पाकिस्तान बनाम ऑस्ट्रेलिया टेस्ट श्रृंखला, अक्टूबर 2018
यह एकदम काँटे की लड़ाई है।
ऑस्ट्रेलिया के कप्तान के रूप में टिम पैन की पहली टेस्ट श्रृंखला
ऑस्ट्रेलिया, आठ विकेट पर 358 रन। क्या ऑस्ट्रेलिया कर पाएगा? वे जमे रह पाएँगे?
अगर वे रह पाए तो यह अविश्वसनीय प्रयास होगा।
यह रही गेंद। अगर टिम पैन इसे खेल पाएँ,
तो ऑस्ट्रेलिया बड़े नुकसान को बचा पाएगा।
वह अभी बहुत दबाव में हैं।
खेलो। इसे खेलो!
हो जाए। हो जाए, पैन।
"हो जाए, टिम" यही पुकार है।
हो जाए, तुम...
हो जाए।
हो जाए, दोस्त।
द टेस्ट : अ न्यू एरा फॉर ऑस्ट्रेलियाज़ टीम
दुबई संयुक्त अरब अमीरात
यूएई में पाकिस्तान के ख़िलाफ़ दो टेस्ट मैच।
यह कठिन होने वाला है। यह सच में कठिन होने वाला है।
जस्टिन लैंगर ऑस्ट्रेलियाई टीम के कोच
लोग कह रहे थे, हम...
#आईसीसी अकादमी
...ऑस्ट्रेलिया की सबसे ख़राब टीम हैं।
तो, यही हमें चला रहा था,
क्योंकि सबसे बढ़िया ऑस्ट्रेलियाई टीमें भी दुबई,
या भारत, या जहाँ भी आई थीं, और उपमहाद्वीप की टीमों के साथ खेली थीं,
और जीत नहीं पाई थीं, पर एक सच्ची आशा थी,
कि अगर हम अपना सबसे अच्छा खेल खेलें, तो हम पाकिस्तान को हरा सकते हैं।
टिम पैन ऑस्ट्रेलिया की टेस्ट टीम के कप्तान
हमने अपने दो सबसे वरिष्ठ खिलाड़ी खो दिए हैं।
उन दोनों ने मिलकर शायद 110 शतक बनाए हैं।
फिर गर्मियों में भारत खेलने आ रहा है और फिर ऐशेज़ है।
तो, सबसे पहले, हमें टीम बनानी है जो भारत और ऐशेज़ के लिए तैयार हो।
तो खेलने का हर अवसर हमारे लिए अपनी टीम बनाने का एक मौका है।
यह बहुत सारे अच्छे इंसान होने की बात नहीं है, यह टीम बनाने की बात है।
मैं इस टीम को लेकर उत्साहित हूँ।
टीम की बैठक
मैं देख रहा हूँ कि हमारे पास पंद्रह शानदार खिलाड़ी हैं।
और जो भी मुझे जानता है, उसे अचंभा नहीं होगा।
क्योंकि मैं जानता हूँ कि वाकई अच्छी क्रिकेट टीमों में
जुड़ाव होता है, सौहार्द होता है।
हमारे पास अच्छे लोग हैं, और हम ठीक रहेंगे।
जानता हूँ अभी हमारे लिए मुश्किल समय है।
पर जबकि हम हर खेल जीतने की कोशिश कर रहे हैं, बात यह भी है कि
नींव तैयार करने में मेहनत लगती है, समय लगता है। और संयम की ज़रूरत होती है।
और, लड़को, आज मैं बस यह कह रहा हूँ कि हमारे पास दो घंटे हैं।
बहुत गहन ध्यान के साथ खेल शुरू करने से पहले।
हम जो भी करें, उसमें टेस्ट मैच की प्रबलता होनी चाहिए, ठीक है?
मेरे ख़याल से, जस्टिन लैंगर को पता था कि वह हमेशा आगे रहकर से नेतृत्व करेंगे,
और ख़ुद पर बहुत ज़िम्मेदारियाँ लेंगे।
पीटर सिडल तेज़ गेंदबाज़
जो मुश्किल है, यह ऐसा है...
बतौर एक इंसान, आप उतना दबाव नहीं चाहते, पर उन्हें पसंद है।
यह बहुत स्पष्ट संदेश है, सज्जनो।
हर बार जब खिलाड़ियों से बात करें,
या हर बार जब आपको सार्वजनिक रूप से बोलने का मौका मिले
तो वे हममें ख़ामियाँ निकालेंगे। जो भी होगा, मैं...
चाहे जो भी चयन किया जाए, हममें ख़ामियाँ निकाली जाएँगी।
यह सच में साफ़ संदेश है। शतक बनाओ, अच्छे खिलाड़ी बनो,
विकेट लो, अच्छे खिलाड़ी बनो।
वह जानते हैं उन्हें कौन सी दिशा लेनी है,
मेरे ख़याल से उन्होंने खिलाड़ियों से कहा है
कि यह विश्वास करने, समर्थन करने की बात है, और फिर
मैदान में जाकर अपनी तरह से खेलने की बात है।
टेस्ट क्रिकेट में हम अभी जहाँ हैं, ठीक है?
हमारे पास बल्लेबाज़ी के लिए छह घंटे हैं।
तो अगर वह तुम्हारे निशाने पर नहीं है,
तो उसे अपने पैरों में गिरा दो। अगर वह पुल शॉट है तो,
या तो उसे ज़मीन पर गिरा दो,
या फिर उसे अपने शरीर से टकराने दो।
दोस्तो, अगर वह तुम्हारे क्षेत्र में नहीं है, तो उसे नहीं खेलना है,
क्योंकि इससे उन्हें मौका मिल जाएगा। ठीक है?
आईसीसी अकादमी
ठीक है, फिर, आओ चलें। छोटा खेल, आधा घंटा, चलो खेलते हैं।
दूसरों की पिच पर खेलना हमेशा एक चुनौती है।
इन दिनों कोई भी क्रिकेट टीम दूसरी पिच पर अच्छा नहीं खेलती है।
मतलब, जब क्रिकेट खेलते हैं तो हमेशा गर्मी का मौसम होता है...
पीटर लैलोर पत्रकार
पर दुबई और अबू धाबी बहुत ही गर्म जगहें हैं।
तुम्हारी कमीज़ बिल्कुल भीगी है, पसीना बाँहों से होकर, हाथों तक टपकता है...
आँखों में सनस्क्रीन है, तुम उसे धोने, मतलब
ऐरोन फ़िंच बल्लेबाज़
...मलकर हटाने की कोशिश करते हो। यह जैसे... इससे कोई बचाव नहीं।
मतलब, गर्मी थी। पर निजी तौर पर मेरे लिए,
ऐसा नहीं था कि बहुत गर्मी हो।
शायद यह अलग है, क्योंकि हम क्वींसलैंड से आए हैं।
मार्नस लाबुशेन बल्लेबाज़
रणनीति के लिए बैठक
वहाँ बहुत गर्मी होगी। हम सभी यह जानते हैं।
पर क्या कोई...
ब्रेड हैडिन फ़ील्डिंग कोच
पर इसे हम बहाना नहीं बनाएँगे, है न?
मुझे नहीं लगता कि हमें इस बारे में और बात करने की ज़रूरत है।
दोस्तो, हम यहाँ क्रिकेट खेलने आए हैं...
और कैसा रहेगा अगर हम अभी वही करें?
क्या हमने इसका ज़िक्र नहीं किया था?
अगर वे प्रेस में कहते हैं, "हाँ, बहुत गर्मी है।" "हाँ, हमें पसंद है।
"हमें पसंद है। ऑसीज़, हमें गर्मी पसंद है।"
तीन, दो, एक।
जस्टिन लैंगर के पास अपने विचार हैं कि वह कैसा माहौल चाहते हैं,
और बेशक, फ़िटनेस उनकी ज़िंदगी और
उनकी दिशा का एक अहम हिस्सा है।
दोनों टीमों के बीच बहुत फ़र्क नहीं है। ठीक है?
इसी लिए हम फ़िट हो जाते हैं।
हम बॉक्स में निशान लगाने के लिए फ़िट नहीं होते, हम फ़िट होते हैं इन पलों के लिए,
इन पलों के लिए, हम इसी लिए फ़िट होते हैं।
तो विपक्षी टीम की तुलना में हमें एक फ़ायदा है।
और इसमें कोई शक नहीं कि सामूहिक रूप से हम पाकिस्तान से ज़्यादा स्वस्थ हैं।
वह एक मज़बूत इंसान हैं, उनमें बहुत प्रतिस्पर्धा है।
आप जस्टिन लैंगर के बारे में जो भी सुनते हैं, वह सच है।
कभी-कभी वह निर्मम हो सकते हैं। पर उसकी वजह होती है।
...पाँच दिनों के लिए खेल से बाहर,
इन सत्रों में हम तुम्हें दबाव में रखेंगे,
और इसी तरह हम वहाँ जाएँगे।
हाँ, बढ़िया।
खेल बदल रहा है, उन दिनों से,
अब वह जहाँ है, जब आप टेस्ट मैच जीतने के बाद...
नैथन लायन स्पिन गेंदबाज़
...केएफ़सी खाते थे और बीयर पीते थे।
हमें बार को जल्दी से हिलाना है,
ताकि तेजी से अपने मुख्य व्यायाम पर वापस आ सकें।
घुटने। पैर की उँगलियाँ। नितंब। सिर। घुटने। काला!
वह जैसे कोच कर रहे हैं वैसे ही खेलते थे।
वह बहुत जोरदार और आक्रामक हैं, पर वह सब सही करते हैं।
आज टेस्ट मैच का अभ्यास है सौ प्रतिशत गहनता
ठीक है। जैसा हमने तय किया था, ठीक है?
अगर तुम आउट हो जाओगे, तो हम बदल देंगे।
मैं जानता हूँ कि इससे तुम्हें गुस्सा आता है, पर वह ठीक है।
जानता हूँ इससे बुरा लगता है। पता है।
बस 45 मिनट के लिए, यहाँ, कुछ बहुत उत्साहित बल्लेबाज़ दे दो।
ठीक है, और, तुम लड़को, शुरू करो...
-हाँ। -बस उन्हें बाहर निकालो, और बता दो।
बदलो प्लीज़।
अभ्यास के दौरान जस्टिन लैंगर के कुछ सत्र ऐसे होते हैं, जब हम अगर आउट हो जाएँ,
तो सभी को अदला-बदली करनी होती है,
वह कष्टप्रद होता है, और मुझे उससे नफ़रत है।
उस्मान ख्वाजा बल्लेबाज़
पर वह हमें बस यह सिखाने की कोशिश कर रहे हैं
कि जब एक खिलाड़ी आउट होता है, तो पूरी टीम पर उसका असर होता है।
क्या मुझे उन 45 मिनटों का फ़ीडबैक मिल सकता है, ईमानदारी से?
मुझे लगता है मैं आउट होने के लिए ज़्यादा चिंतित हूँ
बजाय इसके कि असल में बेहतर करने की कोशिश करूँ और बेहतर करूँ।
हाँ, अच्छा, तब क्या होगा जब तुम गेम में आउट हो जाओगे?
अगर मैं अभ्यास की जगह पर दो बार आउट हो रहा हूँ, है न?
सही है।
पता है अभ्यास में दो बार आउट हो रहा हूँ।
-ठीक है। -मैं यहाँ टेस्ट क्रिकेट खेल रहा हूँ।
तो फिर तुम्हें क्या चिंता है?
मुझे चिंता है बहुत अधिक नकारात्मक...
क्या? आउट मत हो?
हम जो कह रहे हैं, वह यह कि हम तुम्हारा आउट होना स्वीकार नहीं करेंगे,
क्योंकि पिछले 20 बार में ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट में,
बीस बार बल्लेबाजी ढह चुकी है।
कमबख्त बीस बार बल्लेबाजी ढही है।
और हमें इसमें बेहतर होना होगा।
मतलब, अभ्यास का सत्र कैसा भी हो, इससे फ़र्क नहीं पड़ता
क्योंकि पाकिस्तानी तुम्हारे आस-पास दस खिलाड़ी लगा सकते हैं।
"यह तो उचित नहीं है।"
या वे दस खिलाड़ी बैरियर में लगा सकते हैं।
"ओह, यह मेरी शैली के अनुरूप नहीं है।"
तुम्हें इससे निपटना होगा क्योंकि टेस्ट क्रिकेट में इससे निपटना पड़ता है।
इसलिए हम तुम पर दबाव डालेंगे।
अच्छा, अब, अगर तुम लोग यह कहना चाहो,
"अरे नहीं, यह थोड़ा अजीब है... मुझे नहीं पता।
"यह मेरी शैली के अनुरूप नहीं।" तो कोई चिंता नहीं।
तुम्हारी शैली के तब अनुरूप होगा जब 20 बार बल्लेबाजी नहीं ढही होगी
यानी हर बार जब भी हम ऑस्ट्रेलिया के लिए खेलें।
मुझे उस्मान पसंद है। उसके पास अपना दिमाग़ है, वह अपनी मान्यताओं में पक्का है।
और अगर उसे सम्मान दो, तो सामान्यतः सबसे बढ़िया परिणाम मिलेंगे,
ख़ासतौर पर सबसे जुझारू लोगों के साथ।
अगर कोच मुझे कुछ करने के लिए कहता है, तो मैं ऐसा हूँ जो पीछे की ओर हटता है।
जैसे, "तुम मुझे मत बताओ कि मुझे क्या करना है।"
और इसका यह मतलब नहीं कि मैं टीम के साथ नहीं चलता,
मैं वही करता हूँ, जो टीम मुझसे चाहती है।
मैं हमेशा टीम को और मुझे टीम के लिए जो ज़रूरी लगता है उसे सबसे आगे रखता हूँ।
पर मुझे ख़ुद से ही प्रेरणा मिलती है।
तुम किसी से ज़बरदस्ती वह नहीं करवा सकते जो वह नहीं करना चाहता।
बारीकियों पर ध्यान दो। जैसे आपने विकेट को महत्व देना हर बार मायने रखता है।
पूरी टीम से उनकी मुलाकात से पहले, मैंने उनसे कई बार बात की।
मैं बस जानना चाहता था कि क्या हो रहा है।
मैं सच में निराश था
कि मुझे इंग्लैंड में होने वाले एक दिवसीय मैच के लिए नहीं चुना गया था।
वह सच में ईमानदार थे। उनसे फ़ोन पर बात करके मुझे बल मिला।
मुझे लगा मेरे पास कुछ करने का लक्ष्य है।
चलो करते हैं। बस यही बात है।
हमारे बीच सच में ईमानदारी से कुछ बातचीत हुई।
बहुत से लोगों ने पाँच या छह या सात साल तक इस बारे में बात की थी।
"तुम्हें थोड़ा वज़न घटाना ज़रूरी है। मैदान में और चुस्त होना ज़रूरी है।"
इसे मेरे लिए मत करो, या सिस्टम के लिए मत करो,
या बॉक्स में सही का निशान लगाने के लिए मत करो, अपने लिए करो,
जिससे तुम बेहतर क्रिकेटर बन सको।
और वह इसमें लग गया... उसने शायद छह, या सात, या आठ किलो वज़न घटा लिया।
फिर से और तेज़
मैंने सब कुछ इसमें लगा दिया। उन्होंने कहा, "तुम्हें यूएई में चाहता हूँ।
"मैंने तुम्हें ऑस्ट्रेलिया में खेलते देखा है।"
मैंने उनसे ईमानदारी से बात की।
मैंने कहा, "देश से बाहर मैं बहुत संघर्ष करता हूँ क्योंकि मुझे लगता है,
"आप लोग या सभी मुझ पर बहुत दबाव बनाते हैं।"
मैंने उनसे कहा, "इस बार जैसे मैं चाहता हूँ वैसे खेलूँगा,
"और मुझे आप लोगों से भी मदद चाहिए।"
क्योंकि मैं इसे नहीं कर सकता बिना... परवाह नहीं मीडिया जो भी कहे,
लोग जो भी कहें, पर मुझे अपनी टीम के साथियों का समर्थन चाहिए
और मुझे कोचिंग स्टाफ़ का समर्थन चाहिए।
क्रिकेटर के रूप में मुझे वह हमेशा पसंद था।
पर उसे बेहतर होते देखकर मैं उसे और पसंद करने लगा।
बढ़िया सत्र रहा, लड़को। बढ़िया सत्र रहा।
जस्टिन लैंगर का साथ मुझे अच्छा लग रहा है,
टीम को उनका योगदान मूल्यवान है।
वह क्रिकेट के लिए तैयारी करने के
तरीकों के ऊँचे मानदंड बना रहे हैं।
पर वह इसके लिए भी ऊँचे मानदंड तैयार कर रहे हैं कि
हम बतौर इंसान और ऑस्ट्रेलियाई जनता के रोल मॉडल के तौर पर अपनी ज़िंदगी कैसे जिएँ।
जब पहली बार ऑस्ट्रेलियाई टीम में आते हैं...
टिम पैन पहला टेस्ट मैच 2010 में
तो आपको यही उम्मीद होती है कि यह बस जारी रहे।
पर कुछ गड़बड़ हो गई, यह कहना सही होगा।
मैं एक प्रदर्शनी गेम में खेल रहा था,
और मेरी तर्जनी में चोट लग गई और काफ़ी बुरा नसीब रहा।
हाँ, मैं लंबे समय, शायद चार या पाँच साल तक, तक बाहर रहा।
बेशक मैं फिर ऑस्ट्रेलिया के लिए खेलने या टीम का कप्तान बनने की नहीं सोच रहा था।
उस समय, मैं एक स्तर पर ग्रेड क्रिकेट में रन बनाने के लिए संघर्ष कर रहा था।
टेस्ट मैचों के बीच सात, लगभग आठ साल हो गए थे,
मैंने लंबे समय तक टेस्ट टीम से बाहर रहने के मामले में ब्रैड हॉड को पछाड़ दिया।
इस बार मैं इसमें सफल होना चाहता हूँ,
कम से कम अब लगता है जितना चल सकता है, चल जाए।
यह मेरी टीम नहीं है, यह ऑस्ट्रेलिया की टीम है,
और फिर से, मैं ख़ुशनसीब हूँ कि हम जिस दिशा में इसे ले जाना चाहते हैं
उसमें मैं अपनी बात कह सकता हूँ।
पर बेशक यह मेरी टीम नहीं है,
यह हर खिलाड़ी और हर स्टाफ़ की भी उतनी ही टीम है जितनी कि मेरी,
और यह वैसी ही है जैसे छोटा बच्चा ग्रेड क्रिकेट खेल रहा हो।
-शुक्रिया, दोस्त। मेहरबानी है। -कोई दिक्कत नहीं।
टीम के मूल्यों के लिए बैठक
जैसा तुम लोग जानते हो, हमें यह फाउंडेशन दस्तावेज़ मिल गया है।
बेशक, यह मेरा व्यक्तिगत नज़रिया है,
पर यह बहुत ज़रूरी है कि हम किसी चीज़ को मानें।
अब, मैं कहूँगा, हमारे पास कुछ पश्चिम ऑस्ट्रेलिया के खिलाड़ी हैं।
उतने नहीं, जितने मैं चाहता हूँ, पर पश्चिम ऑस्ट्रेलिया के कुछ खिलाड़ी हैं।
दस होते तो अच्छा होता, पर बस दो ही हैं।
पर हम वहाँ ऐसे ही रहते हैं। डब्ल्यूए में, हम ऐसे ही रहते हैं। है न?
हमारा कोई सिद्धान्त होना बहुत ज़रूरी है।
ये बस कागज़ पर लिखे शब्द नहीं होंगे यह कुछ ऐसा होगा
इस ग्रुप का स्टाफ़, सभी खिलाड़ी और पूरा संगठन,
जिसे मानेंगे और जिसके लिए गर्व महसूस करेंगे।
तो सच में, वह है अपने प्रशंसकों से, अपने साथियों से बात करना,
मीडिया से बात करना, हर बार जब भी
हम बात करेंगे तो क्रिकेट से जुड़े हर किसी से बात करेंगे।
जब वे ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम के बारे में पूछते हैं, तो ये कुछ मुख्य संदेश हैं।
मेरे लिए पहली स्लाइड बहुत महत्वपूर्ण है।
"हम ऑस्ट्रेलिया की टीम हैं।" मैंने पिछले हफ़्ते स्टीव वॉ से बात की थी।
उन्हें लगा कि ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम ने अपनी विनम्रता भुला दी है।
उन्हें लगा कि हम थोड़े अहंकारी,
थोड़े स्वार्थी थे, और ख़ुद को आगे रख रहे थे।
और मैंने इस पर विचार किया, सच में, मेरे लिए यह...
ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट का एक दिग्गज पिछले कई सालों से हमारे बारे में बात कर रहा है,
सच कहूँ तो यह जानना बहुत निराशाजनक था कि वह हमें इस तरह देखता है।
हम ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम के मालिक नहीं हैं,
हमें उसके लिए खेलने का सौभाग्य मिला है और हमें अपने देश का और अपने लोगों का
ऑस्ट्रेलिया को हम पर गर्व है
और अपने प्रशंसकों का प्रतिनिधित्व करने का मौका मिला है। तो जिस पल भी तुम
अपने देश के लिए क्रिकेट खेलने के इस बैज का प्रतिनिधित्व कर रहे हो,
भले ही तुम घर पर हो, या राज्यों में,
भले ही मैदान में हो, या डिनर के लिए गए हो,
या गेम जीतने के बाद बीयर पी रहे हो,
हम जो भी कर रहे हैं, हर समय हम पर ऑस्ट्रेलिया वासियों को गर्व होना चाहिए।
हमारी अपेक्षाएँ
"हमारी अपेक्षाएँ।" तो मेरे लिए यह हमारी सबसे महत्वपूर्ण स्लाइड है।
इन चीज़ों के लिए इस कमरे में बैठे
सौ प्रतिशत सभी लोग ज़िम्मेदार होंगे।
"हम खेल का सम्मान करते हैं। अपने प्रतिद्वंद्वी का सम्मान करते हैं।
"हमें क्रिकेट खेलना बहुत पसंद है। हम सहज बुद्धि का प्रयोग करते हैं।
"हम चीज़ों को सरल रखते हैं," और "हम मेहनत से, पर निष्पक्ष खेलते हैं।"
मेरे ख़याल से अगर हम यह करते हैं, अगर हम यह कहते हैं कि हम ऐसी
ऑस्ट्रेलियाई टीम हैं जो अपनी बाँहें चढ़ाकर हर स्थिति से निपटने के लिए तैयार है।
इसी तरह से हम अपने प्रशंसकों को वापस जीत पाएँगे।
मैं रसोई में था और वेस्टर्न ऑस्ट्रेलियन क्रिकेट एसोसिएशन से
टोनी मान का फ़ोन आया।
बोले, "तुम्हें यह कहने के लिए फ़ोन कर रहा हूँ, बेटा,
"कि तुम्हें कल ऑस्ट्रेलिया के लिए क्रिकेट खेलने के लिए चुना गया है।"
हम फिर होटल पहुँचे और मुझे यह बड़ा गत्ते का डिब्बा अब भी याद है।
उसके ऊपर लिखा था "जस्टिन लैंगर। ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट क्रिकेट खिलाड़ी"
ज़रा सोचो। मैं तो बचपन से यह चाहता था।
डिब्बा खोला, और फिर ऑस्ट्रेलिया के लिए खेलना था,
ख़ास तौर पर लड़कों के लिए, यह क्रिसमस की तरह है, यार।
यह क्रिसमस की तरह है क्योंकि तुम्हें इतना कुछ मिलता है।
मतलब, जूते, ट्रैक सूट, शर्ट, नकद पैसे और
धूप के चश्मे आदि निकालना शुरू कर देते हैं। यह सोने की तरह है, दोस्तो।
तुम ऑस्ट्रेलिया के लिए खेलते हो इस सबके...
और उस समय, जो आज नहीं है, डिब्बे में नीचे, हरी बैगी कैप थी।
तो, उसमें थी मेरी बैगी... वह सिर्फ़ एक हरी बैगी कैप नहीं है,
ऑस्ट्रेलिया
यह है मेरी हरी बैगी कैप। ठीक है। यह वह है।
मुझे लगा... "यह अविश्वसनीय है।" मैंने उसे अपने सिर पर पहन लिया।
और उस रात मैं हरी बैगी कैप पहने हुए, मनपसंद बल्ला लिए
सोने चला गया। शानदार।
ऑस्ट्रेलिया 1954
अब, मैं सूची में से पढ़ रहा हूँ।
तुम लोग देखोगे कि यहाँ कुछ बहुत ही अच्छी कहानियाँ हैं।
टीम का चयन पहला टेस्ट मैच
तो, उन्हें बधाइयाँ जो पहले टेस्ट मैच में खेल रहे हैं। ठीक है, फ़िंच, पहला खेल।
ख्वाजा। मार्श। मार्श। एडी, पहला खेल।
मार्नस।
यह शानदार था, पता है?
मार्नस लाबुशेन टेस्ट मैच में पदार्पण
जब उन्होंने नाम लिया, तो अचानक लगा,
"अरे, वाह, यह सच में हो रहा है।
"मैं अपने देश के लिए टेस्ट क्रिकेट खेलूँगा।"
बधाइयाँ।
ओह, मेरे लिए इसके बहुत मायने थे...
ऐरोन फ़िंच टेस्ट मैच में पदार्पण
...क्योंकि जब से क्रिकेट खेलना शुरू किया, यह मेरा मुख्य लक्ष्य था।
और मेरे ख़याल से, उम्र बढ़ने के साथ, लगता है यह थोड़ा दूर खिसक रहा है।
-शुक्रिया, दोस्तो। -शुक्रिया, यार।
पता है कल रात इसने क्या किया? वह तीन दिन बाहर गया,
हरी बैगी कैप आज़माने के लिए।
यह बहुत ही प्रभावशाली है।
यह बहुत दुर्लभ है कि एक टेस्ट टीम में कई खिलाड़ी पदार्पण कर रहे हैं।
गेरार्ड वाटले पत्रकार
यह रगबी की तरह नहीं है जिसमें
आप युवा खिलाड़ियों को लाकर तैयार करते हैं और उन्हें गेम देते हैं।
यह टेस्ट क्रिकेट है, विकसित करने का खेल नहीं है।
टेस्ट मैच में, मार्नस था,
ट्रेविस हेड था, और फ़िंच था। और उन सबके परिवार भी वहाँ थे।
मुझे कैप देने के लिए वहाँ कुछ दिग्गज खिलाड़ी थे।
बस यही है सब कुछ। यही था, हाँ।
अच्छा लग रहा है कि यहाँ मेरा परिवार है, ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट के महान खिलाड़ी हैं,
अपने सपनों को साकार करते छोटे बच्चे, यह एक जादुई पल है।
एलन बॉर्डर ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान
तुम अब ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट क्रिकेट में हो, बढ़िया।
-शुक्रिया। -बहुत खूब।
मुझे कैप देने के लिए महान क्रिकेट खिलाड़ी एलन बॉर्डर का आना बहुत ख़ास था।
जहाँ तक मुझे याद आता है, मैंने हमेशा
ऑस्ट्रेलिया के लिए टेस्ट क्रिकेट खेलने का सपना देखा था।
माइकल हसी ऑस्ट्रेलिया के पूर्व बल्लेबाज़
जस्टिन, सबसे पहले आपको शुक्रिया,
आपने मुझे मार्नस को कैप देने का मौका दिया।
तो, शुभकामनाएँ। उम्मीद है ऑस्ट्रेलिया की टीम के साथ अपनी यात्रा तुम्हें पसंद आएगी।
इसे... जब हसी द्वारा मुझे कैप भेंट की गई।
यह शानदार अनुभव था और वह भी अपने परिवार और इंग्लैंड से आए
दोस्तों के साथ साझा करने का मौका मिला।
अब आराम से बैठकर असल में सोचो तो लगता है, "वाह।"
शुक्रिया।
मैं नैथन लायन के बहुत करीब हूँ।
ट्रेविस हेड टेस्ट मैच में पदार्पण
और हम, शायद, बीयर के साथ बातें कर रहे थे,
शायद, उस पहले टेस्ट से एक हफ़्ते पहले।
और मैंने उससे कहा, "ठीक है, अगर मैं पहली बार खेलूँगा, तो तुम खेलोगे?"
और उसने हँसी में उड़ा दिया, बोला,
"बकवास। तुम मुझे नहीं चाहते, यार।" मैंने पदार्पण किया।
यह बहुत ऑस्ट्रेलियाई है। वह वहाँ था। और बोला "अपनी बात तुरंत रख देना
"जिससे हम साथ में खेल पाएँ।" और वह हमेशा मुझे संदेश भेजता था,
वह हमेशा कहता है, "चलते जाओ।
"मैं तुम्हारे साथ टेस्ट क्रिकेट खेलना चाहता हूँ।
"चाहता हूँ तुम वहाँ रहो और तुम्हें मौका मिले।"
तो, जब मैंने कर दिया, तो यह उचित ही था कि वह मुझे मेरी कैप भेंट करे।
हमेशा सोचता था कि दिग्गज यह करते हैं।
मेरे ख़याल से, दिग्गजों ने हमेशा यह किया है।
तो जब ट्रेविस ने मुझसे यह करने को कहा, तो शायद वह
मेरे करियर का महत्वपूर्ण पल था, असल में।
ट्रेविस को हरी बैगी कैप देते हुए मुझे बहुत सम्मान और सौभाग्य का एहसास हो रहा है।
मैं जैसे... "हाँ, नहीं, मैं ठीक हूँ।"
और जब... जब मुझे हरी बैगी मिल गई, तो मुझे लगा, "अरे, यार।"
मैंने तुम्हें हमेशा छोटे भाई की तरह देखा है जो मेरे पास कभी नहीं था।
मुझे भावुक कर दिया।
मैं सुन पा रहा था कि उसकी माँ रो पड़ीं। तो, इससे मुझे कोई मदद नहीं मिली।
जब तुम इसे पहनोगे, तो मैं एक चीज़ कहूँगा,
हमेशा प्रतिस्पर्धा करो, जो भी हो, हमेशा विनम्र बने रहो, जो तुम हो।
पर यह भी कि तुम्हें इस खेल से प्यार क्यों हुआ, इस वजह को कभी मत भूलना।
क्योंकि यह कैप मिलते ही तुम उससे बेहतर हो जाते हो जो बस क्रिकेट खेलता है,
तुम अब हरी बैगी क्लब का हिस्सा हो।
और तुम्हें 454 नंबर देते हुए मुझे बहुत गर्व का एहसास हो रहा है।
हाँ, वह एक बढ़िया साथी है, पर ऐसे समय पर जब...
मैं अब देख पा रहा हूँ, जब युवा लड़के आते हैं,
यह ऐसा है जैसे अपना रास्ता बनाने की कोशिश में हो, और पता नहीं है किस रास्ते जाना है।
अपनी टीम में ऐसे वरिष्ठ खिलाड़ियों का होना
जो तुम्हारा हाथ पकड़कर आगे बढ़ते हैं, "तुम्हें यह अभ्यास करना है।
"तुम्हें यह कोशिश करनी है और खेलना है।"
इस तरह की चीज़ें और सच में मेरा ख़याल रखा।
यह सच में सौभाग्य था, मुझे सिखाने के लिए एक युवा का होना
और नैथन बस कमाल का है।
और हरी बैगी देने के लिए एक शानदार दोस्त का होना शानदार है।
ऑस्ट्रेलिया
मैं बोला, "हम आज टॉस जीतेंगे,
"हम बल्लेबाज़ी करेंगे, यह शानदार विकेट है।
"लग रहा है मैं आज कुछ रन बना पाऊँगा।"
-चित। -चित की माँग है। पट आया है।
पाकिस्तान ने टॉस जीता। सरफ़राज़, तुम क्या करोगे?
हाँ, हम आज पहले बल्लेबाज़ी करेंगे।
और सिक्का ऊपर गया। तुम हार गए और दुबई में हड़बड़ी में फ़ील्डिंग कर रहे हो।
कोचिंग के लिए यह मेरी एक पसंदीदा चीज़ है।
खेल की पहली गेंद। मैं अब एक कप कॉफ़ी लूँगा।
हमारे करने के लिए और कुछ नहीं है।
दिल दिल पाकिस्तान
पहला टेस्ट मैच दुबई अंतर्राष्ट्रीय स्टेडियम, दुबई
यह पिच होकर गई और शानदार ढंग से खेली गई।
ऊपर से सीधे बाहर। सुबह का पहला छक्का।
बड़ा शॉट। बड़ी ड्राइव। मैदान के पार।
बढ़िया बल्लेबाज़ी है। शतक की भागीदारी शुरू।
ओह, शानदार शॉट। पैरों का बढ़िया इस्तेमाल। शानदार बल्लेबाज़ी।
दिन की गर्मी में ऑस्ट्रेलिया के लिए अशुभ संकेत।
गेंदबाज़ों के लिए मुश्किल और फ़ील्डिंग खिलाड़ियों के लिए भी।
ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी यथासंभव रनों को नियंत्रित करने की कोशिश कर रहे हैं।
हाँ!
हाँ।
दूसरा दिन
मैदान से पार भेज दी, बहुत बढ़िया शॉट है।
पाकिस्तान के 300 रन।
और अब पाकिस्तान के 400 हो गए।
सीधे ऊपर से मारा।
शानदार शॉट।
पाकिस्तान के चार सौ बयासी, सभी आउट।
और अब ऑस्ट्रेलिया की बारी है। इसमें बहुत ओवर और बहुत मेहनत लगी।
टेस्ट क्रिकेट की मेरी पहली पारी में फ़ील्ड में काफ़ी लंबा समय लगा।
और फिर, पैड बाँधकर बाहर जाकर बल्लेबाज़ी की शुरुआत,
जो मैंने प्रथम श्रेणी की क्रिकेट में बहुत नहीं की थी।
तो, ओह। देखो, यही तो बात है।
तुम इस गर्मी में 170 ओवर तक फ़ील्ड में थे,
पर अब खेल ख़त्म होने तक हमें 12 ओवर खेलने हैं।
और ये महत्वपूर्ण हैं, खेल को व्यवस्थित करने में इनका बहुत योगदान होगा।
और फ़िंच की दौड़। टेस्ट क्रिकेट में पहले रन।
आगे बढ़कर ऊपर मारा। ख्वाजा का बढ़िया शॉट।
बहुत करीब थी। बड़ी अपील, पर नहीं।
ऑस्ट्रेलिया बच गया, पर पाकिस्तान आगे है।
आज पहले सत्र से लेकर आख़िर तक असल में बहुत मुश्किल समय था।
किसी भी स्टेज पर उन्होंने हमें नहीं छोड़ा।
मैं इसका ख़ास तौर पर ज़िक्र करना चाहता हूँ। हमारा एक खिलाड़ी बूट पर था।
ब्रेड हैडिन फ़ील्डिंग कोच
क्या वह ओपनिंग था, बस कुछ ही बार किया। वह बल्लेबाज़ी के लिए सही समय नहीं था।
और जैसे तुम लोगों ने इसे सँभाला वह शानदार था।
तीसरा दिन
दुबई अंतर्राष्ट्रीय स्टेडियम
जब मैदान में आपकी ऊर्जा कम होने लगती है,
तो दिमाग़ भटकने लगता है।
तब, अगर बल्लेबाज़ी करो तो फिर से ताज़गी आ जाती है।
लगता है, "हे प्रभु।" जैसे असल में आगे बढ़ने के लिए एक और गियर मिल जाता है,
बल्लेबाज़ी करके।
मेरे ख़याल से ऐसा इसलिए क्योंकि तुम अब फ़ील्डिंग नहीं कर रहे हो।
कट शॉट खेला और चौका। ऑस्ट्रेलिया के लिए अर्धशतकीय भागीदारी।
पीछे गया, ऑफ़ साइड की ओर भेजा।
ऐरोन फ़िंच का एक और शानदार शॉट।
एक समय पर, मुझे लगा था कि मैं स्पिनर को सँभाल सकता हूँ।
शानदार शॉट। ओवर द टॉप। और छह रन।
मुझे लग रहा था... "यह मत करो। बस बल्लेबाज़ी करते रहो।
"बल्लेबाज़ी करते रहो, बस लगे रहो और धीरे-धीरे उन्हें पछाड़ते रहो।"
और बाउंड्री की ओर। और इसके साथ ऐरोन फ़िंच के शानदार 50 रन पूरे हुए।
और कौन जानता है, अगर हम पहली पारी में शानदार बल्लेबाज़ी करते हैं,
तो हम जीत भी सकते हैं।
पर मैं शायद खेल के बारे में,
स्थिति के बारे में बहुत कुछ सोच रहा था
उस्मान के साथ असली भागीदारी बनाने की कोशिश कर रहा था,
उसमें मेरी बहुत सी मानसिक ऊर्जा ख़त्म हो गई, मैं बहुत थक गया था।
पकड़ लिया। बहुत बढ़िया कैच और वह निराश होगा।
और मैंने यह बहुत अनुभव नहीं किया था,
मुझे लगता है, बहुत ज़्यादा सोचना
शायद पहली पारी में मेरे आउट होने का कारण बना।
वह हवा में ऊपर गई। इसे पकड़ लिया जाएगा।
बहुत हंगामा है, और विकेट गिर चुका है।
ख़तरनाक ख्वाजा का अंत। उन्होंने 85 रन बनाए।
ट्रेविस हेड पदार्पण कर रहे हैं।
गेंद बल्ले के किनारे से लगी और आउट।
इस तरह, ट्रेविस हेड को वापस आना पड़ा। एक भी रन नहीं बना पाए।
क्रिकेट की यात्रा में बहुत उतार-चढ़ाव हैं, पता है?
जब पहला टेस्ट मैच खेलने का सपना देखते हो,
तब शून्य पर आउट होने के बारे में कभी नहीं सोचते।
क्या आउट है? हाँ, दे दिया गया।
ऑस्ट्रेलिया के चार खिलाड़ी जल्दी-जल्दी आउट।
और मार्नस लाबुशेन वापस आ रहे हैं।
पहली पारी में शून्य के साथ बाहर होने के बाद आप बैठकर सोचते हैं,
"क्या मैं सच में यहाँ टेस्ट रन बना पाऊँगा?"
क्या मैं वह खिलाड़ी बनूँगा जो पहले टेस्ट मैच का भुगतान पाकर फिर कभी नहीं खेलता?
हे भगवान!
गेंद बल्ले के किनारे पर लगी और आउट।
आउट। ऑस्ट्रेलिया, 202 रन पर सब आउट।
ऑस्ट्रेलिया 202-10 ओवर 83.3
ऑस्ट्रेलिया ने आज इस सत्र में सभी दस विकेट गँवा दिए हैं।
तो, वे लोग निराश होंगे और उन्हें पुनः संगठित होना होगा।
पाकिस्तान फिर बल्लेबाज़ी करेगा।
हम इस गेम को बहुत गहराई तक ले जाएँगे।
अगर हम इसे जीत न पाएँ,
तो हम इस खेल को ड्रॉ कर सकते हैं और यह
तुम लोगों के लिए शानदार प्रयास होगा।
तुम लोग इसके काबिल हो। कम से कम, तुम लोग
एक अनिर्णीत गेम के हक़दार हो। कम से कम,
तुम लोगों ने बहुत मेहनत की है, तुम लोगों में बहुत उत्साह है,
तुम लोगों ने सच में अच्छी तैयारी की है,
और दो दिन हम जमकर मेहनत करेंगे। ठीक है?
आज दो घंटे की इस अजीब समयावधि के आधार पर इस खेल को नहीं समझेंगे।
चौथा दिन
शानदार शॉट। गेंद छह रनों के लिए बाहर।
और ऐसा लगता है कि पाकिस्तान पारी घोषित कर रहा है।
ठीक है, फिर। अब ऑस्ट्रेलिया की बल्लेबाज़ी पर ध्यान होगा।
पाकिस्तान को चुनौती देने के लिए वे कितने फ़िट हैं और मानसिक तौर पर कितने परेशान हैं?
ऑस्ट्रेलिया को जीतने के लिए चार सौ बासठ रनों की ज़रूरत है
यह मान लिया गया था कि ऑस्ट्रेलिया यह टेस्ट मैच हार जाएगा।
पर ऑस्ट्रेलिया जुझारूपन की तलाश में था।
गेंद पर बढ़िया प्रहार। बाउंड्री तक पहुँची।
ख्वाजा का बढ़िया दाँव। शानदार बल्लेबाज़ी।
वाह, शानदार शॉट था।
क्या बात है।
मैं असल में उस पल में बने रहना चाहता था। मैं बस बल्लेबाज़ी करने की कोशिश कर रहा था।
उस्मान ख्वाजा ओपनिंग बल्लेबाज़
मैं यह नहीं सोच रहा था, "ओह, मुझे... हमें 150 ओवर खेलने हैं।"
बस यह सोच रहा था "मैं बस सहज बल्लेबाज़ी करूँगा।"
अगर मैं लंबे समय तक इन परिस्थितियों में यह अच्छी तरह करता रहूँ,
तो इसी तरह बच पाऊँगा।
उस्मान ख्वाजा के 50 रन पूरे हो गए।
तो यहाँ दुबई में आज का खेल ख़त्म हुआ।
ऑस्ट्रेलिया को मेरे ख़याल से कल अभी काफ़ी काम करने होंगे।
यह काफ़ी सकारात्मक बातचीत थी। श्रीराम ने हमसे बात की।
उन्होंने कहना शुरू किया कि कैसे पाकिस्तान के ऊपर काफ़ी दबाव है।
श्रीधरन श्रीराम स्पिन गेंदबाज़ी के कोच
मुझे लगता है हमारे पास कल एक बढ़िया मौका है कि
हमें फालो ऑन न कराने के लिए उन्हें पछताने पर मजबूर करें।
जैसा मैं देख रहा हूँ, सब कुछ हमारे पक्ष में है।
उनके लिए गेम जीतने की उम्मीद
खेल बचाने की हमारी उम्मीद से बहुत ज़्यादा है।
तुम लोगों को बस हमारी योजना पर भरोसा करना है और उसे अमल में लाना है।
पिछले 26 मैचों में हमारी बल्लेबाजी ढही है।
किसी को इसकी उम्मीद नहीं है कि हम इसे ड्रॉ कर पाएँगे।
तो, बस दिमाग़ बदलना है...
हाँ, दबाव उन पर है। हमारे पास हारने को क्या है?
तुम्हारा ऐसा सोचना पसंद आया। इस टेस्ट मैच में उनसे हमारी स्थिति बेहतर है।
उम्मीद की किरण की तरह। बढ़िया है।
अच्छा है। बढ़िया काम।
हमारे पास खेलने के लिए बहुत कुछ है।
हमारे पास इतना है कि हमें फ़ायदा हो सकता है।
पहले चार दिनों के लिए हम सभी यहाँ होंगे।
अपनी ज़िंदगी के बस इन चार दिनों के लिए ही नहीं,
पर अपनी ज़िंदगी के अगले महीने के लिए, अपनी ज़िंदगी के अगले छह महीनों के लिए,
इस टेस्ट टीम के अगले पाँच सालों के लिए।
कल खेलने के लिए हमारे पास बहुत है।
हम इसमें से सच में बहुत कुछ अच्छा निकाल सकते हैं।
पाँचवाँ दिन
ऑस्ट्रेलिया का आज का दिन कैसा रहेगा?
यह मुश्किल होगा। मतलब, सीधी सी बात है।
तो बहुत ईमानदारी से कहना होगा।
हाँ। मैं बहुत नर्वस था।
मैं आशान्वित था।
टिम पैन ऑस्ट्रेलियाई टीम के टेस्ट कप्तान
बहुत आशान्वित नहीं क्योंकि मुझे पता था कि पिच पर गेंद बहुत स्पिन करने लगी थी।
जस्टिन लैंगर ने उस सुबह बढ़िया कहा,
इस टीम के पास एक और मौका है ऑस्ट्रेलिया को, अपने प्रशंसकों को
यह दिखाने के लिए कि हम किस मिट्टी से बने हैं।
अगर हम आज खेल ड्रॉ कर सकते हैं, तो हम कहीं से भी ड्रॉ कर सकते हैं।
आज चाहे जो भी हो, पर यह मौका बढ़िया है।
पिछले चार दिन बहुत अच्छा मौका थे।
आज एक और शानदार मौका है हमारे लिए, ठीक है?
और यह लड़ाई है, लड़ाई।
हम सम्मान पाने, हममें से हर एक के लिए
लोगों में गर्व की भावना महसूस करवाने की बात कर रहे हैं।
बस आज लड़ाई करो। बस हर जगह लड़ाई करो।
दिमाग़ में एक छोटी सी आवाज़ आएगी,
"ओह, थोड़ा दबाव है," या "मैं नहीं कर सकता..."
"थोड़ा थक गया हूँ," या...
नहीं, बस लड़ो। हो जाए, नहीं।
बस लगे रहो, अपने खेल पर भरोसा रखो।
हमारे लिए यह बहुत महत्वपूर्ण दिन है, ठीक है?
निजी तौर पर भी और टीम के रूप में भी।
जैसे-जैसे यह टीम साथ में बन रही है, ठीक है?
लंबी बल्लेबाज़ी में मुझे कभी दिक्कत नहीं हुई। मुझे बल्लेबाज़ी पसंद है।
मैं सारे दिन बल्लेबाज़ी कर सकता हूँ।
संभव हो तो मैं दिनभर, अगले दिन बल्लेबाज़ी करूँ, मुझे पसंद है।
ठीक है। बस लेग साइड की ओर लुढ़ककर जा रही है।
ट्रेविस हेड और ख्वाजा ने शानदार बल्लेबाज़ी की।
ऐरोन फ़िंच ओपनिंग बल्लेबाज़
गति में बदलाव है पर यह ख्वाजा के लिए अच्छा है,
और उन्होंने कर दिखाया। पाकिस्तान को जल्दी स्ट्राइक करना होगा।
चौवन। ट्रेविस हेड पदार्पण पर। दबाव में पारी शानदार चल रही है।
मैं ज़ोर-शोर से कोशिश करते हुए...
ट्रेविस हेड बल्लेबाज़
...या परिणामों की चिंता करते हुए खेलने नहीं गया।
मुझे पता था कि हमें देर तक बल्लेबाज़ी करनी है,
और मैं बस वही करना चाहता था जो हमारी टीम के परिणाम पाने के लिए बेहतर हो।
उस्मान कभी-कभी काफ़ी हठी होता है।
और आप देख सकते थे कि वह बहुत उतावला है।
हाँ!
ख्वाजा के पास से बढ़िया ढंग से गई।
ज़ोर से मारा।
वर्तमान में बने रहना बहुत मुश्किल है,
बिना यह सोचे कि बाद में क्या होगा या पहले क्या हो चुका है।
यह बहुत मुश्किल है। पर यही मानसिक लड़ाई है।
शानदार शॉट। ख्वाजा स्पिन के ख़िलाफ़ जाकर थोड़ा जोखिम ले रहे हैं।
लोग कह रहे हैं, "हाँ, तुम्हें अंगुली का ज़ोर लगाना होगा।"
तुम्हें देर तक बल्लेबाज़ी करनी है। तुम्हें समय निकालना होगा।
पर मैंने अपने दिमाग़ में यह समझ लिया था,
काउंटी क्रिकेट के दौरान स्पिन वाले विकेट पर बेहतर खेलकर
और पिछले कुछ सालों के दौरान, कि अगर मैं सामान्य ढंग से बल्लेबाज़ी करूँ,
एक समान गति बनाए रखूँ,
तो मुझे लंबे समय तक बल्लेबाज़ी का मौका मिल जाएगा।
उस समय हर कोई मुझसे जो कहने की कोशिश कर रहा था उससे यह बहुत अलग था।
और इस बार मुझे लगा, हाँ, ठीक है, मैं यही करूँगा।
तो मैंने रिवर्स स्वीप मारा।
रिवर्स स्वीप। ख्वाजा का शानदार शॉट।
मैं गेम बचाने की कोशिश कर रहा था,
आम तौर पर लोग ऐसा नहीं करते हैं,
पर मैं ऐसा ही करने वाला था, क्योंकि मेरे दिमाग़ में यही था।
खेल की योजना में बने रहना, रिवर्स स्वीप,
जो उस्मान का शॉट था आस-पास जो भी हो रहा था, उसके बावजूद,
वह असाधारण था।
रिवर्स स्वीप की कोशिश करने पर अगर वह आउट हो जाता,
तो उसे दुःख का सामना करना पड़ता।
पर वह उसके लिए समर्पित था और आख़िर तक समर्पित बना रहा।
वापस जाता है, खाली जगह में मारता है और यह रहा!
उस्मान ख्वाजा का शतक पूरा हुआ।
पाकिस्तान के ख़िलाफ़ उनका पहला शतक। दबाव में क्या शानदार खेल है।
उसे बहुत मज़ा आ रहा है।
उसे इस शतक पर बहुत गर्व होना चाहिए।
ऑस्ट्रेलिया के लिए शतक बनाने का एहसास अकल्पनीय है।
यह बड़ी राहत है क्योंकि अपने मन में मुझे पता था कि मैं कर सकता हूँ, पर...
पर इससे फ़र्क नहीं पड़ता कि आप जानते हैं कि कर सकते हैं, फिर भी उसे करना होता है।
और रेचल का स्टैंड में होना, वह हमेशा वहाँ होती है।
वह यह जानती है कि मैं ऐसे खेलना चाहता हूँ...
वह वहाँ पर मुझे बस यह याद दिलाती है कि मैं आराम से खेलूँ और खेल का आनंद लूँ
और पता है यह हमेशा नहीं चलनेवाला है।
इसलिए और किसी चीज़ की चिंता करने का कोई फ़ायदा नहीं है।
जैसा मैंने कहा, वर्तमान में बने रहना सबसे मुश्किल है, और इसमें वह मेरी मदद करती है।
नौ घंटों तक बल्लेबाज़ी करना,
स्पिन गेंदबाज़ी के खिलाफ, टर्निंग विकेट पर...
जस्टिन लैंगर ऑस्ट्रेलियाई टीम के कोच
मैं उसके लिए बहुत ख़ुश था।
उस्मान ख्वाजा ने बहुत बढ़िया पारी खेली,
इतनी मुश्किल परिस्थितियों में ऐसी पारी मैंने शायद ही देखी थी।
इस गर्मी में इतने लंबे समय तक बल्लेबाज़ी करने के लिए
जो एकाग्रता और ताकत उसने दिखाई वह असाधारण थी।
और मैंने सोचा, पहली बात, मैच ड्रॉ करने के लिए
जब आप ऐसे खेलते हैं, तो इस तरह खेलना बहुत साहस का काम है,
और दूसरी बात, उसने बहुत उच्च स्तर की कुशलता दिखाई।
कप्तान टिम पैन क्रीज़ पर पहुँच रहे हैं।
पर यह रनों की बात नहीं है, यह बचे हुए ओवर पूरे खेलने की बात है।
उस दिन मेरा पूरा ध्यान बस बचे रहने पर था।
मैं बस बने रहने की भरसक कोशिश कर रहा था।
हे प्रभु!
सच कहूँ तो मेरे पास बहुत योजनाएं नहीं थीं।
टिम पैन फिसल गए। वह इस समय बहुत दबाव में हैं।
हम लोग ऑस्ट्रेलियाई तरीके से खेलने के बारे में बहुत बात करते हैं,
मतलब जब आप मुश्किल परिस्थिति में होते हैं,
तो स्थिति को बदलने के लिए या अपने देश के लिए मैच जीतने के लिए
आप लड़ते हैं और जो भी संभव है, वह करते हैं।
इस तरह आप वहाँ बने रहते हैं,
और स्थिति से निपटने के लिए कोई तरीका खोज लेते हैं।
मैंने उस दिन पूरी कोशिश की
कि स्कोरबोर्ड या बचे हुए ओवर न देखूँ।
और यह अद्भुत है, जब ऐसा करते हैं,
तो समय असल में बहुत तेज़ी से गुज़रने लगता है।
मैं रन बनाने में तेज़ नहीं था, मैं बस समय गुज़ारने की
कोशिश कर रहा था और जानता था कि जब मैं उस्मान के साथ वहाँ पर था,
तो मुझे काफ़ी भरोसा था कि हम यह कर सकते हैं।
क्या वह ऊँची थी? यह सवाल रहेगा। हम रीप्ले देखेंगे।
वह आउट नहीं हुआ।
आउट नहीं।
क्या गेम है, कितना कम फ़र्क है।
जब आप खिलाड़ी हो, तो अगली गेंद पर सौ प्रतिशत ध्यान रखना होता है।
पर कोच के रूप में, आप हर एक गेंद पर आशाहीन हो जाते हैं।
हाँ, वह बहुत तनाव का समय था।
पंद्रह ओवर बचे हैं।
कुछ भी हो सकता है, पर इस मुकाम पर, ऑस्ट्रेलिया इसे ड्रॉ करवाना चाहता है।
अपील और गया! और शतक बनाने वाला आउट हो गया है।
कैच! शानदार फ़ील्डिंग!
ऑस्ट्रेलिया के विकेट थोक में गिर रहे हैं।
स्थिति को पूरी तरह बदलने के लिए पाकिस्तान को दो विकेट चाहिए...
लायन बाहर आया, मुझे याद है वह बहुत घबराया हुआ था,
और वह हमेशा दिखाने की कोशिश करता है कि वह घबरा नहीं रहा, पर घबराया हुआ था...
सच कहूँ, मैं पैन के साथ
नैथन लायन स्पिन गेंदबाज़
...पिज़्ज़ा खाते हुए द इनबिटवीनर देखने की बात कर रहा था।
ऑस्ट्रेलिया के कप्तान के रूप में पैन के 50 रन।
बल्ले को हल्का सा उठाया और वह इस बारे में नहीं सोच रहा होगा।
वह इस टीम को जिताने के बारे में सोच रहा होगा।
कप्तान होने पर अधिक ज़िम्मेदारियाँ होती हैं।
टिम पैन अल्बर्ट जैकी की तरह है,
जिस तरह उसने अंत में बल्लेबाज़ी की,
वह बस... सच में, वह कमाल की थी।
पीटर लैलोर पत्रकार
वह तस्मानिया का है। वे लोग जुझारू होते हैं।
तो अब अंत करीब आ गया है। एक ओवर बचा है।
मैं हमेशा आख़िरी तीन घंटों में जस्टिन लैंगर के पास बैठता हूँ।
मैं... हमें हिलने की अनुमति नहीं थी।
जस्टिन जैसे कह रहे हों, "हम इन जगहों पर अच्छा कर रहे हैं। वहीं रुको।"
बढ़िया शुरुआत। टिम पैन एक रन बनाना चाहता है, नहीं क्या?
क्या कर रहे...
वह रनआउट हो जाएगा...
वह दूसरे रन के लिए जा रहा है।
पैन ने कुछ रन बनाने शुरू कर दिए।
हम दोनों को ड्रॉ की ओर बढ़ना था और वह
रन बना रहा है। वह दूसरा रन बना रहा है।
बढ़िया गेंद फिर से। टिम पैन को और रन चाहिए।
उसने फिर बना लिए। वह दूसरे रन पर है।
उसने आखिरी ओवर में रन बनाने शुरू कर दिए
और तब मैं थोड़ा घबराने लगा।
अभी तक टिम पैन के लिए सब ठीक है।
तीन गेंदें बची हैं। क्या ऑस्ट्रेलिया इसे कर पाएगा?
क्या वे खेल में टिके रह पाएँगे?
अगर रह पाए तो यह अविश्वसनीय प्रयास होगा।
जब आप हर गेंद रोकने की कोशिश करते हैं,
तो हर गेंद यहाँ होगी, करीब।
तो आप एक को ऊपर नहीं उछालना चाहते क्योंकि वे हर चीज़ कैच करते हैं
और वे बस... वे बातें कर रहे हैं और पता है,
वे बहुत उत्साहित हैं। अब हम इसके लिए तैयार हैं।
देखना मुश्किल है। बाहरी किनारे को छुआ। बहुत करीब थी।
अविश्वसनीय।
यह गेंद है। अगर टिम पैन इसे झेल जाए,
तो ऑस्ट्रेलिया की शानदार वापसी होगी।
अरे, तुम...
ओह, और उसने कर दिया!
आप इस तरह दमदार खेलते हैं, लड़ते हैं और एक भिन्न स्थिति में आने के लिए
जिसमें जीत का तो सवाल ही नहीं था। यह बहुत ही ख़ास है।
जो हमने हासिल किया उसे हासिल करने के लिए,
जो उन परिस्थितियों में बहुत नहीं होता है,
जैसे कि खेल की चौथी पारी में असाधारण संख्या में ओवर खेलना,
जहाँ से हमारा ग्रुप बना जिससे हम बनाने की कोशिश कर रहे थे...
मेरे ख़याल से बहुत महत्वपूर्ण था और उसने श्रृंखला को जीवित रखा।
इस कमरे में हर किसी पर मुझे गर्व है। बहुत बढ़िया।
बस। तुम पर बहुत गर्व है।
उन सभी लोगों ने जिन्होंने हमें ख़ारिज किया,
और तुम में से कुछ को व्यक्तिगत तौर पर ख़ारिज किया और हमें ख़ारिज किया।
बैकग्राउंड शोर ख़त्म।
तो हम बैकग्राउंड शोर दूर कर रहे हैं,
जो कर रहे हैं, करते रहो, हम ठीक रहेंगे।
पर मुझे हर किसी पर बहुत गर्व है। बहुत बढ़िया खेला, बहुत बढ़िया।
उसने कहा था, नहीं क्या? हम बेशक बॉक्स में हैं...
कोई... हम पिछली रात से पहले भी तुम्हारी वजह से खेल जीत सकते थे...
बहुत बढ़िया, दोस्त।
मेरे ख़याल से टेस्ट मैच जीतने से अधिक ड्रॉ के लिए कोशिश करना।
कुछ परिस्थितियों में जिसे बहादुरी भरा ड्रॉ घोषित किया जा सकता है।
उस बल्लेबाज़ की बात करें, जिसने पूरे दिन
निःस्वार्थ भाव और उत्साह से बल्लेबाज़ी की और फिर उस कप्तान की
जिसने ऑस्ट्रेलिया को सुरक्षित स्थिति में पहुँचाया,
तो यह नए दौर की बिल्कुल सही शुरुआत है।
गेरार्ड वाटले पत्रकार
-उनतीस। -उनतीस।
टीम के सभी लोगों का मूड शानदार था।
यह जीत नहीं थी। इसलिए हमने जश्न नहीं मनाया।
पर हम जो कर सकते हैं यह उसकी असली स्वीकारोक्ति थी।
हमें पहले टेस्ट मैच से थोड़ी गति मिली
और थोड़ा आत्मविश्वास भी और यह भरोसा कि
हम टेस्ट मैच जीत सकते हैं और उस टीम से उन परिस्थितियों में मुकाबला कर सकते हैं।
अबू धाबी संयुक्त अरब अमीरात
हालाँकि मनोबल बनाए रखना होता है।
कभी-कभी खेल को जीतने से खेल को ड्रॉ करना अधिक महत्वपूर्ण होता है,
और हमारे लिए यह सच में एक महत्वपूर्ण टेस्ट मैच था।
और मुझे पता है पाकिस्तानी खिलाड़ियों के चेंज रूम में वे सोच रहे होंगे वे हार गए,
पर असल में, अधिकतर समय वे हमसे बेहतर क्रिकेट खेल रहे थे,
पर टेस्ट क्रिकेट की यही विशिष्टता है।
उस टेस्ट मैच को ड्रॉ करना, जो कप्तान को बड़ा आत्मविश्वास दे,
जो उस्मान ख्वाजा को बड़ा आत्मविश्वास दे,
जो ट्रेविस हेड को उसके पहले टेस्ट मैच में बड़ा आत्मविश्वास दे।
हाँ, इससे कई सकारात्मक चीज़ें मिली हैं।
और पिछला गेम कैसा रहा इस पर ढेरों बातें, इसमें बहुत प्रयास लगा, बहुत बढ़िया है।
बहुत साहसपूर्ण है। जिस सब पर हम बात कर रहे हैं।
आइए सुनिश्चित करें कि यह हमारा ग्रैंड फ़ाइनल न हो, ठीक है?
टेस्ट मैच 2 बनाम पाकिस्तान यह हमारा ग्रैंड फ़ाइनल है
यह हमारा ग्रैंड फ़ाइनल है। हम यहाँ पाकिस्तान से श्रृंखला जीतने आए हैं।
अच्छा? यह एक मौका है।
दूसरा टेस्ट मैच शेख ज़ायेद स्टेडियम, अबू धाबी
तुम्हारा दिन अच्छा हो, लड़को।
हमने पहला दिन पलट दिया ।और नैथन लायन ने शानदार गेंदबाजी की।
कैच!
ज़मीन की ओर, चांस और इस बार
नैथन लायन ने पकड़ लिया। शानदार गेंदबाज़ी।
कैच!
आउट! पहली गेंद। और अब दूसरा।
-कैच! -चांस है।
हो गया। पाकिस्तान ने शून्य स्कोर पर तीन विकेट गँवाए।
हाँ!
अरे, बाप रे!
फिर नैथन लायन की कमाल की गेंदबाज़ी।
छह गेंदों में चार विकेट। ऑस्ट्रेलिया ने धूम मचा दी।
टेस्ट मैच के पहले सत्र में हमने 50 रन पर उनके पाँच विकेट गिरा दिए,
इसके बाद सब कुछ नीचे की ओर जाता रहा।
और यह बढ़िया शॉट है। ऑफ़ साइड होते हुए एक बार फिर बाउंड्री के लिए।
व्यक्तिगत तौर पर, बतौर टीम आज जैसा सत्र हमारे लिए
अभी संभव नहीं था। जब हमने उन्हें आसानी से घेर लिया।
ऊपर की तरफ़ और इससे पाकिस्तान का 200 का स्कोर पूरा हुआ।
यह बहुत ही बढ़िया वापसी थी।
हमने 50 पर उनके पाँच विकेट लिए। हम ऊपर आ गए और फिर हमने उन्हें जाने दिया।
ऐसा नहीं होने दे सकते।
टॉस जीतने के बाद, पाकिस्तान 282 पर पूरी तरह आउट हो गया।
उस पोज़ीशन में आना और फिर इसे जाने देना
बहुत ही निराशाजनक था। इस बारे में सोचकर अब भी तकलीफ़ होती है।
दूसरा दिन
और फिर कुछ विकेट यूँ ही गँवा देना कठिन था।
आउट।
गेंद बल्ले के किनारे से लगी और आउट। बढ़िया गेंदबाज़ी है।
ड्रेसिंग रूम
बस एक आधा मौका लगता है।
कैच, चार्ज, और आउट!
और फिर एक गँवाया, दूसरा गँवाया,
और वे खिलाड़ी हड़बड़ाने लगे जो ट्रैक पैंट पहने बैठे थे
और इससे पहले कि पता चले, "ओह!" मैं पैड पहन रहा हूँ क्योंकि,
एक और आउट।
ओह, यह बहुत करीब था, है न? फिर ज़ोर की पुकार और आउट।
सभी आउट हो गए। ऑस्ट्रेलिया 145 पर सब आउट।
क्या दिन था पाकिस्तान के लिए। पूरी तरह से ऑस्ट्रेलिया पर हावी।
आज मैंने बस यह सोचा, मुझे लगा हम डरपोक लग रहे थे।
हम बस आधे वहाँ पर थे, आधे वापस हो गए थे, आधे ऊब चुके थे।
गेंद पर अपने बल्ले मारते हुए।
हम किसी भी तरह से, या किसी भी रूप में प्रतिबद्ध या आश्वस्त नहीं लग रहे थे,
और यह प्रवृत्ति बन गई है, जब भी हम दबाव में होते हैं।
पिछले 12 महीनों में हर बार जब हम दबाव में होते हैं,
तो अपना काम पूरा नहीं कर पाते।
और बार-बार हमारी बल्लेबाजी ढह रही हैं।
हमें तनाव से निपटने का कोई तरीका खोजना होगा।
और वह गेंदों के ढेर पर ठोकर मारना या अपनी तकनीक बदलना नहीं है।
वह है अपने दिमाग़ में उस तनाव से निपटना जब तुम वहाँ पर हो।
और हम इसमें असफल रहे हैं।
कोचिंग... तुम क्या कर सकते हो, उन्हें अच्छे से अच्छा तैयार कर सकते हो,
खिलाड़ियों को, और उन्हें अधिक से अधिक प्यार दे सकते हो।
कभी-कभी उन्हें टहोका मार सकते हो,
जिससे वे खेलने के लिए तैयार हो जाएँ।
पर फिर जैसे ही वे सफ़ेद लाइन पार करते हैं,
व्यक्तिगत तौर पर और बतौर टीम, वे अब अपनी ज़िंदगी जीते हैं।
चौथा दिन
ज़ायेद क्रिकेट स्टेडियम
पाकिस्तान अब ऑस्ट्रेलिया को हराने के बहुत करीब है।
कैच और आउट! हो गया।
तो पाकिस्तान 374 रनों से जीत गया।
एक बड़ी जीत और वे यह श्रृंखला एक-शून्य से जीत गए।
यह काफी मुश्किल काम है।
और हम चाहते हैं वे रिकी पोंटिंग की तरह खेलें, पर वह अंतिम रूप होगा।
और हम उनका वह अंतिम रूप अभी चाहते हैं, पर जीवन ऐसे नहीं चलता।
जब अवसर आते हैं, तो अच्छी टीमें, उन्हें हथिया लेती हैं
वे उसका उपयोग करते हैं और परिणाम देते हैं। और हमने वह नहीं किया।
हमें अपनी बल्लेबाज़ी बेहतर करनी होगी।
पिछले कुछ सालों में 25 बार हमारी बल्लेबाज़ी ढह चुकी है, है न?
यह सच्चाई है, यह... इस पर हम चाशनी नहीं चढ़ा सकते।
तुम्हें इसके लिए धैर्य रखना होगा।
तुम्हें बड़े फ़ायदे को याद रखना होगा।
असली दुनिया कैसे काम करती है, तुम्हें इसका सम्मान करना होगा।
और इस समय हम इसी एक चीज़ पर काम कर रहे हैं।
बहुत से खिलाड़ी हैं जो अपनी यात्रा शुरू कर रहे हैं।
हर किसी के प्रयासों की तारीफ़ करो।
मैं जानता हूँ कि हर किसी ने बहुत मेहनत की, हमने अच्छी तैयारी की थी।
हमने बस उसका अभ्यास नहीं किया,
और महान खिलाड़ी यही करते हैं।
यही अच्छे खिलाड़ी, सिर्फ़ महान खिलाड़ी ही नहीं...
महान खिलाड़ी, बहुत अच्छे खिलाड़ी,
और बहुत अच्छी टीमें करती हैं, और हमने यह नहीं किया।
बेहतरीन ऑस्ट्रेलियाई टीमें वहाँ जाकर जीती नहीं।
और हमारे लिए खुद को ऐसी स्थिति में लाने में सक्षम होना
जब हम वह पा सकते थे और फिर उसे जाने दिया, यह तकलीफ़देह है।
पर हाँ, फिर... क्रिकेट, खेल...
फिर तुम्हें दूसरा अवसर मिलता है और जब तुम्हें पता चला कि हम आ रहे हैं
और वे सारे प्रशंसक और भारत के साथ आने वाला बड़ा प्रचार
और विराट कोहली और हम समझ गए कि यह भी बहुत मज़ेदार श्रृंखला होने वाली है।
द टेस्ट में आगे...
यह मुश्किल श्रृंखला होने वाली है।
मैं अभी बल्लेबाज़ी की उस लाइन पर सौ प्रतिशत कायम होने की बात नहीं कहता।
हम उन्हें मात दे सकते हैं। और हम उन्हें मात देंगे।
मैं बहुत डरा हुआ था।
ओह, हिट हुआ!
लानत है!
विराट कोहली से बढ़िया खिलाड़ी मैंने ज़िंदगी में नहीं देखा।
मैं उसे पूरी तरह नज़रंदाज़ करना चाहता हूँ।
गाली-गलौज के लिए कोई जगह नहीं है, पर चुहल के लिए है।
अपने देश के लिए खेलना यही है, लड़को।
मैं कप्तान हूँ। मुझे खड़े होकर उसे दिखाना होगा कि हम प्रयास करके उठ जाएँगे।