAUL RHOADES
Mira. Un sala llena de Pauls.
La enmarcaré y estará en mi oficina.
No me importa.
Esto me encanta.
Está bien. Apostaré por tus Skittles
y subiré la apuesta a tres Starbursts rosas.
Demasiado para mí.
Lo igualo.
Tres reinas. ¿Tú qué tienes?
Nada.
¿Cómo supiste que fingía?
Te delatas de una forma rara.
Cada vez que te das cuenta de que estoy por ganarte,
me ves con orgullo.
El póquer es difícil. Estoy orgulloso de ti.
Jorge solía dejarme sin nada en el cuartel.
Sí, porque eres terrible apostando.
Es bueno verte reír. ¿Cómo te sientes?
Bien.
He convivido con mi hermano, y trabajar en el camión
me ayudó a ver que necesitaba una rutina.
Te lo agradezco.
Alguien lo hizo por mí. Solo te lo compartí.
No nos pongamos sentimentales.
- Yo estoy bien. - Hablo de mí, Sean.
Hay cerveza, tipos, cartas. Ya repartan.
Louis, no he sabido de ti desde hace tiempo. ¿Todo bien?
Todo bien he estado ocupado
- Hola. - Hola.
Me acompañarás a comer pizza.
No, ya comí.
Además, ya hice mi cuidado facial y me comí un dulce con cannabis.
Por favor.
Solo he salido una vez con este tipo.
¿Y si me ata y me mete en su maletero?
Suena sexi.
Bien, iré contigo.
Pero comeremos cientos de panes de ajo.
Bien, perfecto.
Te quiero. Nos vemos.
- Hola. ¿Eres amigo de Sean? - Hola.
Están al fondo.
No, vine por Alice. Cenaremos pizza.
¿Sí?
Es que tienes cara de hombre maduro.
¿Acaso tienes 37 años?
No, señor. Tengo 17 años.
Soy Dylan, por cierto.
¡No puede ser! Eres Dyl el vil.
Perdón, inventé ese apodo para molestar a Alice
y poder tener sexo con su mamá.
¿Por qué me dice eso?
Ojalá lo supiera, amigo.
¿Sabes qué? Me sorprendiste, Dylan. Dame un momento.
Ya es tarde para ir por pizza.
Son las 8:30.
Es buena hora para ir por pizza.
Está bien, pero seguirás unas cuantas reglas.
Bien.
¿Está bien?
¿Señor?
¿Está bien?
Señor, ¿puedo ayudarlo?
Por favor.
Bien, ya voy.
¡Mierda!
Número uno, nada de alcohol.
Número dos, si llegarán después de la medianoche, dile que me llame.
Bien.
Mejor espero a Alice en el auto.
Gusto en conocerte.
Que se mejore.
Usará el hecho de que me salvó la vida para intentar acostarse con Alice, ¿no?
- Yo lo haría. - Es un hecho.
Sería más fácil aceptarlo de no haber sentido su pene en mi espalda.
TERAPIA SIN FILTRO
¿Viste a Jesús cuando te pasó eso?
No, pero creo haber visto a mi abuela. Ya no hablemos de eso.
¿Dylan te salvó la vida?
Yo no diría eso, no.
Estaba por expulsar la uva, así que me ayudó a salvar mi propia vida.
- Apóyame, Sean. - Sin duda te salvó la vida.
- ¿Qué? ¿Quieres que mienta? - Sí, Sean. A veces mentimos.
¿También lo llamaste Dyl el vil y dijiste que tiene cara de hombre maduro?
Sí tiene cara de hombre maduro.
¿Tienes la certeza de que "Dylan" no es un hombre maduro
- con una familia... - Por Dios.
...e intenta triunfar como atleta de preparatoria?
Vi un documental. Esas cosas pasan.
Mira, solo me sorprendió, ¿sí?
No sabía que salías con alguien.
Solo había salido con él una vez. No se lo he dicho a nadie.
- A mí sí. - A veces mentimos, Sean.
A estas alturas, solo los molesto.
Bien. La semana pasada me invitó a un baile en su escuela.
Ya es hora de que siga con mi vida, ¿no? Voy a ir al baile.
Dios. Eso es genial. Estoy orgulloso de ti.
Por cierto, los padres de Dylan invitaron a otros padres a su casa
a tomar fotos vergonzosas, pero debido a eventos recientes,
entenderás por qué no estás invitado.
Sí.
¿Y si prometo no comer nada más grande que mi esófago?
Adiós, papá.
Te amo.
Me alegro por ella,
pero me entristece que no me haya dicho.
Jimmy, tú no tienes nada que ver.
A su edad, no le decía nada a mi papá porque era muy desenfrenada.
Como en mi último baile escolar...
¿Puedo hacer algo para evitar
- que me cuentes esa historia? - No.
Estaba muy intoxicada
y lo masturbé con tanta fuerza que me lastimé la muñeca
y tuve que usar una férula en la graduación.
Qué orgullo para tu familia.
Mira, ya te escuché culparte muchas veces,
así que presta atención:
que Alice reafirme su independencia significa que hiciste un buen trabajo.
Lo difícil será saber cómo dejarla ir sin hacerla sentir culpable.
Si logras hacer eso, cuando realmente necesite algo,
hay una buena probabilidad de que acudirá a ti.
Puedo hacer eso.
Bien.
Lo siento, Gaby, debo saber.
Si te lastimaste, ¿qué le pasó al pene de ese chico?
Él también tuvo que usar férula.
¿Cómo están, Gigantón y don Enojón?
No.
Hola. ¿Está todo bien?
Sí.
Ya resolví mi situación laboral.
Me uniré al ejército. Empezaré la siguiente semana.
¿La siguiente semana? ¿Y de dónde sacaste esa idea?
Ni lo crean. Se acabó la hora del almuerzo.
Fuera del camión.
Lo siento, no es por la comida.
Es un tema externo.
¡Fuera!
Gracias por venir a mi oficina.
Charlie es consultor de gestión.
Nadie sabe lo que hace.
¿Supongo que evalúa compañías
y les aconseja qué estrategias tomar para mejorar su eficacia?
Exactamente.
- ¿Duermen juntos? - ¿Por qué dirías eso?
Concéntrate, Stuart. Hablemos del bebé.
Queremos que nos avisen cuando esté por nacer.
Podríamos pedir una escolta policial para ir más rápido.
Me encanta tu entusiasmo.
A la madre le gustó mucho su folleto.
Así que definitivamente son candidatos.
- ¿Candidatos? - ¿Qué?
¿Solo somos nominados al Óscar? ¿Somos Glenn Close?
Está entre ustedes y una pareja hetero.
Sé que es trágico.
La madre quiere conocer a todos, considérenlo una primera cita.
¿Eso en qué ayuda?
He arruinado todas mis primeras citas.
Soy complicado.
¿En serio? No lo había notado.
Jimmy, necesito tu ayuda.
Lo siento.
Siempre olvido que en verdad trabaja.
Está bien. No estábamos logrando nada hoy.
Tranquilo, Steven. Empezamos hace dos minutos.
Brian, fuera.
No, es una emergencia. Necesito que me ayudes a no ser yo.
Igual que a mí.
¿Y si a la próxima que mi hermana les pida un sándwich,
en vez de motivarla a ser G.I. Jane, le dan un sándwich?
Sí le dimos un sándwich.
Gabs, en verdad quiero hacer esto.
No quiero un trabajo tonto aquí.
Quiero ver el mundo.
¿Puedo decir algo?
Adelante, amigo de Sean.
Por favor, opina sobre este problema familiar.
Yo estuve en el lugar de Courtney
y sé que sonará cursi, pero me ayudó a enderezar mi vida.
Ahora tengo amigos con los que sé que puedo contar.
Genial.
Pero, Courtney, pensé que tendría más tiempo.
Sé que te prometí que serían tres meses.
Si quieres que espere, podría enlistarme el siguiente año.
No lo haré sin tu aprobación.
Un momento. ¿Este es el plan?
¿Son un pelotón raro que manipula emocionalmente
y pondrán ojos tristones hasta que ceda?
Maldición. Funciona.
Me alegro mucho por ti.
Gracias.
Celebremos con unos tragos.
Yo te ayudo.
Me lo voy a coger.
¿En serio? ¿En el camión?
Míranos haciendo cosas buenas por las personas que queremos.
No nos enojamos por entrometernos.
- Estás en mi lista negra. - Entendido.
¿Crees que estará bien? ¿En verdad?
Estará de maravilla.
No puedo pensar en ninguna primera cita, entrevista o lo que sea
que no haya salido muy mal.
Si sabes que como Steven se fue antes, no me pagará, ¿cierto?
Concéntrate.
No sé por qué todo se va al diablo tan rápido para mí.
Creo saberlo.
No debí venir aquí.
No podrás entenderme a tiempo.
Soy muy complejo.
Creciste gay en Texas con un padre conservador,
así que creaste estrategias para sobrevivir
y ahora tu mecanismo de defensa es atacar al conocer gente nueva
porque temes que te rechacen primero.
No.
Brian, mira, Charlie te humaniza.
Quizá lo mejor es que dejes que él lidere un poco la plática, mejor toda.
No puedo pasar 45 minutos sin hablar.
Mi récord es de tres, y porque me sacaron las amígdalas.
Bueno, dile a Charlie que si caes en tus patrones de defensa,
te apriete ligeramente el brazo.
Será un indicador para ti, inhalas con fuerza, reinicias
y dices lo opuesto a lo que ibas a decir.
Entendido.
¿Qué pasa conmigo?
Nada, amigo.
Me preocupo por quienes están atascados.
Tú no eres así.
Amigo, desearía que pudieras verte como yo te veo
y notaras lo lejos que has llegado.
Por Dios. ¿Acaso eres bueno en lo que haces?
Sí, a veces.
Qué arrogante.
Bien, ahora falta la parte del bebé.
La madre podría preguntar mucho sobre la crianza.
No puedo ayudarte con eso.
Cuando Alice era bebé, yo solo hacía lo que me decían.
Ya sabes a quién hay que ver.
No.
Harás lo que diga, cuando lo diga y como lo diga.
¿Es raro que esté un poco excitado?
¿Esto te parece divertido?
¡Si por ti no tenemos a un bebé hermoso de raza mixta,
te arrancaré el pito
y te golpearé con él!
Los odio a todos.
- Ahí estás. - Hola.
¿Qué ocurre allá atrás?
Le da a Brian un curso intensivo sobre bebés.
Querrá saber si le darás lecha de fórmula o leche materna.
No digas que la leche materna da asco.
Entendido. Sí da asco, pero no lo digo.
Eso me recuerda a cuando tu mamá te amamantaba
y te quedaba un bigote de leche muy tierno.
- Voy a ignorar eso. - Me parece justo.
No tengo qué usar esta noche.
Bueno, tengo muchos vestidos, y todos me encantan,
pero también los detesto. ¿Me entiendes?
Te entiendo. Por eso ya no uso shorts.
Sé que solo estoy ansiosa, pero ¿me compras uno?
Sí. Vamos. Yo manejo.
Solo quería que me dieras tu tarjeta de crédito.
Claro. Seguro.
- Aquí tienes. - Espera. ¿No darás un discurso?
¿No insistirás en ir conmigo?
Ya que en verdad quiero esto, te dejaría esperar en el auto.
No. Tú puedes.
- Gracias. - Diviértete.
Esperarla en el auto sonaba bien.
- ¿Verdad que sí? - Sí.
Porque si tardan más de cinco minutos,
puedes fingir que estiras las piernas y entras a la tienda.
Y espías.
- Sí. La vida de un padre. - Sí.
Que tu hijo crea que no te importa cuando en verdad sí.
Así es.
Nos enteramos de que Matthew está desempleado otra vez,
Liz y yo queremos apoyarlo,
pero no podemos hacer nada hasta que él nos lo diga.
¿Cómo lo soportas?
Cada vez que me veo tentado, me pellizco las bolas.
- Claro. - Sí.
Ya encontraré mi modo.
Mira, el ejército no es lo mío.
No me agradan las literas.
¿Tu mamá ya sabe que tu hermana se irá?
No. Courtney se lo está diciendo ahora.
Está bien, bueno...
Es hora de mis estiramientos. La doctora Sykes me recetó unos nuevos.
¿Perrear ayuda contra el Parkinson?
Sé que quieres que me vaya, pero no lo haré.
¿Crees que mi mamá quiera mudarse conmigo?
¿Cómo lo sabría? No la conozco.
¿Tú quisieras vivir con Meg?
No lo sé.
Quizá algún día.
Mientras menos tiempo me queda,
más pienso en estar cerca de mi hija.
Sí, claro, pero estoy muy ocupada ahora.
Trabajo, doy clases, soy una Dungeon Master.
¿Eso es algo sexual?
No, Paul. Es algo de Dungeons & Dragons.
Pero conocí a alguien. Es genial.
Mi mamá no puede estar ahí
si me dan ganas de llevarlo a la ciudad del placer.
¿Cómo la hago entender que sería más feliz con un cuidador para que siga en su casa?
Mira, esto no es sobre ella.
Esto es sobre poner límites y decirle lo que quieres.
Será difícil, pero lo haré.
¿Qué?
Mira, no te acuso de nada,
pero somos lo que somos.
Yo soy un viejo gruñón con mucho cabello,
tú eres una cuidadora de por vida.
La única de quien no cuidas es de ti.
Si tú mamá quiere mudarse contigo, no creo que puedas decirle que no.
Yo tampoco estoy segura.
¿Quieres fingir que golpeas personas conmigo?
Te hará sentir mejor.
Tengo que irme, pero bien por ti. Dales duro.
Dave. Dave. Dave.
Mi papá.
Dave.
Paul no lo sabe con certeza. No es psíquico.
¿Verdad?
Bien, date la vuelta. Quiero ver.
Hola, enfermera. Hay una chica sexi aquí.
Siento que se ve muy:
"Hola, soy Alice y estoy presumiendo mis armas secretas".
¿Qué? Tú también tienes.
Por favor. Las mías no son un secreto desde la secundaria.
No lo sé.
Te ves hermosa.
Gracias.
- Y gracias por traerme. - Por supuesto.
De hecho, hay algo que quiero decirte.
Sé todo lo que pasó con Summer y Connor, y no estuve ahí para ti.
Creo que es un hecho que no debí acostarme con tu papá.
Si hubieras preguntado, te habría dicho que huyeras.
Bueno, de todo se aprende.
Pero igual no es excusa.
Gaby, basta. De ser necesario, te habría llamado sin parar
- y hubieras estado ahí para mí. - Siempre.
- Bien. Voltéate, te subiré el cierre. - Bien.
Te ves como tu mamá.
Bien, ¿y cómo te sientes respecto al baile?
Es bueno que él va a otra escuela.
Así no tengo que ser la chica cuya mamá murió.
Puedo solo esconderme y permanecer anónima.
Puedes ser quien tú quieras.
En la universidad fui bisexual unos meses hasta que vi que solo me gustan los penes.
Eso suena divertido.
Lo fue, pero las vaginas son complicadas.
Como sea, ¿estás lista? Voy a pagar, yo invito.
Mi papá me dio su tarjeta.
- ¿Qué? - Sí.
Toma lo que gustes, nunca lo sabrá. Quizá hasta yo tome algo.
Dios mío. ¿Qué tal estas botas de "cógeme"?
Me gustan. Pero que no las llamen así en el recibo.
Brian y Charlie, ¿cómo se conocieron?
¿Un juego de rol sin sexo? ¿En serio?
La terapia Gestalt usa juegos de rol para ayudar a los pacientes
a confrontar conductas inadecuadas y dejaste de escucharme,
así que solo sigamos.
Ya estoy de vuelta en mi papel.
Ovulé, estoy embarazada.
Mis senos son voluptuosos...
Está bien, Liz.
Me abruma la idea de tener un bebé.
¿Tu esposo y tú se sienten listos?
Qué buena pregunta.
Charlie, ¿por qué no respondes?
De eso no trata el ejercicio.
¿Acondicionarán la casa para el bebé?
Soy muy joven e inútil, ¿cuándo empieza a caminar un bebé?
A la semana. ¿Al mes?
Pregunta engañosa, ¡algunos nunca caminan!
- Por Dios. - Qué estupidez.
Liz, ¿por qué no solo me dices qué te gustaría escuchar
si dieras en adopción a tu bebé?
Obviamente, me gustaría escuchar que amarías mucho al bebé.
Y que no finjas que no cometerás errores, porque sí lo harás.
Como estar desesperada por tener a una hija, pero tienes a un tercer hijo.
Así que no le cortas el cabello, y cuando te dicen:
"Qué niña más hermosa", no los corriges.
Y quizá le perforaste las orejas.
Mira, darás todo de ti por ese bebé.
¿Y cuál será tu recompensa?
Crecerán y te rechazarán porque son unos idiotas.
Y luego debes averiguar cómo ser feliz de que pueden valerse por sí mismos.
Y eso no es fácil.
Pero creo que lo que más me gustaría escuchar
es que aunque te sigan recordando
que tu vida no debería girar en torno a tu hijo,
desde que lo sostienes en brazos
y ves la confianza en sus ojos, simplemente sabes
que es lo más importante que harás en tu vida.
Solo di eso.
Mierda. Debo irme.
Alice irá a ese baile más tarde
y debo fingir estar descansando en la sala para verla antes de que se vaya.
¿Quieres un abrazo?
Si arruinas esto,
haré que Charlie me dé un bebé de la forma tradicional.
Lo sé.
Sabes que acaba de irse, ¿verdad?
Maldita sea.
No te preocupes.
Le di el discurso de papá a Dylan.
Creo que fue más efectivo viniendo de mí porque yo no le debo mi vida.
Sean. Él aflojó la uva para que yo pudiera escupirla con calma,
y ya no quiero hablar de eso.
Sí, ya lo sé, amigo.
Oye, tomé una foto de Alice con su vestido para ti. ¿Quieres verla?
Dios mío. Sí.
No está aquí. Puedes decirlo.
Es una princesa.
¿Julie y tú tienen algún plan genial y sexi para esta noche?
No. Hoy va a kickboxing.
Vaya. ¿Practica kickboxing? Así consiguió esas piernas.
Mira, Paul. Sé que piensas que no puedo decirle que no a mi mamá,
pero debes saber que soy más fuerte de lo que crees.
Además, hay mucha gente en mi vida que me ayudará a afrontarlo.
Ya sea que lo quieran o no.
No me llevarás a casa, ¿verdad?
No a la tuya.
Maldita sea.
Sugerí verla aquí porque está más cerca de su trabajo.
Y si me desmayo, habrá tres personas que podrían atraparme.
Gracias.
- Es mío. - Y ahora es mío, gracias.
Es Matthew.
Por fin me dirá que lo despidieron.
Maldito mocoso.
Hola, cariño. ¿Cómo estás?
No.
Pero eras el mejor gerente que Buffalo Wild Wings ha tenido.
¿Adónde va? ¿Y por qué trabajaría ahí?
No entres en pánico. Aquí nos tienes.
Hola, cariño. ¿Está todo bien?
Sí. Al final, no fuimos al baile.
Estoy en una fiesta en casa de Dylan.
Vive junto al chico que iba conmigo en la primaria,
el que era kosher y le diste tocino sin querer.
El mejor día en la vida de Zack Bornstein.
Es solo que...
Estoy bien, pero ¿podrías verme en esa esquina?
Voy para allá.
¿Qué? No.
Tengo que ir.
Soy Ava.
Lamento la demora, había mucha gente en el restaurante.
No hay problema. Te van a caer muy bien. Disfruta de mi casa.
Espera...
Qué lujosa. Me encanta.
Sí.
Mamá, te presento a Paul. Paul, ella es mi mamá, Phyllis.
- Le he contado sobre ti. - Hola.
Qué gusto conocerla.
No parece ser un narcisista.
- Dale un minuto. - Su hija es asombrosa.
Es un honor llamarla colega y amiga.
Ella tiene suerte de que sea su mentor.
Muchísima suerte.
Ya vi que sí lo es.
Mira, mamá. Hay algo de lo que debemos hablar.
¿Son novios o algo así?
Ya tengo pareja.
- Bueno. - No.
- Bueno, ¿qué pasa? - No.
Respecto a la partida de Courtney...
Espera. Acabo de llegar, cariño.
Ni siquiera he visto bien tu casa.
Y quiero ver cuál será mi recámara.
Te encantará la que está al fondo, tiene muy buena iluminación.
Eso es bueno. ¿Dónde está? ¿Aquí?
- Por ahí. - Bien.
No seas dura contigo. Eres una buena hija.
Quizá vuelva a casarse algún día.
Bien.
No quiero sonar raro, pero... Soy mitad japonés.
- ¿El padre...? - Japonés.
Punto a favor.
- No es que eso importe. Aquí tienes. - Gracias.
Nunca he hecho algo como esto, así que no sé por dónde empezar.
Puedes empezar por el principio.
Bien.
Claro. Sí.
¿Y cómo te embarazaste?
No.
Olvida que dije eso.
De hecho, rebobinemos.
Esperen, ¿dónde quedó el envase?
Vieron que lo tiré aquí, ¿no?
¿Qué? ¿Cómo pasó esto?
¿Acaso no le atiné? Dios mío.
¿Pierdo la razón? ¿Acaso hay un hoyo negro...?
Esto ni siquiera está vacío.
Eso es...
Miren nada más. Se atoró entre ambos contenedores.
Qué locura, pensé que estaba perdiendo la razón.
Basta. Respira.
Sí...
¿Puedo empezar de nuevo? Solo estoy nervioso.
Yo también.
¿Siempre supieron que querían ser padres?
Para serte sincero, ha sido un camino largo.
Estaba aterrado.
Charlie no.
Él nació para esto.
- ¿Cómo se sienten ahora? - Mejor.
Aún tengo mucho por aprender.
Pero sí sé que se necesita de una red de apoyo.
Por eso quería que nos viéramos aquí.
Para que conocieras a las personas maravillosas
que estarían en la vida del bebé.
Si no supiera dónde están las fontanelas, sé que mi red de apoyo sí.
¿Por qué no me aprietas el brazo?
Porque vas muy bien.
Mis amigos no están porque antepusieron a sus hijos.
Y esa es la clase de padres que queremos ser.
Me alegra escuchar eso.
De hecho, anoté otro par de preguntas.
Dios mío. Brian, mira.
Los colecciono desde que era niña.
Adoro su cabello tonto. Es muy...
Yo igual. Hacía espectáculos con ellos.
- ¿Qué? - Troles y ellas, Evita...
Soy fan de los musicales.
Bueno...,
ahora sí sé que eres la madre de nuestro hijo.
- ¿Puedo verlo? - Claro.
Por Dios. Mira esto.
- Hola. - Hola.
¿Qué pasa?
Solo necesitaba un respiro.
Le dije a Dylan que ayudaría a Summer porque ingirió éxtasis.
Buena mentira.
Aunque muy específica.
¿Me dirás qué es lo que pasa?
Nos divertíamos, y alguien me reconoció del video de "perra infiel".
Leyeron algunos de los comentarios y volví a ser "la chica cuya mamá murió".
Vaya.
¿Siempre será así?
Me temo que sí.
Genial.
Pero creo que será más sencillo con el tiempo.
Como cuando vayas a la universidad.
¿A menos que quieras estudiar aquí y vivir conmigo por siempre?
¿Te llevo a casa?
No.
No, ya no quiero esconderme.
Solo quiero que dejen de tenerme lástima.
¿Sabes por qué digo que tengo "cara de que mi esposa murió"?
¿Porque es cierto?
En parte.
Pero también porque es un poco gracioso.
Les hace saber a todos que no tienen que evitar el tema frente a mí.
No siempre funciona, pero...
me hace sentir que tengo cierto poder sobre ello.
Voy a volver.
Bien.
Prométeme que no estarás rondando.
Lo prometo.
Muéstrame las manos.
Bien.
Entonces, ¿tu mamá va a vivir en el cuarto de huéspedes?
- No. - Derek.
Dijo que la cama de ese cuarto es muy suave.
El sofá cama de mi oficina es muy duro.
Al parecer, Ricitos de Oro dormirá en mi cuarto
porque alega que "le sienta bien".
Cuando la mamá de Derek viene de visita,
debe permanecer a 600 metros de la casa en todo momento.
Igual que un agresor sexual.
No se llevan bien.
Lo siento, amor. Trabajaré en ello si eso quieres.
¿"Trabajaré en ello si eso quieres"? ¿Quién es esta señora?
Ahora soy amable.
Hola, Stuart.
- ¿Dijiste que 600 metros? - Sí.
Maldición. ¿Está fichada o algo?
¿Se puede fichar a alguien por abuso emocional de menores?
Bien.
Sí, hablamos mañana.
¿Qué? ¿Qué dijo?
Eligió a la otra pareja.
- ¿En serio? - Lo siento, chicos.
Jamás pensé que diría esto, pero al diablo con esa perra embarazada.
De hecho, lo has dicho seis o siete veces.
Sí.
En serio creí que nos elegiría.
¿Por qué me ves así?
No sabes cuánto significa para mí ver lo decepcionado que estás.
¿Te alegra que esté triste?
¿Qué carajo?
Sí. Sé mejor, Charlie.
La verdad, pensé que ambos estaban...
Bienvenido al club, amigo.
Mi mamá actuó como una perra respecto al horario.
En serio, a veces desearía que desapareciera para siempre.
No puedo creer que dije eso.
Dios mío. Mírate, me odias.
No, estoy bien.
Es mi cara de que mi mamá murió.
Eso fue gracioso.
No, en serio, fue como... Bueno, como sea...
Gracias.
Subtítulos: Enrique Fernando Pérez Calderón