키메라를 찾아 죽이면 돼 아주 간단하다고
해안으로 가는 거지?
몇 번이나 말해? 원래는 해안에 있었는데
지금쯤 절벽으로 갔을 거야
자꾸 내 능력을 의심하는데 정말 지긋지긋해
넌 생각이 워낙 짧으니...
생각이 '짧다'? 키 작다고 놀리는 거야?
둔한 네 머리를 놀리는 거야
둘 다 그만해 흩어져서 단서를 찾자
너희 둘이 한 팀 해 죽이 아주 잘 맞는 것 같으니
돌겠네, 아기 돌보는 건 또 내 담당이군
됐고, 뒤처지지나 마, 깐깐쟁이
봐, 해안에 있잖아
해안가 절벽이야
- 키마, 기다려! - 내게 맡겨
맡기면 이 꼴이라니까
알루라!
키마! 엎드려!
죽으려고 작정했어?
넌 빠지라니까!
봤지? 내가 할 수 있댔잖아
키마, 어딨는 거야?
이런, 빌어먹을
"복스 마키나의 전설"
어때?
보루걸이 아직 저기 있어요 느껴져요
근데 뭘 꾸물대는 거야?
계획도 없이 무작정 용을 공격할 순 없다고요
계획 있어, 키마를 찾아 괴물을 갈가리 찢어놓는 거지
계획 자체는 괜찮은데
겨우 셋이서 용과 싸우는 건 무리예요
시간도 없고요
1시간 뒤에 친구들을 위해 관문을 열어야 한다고요
왜 갑자기 신중해졌지?
위험에 처한 사람이 벡살리아여도 이럴 거야?
퍼시벌 목숨이 위태로워도 보고만 있을 거야?
그건 완전히... 퍼시랑 저는...
둘이 뭐?
커플 아녜요
속일 사람을 속여
암튼 일리는 있어요
우리 중 누가 위험에 처하면 늘 달려갔는데
이번엔 안 그런다면 위선적인 게 되겠죠
고마워
내 말이 이거야
사귀면 온갖 복잡한 문제가 생긴다니까
우리 안 사귀잖아
뭐? 그렇지
그러니 복잡할 거 없어
팀 지옥은 잘하고 있을까?
우리보단 나을걸
관문까지 왜 이렇게 먼 거야?
우릴 잡을 수 있을 것 같냐 고추 덜렁덜렁?
살인 괴물은 놀리지 말지?
여기 있는 것 알아 널 찾는 건 시간문제다
계속 숨어 있어라, 쥐새끼 내가 찾아주마
흥미롭군
저쪽 얼음은 얇아요 저걸 이용할 수 있을지도 몰라요
지금 얼음이 문제야? 키마 보여? 발자국 같은 거 없어?
너무 멀어서요
그럼 더 가까이 가자고
좀 침착하세요 용의 위치부터 확인해야죠
상대는 키마야 침착과는 거리가 멀다고
혼자 놔두면 더 큰 위험에 빠질 거야
알루라 말대로 해 저렇게 무모한 건 처음 봤어
그러니 우리라도 가슴 아닌 머리에 집중해야지
우리도 가슴 쪽 아니었나?
추위는 견딜 만하나?
빌어먹을
달려라, 작은 토끼
네, 실컷 쓰세요
키마야!
이제 잡았다
키마! 여기야!
앨리?
빌어먹을
기다려!
완벽하군
기다려, 머리에 집중하라니까
- 하나 잡았다 - 엎드려!
뭐 하는 거야? 넌 빠져, 내가 할 수 있다고
모든 증거는 정반대를 가리키고 있어
안 돼!
어딜 가려고!
어서 반격해 흐름 끊으면 안 되지
머리에 집중했어
잘했어, 키마를 찾아볼게 포털에서 만나!
도전할 거리를 찾고 있나?
망했다
멋진 나락을 발견했네요 아주 널찍한데요
구해 줘서 고마워 그만 갈까?
죄송해요, 펜스라스가 가끔 제멋대로 굴거든요
네 무기는 너무 시끄러워!
죄송하네요, 마법의 손가락이 모두에게 있는 건 아니라서요!
이런
퍼시?
널 버리고 도망갔군
내가? 사냥 끝나려면 아직 멀었어
모르겠다, 해보는 거야
- 미안, 네 말 듣는 건데 - 됐어요, 나머지나 찾으러 가요
관문은 어딨는 거야?
난들 알아? 바위가 다 똑같아 보여!
앞에 있는데 아직 열리질 않았어
팀 드라코니아에 문제가 생겼나 봐
킬레스, 포털을 이쪽에선 열 수 없어?
그래? 어렵겠구나 그래도 해봐!
저기 있다!
시작은 할 수 있지만
저쪽에서 열지 않으면 방법이 없어
정중하게 부탁하면 저놈이 5분쯤 기다려 줄까?
아닌 것 같네!
- 앨리! - 키마!
아깐 왜 그랬어? 넌 빠지라고 했잖아
보루걸의 입안으로 떨어지는 걸 보고만 있으라고?
네가 실패하면 누군가는 널 구해야지
계속 이럴 거야? 왜 날 믿지 않지?
난... 난 그냥...
넌 종잡을 수가 없어서 겁이 나
미안해
죽을 생각에 그러는 게 아니야
그냥... 널 지키려는 나만의 방식인 거지
- 저기요 - 관문요
- 맞다, 종말이 임박했지? - 그렇지 참
내 분야는 아니지만 한번 해볼게
이런! 보루걸이야
시간이 더 필요해
못 들어오게 막을게요
이미 들어왔네요
놈을 최대한 막아!
- 백스, 너 약 했어? - 그런가 보네
얘들아, 백스가 위험해!
- 알았어 - 우리한테 맡겨
- 아슬아슬했어 - 스캔런, 지금이야!
앗싸, 나도 약 했나 봐!
그로그
- 키키! 아직 멀었어? - 꼼짝도 안 해!
불이야! 흡수해 볼게!
파이크? 파이크! 피해!
갑옷이... 효과가 있는 것 같아!
젠장!
- 젠장, 네 머리! - 내 머리가 왜?
아, 이게 뭐야!
얘들아, 봐! 포털이 열렸어!
아 씨, 대머리로 죽긴 싫어!
서둘러!
빨리 와!
됐다! 왔어!
- 사람 살려! 도와줘요! - 덩치! 덩치! 덩치가 쫓아와요!
엄마야!
저게 뭐야?
둘이 싸울까, 떡 칠까?
용한테 악마를 던져준다? 기발한 생각이야!
우리가 좀 기발하지
- 파이크, 네 머리... - 닥쳐, 드 롤로! 나 일진 안 좋아
꺼져!
대박!
모두 이리 와!
기다려요!
됐어요, 가요!
정말 끝내주는 쇼야!
그러게! 좋아, 저 불장난이 이긴다는 데 금 5조각 건다
완전 원투 콤보야
무찔러, 어서, 어서!
엄청 아프겠는걸!
방금 봤어?
저 뒤에서 구경하자
그래, 거리를 좀 두는 게 좋겠어
모두 피해!
네가 졌다
끝난 거야?
지쳐서 우리랑은 안 싸우려나?
왜 꼭 입방정을 떠는 건데?
그러게, 미안
어쩌지? 도망쳐? 공격해?
좋은 생각이 있어 여기서 기다려
뭐? 키마, 안 돼! 무슨 생각인지 몰라도, 절대...
날 알잖아, 날 믿어
뭐야! 내 거라고요!
대체 어딜 가는 거지?
걱정 마
보드의 레이디 키마다
비스트 슬레이어, 엠버홀드 생존자 내가 사랑하는 여자
키마가 해낼 거야
그래, 오너라
좋아, 이제 너희 차례야
다들 들었지?
우리한테 맡기세요! 전원 공격!
달아나려고 해!
내가 뭘 잡았게?
아무도 날 속박할 수 없다!
어떻게 아직도 살아있지?
글쎄, 용이잖아
- 움직이는 것에 주문 걸 수 있어? - 뭐?
키마! 괜찮아?
죽어라, 먹잇감!
고마워, 자기
- 준비됐어? - 전혀! 그래도 그냥 해!
어이, 함부로 쫓지 마 그러다 잡으면 어쩌려고
하여튼 위험에 아랑곳하지 않고 달려든다니까
화난 거 아니지?
그래서 사랑하게 된걸
이리 와, 깐깐쟁이
알아, 우리 안 사귀어
그렇다고 떨어져 지낼 필요는 없지
용린이야
보루걸!
또 실패하다니 하나같이 쓸모없구나
사방에 적이지만 상관없다
내 새끼들이 부화하고 있으니
첫 먹잇감만 구해 주면 돼
그래?
거기 누구냐?
완벽한 곳이 있어
됐다, 이제 안심이야
- 기분 나빴다면 미안 - 상관없어
아무나 소화할 수 있는 스타일은 아니잖아
곧 어두워질 거야
알루라, 순간 이동으로 '뿅' 안 돼요?
너무 지쳐서 지금은 아무것도 '뿅' 할 수가 없어
그럼 샤토 쇼트할트에서 좀 쉬었다 가자
어디?
알잖아, 내 물침대 궁전
대마왕 낙원, 작은 오두막 나의 나이트클럽
다들 지쳐서 네 농담 받아줄 여력 없어
내가 농담했으면 네가 웃었겠지?
이 트릭 쓰려면 문이 필요한데
이런 거 말이야?
그로그, 넌 최고야
자, 마법의 열쇠를 끼우고...
들어가시죠
스캔런, 저게 대체 뭐야?
자막: 양미정
창작 감독 김유경