節禮日是一年中 最重要的板球對抗賽之日
世界各地皆如此
墨爾本板球場
我小時候唯一會替選手緊張的時刻
大概就是節禮日了
所有國際上的選手 都想在這天出賽
在大聲歡呼的九萬名澳洲人面前出賽
澳洲人很愛澳洲國家板球隊
但若我們搞砸，他們也會清楚表達
考驗：澳洲隊的新紀元
戰術會議
大家聖誕快樂 節禮日對抗賽，好戲來了
無論如何 大家都很想參加這場對抗賽
所以我很興奮 我想你們也一樣
我想讓大家看 我前幾天看到的漫畫
這是佩恩，蠻像的
這是維拉
我再往旁邊移動一點 是一隻山羊
前幾天我讓各位看了一張圖表
是我們比賽段落的成績
綠色是我們這次對抗賽中勝出的
紅色是輸掉的
橘色是平手的
比賽進行到中途 我們看到很多綠色
很不錯
印度隊離鄉背井
第一局平均得分247分
我們知道第一局的分數有多重要
他們現在是267分
我們現在比他們多，是281分
好嗎？我們正在勝出
我們不曉得在雪梨和墨爾本的 球場狀態
所以取得百分非常重要
球隊表現分析師–狄恩希爾斯
從打擊的角度而言 重要的夥伴合作
重要的個人努力
我認為我們做得不錯
澳洲隊對抗賽隊長–提姆佩恩
我認為對我和所有人而言
這些對抗賽的挑戰
很簡單，就是我們要繼續保持
我們正在做的事 要持續很久
我認為我們可以拿出最佳板球表現 如果可以用球擊潰他們
可以用擊球給他們壓力
若我們持續更久的時間 我們就會有很棒的結果
對抗賽第三場 墨爾本板球場
節禮日對抗賽 雙方戰績各一場勝
還蠻完美的 澳洲將節禮日規劃為主要的活動
一比一
但我不認為澳洲隊突然贏球
記者–傑拉德惠特利
大家就會認為問題都解決了
各位選手，開始比賽吧
在珀斯的情況
正好對澳洲隊有利 但在墨爾本狀況不同
球場已經用了幾年了 這對印度隊而言很完美
不，滾到提姆佩恩那邊 算穿越球得分
大概是第二或第三輪 球反彈，大約這麼高
澳洲隊教練–賈斯汀蘭格爾
你可以感覺到
整間教練室的心情 “不！”
這是全世界最平坦的球場
出局
看來投手會非常辛苦
身為投手，你想要投出滾球
快速投球手–帕特卡明斯
縫線球、快速球、反彈球 旋轉球投手希望能投出旋球
在平坦的球場上 基本上這些都辦不到
印度隊擊球員–雀特斯瓦普賈拉
雀特斯瓦普賈拉
我們聊過 維拉哥利對印度隊有多重要
但我想這名選手也一樣重要
他可以站在場上很久
消耗投手的力氣
普賈拉很老派
是很經典的對抗賽擊球員
記者–彼得拉勒
普賈拉對年輕一代而言
評論家–哈沙波戈
實屬罕見
現在越來越多的2020賽制
是比賽的當代救星
“韌性”一詞開始消失 因為時間不足以讓韌性發揮
普賈拉得分
他以無私的態度打擊
不在乎自己看起來怎麼樣 不在乎要花多久時間得分
他只是認真去做
快速投球手–喬許黑澤伍德
只要他面對過那一球 就好了
下一球、下一球 再下一球，他不去想
下一段比賽，或明天的事 他只專注在當下
從他打球的方式看得出來 他什麼都不擔心
除了認真擊球以外
這也就是他所做的事
先發擊球員–馬可斯哈里斯
球穿過空隙了
他很熟悉在對抗賽中 長時間的擊球
他已經打很久了
如果他必須連續擊球五天 他也會很樂意
第二日
對印度隊第三場對抗賽的第二天 在偉大的墨爾本板球場
昨天辛苦的板球對抗賽後 目前是215分2出局
普賈拉和哥利的搭檔已經拿下92分
若澳洲隊不趕緊打下他們
分數還會持續增加
我們明白昨天很辛苦 我們已經談過了
會是一場搏鬥
關於球場，我們束手無策
我們就是要面對它，好嗎？
但那不在我們的控制當中 我們沒辦法做什麼
他們展現出很大的耐心 不過我們也展現出很大的耐心
誰會先潰散？ 你接下來應該要問這個問題
天氣會很熱，球場會很平坦
誰會先潰散？
是我們還是他們？
投球沒有任何問題
投球讓澳洲隊可以繼續比賽
對這些選手來說 普賈拉好比氪星石
這組搭檔真的開始 讓澳洲隊受到重傷
他讓投手開始疲憊
讓他們疲憊 直到他們筋疲力盡
往地面的抽擊 雀特斯瓦普賈拉拿下一百分
印度隊會了解 他替球隊帶來多大的價值
普賈拉擊球的方法非常精彩
我一直覺得那是惡夢 那位馬拉松男子
由賽恩波特 很棒的對抗賽擊球
維拉哥利宣布結束本局了
宣布結束本局通常代表 你在比賽中領先
他們很有自信會贏球 他們就宣布結束
這是印度隊的好日子
他們取得優勢 板上有443分
場上有170輪
有些人身體很累 特別是扭傷的人
對於墨爾本板球場的批評 你認為合理嗎？
在那個球場上 不容易快速得分
這會是澳洲隊的問題
就算他們打得很好
也要很長的時間 才能追平印度隊
他們必須要累積出 很可觀的領先分數
才有希望在第二局時 給對方一些壓力
第三日
我只想說…
其實有幾件事情 首先，事情沒什麼改變
這是板球對抗賽 只是比你們想的時間還長
諸如此類的
現在就是要吸收 新球帶來的早期壓力
然後持續對付他們
你們投手們不就是這樣嗎？
星期一休息，讓我們可以恢復
快速投球教練–大衛薩克
沒錯，是對的
讓他們放一天假，如果可以 我們或許會讓他們放不只一天假
不過對我們全體而言 正如大衛所說
這就是我們接受考驗的時候
在球場上辛苦了兩天
這時我們更要團結在一起
無論我們是在某個角落 互相交談
或者我們在上面 或不管我們做什麼
我們就應該團結在一起
每一個人，好嗎？
我們每一個人，當狀況變得艱困時
偉大的球隊就是如此 他們會團結
好嗎？我們要這麼做 在場中央
在場外，都要團結
好嗎？若我們開始瓦解…
那我們就慘了
輪到我們擊球時
擊球員–烏斯曼卡瓦賈
場上已經出現了幾個腳洞
領先450分，他們取得球賽的優勢
而我們就是不夠好
接殺！
他出局了，芬奇離場
接殺！
喊出接殺 伊尚夏馬就定位接到了球！
接殺！
出局！
卡瓦賈21分出局 澳洲隊3人出局53分，陷入困境
物理治療
贏球要靠投手 而非擊球員
澳洲隊的擊球員沒有幫投手
在兩局之間爭取到夠長的時間
澳洲隊的更衣室裡不太開心
他們腹背受敵
觸身得分！
賈斯皮邦拉火力全開
澳洲隊7出局138分
–接殺！ –接到了，佩恩出局
黑澤伍德
投出！他拿了六分
澳洲隊全部出局，151分
落後292分
維拉哥利決定要壓榨澳洲隊
讓澳洲隊再次上場投球
這是多大的心理打擊？
當擊球不能發揮
記者–彼得拉勒
突然間投手又要被叫上場
他們第一局投球後的水泡
都尚未治療完畢
接著就要進入第二局投球
澳洲隊現在一定很震驚
在球場上打了二天之後
這是開場的得分
穿越守備漂亮的擊球
地面反彈，接得很好 一個反彈得到四分
非常興奮 帕特卡明斯準備好用滾球攻擊
我小時候從來不懂 投球有多費勁
每次我們上場投球 都是體重10到12倍的重量
貫穿到雙腿上
你上場，一天投球20輪
你守備20多公里 然後期待你明天醒來
再做一次
非常累人
帕特卡明斯，我想他可以
對，他在這場賽事中 曾打下重要的出局
但他尚未有重要表現 或許會是今天
澳洲隊認為帕特卡明斯 是青少年選手
他的職業生涯中 有五年的空白
他總是受傷，我們說
“他不能上場比賽” 他一直都在復健
澳洲隊教練–賈斯汀蘭格爾
他臉上一直掛著微笑
一直微笑，一直訓練
那是出局嗎？是的
澳洲隊漂亮的一球
帕特卡明斯，努力不懈
我首場對抗賽是2011年 在南非約翰尼斯堡
我休學六個月 第一天上場投球
我記得下場時，腳跟很痛
第三天結束時，我不能走了
因為受傷 我有六、七個月不能出賽
從此之後，就接二連三
接下來的巡迴 我的側身受傷
接著是背部 又休息了六或七個月
接著背部再度受傷 又休了七或八個月
卡明斯看起來頗具威脅 他看起來很危險
回來打板球對抗賽 日復一日當候補選手
我也懷疑過這件事
因為有時候，我覺得好遙遠
接殺！
又一個出局
帕特卡明斯發揮實力
我們一直都知道他有多厲害
不過我想現在他正處於最佳狀態
澳洲隊對抗賽隊長–提姆佩恩
他對自己的身體有自信
對技術有自信
好！
又一個出局
真是精彩的防守表現
過去七球，三人出局沒有得分
澳洲隊和帕特卡明斯 這段期間真是精彩
幾乎整場比賽都在場上防守
出局！帕特卡明斯又下一城！ 他火力全開！
他二輪內讓四人出局！
他做到了帽子戲法
帕特卡明斯做到了帽子戲法
這時候你可不能忽視他
他在二輪內讓四人出局 勢不可擋
擊出了 背面狙擊位置深遠的一球
帕特卡明斯 在這場賽事中投球超過一百輪
他用球、用球棒奮戰
在酷熱的天氣中
他依舊為澳洲隊奮戰
很榮幸 加菲爾卡明斯爵士在我們後座
這個人有什麼事情辦不到？
現在他已經得到了吉列的贊助
有更適合他的標語嗎？
“最佳人選” 就在你眼前，看看他
謝啦，佩恩
第四日
維拉哥利宣布本局結束 領先398分
澳洲隊要追趕的差距相當大 要399分才能贏
他們可以設法存活嗎？ 他們可以設法得分嗎？
–出局！ –芬奇
–出局！ –馬可斯哈里斯
對抗印度隊，打擊無法發揮
此刻我們的擊球員都潰散了
看來我們要扭轉局勢 還有相當漫長的路
又來了
真是符合澳洲隊現在的狀態
我們就是無法持久擊球
我認為他們要去好好想想
面臨壓力時他們如何表現
–出局！ –好像是側接殺
出局手勢 又一名擊球員上場後就立刻下場
墨爾本表現很不理想 我們打得不好
他們上來 讓我們直接出局離場
那一場對抗賽讓人很失望
–接殺！ –好！
結束了！伊尚夏馬完成了
本場比賽第三次
印度隊贏了137分
在本次賽事中，他們二勝一敗
得以保留邊境加瓦斯卡獎杯
從珀斯到墨爾本
快速投球手–喬許黑澤伍德
是同樣的選手、同樣的比賽 對抗同樣的球隊
沒有太多不同的事
但結果截然不同
我討厭輸球
我的肢體語言也會表現出來
我不喜歡輸球 我想大家都是
所有的教練都是…
這是我必須一直改進的領域
在那場對抗賽之後
更衣室裡非常低迷
我注意到了
我注意到有很多人坐著
幾個人坐在一起，不看…
他們都在上方觀賽區
好像有點…
雖然我們在珀斯大勝
不曉得，我們…
感覺就是不對 不僅只是比賽結果
累積了很多挫折
那是…非常低氣壓的更衣室
我讓佩恩帶領球員
賽後教練會議
確認他們要如何幫助我們 在賽事中拿下二平
以及他們從比賽中學到什麼
如果…我告訴佩恩
若有任何坦誠的回饋 我很樂意接受
但我只想看到他們承擔起一些責任
我們開了一個球隊會議
為了從選手那裡聽見回饋
我們想要如何…
接著球員們開始表達想法 並得到回饋
他們對於他們得到的結果不滿意
他們還說無法遵循賽前預備
他們稍微談到 自己負起一點責任
那是我了解的 在場上面對壓力時
那是最糟糕的狀況
他們也談到一件事…
他們感覺到有一些 “外面的干擾”
其他人沒有疑問 至少可以這麼說
以及，我知道你不會同意
但我認為有些人希望多一點正面能量
我想他們知道自己做錯了什麼
但有時候 他們覺得自己在場上
會過度擔心這件事
就是打擊的時候 可以多一點正面的訊息
–是，他們… –但這還是實話
沒關係，還有什麼？
其實這條線很難拿捏
身為教練，或我們每個人 當你情緒激動時
我想最好是深呼吸
或許分析事情、反省事情
另外那天，我們大概做到了
但我們或許可以維持久一點吧
好，讓他們進來跟我們談，沒關係
我想在那個階段
JL當上這個位置時間還不長 這是他第一次在家鄉的夏天
他是總選拔人、總教練
他要負責找出我們的文化
我們的架構，諸如此類的
我想最困難的挑戰是
球隊中的每個人適合的方式不同
當你想到JL擊球
他喜歡直接對決
總是球速越快
或他越常被打中，他就越喜歡
其他擊球員是相反的
他們只想放輕鬆，完全冷靜
你把這些丟在一起
尤其是擊球員 有時候會覺得很難放鬆
專心擊球
選手給出很誠實的回饋
教練也是 然後就都說開來了
不是要攻擊任何人
而是為了球隊能進步
一但你開始對話
擊球員–彼得漢德斯科姆
球隊就可以往前進
你不能控制結果
擊球員–烏斯曼卡瓦賈
所以如果我們可以進步 身為個人
球員、工作人員、每個人
能夠把情緒控制得更好 更冷靜
不把事情弄複雜
我想這是大家想表達的
如果有道理的話 如果沒有，那麼…
這是某些人說的嗎？
我想大家會害怕直接面對你
有點如履薄冰
我想，你可以…
所以你是針對我嗎？說吧
我想大家不敢說
讓我說清楚
我們並不是說 這就是我們輸球的原因
我想大家是在說 我們可以進步的部分
我們這場球打得很爛 擊球員的意思不是
這樣就會讓我們得一百分 那是另外一回事
小烏就像球隊的發言人
他是個老實人 會告訴你他的想法
而且都出於善意
因此我很尊敬他
選手們給我最主要的意見是
“你跟我們談背景噪音 說那些都是背景噪音
“你說，不要被它影響
“那代表心智的堅強” 但你卻被它影響
探索的季節，顯出弱點
事實是華納和史密斯 可以護住裂縫
他們回來會幫上忙
不過除了他們之外 現在的澳洲板球隊
還是非常缺乏可以長久擊球的能力
記者–彼得拉勒
媒體一直對澳洲板球隊非常嚴格
現在我會向任何能夠選出
最佳六名擊球員的人挑戰
大概有50條評論
意見都不同 都帶著嘲笑批評
對投手的批評排山倒海而來
關於擊球 有很多可以談的
但對於攻擊的投手
理應是世界最佳的
實際表現卻不是如此
我一開始加入澳洲隊時
就把這些聲音阻擋在外
一開始我表現還不錯，突然間
什麼都沒變
我的技術從非常獨特，變成了 “非常糟糕
“不該如此表現”
我犯了大錯 就是看了這些東西
那個夏天 媒體嚴厲評論如同風暴一般
原因是在南非發生的事
澳洲板球隊應該不要再擔心 能不能受到喜愛
而是要開始煩惱 能不能得到尊敬
就算我們是全世界最受喜愛的球隊
也贏不了一個屁
大家都在想他們會怎麼辦
除此之外 還有新的媒體權利合約
有二家電視網要播報球賽
那個夏天很不一樣 有很多人在場上
也有很多攝影機
暖身時就注意到了
在每天開始之前
你只有一小塊十平方公尺的草地 可以暖身
因為有很多攝影機和記者
到處都有攝影機
我都忘了有板球賽要開打了
在某個階段 感覺自己好像在漁網中
哪裡都去不了 簡直是幽閉恐懼症
把媒體的人趕出…不可置信
你一下車，眼前就有攝影機
你到了球場…
那一年最不可思議 我從未見過的事情是
每次你走進更衣室
就有一塊大白板 寫著每個人與媒體的約
約每15分鐘一個人
寫了一整塊白板
通常你走進板球更衣室 上面只會寫著
“看好球，接殺才能贏球”
這是一整個每個人與媒體的時間表
我不敢相信
記者會
對澳洲板球隊的密切注意 非常獨特
因為全國上下 沒有一支足球隊
記者–傑拉德惠特利
曾受到同等程度的臆測
和辯論 “這位選手該打對抗賽第五棒嗎？”
關於葛倫 我和選拔人都很清楚
他要做什麼 才能回到對抗賽的隊伍
所有的臆測 都只是無關的噪音
葛倫很清楚他該怎麼做
老實說，今年真的讓我受不了
我在這一行很久了
我也講了很多年
“那些都是背景噪音 不要擔心”
你確定事發經過是如此？
–我在提問 –你確定發生了這件事？
賈斯汀，我在發問
你在問什麼？
我在問是誰給的命令
崔佛霍恩斯說他不清楚 有這個命令
我在問選拔會上
是誰跟葛倫這麼說的？
這件事發生過嗎？
這是我的疑問
你告訴我這件事發生過 我在問你，有這件事嗎？
我開記者會時，有點發怒
我在問你…你問我 我問你有這件事嗎？
我沒有發飆 我只是盯著一位記者看
他在問葛倫麥斯威爾的選拔
我覺得不太耐煩
沒有，我完全不知道這件事
別擔心
好，關於…
隨便的耳語，對吧？
結果隔天就出現了 “蘭格爾的情商”
談論我失控發飆
“蘭格爾失控了，他生氣了 他對選手發飆”
這件事從沒發生過
“現在他對記者發飆”
就是從這時開始…
我妻子開始…
“我不曉得會出這種事”
早安…嘿，丹尼爾
–你好 –嗨，丹
–你好嗎？ –很好
開始拍了
昨天整體有什麼感覺？
我想大家都累了
那是一場很艱困的對抗賽
我第一天就說過
這對抗賽會是一場真正的搏鬥
感覺如此
很失望，疲憊
準備好要打起精神 預備第四場比賽
2018年跨年夜
我認為球員們不會明白我的感受
或者很多…
我想我們去年很長一段時間 都覺得很低潮
齊利比利樓
你好嗎？
歡迎大家 很高興你們來到
齊利比利樓
這是很棒的傳統
邀請兩隊
澳洲總理–史考特莫里森
印度隊和澳洲國家隊
一起來到齊利比利樓
這次對抗賽中 有很多可以爭取的
如果印度隊可以贏得這次對抗賽
就會是他們第一次在澳洲本土贏球
不要有壓力
但澳洲隊要捍衛這個紀錄 也是很棒的事
我有可靠的資訊 邊境加瓦斯卡的對抗賽中
過去這20年
印度隊19勝，澳洲隊18勝 有9場平手
希望賈斯汀和提姆可以看見
保持平穩地 在雪梨結束這次的對抗賽
那是我的衣服嗎？
你好嗎？
還好，賈斯汀
更衣室
很好，教練
在大銀幕上看不一樣 我只是要說這件事
–什麼？ –不一樣
如果不是在大銀幕上的話
–我不懂 –《一個巨星的誕生》
–我沒這麼說 –不一樣
雪梨板球場
有點濕
旋轉投球教練–施哈蘭施拉姆
這球場適合擊球
從第一天起
戰術會議
我們就知道這會是一場搏鬥
我們知道會很艱困 他們是世界第一的球隊
有些狀況對他們有利
這些我們都曉得 從第一天開始我們都知道
不過我們也知道我們的取勝戰略為何
我們非常接近了
只有一件事，芬奇，他知道了
芬奇這場對抗賽不上場
我們好好聊過了
這時候你應該要充電 為單日國際賽準備
幫助我們贏得世界盃
我只有這件事想說
一直以來有很多的干擾
俗話說：“人們永遠言過其實”
二星期前的對抗賽 我們精彩地打敗印度隊
我們都在慶祝 我們唱了那首歌
一星期後
我們好像又變成全世界最糟的板球隊
贏球可以掩蓋一些東西
輸球，突然間
球隊裡氣氛很糟
我們的
選拔人不曉得自己在幹嘛
這些干擾
我們第一天就說過了 都只是噪音
對抗賽第四場 雪梨板球場
澳洲隊在雪梨丟銅板必須要贏
我去過幾次海外的場地
丟銅板時 澳洲隊非常需要勝出，可以選擇
勝出時 會大大鬆一口氣
“好，我們要打對抗賽了”
當印度隊贏了丟銅板 場上有嘆息聲
場中的消息是
丟銅板印度隊贏了 他們選擇先擊球
我想場中嘆了一口氣
觀眾席也絕對嘆了一口氣
在雪梨，如果丟銅板輸了
就必須用新球取得進展
即將對上這一個球隊 你希望要有速度
一點速度和彈力
那時的出局很慢
墨爾本大概反彈這麼高
這裡大概反彈這麼高
對澳洲隊而言 是危險的信號
然後普賈拉不停擊球
徹底打敗我們
記者–傑拉德惠特利
普賈拉精彩拿下一百分
這場賽事中的第三次
這個人一直不停地擊球
印度隊真的掌控一切
我很討厭這個詞“舒適”
因為如果你很舒適
旋轉球投手–內森里昂
那一切也很容易被奪走
因此我一直試著讓他感覺舒適
“你無聊了嗎？” 他只會說：“不，兄弟”
快逼瘋我了
印度隊徹底掌控
第一天4出局303分
球隊會議
到底是怎麼回事？
我覺得我們很低迷
代表國家打對抗賽
旋轉球投手–內森里昂
我覺得我們很低迷 表現很差
我們有一段時間還不錯
看起來能讓人出局
但我們不夠積極拿下三柱門
我們通常是可以的
不是嗎？
快速投球教練–大衛薩克
去哪了？
為什麼？ 認真打一場該死的對抗賽
這是非常要緊的事 因為有可能會二平
而我們卻這樣子 “我們超低迷的”
我們不能消極 不能沒有攻擊性
你們的攻擊性呢？
明天要拿出來，一定要
沒有任何人可以該死的消極
第二天開始
第二日
印度隊即將在雪梨板球場 寫下歷史
對澳洲隊而言 他們要儘早取得進展
否則印度隊就會持續擊球 情形會更加艱困
普賈拉打敗他們了
他擊垮他們 他們已經毫無能量
澳洲隊的投球攻勢中 看得出疲憊
他們的生命力都被吸乾了
澳洲隊的痛苦不斷增加
維拉哥利的信號
他認為板上有622分 完全沒問題了
地主隊 更衣室
不要否定自己的努力
毫無疑問 我們不能否定你們的努力
除此之外 我們有非常多需要深省的
對投手而言 情況當然很艱辛
我們都覺得很失望
但過去兩天我們都遇過這些狀況
大概是在墨爾本的前兩天
我們依舊公認是世界最棒的球隊
但到了第二天
最棒的是 你們都有機會奮力一搏
我們談了九個月
讓澳洲人為我們驕傲 讓大家為我們驕傲
拼命擊球
這是澳洲人想從各位身上看到的
第三日
這大概是夏天最低迷的球場
若你想得分 就是現在了
出局！
接到了，哈里斯出局
接殺
澳洲隊再度潰散
投殺！精彩的投球！
就在你眼前分崩離析
上一次澳洲隊被要求 先開始第二局
–是150場對抗賽之前的事 –真驚人
感覺澳洲隊再度失去方向
沒有把握住一些好機會
他們很累，他們很疲乏
對我而言，一個重大的時刻是
在雪梨對印度隊的對抗賽 第三天早餐
我從14歲就認識我妻子了
我們認識彼此很久了
我們正在吃早餐，她哭了
我說：“妳在哭什麼？”
我妻子不隨便哭的
她在這個比賽中…
她非常難過
她說：“我不喜歡你受到的影響
“不喜歡這個狀況…
“今天早上，我…”
她真的…她在哭
對我來說是一記警鐘
很難熬
讓我很震撼
第四日
雪梨板球場現在正下著小雨
因天候狀況 比賽延後開始
比賽因雨延遲
但你知道澳洲隊的氣數已盡
今天是很棒的機會
再打下一塊基礎
–各位好，祝好運 –謝謝
真是失敗的結束
印度隊值得拿下三勝一敗的成績
他們值得更好的結束方式 而不是裁判走進更衣室
說：“恭喜，我們要結束比賽
“你們這場平手，並贏得對抗賽”
他們打敗我們
他們有幾個人拿下百分
很厲害的百分，我們沒有 很令人失望
印度隊是第一次在澳洲贏球
我們參與在當中，挺痛的
特別是發生在澳洲本土
這是我在板球對抗賽中 輸掉的第二場賽事
快速投球手–喬許黑澤伍德
身為澳洲板球隊出賽
在澳洲應該要贏下對抗賽的
老實說，印度真的打敗了我們 他們非常渴望贏
我沒看過印度隊這樣打球
1993年 我第一次退出澳洲板球隊
1993年我大受打擊
那段時期非常黑暗
但我回顧 我職業生涯最黑暗的時期
那是最棒的時期
那是我的板球生涯最棒的時期
因為那段時期讓我得以進步
我非常肯定，十年後
我會回顧今年的聖誕節和新年
心想：“那真是黑暗的時期
“但我很高興我走過來了”
這會促使我成為更好的教練
感謝各位到場
選拔人主席–崔佛霍恩斯
每個人肯定都度過了很難熬的幾星期
我們覺得有必要 重組我們的對抗賽成員
迎接即將到來的 對斯里蘭卡的比賽
顯然在對印度隊的比賽之後
我們想加強我們的前幾棒順序
喬波恩在對抗賽中曾留下紀錄
他打下百分，這點毫無疑問
他狀態很好
以及賈理查森 我們認為他非常有潛力
這幾個人有機會鞏固一個位置
至少我們很難不囊括他們
–感謝各位 –謝謝
謝謝大家
謝謝
昆士蘭布里斯本 國家板球中心
我回到澳洲板球隊之後
最讓我驚訝的事情是…
教練會議
我們非常關注個人
我不敢相信
我非常震驚…
我們需要改變
我們輸掉重要的對抗賽 我們打擊不夠好
喬波恩加入 賈理查森也加入
如果讓寇提斯派特森加入對抗賽隊伍 大家會覺得如何？
如果我們很誠實 你是選拔人
守備教練–布拉德哈丁
你的直覺是他在我們的前六
你加入，他得分
若他加入 我們就不會輸掉這次對抗賽
第一段比賽
對抗賽首次出賽者–寇提斯派特森
當我星期一早上抵達布里斯本
JL叫大家坐下 再三強調這次賽事
是“我們”，而不是“我”
我們要全體一起進步
作為一個球隊 我們要更加強調“我們”
“我們”要一起上場
“我們”要一起下場
你們很多人會覺得不舒服
沒關係
我記得我們熱烈地討論
“那不是我們通常的做法”
正是如此…
我記得跟經理蓋夫說
“你要信我一次 你要相信我…”
“好，別擔心…”
所以我們開始做一些小事 一些行動
所以我們全部一起做
這件事我永遠不會忘記 我們來到加巴球場
那是第一場對斯里蘭卡隊的對抗賽
我們駛進加巴球場
我們從大看台底下開進去 我對自己說
“想像一下 假設我們輸給斯里蘭卡隊”
老兄
不過我記得很清楚 第一天進行中
“這到底是什麼？ 我們不需要投球給普賈拉
“不需要投球給哥利 邦拉也沒上場打球”
澳洲隊對斯里蘭卡隊 2019年1月對抗賽
各位女士先生 大家午安
歡迎來到加巴球場 參加第一場澳洲隊
與斯里蘭卡隊之間的對抗賽
對抗賽第一場 布里斯本加巴球場
記者–傑拉德惠特利
我覺得澳洲隊 對上斯里蘭卡隊的對抗賽中
他們好像毫無勝算
但選拔年輕一代，改變了動力
我被告知要出賽時
腦中有各種想法
如果我比賽表現不佳 會怎麼辦？
我沒打下三柱門 我沒有在對抗賽中讓人出局
但當你打下第一個出局時
對抗賽首次出賽者–賈理查森
那些想法都消失了
去接！
接到了！
喬波恩左側接殺，非常漂亮
賈理查森拿下第一個三柱門
我如釋重負
可以盡情享受比賽
“哇！這有多棒？”
非常感謝你，理查森
他在對抗賽的第二個出局
他是新生代
他很喜歡…那叫做PS遊戲機嗎？
他一直把螢幕帶在身邊
他帶著一個電視螢幕
人們想…
身為家長 “你不想花太多時間
“玩PS遊戲機” 但我其實很喜歡
他一天到晚都在玩
他很喜歡玩遊戲 而板球也是一種遊戲
穿過去了，球投得很精彩
理查森的第三個出局
斯里蘭卡隊全部出局，144分 進入第一天的第三段比賽
做得很棒
無論你覺得自己 來自何等黑暗的地方
事情沒有… 無論是有用
或沒有用
守備教練–布拉德哈丁
我們在嘗試新的、不同的事
有人在對抗賽中表現優異
你也會非常興奮
你手機裡到底有多少訊息？
我有92則簡訊
是嗎？
你社交媒體上新增多少追蹤者？ 有新的嗎？
待會告訴你，我還沒看
沒有，不多
–不多？ –不多
增加了一些，八百
七百、八百
是“我們”，不是“我”
是“我們”而不是“我” 差別很大
若你專注在澳洲隊
和隊友身上，很神奇 壓力會消失
接得真好！派特森，初次上場
新加入的人
表現優異 顯然他們在板球對抗賽中前程光明
澳洲隊對抗賽隊長–提姆佩恩
另一個人，威爾普科斯基 他沒上場
但在我們的球隊中，現在21歲
年紀長一點的人也很興奮
因為他們都努力要跟上他 挑戰他
無論我們在訓練、在跑步 或在健身房
都激發出你的最佳表現
格里茲曼，一分！
我說過他可以的，這有多棒？
–好！ –這才是對抗賽
澳洲隊贏了對抗賽
四比一拿下勝利
澳洲隊表現精彩
你可以透過電視開始看到
有多少人說 “哇！球員們處得真好
“看來他們合作無間”
對，真是個不錯的驚喜
因為焦點在於整個球隊
我們談到我們做得很棒的部分
贏得很漂亮
攝影機則有點不同 會是有點難度的工作
只要確保你做每件事 你都準備好
在比賽中調整好，好嗎？
感覺他們成為更穩定的團隊
唯一還沒完成的事
就是贏下對抗賽
對抗賽第二場 坎培拉麥盧卡橢圓球場
以及某些擊球員 要打出一百分
機會是很棒的事
接到電話…
擊球員–喬波恩
說我成為 對斯里蘭卡隊的對抗賽成員
當你有機會實現夢想
走到球場上
你會盡全力讓大家驕傲
拿出好的表現
好！
他想快速拿下一分 他做到了
夏天第一個對抗賽百分 由喬波恩拿下
像這樣的日子很特別 你永遠不會忘記
當你打你愛的球賽
並且代表自己的國家 真是再好也不過了
這一局喬波恩打得非常漂亮 180分
–很棒，兄弟，就是如此 –非常好，喬
–打得好，太精彩了 –謝謝
我在頂級賽球員的階段
打了五次90分
擊球員–崔維斯希德
之後才拿到頂級賽的一百分
我當時真的以爲 永遠拿不到了
–跑！ –全力抽擊
邊線球 帶來了這個神奇的時刻
崔維斯希德首次替澳洲隊 拿下一百分
沒錯，很棒
但我當時沒有放鬆的感覺 也沒有覺得太棒了
我到對抗賽後才有感覺 大概是因為
我就是要來拿一百分的，對吧？ 那是我的責任
穿過去了
寇提斯派特森 優雅的左撇子的神奇時刻
他的第一次
這是他重要的一刻 對父母和家人也是
我整個求學生涯
我就是很喜歡板球 我很愛去訓練區
我爸從來沒叫我去打球
但每次我問他 他從沒拒絕我
他總是讓這件事很好玩 那一直都是最重要的事
我現在回顧這件事 充滿感激
因為這讓我對這項運動 充滿熱愛
–謝啦，教練 –謝謝
出現了
你聽見烏斯曼卡瓦賈的歡慶
第八次對抗賽的百分 澳洲隊的第六次，烏斯曼表現精彩
這個夏天真的很艱辛
發生了很多事
擊球員–烏斯曼卡瓦賈
回家和家人在一起 我知道我辦得到
但JL對我有信心 他告訴我
他也認為我辦得到
他一路上都支持著我 這非常重要
我欠他很多，因為他真的
無論在場外或場上
我總是可以感覺他的支持
我們有幾位對抗賽百分球員
我們有賈理查森拿下三柱門
米契斯塔克整個夏天都被嚴密檢視
在比賽中拿下十個出局數
而我們一直公開挺他
因此你心想 “太好了，還是有點希望”
直接穿過他，打敗他
斯塔克這局拿下五人 比賽中拿下十人
澳洲隊結束這次的賽事
二勝零敗
夏天艱困的板球對抗賽 迎來很好的結局
在夏天結束之際 澳洲隊需要一絲希望
在斯里蘭卡隊的對抗賽中 希望出現了
我們要帶著一點希望 一點隧道盡頭的亮光
到印度去
感覺很好
要說點嚴肅的事 我敢說這個圓圈裡沒人知道
這很令人失望 這星期出現了一個安全漏洞
那是第一天的晚上
有個很眼熟的人走進更衣室
我不敢相信
首先，我以為是教練
我知道有幾個工作人員
幾個球員長得跟教練很像
但他臉上帶著微笑
有很多工作人員 很多選手
很多家庭 投入很多時間
付出很多努力 都是為了澳洲板球隊
出境
毫無疑問，你犧牲許多
但對我們實際打球的人
沒那麼糟糕 因為我們很喜歡
我認為你的家人犧牲許多
例如我的妻子
長時間和二個未滿兩歲的孩子在家
她傳簡訊給我
“我告訴他們，爸爸要回家了”
那是喜極而泣
過去這一年感覺過得很快
我很榮幸 成為澳洲隊對抗賽的隊長
對我和家人朋友而言 是很重大的事
正如我所說過的 我只是板球隊的隊長
我希望確保自己很享受
爹地！
–嗨！ –那是誰？我想妳！
下集預告
我喜歡在印度比賽 所有感官都會有強烈的感受
是誰發的牌？
相處融洽是好事
但說到底，我們還是必須打贏
我會半夜醒來，想著被淘汰出局
你不是非要做隊長
你不是非要做任何人 就做你自己
為澳洲隊打過一次單日賽
而其實我真的不知道該怎麼做
我好高興