여기 화이트스톤 아니었어?
이 계곡이 맞아
어디로 갔지?
뭐지? 도시 이동 주간이야?
이동한 게 아냐
용들이 움직이고 있어요
이몬과 웨스트룬은 이미 함락됐습니다
아직은 방어에 문제가 없지만 곧 도움이 필요할 거예요
도시를 숨기는 건 어차피 영구적인 해결책은 아니었어요
알루라님은 어떤지 모르겠지만
이 은신 주문은 제 피부에 치명적이에요
상황은 잘 알고 있지만
현재로선 화이트스톤을 숨기는 것 말고는 방도가 없어요
무슨 방법을 썼든 효과가 있어서 다행이야
- 오빠! - 복스 마키나
3주가 지나도 오지 않길래 포기해야 하나 했어
3주요?
떠난 지 3일밖에 안 됐어요
페이 왕국은 정말 싫다니까
3주든 3일이든 어쨌든 돌아와서 기뻐
모습이 바뀌었네
그렇게 됐어
반가워, 숀
근데 나머지는 어딨어?
재밌는 일이 있었어요
걔들을 잃어버렸지 뭐예요?
실은 별로 재미없어요
엄브라실의 공격으로 나머지와 흩어졌어요
어딨는지 알 수가 없어요
내가 친구들을 찾아주지
잃어버린 것을 보여주소서
좋아요, 살아 있네요
근데 이 사람들은 누구죠?
그로그는 숨지 않았나 보네
살이 빠졌나?
나만 그렇게 생각하는 줄 알았네
이런
웨스트룬에 있는 것 같아
웨스트룬요?
엄브라실이 그곳을 함락했다고 들었어
사람들 대부분이 탈출했거나...
그로그가 곤경에 처하겠군
스트롱조
오랜만이에요, 삼촌
"복스 마키나의 전설"
내가 몇 년 전에 때려눕힌
그 꼬마보다 작아지는 건 불가능할 거라고 생각했다
지렁이도 밟으면 꿈틀한다더니
삼촌이 시작한 일을 끝내려고 왔습니다
이기지 못할 싸움은 하는 게 아냐
역사는 도끼에 묻은 핏자국은 기억하지 않거든
역사가 삼촌을 기억할 거라고 생각하세요?
사람들이 그러더군 타이탄스톤 너클을 휘두르는
전능한 케브댁이
용한테 무릎을 꿇었다고
말씀해 보세요, 삼촌
쪼그라든 방울이 달려 있긴 해요? 그것도 용한테 주셨나?
머리가 아직 붙어 있을 때 주둥이를 실컷 놀려라
좋아요
난 이 무리의 명예를 회복하러 왔습니다
이에 삼촌에게 도전합니다 방식은 일대일 결투
도전을 받아들이지
- 이리 와 - 결투장을 만들어라!
링을 만들어!
젠장, 혼자서 뭘 어쩌겠다는 거야?
어떻게든 해야 해
어떻게 할 건데?
케일리
먼저 가라고 했잖아
재미 다 놓치게?
결투의 규칙은 다음과 같다
한쪽이 죽을 때까지 싸운다
이상이야
다행이네요 둘 이상은 외우기 힘들거든요
어떤 무기를 가져왔지?
이런
새로운 무기를 물색 중이라서요
어떤지 아시잖아요
좋아
자, 덤벼요!
그로그를 도와줘야 해
넌 여기 있어
그럼 당신을 지켜볼 수 없잖아
알았어
이건 또 뭐야?
저 녀석들 잡아!
케일리!
안 돼! 내버려 둬!
죽는 모습을 친구들에게 보여주려고?
쟤들은 친구 이상이에요
농담이지?
이리 와
진작 알아야 했는데
넌 항상 작은 것만 보면 마음이 약해졌지
이것의 머리가 짓눌리는 걸 구경할 사람?
안 돼요!
이건 삼촌과 내 싸움이에요!
네 잘못이다, 그로그
네가 이곳에 발을 들여놓는 순간 네 친구들은 이미 죽었어
그로그!
파이크!
그로그 스트롱조
네 힘은 어디서 오지?
뭐요? 무슨 힘?
내가 얼마나 약한지 안 보여요?
네 힘은 어디서 오지?
그로그!
네가 필요해
내가
보여주겠다
나의
분노를!
내 친구들 손대지 마!
귀여운 것
아직 투지가 남아 있구나
어쩌지?
나도 그렇거든
여전하구나, 그로그
언덕에 올라 엉엉 울던 겁쟁이 모습 그대로야
왜 날 막을 수 있다고 생각했지?
친구들
뭐라고?
내 힘의 원천은 친구들이에요
안됐구나, 그로그
저들은 널 구하지 못했어
그래요, 근데 내 친구는
저들만이 아녜요
복스 마키나!
본때를
보여줘!
스캔런의 손!
들었지?
피의 잔치를 벌여라!
완전 대박
폭풍의 무리, 이 약골들에게
져선 안 된다
놈들을 끝장내라
상황이 좋지 않아!
아들
아버지
이게 먹혀야 할 텐데
트링켓, 엄호해 줘!
그로그, 미친 짓 좀 해 볼까?
좋지!
네가 누군지 보여줘!
스트롱조 나가신다!
그로그!
안 돼, 안 돼!
안녕, 친구야
착지 연습 좀 해야겠어
스트롱조, 스트롱조
스트롱조, 스트롱조, 스트롱조!
폭풍의 무리여
모두 끝났다
케브댁은 죽었고
너희는 이제 자유다
그러니까 뭐야, 사촌?
이제 네가 대장이다?
잔로, 오랜만이야
쇠사슬은 왜?
드디어 아버지에 맞섰거든 너처럼 말이야
대가를 치렀지
해야 할 일을 해
우린 한때 친형제와 같았어
네 아버지는 못 했지만 네겐 힘이 있지
명예롭게 이끌 힘
그런고로
이젠 잔로가
선더로드로서 폭풍의 무리를 이끌 것이다!
내가?
넌 뭘 할 건데?
아무것도 안 해
용이나 죽일까?
함께하겠어?
아까 널 죽일 뻔했어
알아, 지릴 뻔했다니까
나도!
축하 노래를 불러줘!
좋아, 알았어 옛것은 좋은 것이지
케브댁의 종말과 새로운 것의 시작을 위하여
친구들
어쩌다 마주친 예쁜 아가씨
그때 벡스랑 백스가 아버지를 봤고 어색해 죽는 줄 알았어
그러다가 어쩌고저쩌고 이렇게 됐지
잠깐만, 분리의 유물은?
찾느라 고생하지 않았어?
아니
전혀, 식은 죽 먹기였어
금세 찾았어
안녕
생각해 봤는데...
춤출래?
난 됐어
다음에 봐서
알았어
다음에 추자
내가 너무 저돌적이었나?
멋지게 해낸 줄 알았는데
케일리, 올라와!
내 타입의 남자를 만났어
얼레리꼴레리요
하지만 침대에선 별로였지
얼레리꼴레리요
용만 쓰다가 끝나버렸네
그래, 엄빌리컬을 무찔러야 해
엄브라실
젠장, 그놈도
암튼, 기회가 왔어
폭풍의 무리가 함께하잖아
복수의 칼만 갈아 왔어
폭풍의 무리가 지닌 힘을 콩클레이브에 보여주는 거야
- 영광을 위하여 - 피를 위하여
그 시커먼 용은 며칠에 한 번 공물을 걷으러 와
덫을 놓는 게 어때?
덫이라고? 몇 개 디자인해 볼게
중요한 건 지렛대와 평형추거든
폭풍의 무리!
길을 떠나고 싶은 마음은 알지만
하룻밤 더 웨스트룬을 고향 삼아 지내야겠어
새벽에 우린 용의 가죽에 칼을 갈게 될 거야
그보단 시간이 좀 더 필요해
내 장치엔 기어랑 움직이는 부분이 많거든
술도 마셔야 하고
술 마실 시간이 더 필요하다고
그럼 정오에 칼을 갈자
새벽엔 작전을 짜고
잠깐, 새벽에 일어나라고?
괜찮아, 일정은 나중에 잡아
고기가 뜨거워지면 김을 빼야 해
그럴 땐
- 잡아 - 흔들어
대머리 남자를 울리네
우린 정말 멋진 듀엣이야
앙코르 한 곡 더 할까?
난 좀 쉬어야겠어
위층까지 데려다줄래?
그러곤 내가 우리 모두를 암소로 변장시킨 거야
알아, 끝내주지?
말해 봐, 스캔런 쇼트할트 많은 사람 중 어떻게 당신이
폭군을 타도하고 용을 죽이는 영웅이 됐지?
엔터테이너의 삶이란 게 그래 끝없는 모험과
자유, 탐험
재미있겠다
근데 더 재밌는 게 뭔지 알아?
결박이라, 좋지
원한다면 아빠라고 불러도 좋아
예전부터 이래 보고 싶었어
저기... 느껴져?
화학 반응 말이야 우리에겐 그게 있다고
뭔가 있는 건 확실해
그건 그렇고 네 얘길 해 봐
아름다운 케일리 마켓의 태양을 닮은 눈
사실 우린 아주 비슷해
카이멀에서 자랐지만 여러 곳을 떠돌았지
엄마는 가진 돈 모두를 내 교육에 쏟아부었어
- 그래? 엄마가 최고라니까 - 우리 엄마는 확실히 그랬지
드랜즐 박사가 당신 얘길 많이 들려줬어
짐작했어 살짝 열성 팬 같더라고
근데 대부분이 이미 들은 얘기였어
엄마한테서
네...
네 어머니가 뿌듯하시겠다
그래
그럼, 뿌듯하고말고
공허한 약속을 하곤 사라져 버린
뱀의 혀를 지닌 악마를 드디어 만났으니 말이야
엄마에게 남은 건 노래와
나뿐이었지
잠깐만, 내가 아빠야?
자막: 양미정
창작 감독 김유경