ДУБАЙ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ
Закончилось годичное отстранение Стива Смита
и Дэвида Уорнера за махинации с мячом.
СОВЕЩАНИЕ КОМАНДЫ ЗА 6 НЕДЕЛЬ ДО КУБКА МИРА
Но еще не совсем ясно,
как их примет текущий состав австралийской команды.
Бывший капитан и его заместитель не только лишились руководящих постов,
но и должны будут заслужить свои места
в команде, взявшей на вооружение новую культуру.
Во-первых, Смити и Дэйви, с возвращением. Мы рады, что вы вернулись.
Кейптаун.
ДЖАСТИН ЛАНГЕР АВСТРАЛИЙСКИЙ ТРЕНЕР
Что нам делать? Сейчас тяжелое время.
Тяжелое время для всех в этой комнате.
Это очень тяжелое время. Что нам с этим делать?
Мы извлекли из этого урок.
Мы снова сделаем австралийский крикет
достойным восхищения. Мы будем двигаться вперед и совершенствоваться.
ТЕСТ - НОВАЯ ЭРА АВСТРАЛИЙСКОЙ КОМАНДЫ
За этот год мне нужно было о многом подумать.
ДЭВИД УОРНЕР
О крикете, о прошлых событиях
и о том, как стать лучше как член команды.
Стороннему наблюдателю видно,
что вся команда как единое целое
значительно выросла над собой.
Из-за того, как нас принимали за последние сутки,
мне даже не кажется, что я уходил.
Не было никакой неловкости, ничего такого.
Словно я вчера вышел,
а сегодня вернулся.
С личной точки зрения
это был довольно тяжелый год.
СТИВ СМИТ
Если быть предельно честным,
за этот год я иногда думал, что даже не хочу возвращаться.
И только когда с моей руки
сняли бандаж несколько недель назад, я подумал:
«Вот чёрт, я готов идти». И: «Я хочу снова играть».
Я знаю, чего ожидать на кубке мира в Англии.
Все будут очень враждебны к нам. Нас там ничего не ждет, кроме, пожалуй,
внимания к нашему языку тела.
Все будут смотреть, нет ли у нас внешних проблем,
не занимаемся ли мы саморазрушением и всё ли у нас в порядке с образом мыслей.
Держи биту там. Теперь поверни голову.
Они действительно лучше среднестатистических игроков в крикет.
ГИДЕОН ХЕЙ ЖУРНАЛИСТ
Но когда ты целый год чем-то не занимаешься,
есть шанс потерять сноровку.
Так что вопрос был в том, насколько сильно этот перерыв
повлиял на их навыки.
ААРОН ФИНЧ - КАПИТАН КОМАНДЫ ПО ОДНОДНЕВНЫМ МАТЧАМ
Два игрока мирового класса вернулись.
Это придает членам команды уверенности,
заставляет противников немного больше бояться вас.
ПИТЕР ЛЕЙЛОР ЖУРНАЛИСТ
Публика будет придираться к ним.
Ведь первые их матчи -
важнейшие однодневные международные матчи в году.
Они пройдут в Англии, где зрители могут быть очень враждебными.
ГАЛЛИПОЛЬСКИЙ ПОЛУОСТРОВ ТУРЦИЯ
Мы на несколько дней отложим снаряжение для крикета.
Мы отправимся в путешествие ради понимания.
Мы узнаем побольше о том, что делала здесь другая группа
молодых австралийцев, которых привел сюда долг.
АНЗАК
Наша поездка на Галлиполи была невероятным опытом.
Сейчас мы сидим там, где произошла высадка.
С первыми лучами солнца 25-го числа
солдаты посмотрели вверх. Именно это им предстояло сделать. Подняться сюда.
Многие говорят об австралийской культуре.
ПЭТ КАММИНС БЫСТРЫЙ БОУЛЕР
Об исключительной роли Галлипольской кампании.
Мы лишь недавно присоединились, так что для нас, игроков,
это помогло установлению связи. Мы новая команда, поехавшая за рубеж.
Мы еще пытаемся понять, кто мы есть.
Мне не нужно было далеко ходить.
Все великие черты, все эти гены пошли отсюда.
Мы знаем, что богатство и размер страны не имеют значения.
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ СТИВЕН ДЕЙ АВСТРАЛИЙСКИЕ СИЛЫ ОБОРОНЫ
Значение имеет характер ее жителей.
Характер тех, кто ее представляет. Вот что важно.
Наша цель - не только выигрывать крикетные матчи.
Для меня самое вдохновляющее -
делать из отличных игроков прекрасных людей.
А прекрасные люди становятся замечательными лидерами.
Так что чем больше этих парней
будут наставлять великие люди,
тем лучше это для австралийского крикета.
Солдаты в бою живут и умирают, исповедуя принципы товарищества.
Думаю, из-за товарищества я и играю в крикет.
НАТАН ЛАЙОН БОУЛЕР-КРУТИЛЬЩИК
Ты лезешь из кожи вон ради товарища. Поддерживаешь его в трудную минуту,
когда у него проблемы на поле и вне его.
Мне кажется, что в этом отношении нам есть куда совершенствоваться.
Есть разница между дружбой и товариществом.
Нам очень повезло, что в этой группе
у нас много друзей,
хотя не все ладят так, как Зампс и Стойн.
Для меня товарищество - это когда вы переходите эту черту,
играете друг для друга.
Без сомнения, в Англии у нас будут свои сложности.
ШОН МАРШ БЭТСМЕН
Но мы знаем: что бы ни случилось,
мы всегда поддержим друг друга. В самые трудные времена
мы будем держаться друг за друга
и сделаем друг для друга всё возможное.
Если делать так, вскоре мы станем... Это даст нам возможность
сыграть 12-го июля. А ведь именно этого мы так отчаянно хотим.
Мы знаем, как играть однодневные матчи. Мы очень гордимся этим.
В этом формате вы сражаетесь против каждой команды на турнире.
Это великолепная история. Из последних пяти мы выиграли четыре.
Австралия выиграла Кубок мира 2007-го.
Кубок мира - вершина однодневного крикета.
Быть игроком, представляющим Австралию на важнейшем турнире - просто невероятно.
Думаю, для всех моих ровесников
Рики Понтинг - один из их героев.
Он дважды выиграл Кубок мира как капитан,
трижды как игрок. Каждый раз, когда судьба матча висела на волоске,
он оказывался на высоте.
Он один из лучших за всю историю. Вот кто такой Рики Понтинг.
Он таков благодаря не только умению, но и характеру. Он крепкий орешек.
Всё, что мы говорили о качествах лучших игроков
австралийского крикета, - всё это про него.
Привет!
РИКИ ПОНТИНГ ПОМОЩНИК ТРЕНЕРА НА КУБКЕ МИРА
Ты опоздал на турне.
Опоздал на турне.
Когда я работал в Западной Австралии,
на стене моего офиса всегда висело одно изречение.
Я не учился в Гарварде, но на меня работают многие, кто там учился.
СОВЕЩАНИЕ ПО СТРАТЕГИИ ДЛЯ КУБКА МИРА
И парни вроде Рики - первоклассные выпускники Гарварда.
- Думаешь? Давай. - Вперед, чувак.
Я сяду рядом с тобой, чтобы снять документалку.
Он год или полтора бился, чтобы вернуться
в австралийский крикет.
Я в восторге. Мы очень близки.
Честно говоря, если бы он не тренировал команду для Кубка мира,
я, возможно, не вернулся бы и не был бы рядом с командой.
САУТГЕМПТОН АНГЛИЯ
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЛАГЕРЬ КУБКА МИРА
Игра у меня в крови, и тренерство - тоже.
Мне очень нравится стараться мотивировать людей стать лучше.
Стараться совершенствовать их игру. В этом суть работы тренера.
Так что каждую минуту, каждую тренировку,
если мне кажется, что что-то не так,
я буду заниматься устранением проблемы.
Тебе нужно вот что... Тут важно время.
Поставь ее вовремя на уровень своих ног.
Лучшее его качество - скромность.
Когда он с командой, он словно один из нас.
УСМАН ХАВАДЖА БЭТСМЕН
С отскока он проскочил там.
С ним в комнату приходит энергетика и энтузиазм. Он нас вдохновляет.
Когда он приходит на тренировки,
он просто бросает мячи. А выглядит так, будто ничего радостнее не делал.
МАРКУС СТОЙНИС УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ИГРОК
Если ты стоишь так, а колено ноги, стоящей сзади, уходит туда,
куда пойдет всё остальное?
Мяч полетит на середину онсайда.
Да, так что используй руки и биту.
Я бы сделал еще больше.
Ничего, что ты стоишь так, но вот это колено...
Если кто-то очень хорошо знает что-то, он легко может упрощать.
Это он и делает.
Разбирает с тобой пару мелочей, дает тебя ясность понимания,
и внезапно ты говоришь: «Легкотня. Теперь я отбиваю как Понтинг».
Его мозг специально создан для крикета.
Если Пантер что-то сказал, это так. Это должно быть так.
Это же Пантер. Такой вот эффект Пантера.
Неважно, о каком виде спорта речь.
Возьмем, к примеру футбол. Если выбирать,
будет нас учить Алекс Кэри, который играл в футбол,
или Пантер - я выберу Пантера.
- Вот так. - Отлично. Гаррет!
Спасибо, Пантер. Надо же.
СОВЕЩАНИЕ ТРЕНЕРОВ ЗА ДВА ДНЯ ДО ПЕРВОЙ ИГРЫ
Ну что, все собрались?
Сейчас удачный момент быстро пройтись по всем игрокам.
Я говорил с Финчи по поводу еще одной проверки завтра.
Сейчас все довольны Финчи?
Он в хорошей форме, да?
- В очень хорошей. - Что Узи? Всё в порядке?
Всё прекрасно. Он в хорошей форме, тренировался хорошо. Счастлив своей ролью.
Кэри. Как у него дела?
Отбивает хорошо. Он уяснил для себя, что ему нужно делать в зонах.
Так что с ним всё хорошо.
Да. Он молодец. Совершенствуется. Тот бросок у него уже лучше получается.
Дэйви. Пара слов о Дэйви.
Мне кажется, в плане отбивания он еще не вернулся в форму.
Вчера дело шло лучше, но похоже, что навык он еще не восстановил.
Ему нужно уметь задержаться подольше, отбивать броски,
- двигать ногами и... - Ага.
Смити очень хорош, да? Господи боже.
Я проводил первую тренировку у сеток. Я бросал мячи Стиву Смиту
и улыбался. Боже мой. Я знаю, что он хорош,
но сейчас я увидел это собственными глазами.
Я думал: «Он возвращается в нашу команду? Ладно, мы его берем».
Отлично, Хаваджа.
Тогда я начал думать: «У нас может всё получиться».
- Привет. - Привет, Джастин.
Расскажете нам о том, каково это,
когда Стив и Дэйв действительно вернулись?
Очень хорошо, что они вернулись.
У них был год на то, чтобы обдумать свою ошибку.
Свою и команды.
Уверен, благодаря этому они выросли над собой.
Эти двое из тех, кто заводится,
услышав негативную реакцию толпы -
свист, крики и прочее.
Ребята очень хорошо подготовились.
Они заплатили высокую цену.
Мы всегда ожидали, что вернемся сюда и столкнемся с нападками.
Мы готовы к этому.
- Спасибо. - Спасибо, Джастин.
БРИСТОЛЬ АНГЛИЯ
УТРО ПЕРВОЙ ДЛЯ АВСТРАЛИЙЦЕВ ИГРЫ КУБКА МИРА
- Доброе утро. - Привет.
Лифт едет вниз.
- Как ты, капитан? - Всё хорошо.
Я не привык сильно нервничать.
Так было всю мою карьеру,
какой бы ни была ситуация.
Я очень благодарен за возможность
СТИВ СМИТ БЭТСМЕН
снова играть за Австралию. Точно вам говорю.
Но я думаю об этом просто как об очередном матче.
АВСТРАЛИЯ - АФГАНИСТАН ПЕРВАЯ ИГРА
Австралия против Афганистана. Первый матч.
Конечно, австралийцы - бывшие чемпионы мира.
АФГАНИСТАН
Они знают, как завоевывать титулы в международных играх.
Стив Смит и Дэвид Уорнер впервые будут играть
перед английскими болельщиками
с тех пор, как их отстранили за жульничество с мячом.
За Австралию будут отбивать пятый номер
Аарон Финч и 31-й номер Дэвид Уорнер.
- Мошенник! - Считаешь себя умным?
Мошенник!
Да, меня это бесило. Бесило.
Так поступают неотесанные люди. Это проявление неуважения.
Это с самого начала меня рассердило.
Все, кто так себя ведет, совершали в жизни ошибки.
Хорошо, что Дэвид Уорнер вернулся в свою команду.
Он очень долго был отстранен. Несомненно, что сейчас
ему хочется начать Кубок мира с фееричной игры.
У Дэвида Уорнера проблемы. Он понятия не имел, куда делся мяч.
Стой! Нет!
Дэвид Уорнер сегодня отдал много мячей полевым игрокам.
Приезжая в Англию, ты надеешься заработать много очков.
ДЭВИД УОРНЕР ОТКРЫВАЮЩИЙ БЭТСМЕН
А выйдя на поле и начав отбивать,
я едва мог попасть по мячу серединой биты.
Да, Дэвиду Уорнеру сейчас приходится нелегко.
Мне было трудно, потому что я сражался со своими демонами.
Я думал: «Обычно я легко отправляю мяч к самой границе поля.
Я могу послать его над головами полевых игроков, но что-то во мне говорит,
что я с этим не справлюсь».
ОХРАНА
Время от времени
нам обоим приходилось сдерживать партнера,
не давать ему побежать на трибуну
и заткнуть парочку болельщиков.
Хаваджа выведен из игры.
К кризу идет Смит. Смит и Уорнер снова вместе играют за Австралию.
Лично меня это заставляет думать, что они считают меня угрозой.
Освистывая меня, они хотят, чтобы я ошибся.
Так что мне немного приятно, что они меня освистывают.
Меня это мотивирует.
Дэвид Уорнер...
Когда я стою на поле с битой, я вхожу в нужное состояние.
Это мое «счастливое место». Там я чувствую себя
в некотором смысле неуязвимым. Надеюсь, вы меня поняли.
Стив Смит в любом формате игры - машина для набора ранов.
Они оба хорошо играли. Держались просто блестяще.
Дэйви заработал 89 и не был выбит. Обеспечил победу.
Поначалу ему было сложно.
Казалось... Я знаю, ему казалось, что он не способен попасть по мячу.
Австралийцы хорошо поработали.
Это хорошее начало их кампании. Они побеждают с перевесом в семь калиток.
Мошенник!
Вот что я скажу всем, и особенно Смаджу. Все отвлекающие факторы
отражают их характер, а не ваш. Ясно?
Вы отлично держались сегодня, показали хорошую игру
и принесли нам победу. Вы блестяще поработали.
Мы ожидали такой реакции...
Забавно, на самом деле. Оказалось, что мы об этом думали так:
«Пусть делают, что хотят.
Они не знают Стива и Дэйва. Они не знают нас. Мне плевать на это».
ВХОД РАЗРЕШЕН ТОЛЬКО ИГРОКАМ И СУДЕЙСКОЙ БРИГАДЕ
Эти двое - очень разные люди.
Но, как и большинство из нас, на поле они чрезвычайно боевые.
Только делают это по-разному.
Отбил! Аллилуйя!
Дэйви Уорнер знаком очень многим.
Словно у тебя в команде Флойд Мейвезер. Это настоящая классика.
Он играет энергично. Он любит играть в крикет.
Он настоящий чемпион. И он играет с умом.
Хорошо быть здесь, да? Как всегда.
Возьму-ка вот эту.
Я не... Нельзя! Положи обратно.
Что значит - нельзя? Можно! Всё равно еще пришлют.
Мне нравится, как ты помогаешь товарищам по команде.
Я самый щедрый человек.
Ах, ты дал мне одну биту? Спасибо.
Дэйви - это Дэйви. Его ничего не напрягает. Он всё знает.
К примеру, мы говорим о ценах на машины.
Если хочешь купить машину - спроси его. Он знает всё.
Так что... Он хороший. Он всем им нравится.
Дело в его подходе ко всему.
Он выносливый, хочет быть лучшим, но...
А потом ты смотришь на Стива.
СТАДИОН «БРИСТОЛЬ-КАУНТИ-ГРАУНД»
Стив Смит - странный.
Он хочет только работать битой.
Он делает это в душевой, в коридоре,
в столовой. Ему нужно только это.
Он беспрестанно делает это. Это невероятное зрелище.
Не секрет, почему он лучший. В этом вся его жизнь.
Отлично, Смит.
Например, мы с ним в пабе,
и внезапно он начинает посреди паба отбивать воображаемые мячи.
Я ему: «Чувак, забудь о крикете на пару минут».
Как можно оспаривать то, как готовится такой игрок?
Он один из лучших игроков всех времен.
Со временем я понял, что все готовятся по-разному.
И нужно им доверять.
Чем меньше я вмешиваюсь, тем лучше. Это самое важное, что я делаю.
Когда ты сделал не всё, что мог, нутро подскажет тебе это.
- На сто процентов. - Я всегда был одним и тем же.
Самое важное, что я понял за этот год, -
нужно дать себе время.
Ты знаешь, какую работу проделал за эти годы,
- и это никуда не денется. - Ага.
Так вот. Когда я готовлюсь,
я не хочу выглядеть ленивым.
Я знаю, что это не лень.
Другие тоже так тренировались.
Я так и сказал Джей Элу на днях.
Он спросил меня, в чём дело. А я ему: «Ничего».
Я сказал: «Только то, что не нравится отправляться в...»
У меня будет тренировка против наших быстрых боулеров.
Но перед игрой мне не нужно играть против них.
Хорошо, что я занимаюсь вот такими вещами.
Перед настоящей игрой я обычно так много не бью.
Вместо этого я 20 минут будут отбивать в поле,
чтобы убедиться, что я готов.
- Да. Ладно. - Спасибо.
Чтоб от радости петь, когда сердце кричит
АВСТРАЛИЯ - ВЕСТ-ИНДИЯ ВТОРАЯ ИГРА
Это блестяще! Великолепно!
Финч выведен из игры.
Лови!
Еще один уходит!
Жесткий быстрый боулинг Вест-Индии вывел Австралию из равновесия.
Если рано проиграть одну из игр, борьба за Кубок мира
может стать бессмысленной.
ДЖЕРАРД УОТЛИ ЖУРНАЛИСТ
Стив Смит начинает показывать свое превосходство.
Сильные духом команды выигрывают те матчи, которые должны выиграть.
В той игре ребята блестяще перешли в контратаку.
Натан Колтер-Найл заработал 90 ранов.
Это кажется очевидным, но, если вы не будете выигрывать игры
и не окажетесь в четверке лучших, финал вам не выиграть.
Поэтому важны все игры до единой.
Самым заметным моментом дня было пение национального гимна.
И я не шучу.
Мы видели, что против нас все. Все.
Неважно, против кого мы играем. Мы играли против Вест-Индии. Вы, парни,
держались вместе. Если вот так петь наш гимн, вот так праздновать,
продолжать в том же духе - я вам обещаю,
все в Австралии это почувствуют.
Так что пение гимна задало тон игре.
Вам нужно держаться вместе.
Так поступают хорошие команды, когда на них давят. У вас это получилось.
АВСТРАЛИЯ - ИНДИЯ ТРЕТЬЯ ИГРА
Коли.
Это значительнейшая игра. Если учесть уровень игроков,
это самая важная игра Кубка мира.
Та команда, которая ее выиграет,
многое даст понять всем остальным.
Они прекрасная команда.
Плюс в том, что мы знаем - мы можем их победить.
Мы ведь победили их в Индии несколько месяцев назад.
Это греет душу.
Пойдем, парни. Удачного дня!
Начинаем!
Промахнулся!
Красиво отбил.
У них невероятные бэтсмены. Они очень красиво играют.
Они как «Гарлем Глобтроттерс».
Чуть-чуть выше кипера.
Не попал в зазор,
но неважно, где был зазор, потому что мяч пролетел выше.
Потрясающий удар.
Мяч пролетает выше точки. Вират Коли уходит.
Теперь очередь австралийцев.
Им придется немного поволноваться. Может быть, не так уж немного.
ТЕНДУЛКАР, МЫ СКУЧАЕМ ПО ТЕБЕ
Индийцы заработали 350.
Для победы Австралии нужно 353.
Австралийцам придется много догонять.
Ничего не поменялось. Мы стоим во внешней части поля,
калитка замечательная, мы вышли на охоту.
Давайте подготовимся к охоте.
Мы знаем, что легко можем набрать больше 90 ранов в последних 10 оверах.
Начинать будут Уорнер и Финч. Им нужно заработать много ранов.
Похоже, начало хорошее. Они попытаются заработать два рана.
Но... Сейчас поймает! Вот-вот поймает!
И Финч уходит!
Общение, промедление, капитан австралийцев. Он будет в ярости!
У Аарона Финча дела шли хорошо. 36 из 35.
Он спешно уходит, не взглянув на коллегу.
Вернемся к Уорнеру. Насколько сильно это его задело?
Кажется, я потерял ритм. Потерял ощущение времени.
Я мог думать только о том, что боюсь выйти из игры.
А я играю не так. Я играю, очистив разум
и всё время поддерживая себя.
Но мне казалось, что что-то мне мешает.
Уорнер отправляет мяч полевому игроку.
Дэвид Уорнер вынужден уйти.
Догонять 350 всегда трудно. Мы попытались, нам чуть-чуть не хватило.
Выбит!
Выбит с кромки!
Выбил его? Да. Выбил. Индия побеждает с отрывом в 36 ранов.
Так, ребята. Очевидно, что результат не в нашу пользу.
Очевидно, что они очень хорошая команда.
Но по большей части они нас переиграли.
Есть области, в которых мы можем стать лучше.
Что касается отбивания...
Я вышел из себя после того, как из-за меня выбили Финчи.
Я боялся, что и меня выбьют.
Мне казалось, что я не могу рисковать.
Забей на боязнь выйти из игры.
Думать нужно о зарабатывании ранов,
а не беспокоиться, что можешь ошибиться.
Мне это знакомо.
Будешь бояться ошибиться - тебе кранты.
В конечном итоге всем вам
нечего бояться. Сейчас вам нечего терять.
Забудьте о Кубке мира.
Думайте только о том, что можете получить, что можете выиграть. Думайте об этом.
Вы лучшая команда на турнире, ясно?
Если будете сдерживаться и чего-то бояться,
дальше будет сложнее и сложнее.
Вернитесь к себе, вспомните о своих навыках.
Возьмите игру в свои руки,
когда представляется возможность, как сегодня поступили некоторые из нас.
Да, там есть хорошие игроки. Они хорошая команда, да.
Но не лучше нас.
Уверен, через пару дней мы всем это покажем,
когда выйдем против следующих соперников.
Меня осенило после того, как он об этом заговорил.
Когда вокруг товарищи по команде,
высказывание своих комментариев перед группой
иногда может привести к откровениям.
Меня действительно осенило.
Я подумал: «Да, хорошо. Я учту это».
АВСТРАЛИЯ - ПАКИСТАН ЧЕТВЕРТАЯ ИГРА
Начинается важная игра. Австралия против Пакистана.
Всё внимание приковано к Дэвиду Уорнеру.
На это на Кубке мира есть великое множество причин.
Иногда наблюдать за Дэйвом - это нечто невероятное.
От его игры иногда кажется, что быть бэтсменом очень просто,
а для других это, похоже, сложно.
Не беги!
Почему Дэвид Уорнер сейчас
не набирает раны с нужной скоростью?
Я знал, что могу справиться.
Но не знал как, потому что я играл медленно и немного осторожно.
Были моменты, когда я собирался с мыслями,
начинал петь про себя и немного расслаблялся.
У меня всегда наготове
колыбельная или еще что-нибудь,
о чём я могу думать.
Это помогает мне найти нужный настрой.
Красиво сыграно.
Вот какой игры ожидаешь от Уорнера.
Вот как он играет, когда он в хорошей форме.
Я немного разработал руку, сделал несколько ударов,
выполнил пару хороших кавер-драйвов.
Сегодня Уорнер молодцом. Играет хорошо и агрессивно.
Как будто я подумал: «Ну вот, я на месте».
И это разожгло во мне искру, настроило на боевой лад.
Мяч улетел достаточно далеко? Да! Они зарабатывают шесть ранов.
На короткое время он может стать настоящим монстром.
Он может изменить ход игры за один овер.
Когда он разойдется, его не остановить.
Отлично сыграно.
Красивый удар.
Еще один прекрасный удар.
Какая красота!
Да!
Дэвид Уорнер вне себя от радости!
101 ран, его не вывели из игры. Для него это значит очень много.
Он заработал сотню,
заявив о своем возвращении в международный крикет.
То, как он показал себя на Кубке мира, - это было невероятно.
Было здорово видеть, как он играл, несмотря на огромное давление,
несмотря на свист и улюлюканье толпы.
Мы были одни против всего мира, и он показал, что он тот, кто нам нужен.
ГЛЕНН МАКСВЕЛЛ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ИГРОК
Он выведен из игры!
Австралия выигрывает с отрывом в 41 ран.
Некоторые из вас играли просто невероятно. Вы молодцы.
Дэйви, добро пожаловать обратно. Это была хорошая сотня.
АВСТРАЛИЯ - ШРИ-ЛАНКА ПЯТАЯ ИГРА
На этом турнире Австралия начинает возвращать себе уверенность.
Он отбивает! Бум! Аарон Финч!
Хороший удар.
Уорнер. Прекрасно.
К этому моменту Уорнер был в очень хорошей форме.
Всё решилось, когда на поле были открывающие бэтсмены.
Уорнер и Финч заложили основу для крупного счета в пользу Австралии,
придав команде уверенности.
И Австралия побеждает.
Отличная работа, парень. Да.
Хаваджа.
АВСТРАЛИЯ - БАНГЛАДЕШ ШЕСТАЯ ИГРА
Прекрасный удар.
Отличный удар! Какой великолепный удар!
Дэвид Уорнер зарабатывает сенчури.
Еще одна блестящая игра. Его вторая сотня на этом Кубке мира.
Австралия побеждает с отрывом в 48 ранов.
Собратья по оружию.
И Австралия поднимается на вершину турнирной таблицы.
КУБОК МИРА ПО КРИКЕТУ 2019 АВСТРАЛИЯ - НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ - АНГЛИЯ
Мы знали, что первым четырем бэтсменам нужно зарабатывать сотни. Они это сделали.
Но чтобы мы выиграли турнир,
в команде не должно быть балласта.
СОВЕЩАНИЕ ПО СТРАТЕГИИ ЗА ТРИ ДНЯ ДО ИГРЫ С АНГЛИЕЙ
Сейчас нужно сосредоточиться на Англии, направить всё внимание
на них.
Возможно, есть кое-что, что позволит нам обыграть Англию.
Думаю, нужно нападать на них.
Попытаться выбить их за их первые десять подач.
Да.
Не давать им навязать нам такую игру, какая нужна им.
Расставим полевых игроков и будем следить за каждым из них.
У каждого из вас есть идеи
ДИН ХИЛЛС АНАЛИТИК РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ
о том, как нам повести себя неожиданно.
Я знаю, что два наших лучших боулера - это Старк и Камминс.
Их стоит выставить против них.
А если мы выставим другого быстрого боулера-левшу?
Об этом стоит подумать.
У нас были все данные об их игре за последние пять лет.
Мы знали, что большинство их бэтсменов плохо играют против левшей.
Можно поставить Берендорфа открывающим.
Он левша и хороший игрок.
БРЭД ХАДДИН ТРЕНЕР ПОЛЕВЫХ ИГРОКОВ
Старки и Камминс поймут, что мы делаем это из-за того,
о чём ты сказал: нам нужно их выбить.
Нужно раздавить их, а не просто играть против них.
Я думаю, можно поставить открывающими обоих левшей.
Они наш лучший шанс,
по крайней мере против Англии.
Мне кажется, нам нужно быть чуть более рисковыми.
Бояться нечего, терять нечего. Выйдем на охоту за ними.
Очень хорошо. Да.
Что хорошо в подготовке к однодневным матчам -
тренировки можно сделать очень конкретными.
МИТЧЕЛЛ СТАРК БЫСТРЫЙ БОУЛЕР
Отработать выполнение задач.
Да, Каммо - наша звезда.
Посмотрим, что будет с ним. Вот так, прямо в цель.
Молодец, парень.
Тренер боулеров поставил конусы на кризе бэтсмена
и ввел систему очков. У каждого было 12 подач.
ПЭТ КАММИНС БЫСТРЫЙ БОУЛЕР
Отличный бросок.
А потом он поставил конус посреди переднего криза.
Это была точка «А». Пять очков, если собьешь этот конус.
Ох, Старки!
- Пять очков. - Пять.
Суть в том, чтобы усложнить задачу
выполнения прямых бросков по калитке.
Давай, Джейс. Ты можешь. Кипер готов.
Это захватывающее состязание.
Для меня как боулера-левши
ДЖЕЙСОН БЕРЕНДОРФ БЫСТРЫЙ БОУЛЕР
это идеальная подача, к которой я стремлюсь почти всё время.
Не-а. Синего не задел.
Не всегда получается, но именно этого я пытаюсь добиться.
Я пытаюсь замахнуться так, чтобы мяч ушел назад и попал в столбцы.
Я считаю, что всегда, особенно в турнирах, нужен такой настрой:
ты знаешь, что в какой-то момент тебе выпадет шанс, и ты знаешь,
что, когда он выпадет, ты должен быть максимально готов к нему.
Сложно не играть, ведь ты хочешь играть.
Ты приехал играть в крикет, тебе всегда хочется быть...
Хочется быть в команде.
Для меня каждая тренировка должна иметь некую цель,
потому что я знаю, что в какой-то момент меня вызовут на поле,
и я должен быть готов к этому вызову.
- Идеально. - Отлично, Старки.
Насколько мы можем судить, ты взял калитку.
Он один из лучших в мире, и он за нас. Один из лучших в мире.
Мы со Старки могли открывать матч вместе.
Такое нечасто случается, что открывают двое левшей.
А я думал про себя:
«Как здорово! Я выиграл возможность выступать боулером
в партнерстве с Митчем Старком».
Дорф, это великолепный финиш.
- Одиннадцать. - Прекрасный финиш, Дорф.
Одиннадцать, звезда ты наша. Пожалуй, ты выиграл игру.
Одиннадцать, как же.
О чём ты? Я попал во все три.
Отлично, Дорф. Надо бы еще один раз.
АВСТРАЛИЯ - АНГЛИЯ СЕДЬМАЯ ИГРА
Когда на Кубке мира выбирают для вас первую игру, вы думаете:
«Где же мы будем играть? Ясно, играть будем на "Лордс"».
Они не просто так несколько лет были лучшей в мире командой.
У них бесстрашный и агрессивный стиль игры.
СТИВ СМИТ БЭТСМЕН
Даже если один или двое их бэтсменов выйдут из игры,
в большинстве случаев они наберут не меньше 300 ранов.
«ЛОРДС» - РОДИНА КРИКЕТА ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА РОДИНУ КРИКЕТА
Каковы ваши ожидания насчет того, как примут Стива Смита и Дэвида Уорнера?
ОУЭН МОРГАН КАПИТАН АНГЛИЙСКОЙ КОМАНДЫ ПО ODI
Я ничего не ожидаю.
У каждого из фанатов по всей стране будет своя реакция на них,
как и у фанатов по всему миру. Посмотрим, что будет.
Считаете ли вы, что должны каким-то образом дать сигнал
или пример болельщикам о том, как вести себя с австралийцами?
Нет.
Камеры расставлены. На «Лордс» начинается важнейшая игра. Англия против Австралии.
На этой игре я отвечу на некоторые вопросы.
Австралия ответит на вопрос о том, действительно ли команда
возродилась за последний год.
Отбивает с умом.
Австралийцам пришлось вынести немало давления,
особенно в первых десяти оверах.
Но теперь они сами начинают давить.
Еще четыре рана заработал Аарон Финч.
Мы снова видим впечатляющую работу открывающих бэтсменов.
Финч заработал Австралии немалый отрыв от Англии,
но они получили не всё, что могли.
Кажется, недостаточно далеко. Арчер!
Смит негодует.
Начало было хорошее, но теперь калитки падают одна за другой.
Австралия не может найти ускорение, которое нужно команде.
Австралия не может позволить себе терять калитки, но потери продолжаются.
Австралия заканчивает отбивать со счетом 285 к семи.
Двести восемьдесят пять против Англии.
Боулерам и полевым игрокам придется работать изо всех сил.
В частности, рано разбивать калитки.
Первым решением Финча было...
Кому отдать новый мяч. Он отдал его Берендорфу.
Выйти на «Лордс», играть в крикет за Австралию,
видеть вокруг старые трибуны... Это было страшновато.
Что? Открывающим боулером будет Джейсон Берендорф, а не Пэт Камминс?
У меня сердце колотилось. Ведь если всё выгорит,
никто слова не скажет.
А если не выгорит, меня смешают с грязью.
Он вывел его из игры! Берендорф блестяще начал игру.
Это была почти идеальная подача, которую я задумывал.
Благодаря этому замаху мяч прошел сквозь защиту Винса.
Прекрасное начало для боулеров Австралии!
Мало что радует так, как то чувство, когда у тебя получается что-то,
над чем ты усердно работал,
во что вложил много времени.
Великолепное начало для Австралии и Берендорфа.
А теперь у криза главный игрок, Рут.
Да, он-то нам и нужен.
Джейс обеспечил нам отличный старт,
беря калитки в первом овере.
Это задало тон всем нашим иннингам боулинга.
А вот и Старк.
Он сыграл не так, как раньше. Ты это видел?
Наши боулеры вышли вторыми. Мы смотрели, как они играют на «Лордс»
и видели, что они справляются хуже, чем мы ожидали.
Хуже, чем нам было нужно.
Мы были рады видеть это. Думали:
«Давайте попробуем подавать чуть лучше, калитка это позволяет».
Близко. Да! Палец поднят! Старк красиво сыграл!
Я смотрел, как он уходил, и думал:
«Потребует ли он пересмотр решения?
Не потребовал. Да! Он вышел из игры. Он...» Как красиво.
Просто великолепно. Австралия набирает драгоценные калитки.
Они получили две. Получили их очень быстро.
У Англии очень много бэтсменов.
Мы знали, что мы...
Две или три калитки не принесут победу. Их бэтсмены всё отыграют.
И вот Бен Стокс присоединяется к Джонни Бэйрстоу.
Англии отчаянно нужно партнерство.
Прекрасный удар Бена Стокса. Вот это да!
Бен Стокс показывает взрывную игру.
Стокс выполняет еще один кавер. Лайон ничего не может с этим поделать.
Бен Стокс, пожалуй, один из лучших универсальных игроков в крикет.
Очевидно, он контролировал их иннинги,
хотя Англия была в невыгодном положении.
Сейчас матч в руках Англии.
В особенности Стокса, заработавшего 88 ранов.
Похоже, ему нравится скорость мяча.
Сейчас он заработает еще, потому что выходит Митчелл Старк.
Бен Стокс - мастер на все руки.
Три дня назад в матче против Шри-Ланки он почти принес им победу.
У него сейчас нужная ему калитка.
- Блестящий боулинг. - Да, мальчик мой!
Выдающийся прямой бросок.
За этим сюда и пришел этот здоровяк.
Идеальный прямой бросок. Он поставил крест на надеждах английской команды.
ИСА ГУХА КОММЕНТАТОР
Он забил последний гвоздь в крышку их гроба. Игра была проиграна.
Какая восхитительная игра Австралии!
Пятикратные чемпионы мира первыми выходят в полуфинал.
Блестящая игра блестящей команды.
Да, здоровяк. Иди сюда.
Одно дело - говорить о выполнении таких бросков,
а другое - выполнять их, так?
Отличная работа, господа.
Игроки должны думать нужным образом.
И, что важнее, их навыки должны позволять
делать свою работу под давлением.
В тот день почти всё сложилось прекрасно.
РИКИ ПОНТИНГ БЫВШИЙ АВСТРАЛИЙСКИЙ КАПИТАН
Вот чёрт. Спасибо, приятель.
- Потрясающе. - Спасибо.
Скажу пару слов перед завершением. Отличная работа.
Мы все вами очень гордимся. Великолепная работа.
Я хочу лишь напомнить, что это еще не полуфинал.
Радуйтесь. Но помните, что это еще не полуфинал. Идет?
Нам еще предстоит много работы.
Внезапно команда стала чувствовать себя очень комфортно в своей шкуре.
ГИДЕОН ХЕЙ ЖУРНАЛИСТ
АВСТРАЛИЯ - НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ ВОСЬМАЯ ИГРА
Игра окончена. Они победили с перевесом в 86 ранов.
Полгода назад никто и представить не мог, что они смогут зайти так далеко.
Но в турнире настал момент, когда они подумали:
«А кто сказал, что мы не можем дойти до конца?»
ТРЕНИРОВКА «ОЛД-ТРАФФОРД», МАНЧЕСТЕР
Я знаю, что ты задумал.
Группа чувствовала себя потрясающе.
Я раньше не видел, чтобы ты так делал.
Чувствовалась искренняя забота,
любовь друг к другу. Они очень усердно тренировались,
старались при этом превзойти себя.
Это сказывалось на том, как они играли на поле.
Такими были команды, в которых я играл.
Попробуй еще раз. Молодец, Финч.
Важно тренироваться с высокой интенсивностью.
Реакцию на нагрузку нельзя включить по желанию.
Нужно постоянно подвергаться этой высокой нагрузке.
Я знаю, что мне придется противостоять Митчеллу Старку и Пэту Камминсу.
Приходя к сеткам, я буквально каменею.
Я думаю только: «Как я справлюсь сегодня?»
Это шокирующее чувство - выходить в сетки исполненным страха.
Я тренируюсь отбивать подачи наших быстрых боулеров,
кидающих в сетках мячи со скоростью 150 километров в час.
В закрытом пространстве кажется, что там все 160.
Если ты хорошо справляешься с этим,
это придает тебе
очень много уверенности, когда ты выходишь на поле.
Я помню, как Старки подал мяч и попал в Максвелла.
Похоже было, что дело плохо. По нему было видно, что ему больно.
Вместо него вышел Шон Марш, который не играл
последние пять наших игр.
Он вроде запасного бэтсмена.
Я помню, как Пантер сказал:
«Знаешь, Шон, если у Макса не выйдет, это, возможно, будет твой шанс».
Я подал довольно скверно.
Это должна была быть моя последняя подача.
И тогда я подумал:
«Лучше я закончу хорошей подачей, так что подам-ка я еще раз».
Шон, пожалуй, самый смелый игрок. Он никогда не показывает, что ему больно.
Если он идет прямо с каменным лицом,
не выказывая никаких эмоций,
сразу понимаешь, что что-то не так.
Сердце уходит в пятки, потому что ты просто знаешь:
если он признал, что ему больно, значит, дело очень серьезное.
Я помню острую боль.
Я не мог пошевелить запястьем. Меня начали охватывать эмоции.
В глубине души я знал, что сломал руку.
Я знал, что это, возможно, конец моей игры на Кубке мира.
Он один из моих лучших друзей. Я не знал, что сказать.
НАТАН КОЛТЕР-НАЙЛ БЫСТРЫЙ БОУЛЕР
Это разбило мне сердце. Я не знаю, как выразить словами то,
что я тогда почувствовал.
Я хотел просто обнять его. Я знаю Шона, он не любит обниматься,
но я просто хотел... Я вот люблю обниматься,
я хотел обнять его и сказать: «Дружище, мне тебя так жалко».
Я хотел поплакать за него.
Мне было тяжело осознать,
что я травмирован и закончил играть на Кубке мира.
Мне 36. Возможно, Кубок мира был последним шансом
поиграть за команду Австралии по крикету.
То, что игра для меня окончилась сломанной рукой,
было большим разочарованием.
Что мы делаем на Кубке мира? Мы должны двигаться очень быстро.
Очень редко турнир идет так, как вам хочется.
Вам нужно найти способ адаптироваться, чтобы выйти на поле и выигрывать матчи.
АВСТРАЛИЯ - ЮАР ДЕВЯТАЯ ИГРА
С последним групповым матчем
ЮАР против Австралии всё было просто.
Если они выиграют, то окажутся на вершине турнирной таблицы.
А если проиграют, то в полуфинале будут играть против Англии.
Нам отчаянно было нужно выиграть ту игру.
Блестящая игра ЮАР.
Австралия была не в лучшей форме.
Выходит Тахир.
Лови!
Должен быть аут. Это аут. Финч отправляет мяч прямо в руки полевому игроку.
Снова блестящий старт ЮАР.
Усман Хаваджа сегодня рано, выходит в третьем овере.
Но он хороший игрок. С таким непросто справиться.
Он может заложить основание успеха.
Дэйви отправил мяч на лег-сайд.
Всё произошло совершенно внезапно.
Ты чувствуешь только... Чувствуешь только это.
Ты чувствуешь только щелчок. Я его почувствовал.
Кажется, у Усмана Хаваджи проблемы.
Он просит физиотерапевта подойти.
Как только это произошло, я всё понял. Я подумал: «Вот чёрт».
Я знал, что мне кранты.
Усман Хаваджа травмирован.
Это плохо скажется на оставшейся части турнира.
Дэйви сказал: «Иди, если не можешь бежать». Я так и сделал.
Простите, но я пошел.
Не помню, чтобы хоть раз в жизни
я уходил с поля настолько разочарованным.
Когда ты уходишь с поля не потому, что тебя вывели из игры,
возникает ощущение, что ты подвел команду.
Мне было ужасно тяжело понимать, что Кубок мира для меня закончен.
Впервые в жизни я плакал в раздевалке.
Вот так мечтаешь играть на Кубке мира, в полуфиналах чемпионата,
в его финале, а твоя мечта запросто рушится.
Для Усмана было очень тяжело закончить игру вот так.
А еще то, что Шон, который мог бы заменить его, тоже получил травму.
Для нас та неделя в Манчестере была не самой лучшей.
ЮАР показала блестящий крикет.
Австралия будет разочарована.
Они могли возглавить список команд, но этого не случилось.
Во втором полуфинале они будут играть против Англии.
Если высказаться предельно просто,
мы потеряли одного из лучших бэтсменов
из-за погони за ранами.
Мы специально выбрали Усмана Хаваджу, третьего в тестовой команде. Он должен был
помочь нам преодолеть трудный период, но мы его не преодолели.
А накануне мы потеряли его замену, Шона Марша.
Мы чувствовали, что ситуация из очень хорошей
развернулась на 180 градусов и стала очень плохой.
В этой игре мы собирались играть без эмоций, только мастерством.
Но давайте в четверг играть не так. Не так, как было сегодня.
Подумайте о вон тех двоих. Они помогли нам получить то, что у нас есть сейчас.
За последний год они показали себя двумя из лучших наших игроков.
Они помогли нам достичь текущего результата в Кубке мира.
Давайте использовать эмоции. Помните, когда мы были на Галлиполи,
мы говорили о товариществе как одной из наших ценностей.
Мы говорили о братстве.
Давайте на этой неделе будем готовиться еще интенсивнее.
Сделаем это хотя бы ради двух парней, сидящих здесь.
Потому что они не смогут играть, а вы знаете, что оба они
отрезали бы себе ноги, чтобы играть. Они заслуживают того, чтобы играть.
«ЭДЖБАСТОН» ICC - КУБОК МИРА ПО КРИКЕТУ 2019
Старейшее соперничество в этой игре.
ПОЛУФИНАЛ АВСТРАЛИЯ - АНГЛИЯ
Это Англия против Австралии. Это полуфинал кубка мира.
Всё, что было раньше, не имеет значения.
Сегодня нужно выйти на поле и показать свою лучшую игру.
Мы знали, что если в тот день
мы выйдем и сыграем как надо, то сможем победить кого угодно.
Это битва титанов. Зрелище должно быть великолепное.
Джофра Арчер. Он умелый игрок. Сможет ли он достичь поставленной цели?
Вот такая подача им нужна.
Это то, что нужно. Выбил! Он выбил его! Первая подача!
Финчи выбили с первой подачи. Наш капитан ушел после первой подачи.
План «А» для Финча. План «Б» - Уорнеру придется попотеть.
Попробуй его выбить. Двое слипов замерли в ожидании.
Выбит с кромки! Какой блестящий старт обеспечивает Англии Воукс!
Блин!
Мы с самого начала были в невыгодном положении.
Какой красивый бросок. У Австралии проблемы.
Хэндскомб попытается заработать четыре. Четырнадцать за три.
Этого не может быть. С этой группой такого происходить не может.
Теперь на австралийских бэтсменов ложится большая ответственность.
Алекс Кэри выходит пятым номером. Для него это повышение.
Он сильный игрок.
Но против него играют невероятные боулеры с новым мячом.
Это хорошая проверка для Кэри.
Проверка не только способностей и техники, но также смелости и силы духа.
Конечно, ты волнуешься и нервничаешь, сидя там.
А потом калитка потеряна, и ты думаешь:
«Ну вот». Повторяешь про себя
нужные тебе слова и отправляешься в бой.
АЛЕКС КЭРИ УИКЕТ-КИПЕР
Вот это удар.
Превосходный бросок и, к сожалению, небольшой порез на подбородке.
Решетка двинулась назад, застежка сломалась и отвалилась,
и я получил решеткой по лицу. Это хорошо, это спасло калитку.
Алекс Кэри получает помощь.
Когда ты участвуешь в таком соревновании, в такой битве,
такая царапина - пустяки. Ты должен сосредоточиться на отбивании,
на зарабатывании ранов и на том, чтобы не потерять калитку.
Алекс Кэри. Он настроен на серьезную борьбу.
Со стороны Кэри это было смело.
Эта повязка наверняка причиняет ему неудобства.
Его лицо начало заметно опухать.
Обсуждая эту игру, мы постоянно говорим о силе характера.
И вот игрок в самом начале получает такой удар. Кто бы ты ни был -
это потрясает тебя, приводит в ужас.
Но он этого не показывает. Он продолжает играть, потому что знает,
что должен сделать ради команды.
Он продолжает играть на пределе возможностей.
Лови!
Мяч в воздухе. Пролетает зазор и улетает.
Какое самообладание, какой позитивный настрой.
Какую игру показывает этот чудесный новый австралийский бэтсмен и уикет-кипер.
Оценивая игроков в крикет, я смотрю на их игру в стрессовой ситуации.
На то, каков при этом их язык тела.
Красивый удар.
Он вышел на поле и был спокоен, собран. Он просто играл.
Если это партнерство продлится до сорокового овера,
заработанный Австралией счет может дать им очень неплохие шансы.
Это забавно, потому что я всё твердил: «Я знаю, что кто-нибудь нас спасет.
Кто-нибудь. Нас спасали последние полгода. Кто-нибудь это сделает.
Кто-нибудь нас спасет, вытащит нас из неприятностей».
Ловите.
Лег-сайд. Там стоит игрок. Мяч должен полететь к нему.
Да! Прямо в руки. Партнерство разрушено.
У Австралии было недостаточно готовых играть умелых бэтсменов для того,
чтобы спасти иннинги на этом этапе.
Поэтому когда Кэри ушел, команду объяло тягостное чувство.
Как близко.
Он выбрал правильное направление. Будет ли поднят палец? Еще бы. Он поднят!
Он выбит боулером!
Выбит! Мяч был так умело пойман.
Да! Нет тебе рана!
Это тяжело. Возможно, на этом конец игры Смита.
Смотрите, как мяч пролетает между ног Стива Смита. Невероятно.
АУТ
Да, к сожалению, Стив Смит вынужден уйти с поля.
Английские боулеры сыграли великолепно.
Все бэтсмены Австралии выбиты, счет 224.
План игры тот же самый. Ничего не изменилось.
Давай, Камминс. Мы знаем, что делать. Ничего не изменилось.
Австралийцы не сдадутся. Они чемпионы.
Ты хочешь выиграть матч. Это полуфинал Кубка мира.
Ты хочешь, чтобы тебя запомнили.
Я вышел в приподнятом настроении. Мне не терпелось играть.
Это мой шанс сделать нечто совершенно особенное.
Мы знали, что нам нужно пораньше брать калитки.
Это был наш лучший шанс.
Нам нельзя было затягивать
до конца иннингов, потому что они играют агрессивно.
Нам нужно было брать калитки.
Мяч выбит драйвом. Красивый удар Джейсона Роя.
Очень хороший удар.
Это трудная игра. Иногда самых лучших уделывают.
Если Митч, лучший в мире боулер, не справляется, то что делать мне?
Это заявление о намерении, если такое вообще было.
Камминс нападает.
Какой удар.
Мы не взяли калитку в начале,
и игра быстро пошла наперекосяк.
Блестяще отбил!
Здесь, на «Эджбастоне», эти двое просто зажигают.
В итоге это оказалось одним из таких дней.
Я не представлял, что так получится.
Аж до самой комментаторской кабины.
Прекрасная работа бэтсменов. Они давно показывают красивую игру.
Он выбивает мяч к середине поля.
Как это символично. Именно капитан Морган
выводит команду на финал Кубка мира на «Лордс».
Англия обыграла Австралию по всем направлениям.
Это было жестоко и хладнокровно.
Ребенком ты мечтаешь сыграть в финале Кубка мира.
И вот эту мечту у тебя отнимают.
Вы либо выигрываете и становитесь королями,
либо проигрываете и чувствуете пустоту. Вы уходите с пустотой внутри.
Эта группа упустила имевшуюся возможность.
Возможность для этой команды войти в историю Кубка мира.
А ведь всё делается ради этого.
У команды Австралии на Кубке мира 2019 года
была возможность сделать нечто,
на что у некоторых из них уже не будет второго шанса.
Можно сколько угодно искать плюсы. Вы приехали выиграть Кубок мира.
Вы вместе дошли до этой черты.
Мы замечательно готовились, у нас отличная группа поддержки...
Игроки хорошо играли. И вот всё кончено.
ТРИ ДНЯ СПУСТЯ
АНГЛИЯ ПОБЕЖДАЕТ НОВУЮ ЗЕЛАНДИЮ В БОРЬБЕ ЗА КУБОК МИРА
Это необычное лето, потому что Кубок мира
и «Эшес» проходили в одно лето, что просто невероятно.
Англия пережила триумф 14 июля.
Если что-то и может заменить Австралии
победу на кубке мира, так это «Эшес».
ТРОФЕЙ «ЭШЕС» ПРЕДСТАВЛЕН МЭРИЛЕБОНСКИМ КРИКЕТНЫМ КЛУБОМ В ЯНВАРЕ 1999
В следующей серии...
ДАЛЕЕ В СЕРИАЛЕ
Давай, покажи им, парень!
Стив Смит вернулся!
Не каждый день удается играть тестовый матч на «Лордс».
О нет!
Я никогда не видел, чтобы в крикете кому-то досталось так сильно.
Ну что там?
Мы очень волновались. Это 150 километров в час.
Если тебя на такой скорости собьет машина, ты уже не встанешь.
Он наш лучший бэтсмен, и он лежит без сознания.
Что будет дальше?
Он всё еще не встал.