麥斯威爾！
要在印度打贏比賽很困難 因為我們對當地環境非常陌生
你在球場上失誤時聽到的吼叫聲
總在提醒你麻煩大了
新擊球員特納 這是他第二次參加單日國際賽
印度就是一個會發生怪事的地方
考驗：澳洲隊的新紀元
澳州雪梨
我們的首要目標是 讓澳洲人再次以我們為榮
我們也要開始好好比賽
過去幾年我們都沒有 發揮出最佳水平…
有多久了，芬奇？最多兩年？
–至少兩年了 –我想有幾年了
我們的戰績也佐證了這一點
一週前，我們得知那個負面新聞
其實是真的
澳洲隊教練–賈斯汀蘭格爾
前23屆單日國際賽 我們為澳洲贏了三次
這讓你們備感壓力吧？
鼓起幹勁，加緊訓練 把最重要的工作完成
好嗎？
單日國際賽能讓兩隊 在同一天內防守和進攻
並得到勝負結果
記者–吉迪恩海伊
這是重視觀眾的球賽
投出第二球
是壞球，這可是老招
好樣的，這個球擊得很高
球飛得很高，休斯接近了 所以這…
太令人難以置信了，史蒂夫沃
澳洲隊贏了
我們從未在雪梨板球場上見過這一幕
我從小就立志成為馬克沃
和迪恩瓊斯那樣的板球運動員 代表澳洲打板球賽
這一直是我從前的夢想 所以我沒想過自己能當隊長
今年我們做了一件事 就是讓所有的隊員
投票選出心目中的單日賽隊長
我們從沒這樣做過 而且是不記名投票
亞倫芬奇被選為單日賽的隊長
我經常談到隊長和教練的關係
我和提姆佩恩在參加板球對抗賽時 很快就成為朋友
我和他關係融洽，我們本來就很熟
但芬奇和我花了更長時間才熟識彼此
之前我們不是很熟 我們必須學會信任
和尊重彼此
這是無上的榮光
澳洲隊單日賽隊長–亞倫芬奇
能當隊長是我莫大的榮幸
我從沒想過這樣的事會成真 這是…
說實話，我還不太清楚 怎麼帶領澳洲隊打入世界盃
他表現出的特質
我認為每個板球員上場時都要有
全能手–馬可斯史托尼斯
那種堅定不移的自信
他有很溫柔的一面 也有摯友和忠誠的一面
他有大好機會可以展現這些特質
因為他當上了隊長
我們記得最牢的都是我們的首場比賽
有人加入隊伍時
他們帶來的激動和能量
是無可比擬的 所以來讓我們的首場變得特別吧…
歡迎來到美麗的雪梨板球場
陽光明媚，場地看起來很棒
澳州隊對印度隊 單日國際賽系列，2019年1月
在單日國際賽中 澳州隊只在2018年贏過兩次
這給了開場的澳洲球員一些壓力
為澳洲隊開場的是隊長亞倫芬奇…
首場單日國際賽 雪梨板球場，雪梨
隊長可以說是球隊的化身
以及代言人
而且在像澳洲隊這樣苦戰的隊伍中 隊長必須挺身而出
球擊中了門柱
庫馬投出了漂亮的一球
印度隊斬獲第一分
亞倫芬奇慘遭出局
芬奇做自己擅長的事時
全世界幾乎沒人可以匹敵
這是最後一球了 澳洲隊要收尾了
難得的勝利
這球擊得很用力
葛倫麥斯威爾接得漂亮
澳洲隊表現很好，贏了34分
第二場單日國際賽 阿德雷德橢圓球場，阿德雷德
情況是，你參加板球對抗賽
被出局幾次，人人都成了專家
每個人都會指手畫腳
所有人都給他意見
這個處境很可怕吧？
看起來似乎失分越多
訓練越努力，練球越多
分析越多，反而會讓情況越來越糟
他開始感到緊張 怕自己又被球隊開除
他之前當隊長被開除過
然後你就會不停地想最糟的情況
再次投中三柱門
亞倫芬奇再次沒擊中球
顯然澳洲隊隊長碰到了難題
壓力通常來自外在環境
但他的壓力無疑絕對來自他自己
19球才拿到六分
至少第一球就讓我滾蛋出局
而不是繼續浪費大家的時間
真他媽該死
他用力揮出了，是六分打！
印度隊一路拼回到系列賽
對，系列賽平局一比一 要去墨爾本比賽了
我在這場比賽裡看到很多問題
都是讓我覺得需要解決的
但是後來我就明白
我也沒有盡好自己的本分
所以在我沒有做好的情況下 我又怎麼能
教別人應該怎麼做呢？
昨天的比賽大家有什麼想法？
球隊會議
我絕對應該多拿點分
那樣才會再次改變整個氣勢
然後我們就可以反擊 尚恩馬須反擊了
他跟麥斯說你們的目標
變得更容易和明確 你們可以打得更自由一些
你們會給芬奇什麼建議？
顯而易見，但大家不願多談 你們會給他什麼建議？
麥斯？
他會搞定的
他去年是最佳擊球員 12個多月都保持狀態
全能手–葛倫麥斯威爾
每場板球賽都如此
很好，你說得對
我不知道你是怎麼想的，但是…
守門員–亞歷克斯凱瑞
拋開這些想法吧
我告訴你我的想法，我很擔心出局
我太想得分了，以至於我忘了看球
那就幾乎不會…
你忘了步驟，你一直在想…
我一直在想
“該死，我需要幾輪來做兩件事 一個是消除先發的壓力
“另一個是消除我身上的壓力”
我們這麼說是因為你是澳洲隊的隊長
是有原因的
你是在場最棒的單日國際賽球員 是有原因的
所以我們才需要你貢獻所長
就做你自己，你不是非要…
你不是非要做隊長或任何人
就做你自己
第三場單日國際賽 墨爾本板球場，墨爾本
跟我們說說你有多沮喪
對，有點沮喪
別太快出局
這是最重要的，當你設法得分時
你是在設法找到
正確的方法 而我認為這一直是微妙的平衡
有時候我會半夜醒來
想著被淘汰出局
想著我明天要對戰邦拉
他輕鬆就能讓我出局
我會一身冷汗地醒來 而且巴夫內什瓦經常投中三柱門
讓我出局
亞倫芬奇這一刻
正在為他的板球生涯而拼搏
芬奇出局了
我的天啊
一切都變得迷茫 你開始懷疑自己做的一切
在你努力尋找辦法回到正軌時
重側擊會幫芬奇拿到四分
他有意冒險
那時的我怎麼做都沒信心
在正面接近的位置，出局！
這重創亞倫芬奇
觸身出局…他又在安全區丟分了
剛開始我覺得自己只是暫時處於困境
一切都會好的 可是過了一段還是不行的時候…
我真的覺得
我這個隊長進不了世界盃
印度隊只要再贏一分 這個夏天就能大獲全勝
印度隊領先七個三柱門
奪得了單日賽和對抗賽雙冠軍
這場巡迴賽值得紀念
他是一名優秀的擊球員 只是在經歷難關
而我們都經歷過
賈斯汀和我們一樣歷經許多難關
開場擊球員–烏斯曼卡瓦賈
我們只是希望隊長開場就能拿分
因為這能說明他獲得了自信
–謝謝你們 –再見
祝你今天愉快，兄弟
對我來說過去六週非常艱難
關於我的比賽狀態
但也許我沒告訴你
參加對抗賽和帶隊參加單日國際賽
多讓人心力交瘁
我的情緒大起大落
過來
去玩吧
你當時是不是有點緊張？
對，我和賈斯汀聊了非常久
好
我們聊得很愉快
很好
就是拿不到分數
四週後 印度海德拉巴
印度隊對戰澳洲隊 單日國際賽，2019年3月
感謝各位，歡迎來到印度
這裡總是比較麻煩 如果你們看到任何可疑事件
澳洲板球隊安全經理–法蘭克迪瑪西
請告訴我們，不論是飯店內部或周圍 或者在運動場內
或者在我們來往的巴士上
到處都有便衣和制服警察 你們也知道
印度球迷會想進飯店 他們會訂一個房間
然後進來十個人
所以要注意這一點
如果你們在這裡看到外人進出
就跟我們說，因為這一層 是專屬我們使用的
去吧
讓大家都過來，然後行李…
我喜歡在印度比賽 我喜歡印度文化和它無與倫比的能量
所有感官都會有強烈的感受
我告訴他們不管怎樣 我們都要往前開
我們不掉頭，就往前開
關上車門
如果你可以利用這種興奮和能量
你一定能走上球場，滿腔熱情比賽
人們總是問我喜不喜歡印度
我說在開始的幾週裡
我是喜歡印度的
說實話，然後我就變得有點幽閉恐懼
因為印度人非常熱愛板球
以至於你唯一的藏身之處 就是你的更衣室
或者是房間
這裡的球迷就是想看精彩的板球賽
快速投球手–奈森庫提爾尼爾
如果你打得好，印度人就喜歡你
如果打得不好，他們就不想認識你
麥斯威爾！麥斯威爾！
這可是個難題
因為你很想給每個人一點時間
有十個人等著拍照 一旦你拍完照
又來了十個人要拍照
所以你總會讓一些人失望
即便在飯店房間
有人來敲門，假裝客房服務
也是常有的情況
他們會要求自拍合影
這真的沒完沒了
在印度，你不管去到哪裡
評論家–哈沙波戈
到處都有板球比賽
你只需要一根球棍和一個球
這是少數幾件能夠團結印度人
還能團結不同文化和社群的東西
跨越不同收入的人群 以及不同文化和地域
所以板球非常重要 印度人一打起板球來
其他東西幾乎都不重要了
請等五分鐘
防炸彈小隊正在檢查，先生
這很好
要在印度打贏比賽很困難 因為我們對當地環境非常陌生
我們到了印度，還在頭暈目眩 球也不像平常那樣彈跳，就像…
澳洲隊教練–賈斯汀蘭格爾
印度是個很難應付的地方
這很奇怪，我們很久沒來印度了
但我們兩隊在澳洲的單日系列賽 非常接近
開場擊球員–烏斯曼卡瓦賈
我還是認為我們有發揮餘地 我認為如果我們找到正確的方法
尤其是打擊
因為在系列賽中我們的投球很出色
我們就有機會打敗印度隊
印度隊絕對是全世界最厲害的隊伍
那些沒上場的球員比我厲害多了
第一場單日國際賽 印度海德拉巴
當你情況不佳時 出國比賽並不容易
來印度比賽更是如此
當你來到印度 你是在跟全國上下比賽
正如你們所見，觀眾們很激動
周圍有這麼多觀眾，人群離你很近
如果沒拿到分數會感到恐慌
因為你在球場上失誤時聽到的吼叫聲
總在提醒你麻煩大了
澳洲隊隊長擊球零分
首輪一分都沒有
作為首輪上場的擊球員隊長 芬奇承擔著特別的職責
他要為之後的回合定下基調
首輪上場擊球的隊長 一開場就出局了
對之後賽情造成了很大阻礙
他讓擊球員出局了
馬可斯史托尼斯拿了37分出局
打了一個好球，接得太棒了
太優秀了
烏斯曼卡瓦賈，拿了50分
出局，漂亮
這球投得太出色了 彼得漢德斯科姆拿19分出局
今天的比賽就是這樣 擊球員輪番上場，但分數不佳
印度隊領先六個三柱門
做到20下時，保持這個姿勢
底下那條腿伸直
呼吸五次
貝琳達克拉克在一月 給我傳了這篇非常棒的文章
我們總會一起交流與學習 那篇文章的主題是每年…
每個人都會定下新年目標 但沒人做到
然後我寫了：“這一年要學會放下”
所以我專注於學會放下
不應該讓自己壓力太大
我覺得去年他的確放鬆了不少
肩胛骨往後收一點
我覺得這是在印度比賽的好處 沒有太多外界噪音
因為絕大部分印度人說印度語
所以很多話我們也聽不懂
我覺得用“放鬆”來形容很準確
在印度打系列賽期間 他把責任放回到隊員肩上
他說讓我們來負責訓練
擊球員–彼得漢德斯科姆
我們聽從了他的安排
現在的問題是，接下來要做什麼？ 你們今天想做什麼？
球隊會議
你們想做什麼？想待在這裡嗎？
你們想休息嗎？還是你們想去練球？
你們想做什麼？
最有意思的是…我們說
現在讓隊員們自己負責 他們反而訓練得更拼命
他們好像更勤奮了 因為他們得自己作主
我和烏斯曼在比賽前一天 會做的事是不一樣的
這是當球員的重點
你要找到最適合自己的方法
但願到你能參加國際賽的時候
你就找到了正確的方法
因為能參加國際賽 就說明你的方法顯然是對的
澳洲隊曾經有 鮑比辛普森和艾洛艾克特
我們的實力就是這樣 而且在謝菲爾德盾比賽間
我們還必須去上班
如果你想出類拔萃 就要找到正確的方法
隨便你怎麼說
但培養更有韌性和獨立的隊員 對我們更有幫助
因為你在球場上就需要如此
你的表現有很棒的方面
非常好，你的一些表現很棒
非常出色，你擊中了球
現在沒有外野手，這是完美的…
隊員間以及和教練的互動 都非常有正能量
有很多很有幫助的對話
因為印度的情況
你沒有機會經常出門
大家一直都在一起，這很棒
我認為這樣能建立團隊文化
我準備看《野鴨變鳳凰2》
我剛開始打巡迴賽的時候 大概17、18歲
當時我覺得不能接受 要去南非待一個多月
然後就要去印度
我覺得每個人的感受不同
快速投球手–帕特卡明斯
但我了解這對我們家庭來說有多難熬
奧斯汀，要給我看看你的新玩具嗎？
最棒的事就是有一群好友在你身邊
嗨，奧斯汀
這次來印度比賽的團隊關係很密切
快速投球手–奈森庫提爾尼爾
我們都是很好的朋友，大家相處融洽
我們一起吃早餐和午餐
還有晚餐
我們一起看足球賽和電影
幹什麼都在一起
–各位請注意 –好，我們開始
各位，今晚的訓練很棒
非常感謝
今天我們要慶祝施哈蘭43歲的生日
–嗨、嗨… –萬歲！
旋轉投球教練–施哈蘭施拉姆
我一直都說
團隊中的情誼就像膠水
尤其是在有壓力的時候
第二場單日國際賽 印度那格浦爾
球員專屬區
我見過關係不好的團隊 但他們也能贏比賽
隊伍上下相處融洽是好事 但說到底
我們還是必須打好板球
這是依靠技巧的比賽 要贏比賽就要比拼技巧
印度很擅長培養非常出色的擊球員
當時他們有一名出色的擊球員
記者–吉迪恩海伊
在那場單日國際賽，就是哥利
印度隊隊長–維拉哥利
他在印度時
真的有15億人支持他
奇怪的是，再怎麼喜歡板球都不為過
有十億人會因為他得分而欣喜若狂
如果他出局了，這些人就會痛哭流涕
太棒了！
這一球太優秀了
觀眾們沸騰了
印度隊隊長又擊出了漂亮的一球
投得很差，打得很好
這一球打得太棒了
你是在向一流的擊球員投球
又精采擊出
這球太棒了
別再這麼投，維拉哥利已拿99分了
哥利打出四分球，突破百分
第40次拿下一百分
印度隊本輪拿到250分 澳洲隊目標要拿下251分
現在來到比賽最後一輪
還需要拿11分
裁判裁決了！
印度隊努力贏得了比賽
長時間以來，一切都很艱難
大家都覺得我們會慘敗
全能手–馬可斯史托尼斯
這讓大家團結一心
在澳洲的那個夏天，我們輸了 士氣低迷
但我記得有過更糟糕的情況
我們輸了第二場單日國際賽
其實我們很有機會可以贏
可我們沒做到 但我認為這給了隊伍很多信心
讓我們知道我們的方法是對的
我們現在進入狀態了
我們就差那麼一點，真讓人抓狂
我們需要再努力研究 才能改變現狀
大家都有自己的領域 我們可以做得更好
別錯過觀察哥利打球的機會 明白嗎？
看看你們這個時代最棒的球員 是怎麼打球的
我記得在第三場比賽我們進步了 但還是輸了
我可以說在這種情況下非常少見
當你去了印度
快速投球手–奈森庫提爾尼爾
世界盃即將開賽，沒有人緊張不安
沒有緊急狀況和應急措施
印度班加羅爾
你要去練投球嗎？
別太驚訝，維克隊又贏了
今天週三，我們連線了
前澳洲板球隊隊長伊恩恰波
–早安，恰波 –你好，馬克
今天早上澳洲隊又要在單日國際賽中 對戰印度隊
但是印度隊和澳洲隊在系列賽中 比分為2比0
一些人認為
亞倫芬奇的隊長之位保不住了
這是很大的隱憂
前澳洲國家板球隊隊長 伊恩恰波的聲音
有可能發展到必須開除隊長的情況
如果他還是拿不到分數的話
我知道大家每次比賽都有壓力
在印度可能水土不服
參加世界盃的小組和球員
可能會想他們在球隊中的位置
想知道…
首先，為澳洲隊打球的最佳方法
是把所有心思放在為澳洲隊獲勝上
而不是…如果你專注在自己身上
就會變得非常難，對吧？
如果你把注意力放在打贏比賽上
就會表現得更好 整個隊伍也會表現得更好
入選隊員都可以自己表現好，我就…
突然間球隊中有些雜音
“如果芬奇沒表現好會怎樣？”
我和JL還有崔佛霍恩斯 有一次談話
我是缺失的一環，所以…
把我撤職，再看情況怎樣
如果我無法打好比賽，這麼做沒問題
這次談話真的非常艱難
尤其我是隊長
有時候我必須卸下防備
展現自己脆弱的一面 承認自己表現不佳
其實那時候我的想法是
“不行，賈斯汀
“這件事你必須作主
“因為我們無法承受 芬奇被撤職的後果”
沒人來過我的房間 那是我的私人地方
芬奇來我房間，我們坐在桌子邊
我說我們一起來研究
我捲起袖子
然後我們一起思考，我找出方法
我開始指導芬奇…我很喜歡這個過程
JL以及所有教練和隊員 總是給我很大的支持
好幾個板球界傳奇人物傳訊息給我
黑登和吉爾
你要冷靜下來
對，有時候打擊變慢
你試試更用力一點
對，就是要在
前澳洲隊擊球員–馬修黑登
最後那一刻，就是…
那種微小的反應…
今天我用的是哥倫比亞 布宜諾斯艾利斯蜂蜜
我要用17克的咖啡豆
這是我帶來的秤
我刺了一個刺青
刺青師跟我推薦了值得一試的咖啡廳
外旋球投球手–亞當贊帕
他說我一定要試試滴漏式咖啡
現在我愛上它了
我愛煮咖啡
我最喜歡的是咖啡的香味
我收行李的時候 咖啡用具、水壺、咖啡豆和磨豆機
都放在箱子中間 然後如果周圍還能放衣服
我就會放衣服進去
先把咖啡豆放進去
史托尼斯
全能手–馬可斯史托尼斯
這是什麼？
打開計時器
前30秒叫作“悶蒸”
水一定不能碰到紙
他就是這樣燙到手的
我們把咖啡倒進這個陶瓷馬克杯
這個杯子也是我帶來的
賈斯汀說我這裡是“愛的咖啡廳”
因為我告訴他最重要的材料是愛 確實如此
史托尼斯都知道咖啡何時泡好該來
我們會聊那天上午的比賽
我們看到彼此好的表現
和不好的表現 我們會把比賽討論一遍
之後就停止討論比賽 開始聽音樂，聊咖啡
這就是愛的咖啡廳
我跟你說了我昨晚做了什麼嗎？
他們是我這輩子見過最難得的人
他們倆真的很難得
我不知道，很難解釋 我們愛彼此
很難形容他們的…
他們就是很…
他們就是很親密
他們有時候太親密了
每張照片都牽著手 或者做點奇怪的動作
現在的澳洲隊跟十年前比起來
差異很大
板球曾經是很嚴格的運動 球員要遵守指令
而現在鼓勵大家做自己
並且能自在地做自己 我以前做自己的時候
即便是五、六… 我以前常常喝得爛醉
因為我特立獨行
在這樣的環境裡你必須做自己
因為如果你強行假裝別人
就太辛苦了
–你好 –這是給誰的？
給我麻吉的，他自己做的 他要我幫他拿著
–我能喝一口嗎？ –可以
這杯是我的
聞起來很甜，像是蜂蜜
作為教練，我學到的 最重要的一件事是
每個人都是不同的 你必須用不同方式和每個人相處
但是說到底
他們是澳洲板球隊的一員
我們不是澳洲時尚隊
不是澳洲好友隊
也不是澳洲好兄弟隊
他們是澳洲板球隊
所以我們必須牢記
身為澳洲板球隊的成員 你要能打贏比賽
第三場單日國際賽 印度蘭契
大家都要在這裡進步，明白嗎？
這段時間我們可以看出 誰準備好拼搏
比出好成績，明白嗎？
現在是在蘭契的Paytm系列賽 第三場單日國際賽
反面是由亞倫芬奇決定攻守方順序
是正面
大家都非常地支持我
這很讓人感動
大家都為你著想，想看到你表現得好
有時候當你的狀態走下坡
只有隊友能幫你走出困境
你的隊友給你能量和支持
“老兄，我見過你縱橫全場
“我迫不及待要看你再大顯神威了
“你今天一定超讚”
投球的是賈斯皮邦拉
右手投快速球，我喜歡
又打到護膝了，真是千鈞一髮
我知道只要我堅持住
只要我堅持得夠久，就能扭轉敗局
現在我必須下決心拼盡全力
我背負壓力，一定要打好
如果我能成功，就太棒了 如果不行…
我的世界盃之夢就終結了
我記得在輪的間隙 我和烏斯曼說話
他叫我堅持住，會好的，不用刻意
這球很棒
肯定會擊中邊界，有力的一球
亞倫芬奇擊出漂亮的一球
他看起來精神抖擻
你能聽到他球棒的那種聲音 然後你知道…
我已經六個月沒看到這些跡象了
我知道他回來了
今天兩位球員看起來都很棒
烏斯曼打得這麼好…
全能手–葛倫麥斯威爾
非常棒的擊球，創新的手法
也許讓芬奇的壓力小了一些
這讓他可以在比賽中找回自己的狀態
這球太棒了
漂亮的一球，揮棒很出色 球飛向了觀眾席
亞達夫投的是圓臂非旋球
芬奇與他較量
這球很棒，芬奇狀態很好
他展現出了勇氣
他不費吹灰之力
他的表現改變了一切
因為我們以為要挺不住了
這是四分球
出色的一球
澳洲隊隊長拿了50分
他的隊伍表示他背負壓力
現在他的狀態很棒
從現在開始
比賽變成了合作擊球 不去想結果
四分打，芬奇會感覺很棒
又一次抓住了完美的時機
澳洲隊表現出色
打得好
球直擊地面
他這輪表現出色 找到了擊球的精髓
好球
亞倫又打了邊界球，即將超過90分
這一局太精彩了
我感覺自己好像能全面提升表現
我之前嘗試過的都沒有用
改變技術之類的 結果一點也沒有用
我只要稍微改變心態就行了
亞倫芬奇出局，99球拿到93分
對我們來說，隊長打得好是關鍵
這是我們贏比賽的重要一環
葛倫麥斯威爾優雅地擊球 他看起來非常有威脅
擊得漂亮，球飛了
就像射往邊界的子彈
史托尼斯擊出一記好球
太棒了，烏斯曼在單日國際賽上 拿到首個一百分
這會考驗印度隊
印度隊要贏今天的比賽 就必須拿到314分
維拉哥利又提早上場了
這球太棒了
維拉哥利打了一發好球
好球
他用球棒追擊時 他就是知道目標在哪裡
他是比賽終結者 他不喜歡給別人留餘地
評論家–哈沙波戈
維拉哥利拿到50分
他又要拿到百分了
哥利又要讓我們輸一輪了
我從沒見過這樣的擊球，讓人絕望
這一球很猛
太猛了
他們要贏了，我們又要輸了
太了不起了
他做到了，向他鞠躬 單日國際賽的第41次百分
有維拉哥利在，超人靠邊站
這輪太精彩了，又是維拉哥利的功勞
如果他們這一輪贏了 就贏了系列賽
輪到贊帕上場投球了
我們知道我們只差一點就能反轉局勢
只需要一個人表現出色
我從來不覺得自己是
技巧最棒的外旋球投手
頂著壓力比賽是我的強項
亞當贊帕真是一匹黑馬
再接再厲，亞當
贊帕的投球非常好
他是我碰到過最難打敗的擊球員
你如果犯錯，他就要你付出代價
球飛得非常高，飛過了尚恩馬須
他打出邊界球嗎？是的
他又一次擊球穿過牛角區
這次贊帕處於劣勢
好吧
我該怎麼做？
不需要減少…他讓哥利出局了
亞當漂亮的反擊
維拉哥利出局了，觀眾席一片寂靜
我到14、15歲才開始練投外旋球
其實我一直想當擊球員
當他如願讓人出局
這小子就會欣喜若狂 我很喜歡，太棒了
澳洲隊贏了
今天投球和擊球都表現極佳 大獲全勝
系列賽還在繼續
謝謝
芬奇，我知道這個夏天對你來說 漫長而艱難
球隊會議
我知道你拿到一些分數
在團隊中，作為隊長你很優秀
你做得很好，我們都感謝你
優秀的領導能力就是這樣
我感覺到他們的力量弱了 而我們在變強大
我真的覺得我們現在有大好機會
關鍵只在我們能否把握機會
你好，請給我四瓶可樂娜
沒有可樂娜？有海尼根嗎？
那你們還有什麼啤酒？
他們有翠鳥淡啤酒
這個應該要給麥斯喝
對，四瓶，謝謝
謝謝，四瓶
難以置信，整個巡迴賽 他都沒說過這麼多話
他今天拿了一些分
他突然拿了一些分
輪到他了
是誰發的牌？是你嗎，麥斯？
麥斯，給你
吃點這個補充體力
靠，真好吃
巧克力餅乾
贏了，兄弟
–靠，我們好厲害 –贏了
我們是很棒的搭檔，老兄
梅花八
歡迎來到莫哈利
這是Paytm單日系列賽的 第四場單日國際賽
印度莫哈利
好球
出邊界的六分打
印度隊358分9出局，任何場地 都要打得很好才能拿到這分數
我知道這個球場很好
但是說實話，超過這個分數很難
在單日國際賽中 一個隊伍能拿到358分
真的太荒謬了 簡直不是板球比賽會有的分數
如果那時候告訴我 澳洲隊要超越358分
我會看看計分卡 然後說：“他？他？他們不行”
澳洲隊需要一對拍檔 還不是普通的拍檔
他們需要黃金拍檔來迎戰印度隊
我當時還是認為我們能趕上
卡瓦賈擊中了球
我想他打到了邊界
–卡瓦賈的擊球很棒 –幹得好
烏斯曼和我努力盡量放輕鬆
通常先恐慌的隊伍都會輸
擊球員–彼得漢德斯科姆
越打越好，這一球漂亮
他的擊球很棒
他擊出了四分打，幹得漂亮
澳洲隊開始追上來了
目前是134分2出局
我們就是專心盡可能地打好球
擊球員–彼得漢德斯科姆
我們明白追趕我們的強隊非常特別
板球是一項變幻莫測的運動 但如果你有自信
就真的能推動你前進
彼得漢德斯科姆擊出漂亮的一球
他們合作拿到了150分 投球146次
打得太好了
好球
彼得漢德斯科姆拿到百分
葛倫麥斯威爾
準備上場的擊球員
不能浪費太多時間 他要馬上發揮實力
我覺得當時澳洲隊的局數…
也許人們去澳洲隊的更衣室看一圈
會覺得我們真的在努力奮戰
沒有理由不努力奮戰
多棒的一球
這球是葛倫麥斯威爾打的
他擊出了一球
那邊沒有外野手，球出了邊界
這個投球輪很棒，拿到13分
這球有多接近？ 裁判做出裁示了
麥斯威爾出局，拿下23分
目前229分4出局
我覺得讓我最沮喪的是
我產生了一個微小的想法 就是我出局時
全能手–葛倫麥斯威爾
其他隊友要幫我收拾爛攤子
新擊球員特納 這是他第二次參加單日國際賽
擊球員–艾胥頓特納
我懷著欣喜和天真為澳洲隊出戰
之前我沒有和這些投手交手的慘痛回憶
目前我為澳洲隊打過一次單日賽
我對板球單日賽了解不多
擊球員–艾胥頓特納
也不太了解國際板球賽 我在邊打邊學
他需要快速查看周圍環境
他要找到邊界在哪裡
我在想怎麼做才能 為澳洲隊贏得這場比賽
讓我們在系列賽繼續走下去？
我內心有一部分想要表現出鎮定
好像我知道該怎麼打國際板球賽
而其實我真的不知道該怎麼做
特納這一記打得好
他又打了邊界球 上場的艾胥頓特納非常出色
在印度你可以快速得分 但印度…
也是會發生很多怪事的地方
他的球直線飛行
每一球艾胥頓特納都擊得很好
我們通常會說這種榮景不會持續太久
又是一個邊界球
然後他們覺得可能會再持續久一點
當我擊出幾個邊界球
就把不可能完成的任務變成了可能
又一個邊界球
這是四分打，他的分數達到50分
然後我就幻想著緊緊盯著球
努力把每個球都打出邊界
老實說，這一擊太棒了
觀眾有點沈默 他們不確定這個比賽後續會怎樣
賽況緊張
我們好像從未見過印度隊如此焦慮
他們從沒出現過這樣的問題
其實我們已經開始想辦法 讓他們焦慮
這球可能會讓擊球員出局，球又掉了
這一球直接打到投球手的左後野
我真的不敢相信
壓力太大了
我感覺他們投的每個球
我都知道是要投到哪裡
這是一股大無畏的精神
他又一次打出了邊界球
艾胥頓特納太了不起了
還需要27分，還有25個投球 所以每一球一分就贏了
我知道他有實力，但我不知道 他能在這麼大的舞台上做到
該局快結束時我在想 “我要上場擊球
“我想擊中每個我能擊中的投球
“這是我在隊伍中的角色
“我要打六分打 我的職責是要為澳洲隊終結比賽”
球飛了
艾胥頓特納又打了邊界球
這完全是灰姑娘的故事
這些是這五場比賽的系列賽中 決定性的賽局
比賽結束了
這是當教練的重要時刻 當你知道你們隊要贏了
新人加入，並且打贏了最難贏的比賽
這是澳洲板球的奇蹟時刻
他們成功了，艾胥頓特納做到了
這是澳洲隊了不起的勝利 領先四個三柱門
這兩隊在系列賽中打成平手 我們今天晚上
從澳洲的視角看到的比賽非常特別
這份全隊上下分享的喜悅
這份信念推動我們往前
知道我們可以追上這個分數
你太優秀了！
我從來沒在澳洲板球隊的更衣室
體驗過那天晚上的感受
-嗨，嗨… -萬歲！
我們打敗了他們！
我從沒想像過這種經歷
太讓人振奮了
那些不看好我們的人 這一刻太難以置信了
難以置信
我們要實現目標了…
這讓我們很自豪，他們都很振奮
難以置信
這場比賽太精彩了
謝謝你今天的幫助
沒人奢望澳洲隊在這次巡迴賽中 能有所成就
但是突然間我們打成二比二平手
第五場單日國際賽 印度德里
一旦你有了點動力
你就可以把動力從一個比賽 帶到另一個比賽
印度隊對澳洲隊 第五場單日國際賽
2019年3月13日，週三
隊員們都背負壓力，大家壓力都很大
勇往直前吧，各位
這是贏單日系列賽的機會
這些機會千載難逢，明白嗎？
澳洲隊來了，捍衛他們的272分
維拉哥利提早上場了
他就喜歡這樣的情況，追趕上高分
你肯定會自我懷疑
或者感覺不佳的時候
但我一直回想，我問自己還有多少次
需要打得這麼好？
還有多少次我需要回想初衷
才能相信我能做到？
維拉哥利的表現一直很驚人
維拉哥利是全世界最棒的擊球員
史托尼斯需要調整一下
天分只能帶你走到某個程度
然後你來到戰鬥的高潮 誰做出最好的決定就能成為贏家
球在柱門外側被接殺
擊球員出局
史托尼斯和隊員們抱在一起
一旦你得到這種動力 我不知道它是怎麼起作用的
我不知道到底有什麼原理
但這種動力讓你往前走 你就好好利用
大家互相傳遞這種動力
擊球員出局了，投中了柱門
球在高空中，應該會接到
澳洲隊取得突破
精彩地結束比賽
馬可斯史托尼斯表現出色 每位球員表現都很棒
這次系列賽精彩而艱難
澳洲隊從2比0開始堅持到現在
我一直都說澳洲隊
都不會處於下風太久
因為在他們的文化中蘊含著 挺身而出，戰鬥到底的傳統
冠軍 PAYTM印度-澳洲單日系列賽
最重要的一點是 我覺得這給了澳洲隊信心
“史密斯和華納歸隊以後我們會更強大
“但就算他們不在，我們也能贏” 這很重要
在印度贏了單日國際系列賽
這簡直是奇蹟，難以置信
澳洲隊伍第一次從0比2 打到贏了有五場比賽的系列賽
這是十年來第一次在印度贏的系列賽
太棒了！
百場單日賽中首個系列賽冠軍隊隊長 幹得好，兄弟
在四週內讓擊球員出局50次
之前不確定他會不會帶我們去阿聯玩
但我現在得到確認的消息
他答應了，他要帶我們去阿聯玩
我當教練時說：“如果在四年內
“我們在澳洲板球史上寫下一筆 在印度打贏印度隊的歷史
“我知道我盡到了職責” 我們在一年後做到了
要贏這樣的系列賽需要每個人的貢獻
非常感謝你們，你們太棒了
我很愛這個巡迴賽的每一刻 幹得好，謝謝各位
我們去旅遊吧
下集預告
我認為 同袍情誼就是當你進場時
為了彼此打球
世界盃顯然是單日板球賽的巔峰
他要回到我們隊上？我們收
若你害怕出局，別想太多
你應該要想如何得分
太棒了！
對他而言意義重大
他投殺了他！