De skadet deg vel ikke?
Nei. Jeg tror de fant ut at jeg er verdt mer i live.
Hvem i svarte er dette?
Banditter, krypskyttere kanskje?
Jeg har hørt grusomme lyder.
Drit og dra. La oss ikke bli her og finne det ut.
Fort, inn hit.
Vax.
Nei. Se...
...de har såret ham.
Hva gjorde de med deg?
Vex'ahlia, vi må gå.
Han lider. Han trenger hjelp.
Uansett hva som skjer, er det utenfor vår kontroll.
Vex.
Det går bra. Rolig.
Du kan hvile nå.
Å, guder. Var det en mor?
Alt i orden. Vi skal ikke gjøre deg noe.
Hva er det du gjør?
Vi kan ikke bare la den være.
Skal du ale opp en jævla bjørn?
Noen ganger må du omfavne det som er foran deg, ikke kjempe mot det.
LEGENDEN OM VOX MACHINA
Søster!
Pokker. De fant den.
Pike! Helbred henne!
Det er
ingenting å helbrede.
Noen må gjøre noe!
Z, vi kan ikke bare se på.
Få se henne!
Kan vi prøve å gjenopplive henne?
En vekkelsesritual?
Det har jeg aldri prøvd før.
Ikke mange har det. Det er vanskelig.
Må gjøres mens kroppen fortsatt er varm. Hjelp meg!
Vi prøver.
Dette kan ikke skje. Hvem var sammen med henne?
Hun skylder meg en kjempetjeneste hvis dette går.
-Formelen holder ikke. -Kom an.
Nei, det fungerer ikke!
Fordi vi er inni hennes tempel!
Dette er domenet til Ravnemoren.
Hun er for jævla sterk!
Våre guder har ingen autoritet her.
Kan vi kanskje flytte Vex et annet sted?
Vi er under en innsjø! Det finnes ingen andre steder!
Det må finnes et annet brygg eller noe!
Det nytter ikke. Hun er ferdig.
Jeg vet ikke. Dette er ikke mitt felt.
Hvorfor virker det ikke? Ikke gi opp.
Nei.
Vex.
Nei, kom igjen.
Hva skjer?
-Herregud! -Nei, vær så snill!
Du...
Hva? Nei.
Ta meg i stedet, ravnekjerring!
Beklager.
Rolig.
Å pokker.
Takk Eviglyset! Utrolig at du klarte det.
Svarte helsike. Jeg er fantastisk.
-Hva skjedde? -Jeg rørte ved rustningen.
Og du, du var...
-Du døde faen meg. -Grog!
-Helt død. -Ja, det var sprøtt.
Vi snudde oss, og du bare lå der, steindød.
Vex'ahlia, det var et uhell.
Nå vel.
Faen!
Du reddet henne.
Takk.
Selvsagt. La oss bare si at du skylder meg en tjeneste.
Greit.
Ja, ånden din er deilig.
Men hvis jeg døde, hvordan...
Vax!
Artefakten! Når? Hvordan har du den på deg?
Jeg vet ikke.
Jeg var redd jeg mistet deg.
Alt i orden, Vax?
Ja da. Det var bare intenst.
Kash, de har rustningen.
Hei!
Dere to droppet oss før. Hva var det?
Vi droppet dere ikke, vi fant dere bare ikke.
Ja, hvis vi ville droppe dere,
hvorfor komme tilbake og hjelpe?
-Greit poeng. -Ingen årsak, forresten.
Kan vi dra nå?
Selvsagt.
-Jeg antar du leder vei. -Ja, vær forsiktig.
Takk, Percy.
Moren.
Hva gjorde jeg nettopp?
Vi er her på oppdrag for lauget, ikke for å få venner.
Hva skulle jeg gjøre?
Bare la henne dø?
Jeg liker det ikke heller, men de fant artefakten før oss.
Så tar vi den tilbake. Vi må bare finne ut neste trekk.
Hold dere nær.
Har på følelsen at vi bør passe oss for feller.
Tror Grog utløste alle på vei inn.
Ingen årsak.
Glad i deg også, Trinket, men vi må holde følge.
Er dette en katastrofe?
Svarte helsike.
Ser dere dette?
Sfinksens make.
Pass opp.
Glem det, Z. Vi tapte.
Ikke ennå.
De kan ikke bare stikke av med laugets eiendom.
De vet ikke engang hva de gjør med en artefakt.
Hallo?
Har vi mistet dem igjen?
Vent, skal du drepe dem?
Du bekymrer deg for mye, kjære.
Hvis de er verdige rustningen, blir dette barnemat for dem.
Hva er det?
Å pokker.
Var den der bak hele tiden?
Din jævel.
Føles ikke som de andre fellene.
-Flott. Vi gjorde den forbanna. -Vi har den effekten på folk.
Fanken.
Har deg. Nei, forresten!
Jeg føler meg rar.
Grog?
Han er ikke død. Jeg tror han bare er forsteinet.
Bare forsteinet. Seriøst?
Pokker.
Kan du slappe av?
Så snart de er under kontroll tar jeg rustningen,
du frigjør de nye vennene dine, og vi kommer oss ut herfra.
Hva i...
Purvan.
Kom igjen.
Fanken. Det er overalt.
Kom igjen, Keys, jeg har ham.
Stopp ham!
Ingenting fungerer.
Dette kommer ut av kontroll. Jeg kan ikke ta del i dette. Jeg vil ikke!
Vil du svike Drapslauget for dem?
Pokker ta, Kash.
Se opp!
Hvor i svarte har du vært?
Tok bare en rask matbit.
Det viktige er at vi er her nå.
Jeg får ham inn i medaljongen.
Se opp!
Det var et helvete å fange deg, og jeg er ikke...
Nei, Z!
Ingen tentakelvits?
For enkelt.
Pike, ta hånden min!
Har deg, for svarte! Ikke slipp...
Trinket.
Vex!
Samme hva...
Det er utenfor vår kontroll.
Hill den nye forkjemperen.
Velkommen tilbake.
Søsteren min?
Bare oss, er jeg redd.
Beklager. Vi mente ikke at noe av dette skulle skje.
Spar beklagelsene. Hjelp vennene mine.
Det er det.
Har deg.
Er det Vax?
Hvordan gjør han det?
Det må være artefakten.
Bror.
Pokker ta.
Dere to forsvant rett før den skapningen dukket opp.
Det gikk over styr. Feil ble begått.
Feil. Sier du det?
Lauget har beskyttet Osysas hemmeligheter i flere tiår.
Vi kunne ikke la en artefakt falle i feil hender.
Men deres er tydeligvis verdige.
Vi kunne bedt om unnskyldning hele dagen.
Men om dere ikke vil drukne, bør vi stikke herfra.
Følg Z.
Jeg svelget så mye vann.
Jeg...
Jeg vil be om unnskyldning.
Jeg var uforsiktig.
Noen ganger går vi for raskt frem.
Jeg vil ikke høre det akkurat nå.
Jeg forhastet meg, og fikk nesten Vex drept.
Hun ble drept.
Jeg vet ikke hva jeg ville gjort annerledes, men...
Akkurat!
Det gikk bra.
Ikke si at dere forlater oss igjen.
Vi feilvurderte dere.
Det er sjeldent det dere alle har, tro meg.
Jeg antar Osysa vet hva hun gjør.
Og hør her,
jeg vet det ikke gjør det godt igjen.
Men jeg vil at du skal ha denne.
Du kan trenge den videre.
Den holder en skapning trygt bortgjemt på et lite lommeplan, til du trenger det.
Den er din nå.
Og hva med gjelden min til Drapslauget?
Hvilken gjeld?
Jeg ville sagt pass på dere selv,
men det virker som det er det ene dere kan.
Ikke tenk på oss. Dere har større ting i vente.
-Du! -Hva er det?
Ser Geviret på at jeg går?
Selvsagt, kjære.
Jeg har en attraktiv rumpe.
Hun hadde en skapning i den.
Vet du hva som passer godt inn?
Jeg!
Jeg trenger en måte å beskytte deg på.
Hva sier du, Trinket?
Kom igjen, bare prøv det. Kanskje det blir gøy.
Hva i...
Trinket!
Jeg er nestemann!
Det var så kult!
Hallo.
Hallo?
Hva er det?
Du har oppført deg rart helt siden graven.
Har jeg?
Hva skjedde?
Jeg vet ikke.
Pisspreik.
Jeg så... noe, men jeg vet ikke hva det betyr.
Da du var på gulvet,
så jeg Ravnemoren komme etter deg.
Jeg tryglet henne om å ta meg i stedet.
Jeg måtte.
Men jeg vet ikke hva som vil skje med meg
eller noen av oss.
Bror,
uansett hva dette betyr, så finner vi ut av det.
Ingenting er endret.
Alt er endret.
Tekst: Gry Viola Impelluso
Kreativ leder Heidi Rabbevåg