거기 서!
이리 돌아와!
어디로 갔지?
보여?
저기야! 따라와!
"길모어의 영광스러운 상품"
샅샅이 뒤져!
서둘러! 이쪽으로 갔어!
가자, 멀리 못 갔을 거야
야, 나쁜 짓 하려니까 너무 신나
범죄는 득이 되진 않지만 재밌어
"복스 마키나의 전설"
안 돼!
침입하거나 그런 거 아냐
도주 중이라서 말이야
떠나는 길에 잠시 들렀어
영업시간 끝났는데?
차용증은 남길 생각이었겠지?
당연하지, 우릴 잘 알잖아
너무 잘 알지
단검, 단검, 단검... 나무 말뚝, 완벽해
이 마법 화살 좀 가져갈게
마늘도 최대한 많이 필요해
알고 싶지 않아
아니, 거짓말이야 당연히 알고 싶지!
이게 다 무슨 일이야?
- 흡혈귀의 심기를 건드렸어 - 우리 치유자는 힘을 잃었고
그럼 특별한 게 필요하겠군
성수
흡혈귀를 막을 유일한 방법이지
이거랑 직사광선
성수를 싹쓸이해 가야겠어
이게 다야
그럼 몇 가지 더 챙겨야겠네
고마워, 로드리고 네가 최고야
나도 친구가 필요하거든
잘생긴 하프엘프들이 악을 물리치는 동안 말이야
도망자한테 다 그렇게 말하지?
아까 직사광선이랬잖아
그래, 하지만 여름날 마켓보다 더 많은 광선이 필요해
그건 어렵겠군
그건 그렇고 자넨 우릴 못 본 거야, 알지?
우리만의 비밀로 하지
도움 필요해, 예쁜이?
아니, 괜찮아
그냥 이러고 살게, 영원히
뱀 이빨을 동시에 눌러
멋지다! 고마워, 백스
여기엔 뭐가 있으려나?
비밀은 따로 있었군
길모어
친구들한테 얼마나 받을래?
굼벵이들!
이걸 봐, 마차를 싼값에 구했어
사실상... 말 그대로 도둑질이지
어떻게 됐어?
길모어가 적에겐 얼마를 받는지 알고 싶지 않다고 해두지
그만해, 집중 좀 하자
집중하려는 거였어?
뚱한 표정을 연습하는 줄 알았지
뭐라고? 뚱한 표정?
고향에 가게 돼 행복할 줄 알았어
이건 고향 방문이 아냐
자살 임무라고
강령술로 내 가족을 죽인 살인자들을 무찔러야 해
그리고 뚱한 표정엔 이미 통달했어
- 그러셔? - 그럼, 연습 많이 했거든
번역은 잘돼 가?
완전!
좀 했어
좋아, 대부분이 불가능해
근데 이걸 봐
개발새발이야
그러니까...
한 단어만 빼고 온통 딜라일라의 낙서 같아
'지퍼트와트'라는 것 말이야
내 생각엔 '지구라트' 같아
다행이다
난 뭘 상상했냐면...
아라멘테를 앞두고 몇 시간에 걸쳐 이걸 배웠어
지구라트는 신과 접촉하는 데 사용되는 고대 건축물이야
더 도움이 되고 싶지만
고대 마법 시간에 늘 졸았거든
그럼 우린 망했네
그러게
설마 또 마차에서 똥 싸려는 건 아니지?
실패야, 너무 어려워
그로그, 우는 거야?
아니
파이크는 곁에 없어도 느낄 수 있으니
대화할 수 있댔는데
되질 않아
야, 파이크는 괜찮을 거야
나도 알아 우리 중 누구보다 강하니까
내가 걱정하는 건 파이크가 없는 우리야
나도 그래, 그로그 동감이야
'속삭이는 자'?
퍼시, 좀 쉬어야 해
안 돼, 계속 가야 해
브라이어우드 부부는 지금쯤 화이트스톤에 도착했을 거야
- 퍼시, 멈춰 - 별로 피곤하지 않아
아니, 마차를 세우라니까 뭔가 우릴 쫓아와
뭐지?
불쌍한 강아지들
다쳤니, 꼬마야?
이것들은 뭐야?
레이디 브라이어우드의 선물
뭐야...
스캔런!
스캔런, 조금만 참아!
더 빨리, 퍼시! 이랴!
마차는 속도를 내려고 만든 게 아니야
그리고 방금 나더러 '이랴'랬어?
이것 참 불공평하군
큰 놈은 내가 맡을게!
그럼 난 다른 큰 놈
젠장!
백스!
파이크 대신이다! 그리고 나!
어쩌면 스캔런까지 아마도 살아남지 못할 테니까!
이게 제값을 해야 할 텐데
안 돼!
좋았어!
고마워, 길모어
- 쟤들 뛰어내리려는 거야? - 쟤들만이 아냐!
스캔런을 데리고 있으니 어쩔 수 없어!
놈 녀석 때문에 죽고 싶진 않아 바짝 붙어!
머리를 맞혀! 목! 거시기!
어서, 벡스! 넌 방울 깨기의 일인자잖아!
옳으신 말씀
빗나간 거야?
책을 포기해, 멍청아!
마차에서 뛰어내려!
안 돼
- 스캔런 - 구하지 못했어
떠올라라, 강력한 스캔런이여
신들이 날 이런 식으로 죽일 리가 없어
화난 포주한테 목이 졸리면 모를까
함부로 소원 빌지 마
모든 걸 잃었어
그래도 아직 성수가 있잖아
완벽하군
또다시 딜라일라의 뜻대로 됐군
어떻게 됐지?
마님, 화이트스톤 셰일의 정교함이 정상 궤도에 올랐으니
요청하시면 준비될 겁니다
아주 좋아
일정은 지키되 레지듐은 순수해야 해
명심해, 앤더스 교수
알겠습니다, 마님
의식에 필요한 모든 것이 미리 준비돼야...
성주 어르신, 마님 말씀하신 만찬 손님입니다
훌륭해
어서 오게, 친구들
저녁 먼저 먹고 정장으로 갈아입도록 하지
세상에
실례지만 저희가 상을 탔어요?
맞아, 꼬마야
아주 특별한 행사에 선택됐단다
오늘 밤은 여기서 쉬었다가 가자
좀 과했나 봐
어떡해! 미안, 진짜 미안!
괜찮아, 걱정하지 마
그래, 걱정하지 마
언젠가는 정신 차리겠지
좋아, 이 아기가 뭘 할 수 있는지 보자
그 안에 아기가 있어?
뭐? 아니, 그로그
브림사이드의 동굴에서 가져온 두루마리인데
어떡하는 건지 알아만 내면 돼
좋아
더 잘생겨졌네! 맘에 들어
이건 더 좋아!
이번 건 혼란스럽고 흥분돼
손 치워, 무슨 짓을...
어쩜 이렇게 예쁠 수가 있지?
이 숲은 내 고향과 닮았어
고향이 꽤 멋지구나
아름답고 거대하지
언젠가 내가 이끌어야 할 아샤리로 가득하고
벡스 말이 맞아 난 평생 정신 못 차릴 거야
벡스 말은 무시해
난 네 종족이나 의식은 잘 몰라 네가 벗어나려는 게 뭔지도
하지만 난 널 알아 사람들을 아끼잖아
그게 훌륭한 지도자지
키키, 난 널 믿어
고마워, 친구
네? 어떻게 오셨죠?
저는...
에버라이트 님이 필요한데...
괜찮아요?
제 생각엔...
그게, 그러니까...
친구들을 도와 어둠의 마법사와 싸웠는데
마법사가 제 성스러운 상징을 깨트려
소통도, 치유도 아무것도 안 되더니
이젠 저주받은 것 같아요!
미친 소리 같다는 거 알아요
저주라고요?
도와주세요, 제발요
무슨 일이 있었든 에버라이트 님은 당신을 있는 그대로 받아들이시죠
그녀는 성스러운 놈이었어
맙소사!
이번엔 이거야 '내가 죽인 가장 이상한 괴물은?'
그건 쉽지
다시 와서 널 찾을 것이다!
전에도 그 얘기 들었어
세상에, 진짜 재밌다
맞아, 정말 끝내줘!
내가 죽인 가장 이상한 괴물은...
안 돼! 어떡해!
조용히 해! 어서 자
암울하다
좋아, 이번 괴물은 끝내줘
이 망할...
굉장해!
아무렴
상당히 독창적이야
좋아, 내 차례야
내가 마주한 최악의 괴물은...
그게 뭐?
그러게, 너한텐 일상이잖아
진짜 재밌는 건 지금부터야
좋아, 좋아! 좋아!
- 뭐야! - 못 살아!
뭐? 그 와중에도 끝까지 했지
- 왜 아니겠어? - 미쳐!
- 토 쏠려 - 한결같잖아
넌 어때, 퍼시?
네가 겪은 최악의 괴물을 말해봐
화이트스톤에 있어 우리 모두 곧 만나게 될 거야
기분 잡치게 하네
신곤을 떠났을 때가 자꾸 생각나
그래? 그곳은 잊어
아버지도 잊고
덕분에 우린 망가질 뻔했어
그럴 뻔했지만
망가지진 않았잖아
하나로 뭉쳤으니까
예쁜 것에 정신 팔리지 않았으니까
조심해, 저 넝쿨엔 가시가 있어
상상력이 풍부하구나, 땅딸보
아무도 우리 사이에 끼어들지 못해
문제가 될 걸 알고도
위험을 무릅쓰는 게 용기일 때도 있어
어리석음도 그래
"스톤펠 대장"
"브라이어우드 경"
고향에 거의 다 왔어
다신 못 볼 줄 알았는데
화이트스톤은 어때, 퍼시?
맞아, 어떤 곳이야?
아름다운 곳이야
무성한 초목에
과수원은 항상 꽃을 피우지
태양 나무 덕분에
천 년 전, 여명의 아버지가 심었다고 하더군
우리 가족 문장에도 새겨져 있어
드 롤로와 도시의 유대를 상징해
적어도 예전엔 그랬지
되찾도록 도와줄게
전부 다
여기야
퍼시
무슨 짓을 한 거지?
경비병이 없다?
모두 어딨지?
미안한 말이지만, 퍼시 네 고향 소름 끼쳐
수호자 예넌을 찾아야 해
- 누구? - 이곳의 성스러운 여인
무슨 일이 있었는지 알 거야
- 확실한 사람이야? - 믿어도 돼
살아 있다면
크다, 엄청 커
여긴 안전하지 않아, 가자
퍼시, 괜찮아?
우리야
자막: 양미정
창작 감독 김유경