AURREKO ATALETAN
Sadocen liburu zaharra miatu dut.
Iletsuak aspaldi hemendik ibiliak ziren.
Istarra errenditu egingo da, bestela,
bere lagun ertainak akabatuko ditut eta.
Nori!
Mendikaterantz zindoazen?
Bizirik daudenak zain egongo dira kanpamentuan.
-Baita nire aita ere. -Alde egin dute.
-Nor aurkitu nahi duzu? -Nire senargaia.
Zuk duzun indarraren erdia badu, lortuko du.
Ez naiz uste duzun bezain indartsua.
Niretzat zinen guztia errauts bilakatu da orain.
Beraz, nire aldetik, ez dugu berriz hitz egin beharrik.
Zaldia berreskuratu nahi?
-Badakizu non dagoen? -Batu nirekin. Gauean.
Zer ari zara hemen ilunetan, gazte?
Segada bat da!
Prestaketak ia amaitu ditugu, Aita-jauna.
Berriz gerrara joan behar dugu?
Ez gara inoiz guztiz seguru egongo,
Sauron zeharo akabatu dugula jakin arte.
Eraztuna jarri nuenetik, hautematen dut
Mundu Ezezagunaren dirdira...
Celebrimborri bidalitako gutunek ez dute erantzunik jaso.
Sauron Eregionen egon daiteke.
Erregeak talde batekin bertaratzea baimendu dit,
maisua eta hiria ondo daudela ziurtatzeko.
Elrond ez da zure konpainiara batuko.
Zuzendu egingo du.
ERAZTUNEN JAUNA: BOTEREAREN ERAZTUNAK
Ez dugu Celebrimborren erantzunik...
Axa zubitik bagoaz, Eregion 150 legoara bakarrik egongo da.
Arkulari bat eta bi ezpatari beharko ditugu. Zeuk aukeratutakoak.
Neuk aukeratutakoak?
Ziur ideia ona dela, komandante?
Errege Handiaren desirak betetzeko, lehen teniente egin zaitut.
Gehiegi dela uste baduzu, beste norbait hautatuko dut.
-Bai. -Bai, zer?
Bai, arkulari bat eta bi ezpatari gomendatu ahal dizkizut.
Beste nor eramango dugu, komandante?
Tximista?
Hau ez du lurraren indar batek egin.
Sauronen lana da.
Camnir. Zein beste bide har dezakegu?
Hau saihesteko, iparralderantz joan behar dugu,
beste bi astez bidaiatu...
Edo?
Hegoalderantz joan gaitezke, Tyrn Gorthadeko muinoak zeharkatuz.
Eregionera askoz azkarrago iritsiko gara.
Gaiztakeria dabil muino horietan.
Antzinakoa, eta asmo txarrez betea.
Sauronek harantz joatea nahi du. Beste bide bat hartu behar dugu.
Argi dago etsaiak bi bideak dituela kontuan.
Bidegurutzeak larriagoa egiten du Celebrimborrengana arin iristeko beharra.
Ez gara inora azkar iritsiko tranpa batean eroriz gero.
Hegoalderantz goaz.
Komandante, kontra nago.
Entzun dut zure iritzia.
Elrond.
Entzun dudala, teniente.
Hegoalderantz goaz.
Konpainia honek ez du huskeria horren aholkurik entzungo, ezta zuk ere.
Ezin badituzu baldintzak onartu, Lindonera itzuliko zara oraintxe.
-Itzuli nahi nuke. -Zergatik ez zoaz orduan?
Ez dudalako konpainiako inor hiltzen ikusi nahi.
Zeu barne.
Nori!
Nori! Mitxoleta!
Barkatu. Ez zenituen bi ertain hemendik ikusiko?
Ahuntza aurkitu duzu.
Ez nenbilen... zehazki honen bila.
Alde batetik, bilatzen duzuna dago,
eta bestetik, aurkitzen duzuna, ezta?
Kantu bat, kantu bi, enarek airean.
Euliak larrean, erleak sahatsean.
Izarrak daude zure muinoaren gainean.
Eta muino gehienen gainean.
Baina lagunak eta ni izar hauen bila genbiltzan.
Espero nuen...
Barkatu, eman unetxo bat...
Eguzki, izar ta ilargi,
haize, ekaitz ta euri.
Adarra... jakina...
Bai. Hau izan behar da.
Mitxoleta!
Altxatu!
-Ikusten duzu? -Nor?
Nor uste duzu, bada? Gure laguna, Ezezagun madarikatua!
Zer axola du horrek, non gaude gu?
Nori! Korri!
Uste dut atzean utzi ditugula.
Nondik irten zarete?
Gu?
Nondik atera zara zu?
Nire burua.
-Hemen bizi. -Iletsuak, hemen?
Zer dira iletsuak?
Tira, zeu zara...
Nor zara, zehazki?
Inor naiz.
Tira, ezin zara "Inor" izan.
Horrela ezagutzen naute denek.
Inor deitzen dizute? Inork norbait deitzen dizu?
Bada, amak Merimac deitzen dit.
Mitxoleta naiz ni.
Ni Nori naiz.
Nondik atera duzu ura?
-Hitz egin baxuago. -Lapurtu egin duzu?
Putzutik. Erraldoiarena da.
-Nora zoaz? -Inora ere ez.
Zurekin goaz.
Barkatu, kanpotarrik ez herrian.
Herrian? Zer herri?
Herririk ez! Ez dago herririk!
Entzun, Inor.
Zurekin joaten utzi,
edo oraintxe bertan salatuko zaitut, ur-lapurra.
Gunda ezagutzear zaudete, gure burua.
Eta zuek onartzea nahi baduzue, lau arau daude.
Lehenengoa, ez begiratu inoiz begietara.
B, beti hiru pausora egon.
Lau, ez inoiz, inolaz, sekula, Gunda deitu.
-Ados. -Ongi.
Hiru ala lau arau dira?
Ez diot arretarik jarri.
Zoaz, ondo pasa!
Tira. Goazen.
Eguzkiak jo duelako da hori.
Begira.
Freskoak, azala kentzeko prest.
-Kapela handia da nirea! -Aitarena ere bai!
Iletsuak zuloetan bizitzen?
-Ez dirudi naturala. -Ez garelako iletsuak.
Sendoak gara gu.
Sendoak?
Zergatik ekarri dituzu hona? Inor, hori ergelkeria.
Ezkutalekua behar dute.
Basamortuko deabruen erdia haien bila dabiltzalako?
Sai batek zure garuna balu, atzerantz egingo luke hegan.
Izan atsegina berarekin.
Niri lotsagabeki hitz egiten?
Hori zen laugarren araua.
Eman arrazoi on bat zuek oso-osorik ez jaurtitzeko
zuen bila dabiltzan Gaudrimengana.
Aurrera, defendatu zaitezte.
Ibai eta mendi artean ibili naiz,
basamortuan, nire lagunari bere patua aurkitzen laguntzeko.
Baliteke mundua patu horren esku egotea, baita zuena...
Arrazoi on bat esan dut.
Zure lagun hori, nor da, bada?
-Erraldoi bat. -Erraldoi bat?
-Nola, elfo bat bezalakoa? -Handiagoa.
Elfo Handi erraldoia da.
Ez da elfo bat.
Aztia baizik.
Tira, zeru hauen azpiko azti bakarra
Azti Iluna da.
Eta behar dugun azken laguna, bere lagunetako bat da.
Lotu itzazue.
Zer? Ez.
Nola? Askatu. Zer Azti Ilun?
Istarra espero genuena baino boteretsuagoa da.
Harea-ekaitz bat sortu zuen eta gutako bi hil zituen.
Orain, iparralderantz doa.
Ermitauarengana.
Eta ertainak, zer?
Basamortua arakatzen gabiltza. Ez gaituzte luzez saihestuko.
Nire biziagatik zin egiten dut.
Oso ergela zara, Gaudrim,
edo oso ausarta.
Zure ardura iletsuak izango dira.
Ni neu arduratuko naiz Istarraz.
Utzi berriz ateratzen.
Ez zenuke esnatu behar.
Jan lurra. Sakonki zulatu.
Edan ura.
Eta lokartu.
Nor zara?
Ez didate aspaldian ezer deitu,
baina Zumitz-errekan Bombadil deitzen zidaten.
Tom Bombadil.
Eguzkirik ez. Joan da eguna.
Ez izan lotsatia, Urrebaia...
Ireki atea. Norbait etorriko da.
Ahal dudana egin dut zure mantal lizunarekin.
Garbitu eskuak eta aurpegia,
eta zatoz nirekin sutondora.
Bada... inor hor zurekin?
Emakume bat abesten entzun dut.
Emakume bat? Zer emakume?
Ez dago beste inor zurekin hemen?
Zu zaude.
Hori uste dut. Ezta?
Bai.
Esan, zer aurkitzea espero zenuen zure izar horien azpian?
Ziur ez zela Tom zaharra.
Lagunak aurkitzea espero nuen.
Izarrek ez dakite askorik.
Hasiberriak dira, besterik ez.
Behin, ilun zegoen.
Gero, gora begiratu,
eta begi ñimiñozko itsaso bat dago guri begira.
Dena dakitela uste dute, baina hasiberriak dira.
Hasiberriak oraindik ere.
Zer zara?
Ez duzu nire izena ezagutzen? Hori da erantzun bakarra.
Esan, nor zara zu,
bakarrik, zu ez besterik, eta izengabea?
Baina zu gaztea zara, eta ni, zaharra.
Zaharrena, horixe naiz ni.
Zergatik diozu zaharrena?
Zaharrena.
Ez hau ahaztu, lagun,
Tom han egona zegoen ibaia eta zuhaitzak baino lehen.
Tomek lehen euri tanta eta lehen ezkurra oroitzen ditu.
Izar azpiko iluntasuna ezagutzen zuen beldurrik ez zegoenean.
Toki hau guztia berdea zen. Orain, dena harea da.
Ikustera bertaratu nintzen benetan sinesteko.
Are txioak ere ez daude ukigabe.
Are zure kanpoko zuhaitza. Aitona Burdinezpal.
Pentsatu dut zuhaitz...
Aitonak... agian adar bat utzi ahalko didala.
Galdetu behar zenion.
Lasai, Iarwain. Lasai.
Badakit.
Hau... Magia hau. Irakatsiko didazu?
Zuri irakatsi? Zer dago hemen ikasteko?
Boterea erabiltzen duzu zuhaitz, haize eta suarengan.
Erabili egiten duzu, zurea balitz bezala.
Bakoitza bere buruaren jabea da.
Zeu zeure buruaren jabe zaren moduan.
Orduan, erakutsiko didazu nola erabili makila bat?
Azti baten makila izen bat bezalakoa da.
Zeuk maneiatzen duzu hasieratik, merezi duzula frogatuz gero.
Gaur ez duzula merezi erakutsi duzu. Oraindik.
Lortuko duzun, laster argituko dugu.
Ez nuen makila aurkitu behar izar hauen azpian.
Zu aurkitu behar zintudan. Ez al da hala?
Zer gertatzen da?
Ez gaude bakarrik.
Nortzuk dira?
Zergatik dabiltza gure atzetik?
Ez zara nire sutondoan eztia jaten duen lehen Istarra.
Duela urte ugari, beste bat egon zen.
Azti Iluna.
Zer gertatu zitzaion?
Behin, magia kontrolatu nahi zuen, zuk bezala.
Orain, Rhûn ia osoa kontrolatzen du.
Hala ere, gehiago nahi du.
Bere ankerkeria zabalduko dela uste duzu?
Ez bera baino askoz indartsuagoa den aliatu bat ez badu.
Sauron.
Bi gar horiek batzen badira,
ez da sutea etengo Erdialdeko Lurraldea errauts bihurtu arte.
Zuk gelditu dezakezu?
Tom zaharra ibiltaria da, ez gerlari bat.
Betebehar handia du eskura etorri zaion horrek.
Eta nik lirioak batuko ditut, oraindik ere hazten diren bitartean.
Esan nahi duzu...
nire betebeharra dela?
Nire betebeharra da sua etetea?
Nire betebeharra da Sauroni aurre egitea?
Zure betebeharra... biei aurre egitea da.
Zure zain nago.
Non gaude?
Tyrn Gorthaden.
Tumuluen Muinoak ere deitua.
Antzina, hemen lurperatzen zituzten gizakien jaun eta erregeak atsedentzeko.
Ez dut atsedenik sentitzen hemen.
Are zuhaitzek ere gaixo itxura dute.
Ez izutu.
Hildako gizakiak ez dira mehatxu bat.
Segi aurrera.
Hotz esku, hezur eta bihotz.
Eta betiko loa, harripean hotz.
Une batez, iruditu zait entzutea...
Entzutea?
Zer entzun duzu?
Abesti bat zirudien.
Edo abesti baten arrastoa.
Galadriel.
Armadurak Lindonekoak dira.
Erregeak mezularia bidali zuen Celebrimborrengana.
Mezulari hau?
Hemendik irten behar dugu.
-Daemor! -Heldu iezadazu.
Ez askatu!
Hotz esku, hezur eta bihotz.
Eta betiko loa, harripean hotz.
Ez berriro harrizko ohean esnatuko
eguzkia erori eta ilargia hil arteko.
Haize beltzak inguratuta hilko dira izarrak.
Prestatu zaitezte.
Zer dira?
Tumuluetako izakiak.
Eraso!
Gelditu geziak!
Gure armek ez diete eragiten.
Eutsi gogor. Zatoz nirekin.
Nora zoaz?
-Ireki dezagun. -Zer?
Azkar!
Teniente!
Tori.
Nola?
Diotenez,
lurperatu zituzten xaflek soilik itzuliko dituzte atsedenera.
Baina hilobiratutako gizakiek milaka urte daramatzate hemen.
Argi dago zerbaitek esnarazi dituela.
Ez.
Norbaitek.
Maltzurkeria esnatu da.
Erdialdeko Lurralde osoan zehar.
Theo!
-Theo! -Theo!
Theo!
-Theo! -Theo!
Arma denak utzi dituzte.
Basati batentzat, aizkora urrea baino baliotsuagoa da.
Arraroa da ez eraman izana.
Zatozte denok. Aurrera jarraituko dugu.
Hemendik. Goazen.
Ez torturatu zeure burua.
Gauza txarragoetan biziraun du.
Hau gaindituko du.
Theo!
Aizu! Hemendik.
Eraso diezaiogun kanpamentuari.
Gerra hastea litzateke.
Jada gerran gaude, itsastarra.
Ikusi nuena, ez dut uste gizakiek egin zutenik.
Ez dira gizakiak, animaliak baizik. Giza haragia ere jango lukete.
Denbora xahutzen gaude, Theok han jarraitzen du.
Jarrai dezagun bilatzen.
Ekialdeko Trokartean bila dezakegu. Basatiak bertan daudela diote.
Ideia ona da.
Hobe duzue iparraldea aztertu.
Zergatik iparraldea?
Asteak eman ditut hemen, nire senideen bila.
Basoaren zati hori zaharra da.
Bertan basatiak eta txarragoak daude.
Agian arrazoi duzu.
Arondir.
Ezin dugu egun-argia xahutu. Batu ura eta jatekoa.
Mugi gaitezen.
Konponduta.
Ez zara ondo garbitu.
Mila esker.
Zuen irlan ez duzue urik faltako.
Ez. Númenorren ura dugu etxe gehienetan.
Ikusi nahiko nuke.
Zure senargaiak ere bai, ziur.
Hobe dugu mugitu.
Une bat.
Basatiekin bizi izan zinela esan duzu, Estrid.
Zenbat denbora?
Ez nintzen haiekin elkartu. Ezkutuan nengoen.
-Inoiz min eman zizuten? -Arondir, zer...
Lepoan zaurituta zaudela ikusi dudalako diot.
Berria dirudi.
Ez. Nire errua izan zen. Zera... Sutondoan lokartu nintzen.
Itzali behar nuen, baina gau hotza zen.
Ergela izan nintzen.
Denok gara ergelak batzuetan.
Batez ere, esperantza galdu dugunean.
Estrid, zer da hori?
Bere burua erre du.
Basatiek Adarren marka ezkutatzeko egiten dute.
Atean harrapatuko genuen zurekin sartu izan ez balitz.
Basati bat da?
Haietako bat da.
Eta besteengana eramango gaitu.
Zer plan zenuen?
Ni sastakatzea? Nire zaldia lapurtzea?
Hori da? Ez?
Númenortarra nintzela ikusi zenuen arte. Ideia hobea izan zenuen.
Erabili egin nauzu.
Ziur ez duzula senargairik ere.
-Mordorren hil izana nahiago zenuen? -Ez dakit.
Utzi pentsatzen.
Zer gertatzen da?
Ez mugitu.
Goazen azkar.
Theo ez dute gizakiek bahitu.
Begira.
Ondo jana esna dago.
Lagundu!
Zer dago hor kanpoan?
Ez dakigu oraindik. Baina ziur handiak direla.
Kontuz ibili.
Oreka hobea edukiko nuke eskuak erabili ahalko banitu.
Eta errazago ihes egiteko.
Inork ezingo luke honekin ihes egin.
Tira, aska nazazu.
Ez kezkatu.
Egon geldi.
Ez kezkatzeko diot.
Eman eskua.
Lagundu!
Tiratu gorantz.
Beherantz noa!
Zer zen hori?
Izengabeko gauzak daude mundu honetako sakonetan.
Honi...
"jana" deituko diogu.
Herriko agureei kontsulta egin diet.
Egunsentian kanporatuko zaituztegu. Barkatu, babestu egin behar gara.
Egiatan, berak erabaki beharko balu...
Sadocek berdina egingo luke.
Sadoc?
Gure aztarnaria. Sadoc Untxizulo zuen izena.
Sadoc Untxizulo zen zuen buruaren izena?
Argi gelditu dadila ez dizuedala sinesten.
Guztiz ziur egoteko erakusten dizuet hau.
Zeri buruz ziur?
Diotenez, antzina, sendo bat zegoen.
Ez zen besteak bezalakoa.
Gauean amesten zuen leku batekin, ur hotzeko erreka amaigabez
eta muino leunez betea, non familia batek zuloa egin
eta han bizi ahalko zen hilabete batean.
"Sûzat-a" deitzen zion.
Behin, bila irten zen, jarraitzaile talde batekin batera.
Hitzeman zuen, aurkitzean,
norbait bueltan bidaliko zuela besteon bila.
Baina hori izan zen Rorimas Untxizuloz entzun genuen azkena.
Mitxoren ibilaldietako abestia.
Iletsuak hemen egonak dira.
Zuen etxeak, zuen jaiolekuak,
badu honen antzik?
Gu denok Sûzatera eramateko itzuli zarete?
Uste dut...
Rorimasek ez zuela Sûzata aurkitu.
Eta denbora baten ondoren...
alderrai ibiltzen jarraitu genuen.
Ez dugu etxe bat.
Zaldunak ikusi ditugu. Erraldoia. Honantz datoz.
Plazera da zuek...
Iletsuak, non daude?
Basamortu honetan ezagutzen ditugun ertain bakarrak sendoak dira.
Badakizu zergatik daramatzagun maskarak?
Egin desafio Azti Ilunari, eta beregana itzultzen garenean,
zeuek jakingo duzue arrazoia.
Badakit eraztuna ni engainatzen dabilela uste duzula.
Baina nik ni gidatzen ari dela uste dut,
eta jarraitzea dela garaipenera iristeko bide bakarra.
Ez dago unerik non garaipenaren prezioa garestiegia den?
Oraindik ez naiz une horretara iritsi.
Nolatan ez zaitu izutzen?
Sauronek agindutako munduaren sufrimenduak
gehiago izutzen nauelako.
Beti sentitu dut. Baina eraztunarekin, ikusi egin dezaket.
Galtzeko arriskua dugun dena eginkizun honetan porrot egiten badugu.
Nire aitak iragarri zuen, noizbait,
Celebrimborren bizia nire esku egongo zela.
Hori babesteko esperantza ematen didan bidea aukeratuko dut.
Hauskorrena den hori babestea,
kuttunena, elfo guztion betebeharra da.
Eta oraindik ez dugu burutu.
Ziurtatzen dizut sakrifizio mingarri gehiago egongo direla.
Galadriel?
Hitzemadazu, Elrond,
Sauronen aurka egitea beste edozeri gailenduko zaiola.
Are nire bizia ere.
Ez diot hitzik emango eraztun hori daraman inori.
Baina hitzematen dizut...
Sauron garaitzea dela garrantzitsuena.
Are zu baino gehiago.
Barkatu, komandante, danborrak entzun ditugu.
Girgiluen giltza da hori?
Uste dut erabiltzeko erabakia zuri utzi dizula.
Sentitzen dut.
Baita nik ere.
Ez. Isildur, zera...
Gutarrak ez dituzte barkatzen.
Lehenago edo beranduago kanporatuko naute.
Ez diet utziko.
Ez diet utziko zu kanporatzen.
Jaitsi ezpata.
Estrid, askatu ezpata!
Estrid!
Geldi!
Arondir naiz, Baso Berdekoa.
Ukitu izan duzu inoiz egurrezko bizi bat aizkoraz?
Tamalez, egin izan dut, baina...
Entzun!
Ez zen zuhaitzak botatzeko.
Zer botatzeko?
Orkoak.
Ez hurbildu.
Baziren...
armada bat beste.
Gu mutilatzen eta hiltzen gintuzten ibili ahala.
Egin zutena ikusi dugu.
Horregatik etorri zarete? Horregatik zaudete horren haserre?
Isuritako izerdiak eta erretako adarrek urrunetik deitu ziguten.
Baina... beranduegi iritsi ginen.
Armada bat? Noiz izan zen hori?
Negukimuk zuhaitz horietako asko elikatu zituen hazietatik muskiletaraino.
Ez ezazue behartu honi buruz gehiago kontatzea.
Ez dira haien desberdinak!
Errotik erausten gaituzue, adar apurtzaile eta enbor zatitzaileak zarete!
Nahi duguna...
zuen barkamena da...
eragindako zauriengatik...
zuoi guztioi.
Barkamenak denbora luzea behar du.
Euriak lurzoruaren memoria luzea garbitzeko.
Azal berriak orbain zaharrak estaltzeko.
Eta denbora horretan zehar, hitzematen dizut
baso hauetako zuhaitzak bakean utziko ditugula.
Bakea zer den dakitela uste duzu?
Gaueko ekaitzaren ostean datorrena da,
egunsentia isila denean, eta txoriak esnatzen direnean.
Baso hau zaindu dugu
mendiak hazi eta basoa erdibitu baino lehenagotik.
Hemengo soinu bakarra, argiarena goroldioetan zenean...
Theo?
Eta hostoen arnasa.
Bai. Bakea ezagutzen dugu.
Estrid. Ni naiz.
Estrid? Estrid.
Hagen?
-Uste nuen... -Baita nik ere.
Ezin dut sinetsi hemen zaudela. Ene bada.
Mila esker bila etortzeagatik.
Nire hitza eman nuen.
Mila esker ez apurtzeagatik.
Beste bat bete behar dut.
Orkoak mugitzen ari dira. Bideak nora daraman jakin behar dut.
Agian, Adar aurrez aurre izateko aukera dut.
Zatoz nirekin nahi baduzu.
Nik ere promesak ditut betetzeko.
Orduan, mae glenno. Pelargirreko jauna.
HEGOALDEA
Orko-saldukeria.
Horko bidea.
Ziur nago...
Eregionera darama, jauna.
Sauronen bila etorri gara. Baina Adar aurkitu dugu?
Elkarlanean ibiliko ote dira, edo...
Agian, gerran daude.
Orko legio bat doa elfoen lurraldeetarantz.
Denok gaude gerran.
Errege Handiak jakin behar du Mordorrera joan baino lehen.
Hantxe!
Itxaron!
Baina gure afariak ihes egingo du!
Goazen!
Itzuli ilarara!
Nor da? Bilatu.
Hurbil daude. Jarraitu bilatzen.
Nor da? Zer izan da hori?
Hortik etorri da.
Usaindu dezaket. Elfo bat.
Zoragarri.
Arakatu dena goitik behera. Tira!
Zoaz Lindonera. Nik entretenituko ditut.
Jarraitu bilatzen.
Hartu.
Hartu, Elrond.
Hortik.
Non daude gainerakoak?
Bakarrik nago.
Moztu eskuineko erpurua.
Esan besteak non dauden, eta ez dizut ezkerrekoa moztuko.
Bere burua sakrifikatu du gu salbatzeko.
Ez, oker zaude, Camnir.
Ez du gu salbatzeko egin.
Nola?
Eraztuna salbatzeko egin du.
Mugi.
Hauek elfoen lurrak dira.
Itzuli itzalera.
Izar batek dirdira egingo du elkartzen garen orduan...
Galadriel andrea.
Hasi bedi kantua,
kanta dezagun biok.
Eguzki, izar ta ilargi,
haize, ekaitz ta euri.
Hostoan argi,
ta luman ihintza,
muinoan haizea,
txilarrak lorea.
O, sahatsa bezain fina,
o, ur garbia baino gardenagoa,
o, lili-putzuko zia,
erreka-lamia.
O, udaberria eta uda,
ta berriro udaberria,
o, urjauziko haizetxoa
eta hostoen irria.
O, Tom Bombadil
bai morroi alaia!
Jaka urdina,
bota beilegiak.
Ziak putzuan,
liliak ertzean.
O, Tom Bombadil
ta errreka-lamia.
O, sahatsa bezain fina,
o, ur garbia baino gardenagoa,
o, lili-putzuko zia,
erreka-lamia.
O, udaberria eta uda,
ta berriro udaberria,
o, urjauziko haizetxoa eta hostoen irria.
Azpitituluak: GaU
Ikuskatzailea: Maialen Rubio