Alice on yhä helvetin vihainen.
Tiedän. Se on syvältä.
Jos hän haluaa pitää yhteyttä siihen mieheen, pitäköön.
Pitää kai sietää sitä, mutten pidä yhteyttä.
Ymmärrän. Olen puolellasi.
Kiitos, mutta tiedän, että pidät kovin Alicestä.
Oletko puolellani, kun hän on paikalla?
Tietenkin. Ilman ongelmia.
Hyvä on.
Mitä hän haluaa minulta?
Että teet enemmän.
Tee enemmän.
Huomaan, että Louisilla on yhä vaikeaa.
Autat kaikkia muita. Mikset häntä?
Mitä hittoa, Jimmy?
Liz, oli kiva nähdä.
Pitäisi lähteä.
Jos on vaikeaa, puhukoon jollekulle.
Se merkitsisi enemmän, jos tekisit sen.
Äiti olisi auttanut.
En tee sitä!
- Selvä. - Voimmeko lopettaa huutamisen?
Olen ainoa, joka huutaa, joten lopetan.
Ihan sama. Olen enemmän surullinen kuin vihainen.
Alice, älä tee tätä.
Et ole sellainen, joksi luulin sinua.
Anteeksi, että taivuin nopeasti.
- Oletko tosissasi, Liz? - Voi helvetti.
Olimme viimeksi yhdessä tyttäresi häissä.
- Muistatko? - Kyllä.
Se oli hullua aikaa.
- Ai, hei. - Hei.
Mitä täällä tapahtuu?
Kauneuskilpailutko?
Keitä nämä ihmiset ovat?
Kun päätimme asua yhdessä, tiesithän ystävistäni?
Tiesin. En vain halunnut uskoa.
Unohditko ottaa lääkkeesi?
Otin, mutta niiden vaikutus on lyhyempi kuin yleensä.
Soitin Sykesille. Hänellä ei ole vapaita aikoja,
joten menen vain. Hän pitää yllätyksistä.
Luuletko oikeasti hänen ihastuneen sinuun?
No, hän on nainen, vai mitä?
Oli mukava nähdä, hyvät naiset.
Kiitti.
- Heippa. - Heippa.
Inhoan heitä.
Hyvä on sitten.
Ikävä, että Ava valitsi sen toisen parin. Miten pärjäätte?
Charlie ottaa sen raskaasti.
Minä olen vakaampi.
Kyllä, olet osoittanut sen yhä uudestaan...
Emme löydä lasta ikinä.
...ja uudestaan. Aioin sanoa uudestaan.
En halua tätä enää.
Löysin sen tavattuamme Avan. Hänen epäämisensä tahrasi sen.
Voit siis antaa sen hänelle tai polttaa sen.
Ihan sama, kunhan hän tietää, ettemme kanna kaunaa.
Polta se. Lähetä tuhkat hänelle.
Kuule, varmistan, että monet muut äidit näkevät esitteenne.
Yksi odottaa kaksosia.
Voimmeko ottaa molemmat ja päättää vuodessa, kumman pidämme?
Ette voi. Se on järjetön kysymys.
On 38-vuotias nainen...
Isoäitivauva. Hienoa.
Mitä se syö?
Pölyäkö?
- Hei. - Hei.
Luojan kiitos, Charlie tuli.
- Anteeksi myöhästyminen. - Älä viitsi. Sinua kannattaa odottaa.
Lutka.
Voi luoja. Vauvoja kaikkialla.
- Tässä. Toivottavasti piristää. - Kiitos.
Joo.
Voi paska. Pitää lähteä.
Jos suljet auton, annos on ilmainen.
Miksi minun luullaan olevan avulias?
Ei aavistustakaan.
Minne lähdet?
Tapailen erästä. Ei vakavaa.
Hän on kiireinen, joten menen, kun hänellä on aikaa.
Voi luoja. Olet rattopoika.
Niin, olet ehdottomasti hehkunut viime aikoina.
Joo, ruoka-auto tuo rahaa.
Terapia menee hyvin.
Ainoa harmi on, että pitää tavata naisen luona.
En voi viedä allastaloon.
Entä muuttaminen?
Mielelläni, mutta on vaikea löytää altaallista vain 65 dollarilla kuussa.
Maksatko niin vähän?
Maksan saman hieronnan lisästä. Vuokrasi on laventelipesu.
Me suljemme. Mene neitosi luo.
Kiitos. Avaimet ovat autossa.
Brian, levitän sanaa, että autat mielelläsi ihmisiä.
Kunpa et onnistuisi.
Seksissä!
Tajusin.
Pilleriaika.
On aika ottaa lääkkeesi. Haen vettä.
- Kiitos, enkelikulta. - Ei kestä.
Söpöä. Pidän pilleriajasta.
Äiti, Nikki vaikuttaa hyvältä hoitajalta.
Hän on enkeli, kuin tytär, jota en ikinä saanut.
Yhtenä tyttäristäsi -
pyydän sinua illalliselle kotiini torstaina.
Saatan tarjoilla kalkkunaa, koska on kiitospäivä.
Court tulee. Minulle olisi tärkeää, jos sinäkin tulisit.
Kuten sanoit, olen onnellisempi täällä kotonani -
lähempänä ystäviäni ja elämääni.
Taidan mennä uppoutumaan niihin.
Kiitos, kultaseni.
Nauti kalkkunastasi.
Ole vain itsepäinen.
Murran sinut.
Siis en fyysisesti. Murran tahdon kuten hevosella.
Ei parempi.
Kiitos, kun autat meitä.
Hän osaa olla hankala.
Minusta hän suhtautuu hyvin siihen,
että tytär hylkäsi hänet.
- Mitä? - Anteeksi.
Se menee tunteisiin, koska menetin äitini.
En pitänyt huolta hänestä, kun olisi pitänyt.
Voi luoja. Olen pahoillani.
Vinoilen vain.
Äiti asuu luonani, koska olen kunnon ihminen.
Tri Sykes, hei.
Mitä teet täällä?
Kävin toimistollanne.
Uusi apulainen kertoi, että lopetitte aikaisin ja tulitte tänne.
Se oli väärin.
Hänen puolustuksekseen kerroin olevani isänne.
Selvä. Mikä on hätänä?
Huomasin, etteivät lääkkeeni näytä estävän vapinaani -
yhtä hyvin kuin ennen.
Huolestuttaa, että lääkkeet menettävät tehonsa.
Ei hypätä pahimpaan tapaukseen.
Voi olla muita tekijöitä.
Unenpuute, ahdistus.
Onko sinulla uutta stressiä?
Vanha neurologini muutti luokseni,
ja näin meidän kesken,
sanoin tietäväni hänen ystävistään mutten aavistanutkaan.
Selvä. Tulisitko huomenna kunnon tapaamiseen?
Kiitti.
Moi, Paul.
Jos hän ei saa minua, on siinä kai järkeä.
Siten minut heitettiin ulos ryhmän viestiketjusta,
mutta asia, josta haluan kertoa, on kaupan välikohtausta pahempi.
Olen... Kuunteletko edes?
En kuunnellut, anteeksi.
Mietin omia asioitani.
Mutta katso, alan tohtoroida kolme, kaksi, yksi, nyt.
Nyt kiinnität liikaa huomiota. Etsi keskitie.
- Parempi. - Hienoa.
Naapurini Jack kadotti koiransa Banditin. Hän ripusti ilmoituksia kaikkialle.
Hyvä uutinen, löysin Banditin.
Kun odotin Jackiä kotiin, aloin leikkiä Banditin kanssa.
Sitten vein sen puistoon, ja saimme yhteyden.
En palauttanutkaan sitä.
Tapahtuiko se eilen?
Yli viikko sitten.
Olisi kai pitänyt mainita siitä viime kerralla.
Se kesti vain tunnin.
Mitä pitäisi tehdä?
Palauta koira, Wally.
Onko toista vaihtoehtoa?
Itse asiassa on, palauta koira.
Molemmat toimivat.
Hyvä on. Siltä jää väliin leikkihetki alistuvan corgin kanssa,
ja niitä on vaikea löytää.
Onko se seksijuttu?
Kyllä vain.
Minun on yhä vaikea syödä yksin ravintolassa.
Joku vertasi sitä julkiseen ulostamiseen. Sitä ei pitäisi tehdä.
Mikä on pahinta lapsissa?
He saavat kaikki rahat, kun kuolet.
Miksi se on huono asia?
Olin sanomassa, että heillä on mahtava kyky -
viiltää syvältä ja jatkaa päiväänsä.
Ei. Haluan valittaa Alicestä.
Älä katso ikkunasta ja heittäydy filosofiseksi.
Oletko sitä mieltä, että maailma yhdistää kaksi ihmistä syystä?
No niin.
Sanot aina, että olemme samanlaisia.
Ehkä olet oikeassa.
Meg vieraantui, koska en voinut antaa itselleni anteeksi vanhaa tyrimistä,
kuten sinä et voi antaa itsellesi anteeksi Alicen pettämistä.
No, annan pikkuhiljaa.
Etkä anna.
Alicen ansiosta minulla on vapaa aika.
Ei terapiaa vaan juttelua puistossa.
Tuot karkkia ja uuden hatun.
Kiitos tarjouksesta, mutta en halua.
- Tiedätkö, mikä on hullua? - Mikä?
Sinulle tapahtui pahin mahdollinen asia.
Et pyytänyt apua.
Puudutit itsesi aineilla ja viinalla.
Uppouduit potilaisiin.
Toki ihmiset auttoivat salaa.
Liz piti huolta Alicestä.
Huijasin hänet terapiaan.
Sanoit sitä jutteluksi.
Jou, oletko valmis juttelemaan?
Kohta.
Tiedätkö, mitä eroa sinulla ja potilaillamme on?
Tulemalla tänne -
he osoittavat rohkeutta hankkia tarvitsemansa avun.
Ovatko muuten välimme kunnossa?
Ovat ne.
Jos et onnistu lääkärini kanssa, voit panna Jimmyn hammaslääkäriä.
- Voinko? - Ei hammaslääkäri.
Se mies maksaa, jotta saa laittaa sormensa suuhusi.
Olet outo tyyppi.
Ensi viikolla on kuuma.
Derrick ja minä ajattelimme mennä Palm Springsin vesipuistoon.
Tuletteko te?
Vesipuistoonko?
Ei ole kiva uida muiden virtsassa.
Sukulaistyttöni sai kupan siellä.
Eikä saanut. Hän on horo.
Molemmat voivat olla totta.
Hän sekstasi jokialtaassa.
Derrickiä ja minua yhdistää roskaväkisyys.
Bileristeilyt, Crocsit sukkien kanssa ja showpaini.
Mitä mauttomampaa, sitä parempi.
Söimme eilen Taco Bell -ruokaa, muhinoimme ja söimme sitä taas.
- Sen nimi on peppu-burrito-pam-pam. - Näin on.
Haluaisin kokeilla sitä.
Muru, chalupa-sana saa paikkani kuivaksi.
Saitko äitisi kiitospäiväksi sinun ja siskosi luo?
- En vielä. - Hän muuttaa mielensä.
Entä te, mitä teette?
Luulin, että tiesit...
Me vietämme sen poikiemme kanssa.
Lataamme heidät täyteen jamssia.
Outo ilmaisu, mutta hyvää ruokahalua.
- Minä lähden. Heippa. - Selvä.
- Hei. - Mukavaa päivää.
Samoin.
Inhoan pistävää katsettasi. Saan valehtelusta närästystä.
- Syy on hänen. - Anteeksi.
- En ole päättänyt, kutsutaanko häntä. - Nyt tämä saa riittää.
On aika listata edut ja haitat.
Hyvä on. Edut, hän saa minut nauramaan,
hän osaa "Tubthumpingin" sanat.
Voin olla oma itseni hänen seurassaan.
Lisäksi hän hieroo selkää loistavasti.
Lista on Gabyn, muru.
- Ai, aivan. - No niin, haitat.
Hän on niin seksikäs, että vie huomion.
Ole rohkeampi. Viet lahjan meiltä kaikilta.
- Ai, hei. - Hei.
- Valmis?
- Olen. - Gaby kertoi,
miksemme voi kutsua Derrickiä kiitospäivänä.
- Liian seksikäs, vie huomion. - Hän ymmärtää.
Pelkurit. Tule. Lähdetään.
- Heippa. - Pinnallinen.
- Jessus. - Hetki.
Hän sekstasi jokialtaassa?
- Renkaassa. - Miten hän sen teki?
- Peppu aukon läpi? - Siltä kuva näytti.
- Oliko snorkkeli? - En nähnyt kasvoja.
Kamuni Tom omistaa tämän rakennuksen.
Olen miettinyt tämän ostamista sijoituksena.
- Ajatuksia? - Joo, paikka on mahtava.
Pidän sijainnista ja valoisuudesta.
Osta tämä paikka.
Verojen takia en voi myydä sitä vuoteen.
Ajattelin, että voisit asua sen aikaa täällä.
Se kaipaa remonttia.
Voisit valvoa sitä ja maksaa minulle satasen kuussa.
Hieronnassa se vastaa suolapesua ja runkkausta.
Ne eivät sovi yhteen.
- Tämä on liikaa. - Auttaisit minua, ihan totta.
Katso myös tätä.
Marmoritasot.
Mukavan viileät seksiystäväsi pepulle.
Löytyy myös ovimies ja huvimaja.
- Se tuntuu mukavalta pepussa. - Kyllä vain.
Hei, mitä mieltä olet?
Olen pahoillani.
Pitää lähteä.
Ihmisten auttaminen on ikävämpää kuin odotin.
MYYTÄVÄNÄ
Jimmy, kun kysytään kuulumisia,
sanotaan "miten voit?", ei "annoitko itsellesi anteeksi?"
Ai. Kiitos, kun kävitte. Niin.
He eivät osta. Syytän sinua, koska häiritsit.
Sanoit, että pari murhattiin siellä.
Niin, muttei se ollut sarjamurhaaja vaan poika.
- On turvallista. - Vanhempansa voi tapaa vain kerran.
Eikä hän tänne piiloutuisi. Se olisi tyhmää.
Itse asiassa viisasta.
Hitto.
Se oli outo aloitus puhelulle,
mutta jos annoit itsellesi anteeksi, haluaisin kuulla, miten.
Aika on auttanut,
mutta välillä valvon yhä iltaisin ja mietin, mitä tein.
Ystäväni näki Donnyn, jolla on kuulemma vaikeaa.
Älä ymmärrä väärin, hän on kamala,
mutta saisin rauhaa, jos hän pärjäisi.
Onko se väärin?
Ei.
- Voisinpa auttaa sinua. - Toivon samaa.
Heippa.
Yksi, kaksi,
jatka vain, kolme...
Osaan laskea. Pitäisitkö turpasi kiinni?
Terve, päivänsäde.
Helvetti.
Gaby kyyditsi,
koska piti tuoda joku, jonka kanssa ette makaa.
Vastahan tapasimme.
No niin, no, alun tulosten perusteella -
minua huolestuttaa, että lääkityksesi teho alkaa laskea.
Valitettavasti saat jo maksimiannoksen.
Selvä.
Mutta voimme muuttaa ruokavaliota ja fysioterapiaa -
- lieventääksemme... - Kauanko vielä -
lääkkeet toimivat ennen kuin alan -
täristä jatkuvasti?
Se riippuu yksilöstä, mutta puolesta vuodesta vuoteen.
Se on helvetin syvältä.
Niin on.
Haluatko puhua siitä?
En tippaakaan.
Eteenpäin.
Kiitos.
Donny, jos tekisin sinusta yhteenvedon ihmisenä,
sanoisin sinua paskaläjäksi.
Älä loukkaannu, et kuule sitä ensi kertaa.
Monestiko tänään?
- Viidesti. - Sillä lailla.
Hyvin laskettu.
Meillä on ollut ongelmamme.
Hakkasit minut.
Kutsuin sinua susirumaksi. Et kuullut, mutta haluan kertoa.
Luulet, että käskin vaimoasi työntämään sinut kielekkeeltä,
koska käskinkin.
Siirtyisitkö asiaan?
Sinä kärsit, ja voin auttaa sinua.
Me voimme muuttaa sinua niin, ettei edes Grace tunnistaisi.
- Hyvä on. - Hitto. Oikeastiko?
Selvä, hienoa. Ilahduin valtavasti tuon kuulemisesta.
Pidän suunnitelmasta.
- Saan Gracen takaisin. - En sanonut niin.
- Hän jättää siskonsa. - Väärin.
Siten saan kostoni.
Hyvästi, Donny.
Helvetin kusipää.
Hei.
Tulimme kertomaan, ettei asunto ollut minun ideani.
Älä ole minulle vihainen.
Kuule, lupaan, ettei tämä ollut hyväntekeväisyyttä.
Jos tein jotain väärin, olen pahoillani.
Ei kyse ole siitä. Helvetin Paul saa minut tuntemaan.
Kuulkaa, tarkoitin sitä, kun sanoin elämäni sujuvan hienosti.
Miksi siis pelottaa lähteä täältä?
Katsokaa tätä paikkaa.
Haluaisitteko asua täällä?
Se on mukava.
Voi kokata ja pissata yhtaikaa.
En vain ole valmis lähtemään.
Mikä minua vaivaa?
Ei mikään.
Minäpä kerron pikku tarinan.
Varttuessani olin mahtava vesipallopelaaja.
Toisena opintovuonna olin jo joukkueen tähti.
Valmentaja kysyi siis, haluanko kapteeniksi.
Kertooko tarina mahtavuudestasi?
Toistaiseksi, joo.
Mutta kieltäydyin.
En ollut valmis määräilemään pian valmistuvia.
Hän valitsi Eric Watermanin, joka oli syvältä,
mutta sukunimi oli mahtava.
Luulin menettäneeni lopullisesti tilaisuuteni olla kapteeni.
En soimannut itseäni siitä.
Minä vain keskityin olemaan parempi pelaaja -
ja joukkuetoveri.
Seuraavana vuonna valmentaja kysyi taas.
Voitimme aluemestaruuden -
kolmen ylärimamaalini ja yhden yläkulman ansiosta.
Puhun rehellisesti. En tiedä mitään vesipallosta.
Asian ydin on, että jos et ole valmis, se ei haittaa.
Kun olet valmis, universumi antaa toisen tilaisuuden.
Luota minuun.
Olet hyvä tyyppi.
Olen paras.
Haluan oluen. Entä muut?
- Varo, kuumaa. - Miten menee?
Siistiä. Saan tehdä kuviot latteen.
Hän ei osaa.
Dylan vaikuttaa kivalta. Onko hän peitekyttä?
Niinpä. Näyttää 40-vuotiaalta.
Häneltä saa White Claw'ta, ja häntä herroitellaan.
- Niin. - Alice, kuuntele.
En vieläkään tiedä, pitäisikö sinun olla täällä. Se käy,
- että isäsi suojelee... - Vitut isästäni.
Tulin katsomaan vointiasi.
Kiitospäivä on tulossa. Pyhät ovat rankkoja.
En vietä kiitospäivää.
Britit eivät juhli maan varastamista ihmisiltä.
Meille se on jokapäiväistä.
Lisäksi Eddy kutsui minut... Mikä sen nimi olikaan?
Ystävyyspäivä.
Näetkö, Alice? Olen kunnossa.
Menen ystävyyspäivään spotted dick mukanani.
Hän vakuutti, että se on jälkiruoka.
Ei sitä pitäisi surra.
Kiva, että olet kunnossa.
Olen minä.
Ja hei, älä ole niin ankara isällesi.
Älä minua katso.
Kaikkia isiä pitäisi rangaista.
Eikä hauskalla tavalla.
Isä uhkapelasi synttärirahani. Muutin pois viideksi päiväksi.
Ihana tarina, Summer.
Mitä? Mikä naurattaa?
- Vitsi olisi tarpeen. - Törmäsin Donnyyn.
Toksisia narsisteja ei voi hoitaa.
Silti yritän aina välillä.
Kamala vitsi.
- Joo. - No...
Anna, kun arvaan.
Etsit taas potilaita jimäytettäväksi,
jotta saat hyvän tunteen, kun teit hyvää.
Välillä toivon, että olisit vampyyri.
Et tulisi tänne kutsumatta.
Lisäksi auringonvalo sytyttäisi sinut palamaan.
Kerroin Seanille jotain, mitä olisi pitänyt kertoa sinulle.
Traumalta ei voi piiloutua.
Jos ei käsittele menneisyyttään...
Hieno räjähdysääni.
Kiitti.
Hienoa.
Alice yöpyy Gabyllä jonkin aikaa.
"Anteeksi, tarvitsen vain tilaa, äijä."
Summer kai kirjoitti sen.
Oletko kunnossa?
Olenko? Olen. Olen asunut aiemmin yksin.
Minulla oli huono aamu, joten en ole sillä tuulella.
Olen odottanut tätä sen kundin saapumisesta lähtien.
Olen näin lähellä hermoromahdusta.
Kun se tapahtuu, parasta soittaa minulle, helvetti.
Vaihtoehtoja on vain kaksi.
Yksi, hankit apua.
Tai kaksi, palaat siihen tilaan, missä olit Tian kuoltua.
Se pelotti minua.
Kuuntele. Yleensä sanoisin sen, mitä haluat kuulla,
mutten ole valehtelutuulella.
En soita sinulle. Minä pärjään.
Mitä aiot tehdä?
Etsitkö potilaan, jotta tilanne paranisi?
Kaipaat kamaa, ja tämä on huumeesi.
Kuuntele asiasta tietävää, aineen vaikutus lakkaa.
Ja kaksi viikkoa kestänyt hymysi -
kestääkin kaksi minuuttia.
Sitten tiedät olevasi kusessa.
Alkaa tuntua, ettei kyse ole minusta.
Ja tiedätkö mitä? En kaipaa kamaa, onko selvä?
En ole niin epätoivoinen.
- Hei, Wally! - Hei.
- Tämä ei ole Bandit. - Selvä. Hei, Bandit.
Niin, hän valehteli.
Hyvä Bandit.
Miten päädyit puhumaan Louisille?
Niin.
Oi, vau.
Hän hengaili täällä, ja käskin hänen häipyä. Hän pyysi anteeksi.
Ehdottomasti ei enää tuota.
No niin, jengi.
Taco Belliä talossa.
Kastiketta.
Kyllä.
Derrick, chalupa. Kuiva.
Chalupa. Kova.
- Selvä. - Hei,
haluaisin pyytää, ettet kerro äidilleni, että annoin sinun yöpyä täällä.
- En tunne häntä. - Niin.
Eikä muille yli 60-vuotiaille mustille naisille.
Verkosto on laaja. Aivan kuin maanpäällinen rautatie.
Se on Dylanilta.
Hän on kiva, mutta...
Kiva, mutta? Hän on mennyttä.
Heippa, Dylan.
Kerroin isän ja minun väleistä. Hän yrittää sillä lähemmäksi.
Hän kirjoitti: "Selviämme tästä yhdessä."
Puhuiko hän teistä yhdessä?
- Sinulle? - Minulle.
Kukaan ei puhu sinusta monikossa ilman lupaasi.
Sitä ei tehdä ilman lupaasi.
- Riittää jo. - Mitä?
- Tiedät, mitä teet. - Hyvä on.
En ole jättänyt ketään aiemmin.
Emme seurustelleet Connorin kanssa, joten...
Suloinen nynnypoikarukkani.
Miten jätän jonkun niin, etten vihaa itseäni?
Jätin tyttöystäväni kertomalla, että haluan maata miehen kanssa.
Ole hyvä. Haloo.
- Kiitos paljon. - Minä jätin tytön -
kertomalla, että hän näytti serkultani ja etten päässyt siitä yli.
Pyysikö hän kuvaa?
Näytin sumean kuvan hänestä. Hän uskoi.
Totuus on, että on syvältä satuttaa toista.
Yritän olla suora -
mutta pahimmillaan olen etäinen, kunnes hän tajuaa ja lopettaa suhteen.
Joo, mutta haluatko varmasti päättää sellaisen perusteella?
No, oli tärkeä tietää, että olit niin ajattelevainen.
Olen ajattelevainen.
Lisäksi se toinen pari olikin Disney-vanhempia.
He pyysivät vesisynnytystä ja vauvan nimeksi Ariel.
Inhaa. Et tee sitä.
He kai sekstaavat isoissa korvissa. Mikki Hiiri. Disney-juttu. Kerron kohta.
Laita kaiuttimelle.
Minun pitäisi lopettaa. Pitää soittaa Charlielle.
Tämä on mieletöntä.
Kiitos.
Kiitos sinulle.
Saamme sen vauvan.
- Voi luoja. - Saamme vauvan.
- Olen ylpeä sinusta. - Kiitos.
Onnittelut.
Teistä tulee onnelliset yhdessä. Onnea.
- Hän ei ole kotona. - Meni puoli sekuntia.
Hitto vie.
Hei. Eikä, Bandit.
Luoja. Kaipasin sinua. Mene sisään.
- Kiitos paljon. - Ole hyvä. Löysimme sen vartti sitten.
Ehkä 20 tai 25 minuuttia.
Mistä?
Kaivosta.
- Kaivostako? - Niin, koska olimme ulkona -
toivomassa.
Banditin löytymistä.
Hulluinta on, että toivomuskaivot toimivat.
Kuka olisi arvannut?
Aitoa taikaa.
Seinät ovat ohuet. Viikko sitten sanoit: "Älä nuole suutani. Älä kakkaa sängylle."
Sukulaispojalleni.
Braydon, 11-vuotias.
- Liian vanha siihen. - Sitä sanon hänelle.
Selvä. Muistatko, kun kysyin taannoin, miksi vaatteesi ovat niin karvaiset?
Toistan, että olen parturiharjoittelija.
- Se on ohi. - Hyvä on.
Sieppasin koirasi vahingossa.
Se on hyvä poika, ja olen pahoillani. Anteeksi.
- Jack? - Joo.
Kuule, hän aikoi palauttaa koiran heti.
Hän kiintyi siihen. Olisi kiva, jos et nosta syytettä.
En tiennytkään, että voisin.
Se oli vitsi. Et voi. Pitää lähteä.
Autatko pakkaamaan? Nyt pitää muuttaa.
Wally, vedä henkeä.
Älä vaivaudu. Et voi sanoa mitään.
Olen ylpeä sinusta.
Olet humalassa.
Teimme töitä yhdessä kaksi vuotta. Katso edistystäsi.
- Olet pakko-oireinen. - Kyllä.
Päästit koiran,
jatkuvasti ulkovaatteissa olevan eläimen, sinun tilaasi.
Kyllä, tekosi oli oikeasti rikos.
Se oli myös iso voitto.
Enpä tiedä.
Hän ei ole väärässä. Vaikutat eri ihmiseltä.
Kuuntele aukkoa.
Annoit Banditin nukkua sängyssäsi.
Sillä on matoja.
Kuule, Jack. Minä jatkan tästä.
- Selvä. - Hyvä! Kiitti!
Oletko kunnossa?
Se on tyhmää, mutta kaipaan sitä matoista karvapalloa.
Jack, otan sinut takaisin tähän.
Ehkä voisit ulkoiluttaa sitä joskus.
Mielelläni.
Millainen aikataulusi on?
Tiistaisin on vapaata kuuden jälkeen.
Annan teidän aloittaa uuden keskustelun.
- Kuulostaa hyvältä. - Kiva.
Alan parantua.
Joka helvetin päivä.
Kiitos.
No niin.
Vauvajuhlaan ajattelin mennä tissit edellä,
- koska vauvat pitävät tisseistä. - Tunnetusti.
Pikainen aikajanan tarkistus.
Milloin lopetan suhteen puolestasi?
- Mitä? - Tarkistan vain.
Mitä helvettiä? Tiedät, että pidän sinusta.
Tämä on hämmentävää. Et ole yleensä epävarma.
Se on uutta.
- Kokeilen sitä. En pidä. - En minäkään.
Hyvä on, uusi kysymys.
Vietätkö kiitospäivän kanssani?
Kalkkunani on kamalaa ja kuivaa.
Selvä. Mielelläni tukehtuisin siihen mutten voi.
Miksi et? Jos äitisi hyljeksii yhä sinua, et saisi olla yksin. Tule mukaani.
Pitäisi mennä tädilleni. Hän sanoi, että sopii.
On muitakin kuin äitisi.
Niin.
Selvä.
Tulevatko Derek, Liz ja pojat?
Jimmy, Alice, Brian ja Charlie. Tulevatko he?
Nyökkää taas.
Eka kattoi vain ekan ryhmän.
Aivan.
Selvä. Tuleeko muita?
Pari ihmistä.
- Siskoni... - Aivan.
...Alicen pikku ystävä, Summer.
Eksääni tapaillut taidegallerian muija, kunnes tajusi hänen olevan syvältä.
- Hänet pitää kutsua. - Kutsuinkin.
Hänellä on sairaan hyvä viba.
Mikä sinua vaivaa?
Luulin, että meillä menee hyvin.
- Totta. Tule. - Älä.
- Olen outo. - Älä tee noin.
- Se on syvältä. - Tiedän.
Anteeksi. Kyse on vain siitä...
Kun haluan päästää sinut lähelle, panikoin.
Sitten menen lukkoon enkä tiedä syytä.
- Oletko kunnossa? - Joo.
Olen kunnossa.
En ole se, joka tyri.
Hyvä heitto. Olisit lähtenyt.
Odotin sen uppoavan enemmän.
Se onnistui.
Siinähän sinä olet.
Brian ja Charlie saivat vauvansa. Juhlimme Cornhole Barissa.
Se on hienoa.
Tavataan siellä.
- Hyvä. - Hyvä.
Vau, hei, pitkästä aikaa.
Mitä kuuluu?
Enpä tiedä. Kunhan valitsin numeron.
Mitä teet tänään?
Oi, Jimmy. En tee sitä enää.
Voisin löytää sitä tekeviä tyttöjä.
Soita parin minuutin päästä.
Mutta, Jimmy, toivon, ettet soita.
Ja jos se ei riitä,
äiti on upea.
Minusta tulee ylpeä isä vauvalle, jolla on kaunis luusto.
- Pidän siitä. - Prioriteetit kohdallaan.
Minä teen vauvasta ruoka-auton maskotin ja puen hänet katkaravuksi.
- Hyvä. - Ymmärrän. Tosi hyvä.
Hyväksymme katkarapuvauvan.
- Hyvä. - Nostetaan malja -
maailman seksikkäimmille isille.
Kiitos.
Sano se taas.
Se on totta.
Oletko kunnossa?
Voit vapaasti itkeä tuhertaa.
Anna mennä, rakastan sinua.
Cornhole!
Odotan innolla, että saan kertoa vauvalleni, että aloitin tuon.
Etkä aloittanut.
Kylläpäs. Aloitin sen.
- Keksin sen. - Et keksinyt cornholea!
HEI JIMMY. TULETKO?
Pois tieltä!
Painu vittuun!
Hei.
Minä tässä.
Hei.
Sanoin, että soittaisit.
En ole kunnossa.
Tule.
Tekstitys: Jari Vikström