我可以轻松地享用大餐 他的灵魂正合适
或者我们利用他给你带来更多吃的
我有武器残留 就快成功了
很好
你终于醒了
致以我最诚挚的歉意 珀西瓦尔
你肯定记得奥索埃克斯能有多急切
“奥索埃克斯”？它居然有名字？
你从来没问过
我们之前已经将它毁灭了
你当时让它留下了一丝痕迹
但那一丝痕迹带着才华
找到了我
很漂亮 不是吗？
没有你的设计 我们就没法让它升级
别把你的疯狂归罪到我身上
来吧 珀西 就接受称赞吧
你到底打算利用它干什么？
还有我？
做你早就该做的事
跟这个世界
分享你的才华
机械之声的传奇
这整个旅程就是一场灾难
我就知道我们不该听雷山的话
我们得想法找到那件武器残留
等等 一件武器残留
如果珀西在那副铠甲附近 也许神话雕刻师能看到他？
斯坎兰去了某家酒吧
他还拿走了我的扫帚
我们要怎么找珀西？ 这里比埃芒还大！
朝我们开枪的那个窃贼当时仓皇而逃
也许对方落下了什么
还是得回那间档案馆
散开！找到那些外国人！
是 长官！
他们已经在找我们了 是找你们
我可以对付他们
那些人可是奥德之手
你可不会想惹他们 或是他们的主人
你觉得对他们施展魅力有用吗？
相信我 我试过了
来嘛 肖恩
我知道你这身长袍下面 可不只是古龙水
你肯定能很好地分散他们的注意力
我回到安可哈雷尔可不是为了被捕的
好吧 趁我还没改变主意
在河滨区发现了他们的踪迹
快去！
快去！这是命令！
是！
动作快点
你的胡椒盒手枪是个不错的开始
但想象一下 如果有一百支 一千支 甚至更多
-那会造成混乱 -是带来平等
这个王国和相邻王国的 每个务农的男人、每个洗衣女工
每个受压迫之人 人手一支
你创造了一些革命性的东西 珀西
我对革命没兴趣
你的科技可以压倒任何力量
不管它有多强大
不再有受害者 不再有暴君
五色龙议会
你和奥索埃克斯似乎都设想好了
那你还需要我干什么？
-那件武器残留？ -电力供应
这是火药残留物 不会错的 是一把胡椒盒手枪
脚印
两组
是从这边过来的
那名杀手进来时走的路跟我们不一样
他们是从这扇窗进来的
酸 看啊 它的氧化方式
这是艾瑞多斯酸 是干我们这行用的
我是瓦克斯 我是江洋大盗 我太酷了
一向如此
快去！
天啊！别 是我们！
这次返乡压力太大了
但愿你还有心情给我们当导游
一个女孩会去哪里找 稀有的元素酸呢？
很不幸 我知道那个地方 走吧
嘿 台上那个是我女儿
我知道 我看上去不像已为人父了
但要知道… 嘿 你要喝完那杯酒吗？
他还需要再来几杯
谢谢！
我要休息一下 医生会表演一段独奏
那好吧
下一首小曲讲述的是我在海对岸的 尼克德拉努斯遇到的一个姑娘
当我看着她的眼睛时 我很惊讶
请给我杯水
交给我吧
混蛋
奥索埃克斯提供了灵感 那副铠甲能吸收火焰
那件披风呢？
卡巴尔之毁灭 它能控制并改变魔法的方向
你把它们结合到一起
创建一个神秘工厂 用武器残留提供动力
你想批量生产你的武器
是我们的武器
即便这行得通
它会给这个世界带来无尽的暴力
一旦弱者崛起
怎么才能阻止被压迫者成为压迫者？
所以我才需要你 珀西
你比我更了解人性
我的工厂是不可避免的
你难道不想成为那个控制者吗？
我需要用我的双手
“舒巴德好物杂货店”？
这个混蛋甚至还盗用了我的字体 我倒要看看他都知道什么
之前的事我很抱歉 我只是…
不相信我吗？没人相信
不是那样的
没关系
好吧 有好消息 也有坏消息
对舒巴德来说是坏消息
销售簿上有很多页被撕掉了
他的大部分库存似乎也不见了
该死 珀西现在可能已经死了 我们却不知道他在哪
我们会想到办法的 姐姐
怎么想？如果我们失去他 我…
塔尔多雷的味道
砰！抓到你了！
砰砰！
你打中我了！我受了致命伤
这个游戏挺好玩的
但你们见过那样的武器吗？
在现实生活里？
能告诉我是在哪里见到的吗？
嘿 干得好 朋友
是吧？小孩子真好骗
砰砰！
哦 对不起
老巴西利卡
西北区 经过安力斯神庙 十分钟路程
-站住！ -也许15分钟
有人在阿沙鲁小姐的谋杀现场 看到过你们
要么投降 要么被强行押走
几位请冷静 我知道这看上去不太好 但我们不是来惹麻烦的
我们不是吗？听上去可不太像我们
已经警告过你们了
有时要对话 有时要动武
但有时只要…
快跑！
快走！我会去找你们的！
我们可以在路上甩掉这些家伙
也必须甩掉他们
你们跑不掉的！
可能得重新考虑甩掉他们的事
让让 那么…
我说了我不想见你 什么都没变
你是在为难我 对吗？
你以前没为难我和妈妈吗？
这话…非常在理
但听着 我大老远来 就是为了能跟你聊聊
-你是专程来找我的吗？ -是的
严格来说 我们需要找一个 可能有助于拯救世界的东西
-但你很重要 -才怪
拜托 你是我唯一的家人
好吧 我去把我的笛子收好 等我回来再对我倾吐衷肠
你听说有人闯进档案馆的事了吗？
有人被杀了
奥德之手正在找一些犯事的外来者
我可不想成为那些人
你在拖延不可避免的事 他的灵魂会是我的
锻铁炉在召唤他 炉内热火让世界陷入战争
这令人非常不安
奥索埃克斯只是在回应我的兴奋之情
这正是缺失的那部分 不是吗？
你的那个黑烟魔鬼能从中得到什么？
等你弄完了 你可以自己问它们
但我已经弄完了
里普利博士 你的理论是对的
运用魔法和工程学 可以创造出一种不可思议的能源
或是把一个疯子烧成灰烬
-你耍我们！ -耍我们！
不行 我们需要他
是吗？
珀西！
那副铠甲！
该死 她偷了两件武器残留！
-该死 -让我来对付她
我还以为失去你了
我就在你面前 维克斯阿利亚 我没事
-她在哪？ -在那！
我的胸！
不！
她去哪了？
丽丽！你能…
不必弄成这样的 珀西
等你准备好接受了再来找我
派克！帮个忙？
扶住她 挺住 维克斯
你救了我两次
没有我 你可怎么办？
站住！
别动！
奉陛下 杰蒙萨奥德
安可哈雷尔仁慈的统治者之命 你们全都被捕了
好吧 你有什么要说的？
知道吗？这里有点吵
介意我们边走边说吗？
-什么？我… -太好了 快来
行了 我们已经出来了 说吧
对…我喜欢你的歌 有歌词吗？
你大老远就是来谈歌词的吗？
如果你需要帮助 我很擅长押韵
真是浪费时间 我要回去了
不 等等 对不起 好吗？
只是跟你讲话让我很紧张
-你吗？紧张？ -当然
事实上 当我上台时 我很棒
表现超乎预期
但当琴声停止时 我就… 我不知道自己是谁
而我是该帮你 解决这个问题的人吗？
不 好吧 是的
这边！快走
听着 我觉得再喝一杯 应该能让我说出心中所想
如果不是我被抓 我们现在就不会在这里
说句公道话 为了找你 我们确实犯下了不少违法行为
尊贵的君王 杰蒙萨奥德陛下驾到！
陛下 有个严重的误会
如果能让您满意 我们的证词会…
在安可哈雷尔已经几十年
没出现过如此令人发指的罪行了
机械之声 你们被控犯有盗窃和谋杀皇室成员罪
阿沙鲁小姐不仅是海岸的王室女成员
她也是我亲爱的朋友
是里普利干的！
你说什么？
有个疯子科学家 是她杀了你朋友
她可能在跟一条绿龙合作 其实是后者让我们到这来的
虽然我说过我们不该听她的…
但我说这些没用 是吧？
陛下 拜托 我们是无辜的
你们随身携带的物品里有武器残留
跟我档案馆里失窃的那两件一样
你们难道不是来偷那两样武器的吗？
严格来说 我们是的 但失败了？
还有你 携带了一种特制的黑色火药武器
正是犯罪活动中所使用的类型
仅此一项就足以定罪
不过 如果你认罪 我可能会宽大处理
不认罪吗？
那我别无选择 只能判处机械之声的所有人死刑…
别说了！是我
-珀西！ -是我干的
我为阿沙鲁小姐被谋杀一事负全责
珀西 你在干什么？
没错 我们是来偷东西的
但我的朋友们没有参与谋杀
请释放他们 我祈求您的宽恕
如今诚实是罕见的
我的人民非常仁慈
很好
其他人都将被驱逐出安可哈雷尔
让他为转变做好准备
不！放开他！
珀西！
好吧…
我们说到哪了？哦 对
我只希望你的妻子…是生活里有我
你只需要告诉我是谁
不管你喜不喜欢 我都是你爸
我是你爸… 我是你的…
我是你…
我怎么这么蠢？
有那么一瞬间
我以为你回来是因为你真的在乎
但我应该知道你这种人是不会变的
回去进行你那可悲的冒险吧 别来烦我
不 凯莉…
别走！
斯坎兰？
斯坎兰！
嘿 伙计们
不 别！他不会伤害你们
你还喝醉了吗？
我本来想和凯莉聊聊的 但你们遇到了麻烦
我又没法分身 派克 我搞砸了
斯坎兰 对不起…
没人在乎 他们要杀了珀西
等等…什么？
你夺走了一条生命 但我们不会夺走你的生命
我们会把它变成更可敬的东西
在为我效命前 你最后还有什么要说的吗？
我有
但那些我希望说给他们听的人 并不在场
反对！
妈呀 我来的时机简直…哇
这是什么意思？
陛下 我有新证据要展示
你会需要我的剑
神话雕刻者
看下刀刃 你就会看到真正的罪犯
来人了
不能让你看着
所以 你说的是实话
根据这一新证据
机械之声洗脱了所有指控
我担心死了！
珀西 我们还以为要失去你了
天啊 斯坎兰 很高兴你找到了我们
是啊 我也是
其实 我研究类似于你刀刃一样的 武器残留已经有段时间了
这些文物有…
你那会儿不必承担罪责的
但我应该为我造出的东西负责
为让它在世界上泛滥负责
为没告诉你们里普利 在瓦塞尔海姆跟踪我们负责
看到那个恶魔… 我的恶魔 至今还活着…
我很惭愧
最重要的是我不希望你那样看我
沉溺于自责并不会带来你想要的东西
可我想要的是什么？
没错 所以 我一直 在深思熟虑地考虑我们的选项
那你想出什么了？
没想出什么 我只是希望你们知道我一直在思考
加油 朋友
什么选项？被里普利跑了
没有那件武器残留 我们就无法对抗索达克的火焰
说得没错
如果她真偷了黎明烈士铠甲
您说什么？
我曾亲眼目睹过索尔达克的愤怒
并通过塔尔多雷见识了他的攻击
我甚感忧虑地意识到 他或是与他结盟的人
可能会为了那副铠甲而来
我做了唯一负责任的事
我用一件赝品代替了真品
什么？那真品现在在哪？
我们可以借用一下吗？
这可能很困难
我把它藏到了一个 连索达克都去不到的地方
你们听说过绝望地狱吗？
地狱？是地狱的那个“地狱”吗？
还有血和恶魔 以及所有那些很酷的东西吗？
我是说那些可怕的东西？
那副铠甲在一个名叫 泽克索斯伊莱雷斯的恶魔手里
它是迪斯城的一位古董收藏家
所以 如果要拿到那副铠甲 我们就得去…
地狱
-完蛋了 -不是吧？
-太好了！ -我的胸！
这让我出其不意
当我看着一位如此美丽
令人如此愉悦的姑娘的眼睛时…
令人愉悦的
柔软头发和深红色皮肤
她的热情永无止境
你今晚将爱上这位风尘女子
她是你的红宝石
一位海边歌手
满足你所有的幻想
你是她的红宝石 跟随她的号角声
会带来更多的
红宝石
字幕翻译：杨婕
创意监督 罗婷婷