No me estaba gustando
la dirección que tomaba el equipo de críquet antes del escándalo.
No estábamos jugando con la energía adecuada.
El resto del mundo nos odiaba. Pensaban que éramos unos idiotas.
Amazon Prime Video revela sus títulos más populares,
y en lo más alto encontramos un documental sobre críquet.
El Test. Se trata de un vistazo desde dentro
sobre cómo el equipo australiano de críquet recuperó su reputación
tras el escándalo del papel de lija de 2018.
Tenéis putas teorías.
Estáis siempre con vuestras teorías.
No estáis listos para tener teorías.
Vi el docu la última vez.
Vi algunas partes, sí. Vi...
Sí, vi la mayor parte.
No lo he visto. No me gusta verme grabado y haciendo cosas.
No. Lo viví.
Aún nos quedan dos partidos.
Confiad en que vamos a ganar y todo va a salir bien.
Lo que Painey hizo como capitán fue increíble.
Painey tenía don de gentes.
Nos guio muy bien en ese momento. Fue un gran capitán australiano.
Quiero que lo penséis
cada vez que juguéis por Australia: recordad lo que representáis.
Creo que JL devolvió la humildad al equipo de críquet australiano.
Representáis al país entero.
"Estas son las expectativas y los valores". Necesitábamos oírlo.
¡Bien! ¡Buena carrera!
Necesitábamos que nos hiciese responsables.
Marnus, debut.
Lo que vio en mí, no sé si todo el mundo lo veía.
-Le debo mucho. -Podemos ganar.
Y vamos a ganar.
Tim Paine y Justin Langer llegan y realizan una misión de rescate
para el críquet australiano. Lo estabilizan.
Y en doce semanas,
ninguno sigue ahí.
¿Cómo deja eso al equipo?
EL TEST
CAMPAÑA 2021/22 DEL ASHES
En esta serie del Ashes, teníamos un equipo de jugadores
listos para darlo todo,
PAT CUMMINS - LANZADOR
en su mejor momento, con más experiencia.
Llevaba tiempo en el calendario
y estábamos listos.
Solo pensaba
BATEADOR
en cómo ganar el Ashes.
¿Cómo íbamos a ser mejores que Inglaterra?
En 2019 jugamos muy buen críquet, e hicimos algo bastante especial, pero
no los rematamos.
BATEADOR
Fue estupendo mantener el Ashes,
STEVE SMITH - BATEADOR
pero sentía que no habíamos ganado.
Mi defensa era: "Tengo como cien pelotas de Josh Hazlewood".
Miradlas.
No habíamos visto a Painey porque él solo juega el Test.
Quería volver a juntar al equipo, y la energía era positiva.
TRES SEMANAS ANTES DEL ASHES
¿Dónde estaba yo? Estaba...
Creo que estaba...
Nos llegó un mensaje.
Sí, todo pasó de repente.
Gracias por venir. Voy a hacer una breve declaración.
No voy a contestar preguntas.
TIM PAINE - CAPITÁN DE AUSTRALIA DEL TEST
Quiero anunciar mi decisión de retirarme
como capitán del equipo del Test australiano.
Es una decisión difícil, pero la correcta para mí, mi familia y para el críquet.
Noticia de última hora en relación con el críquet australiano.
A las puertas del torneo del Ashes,
Tim Paine se ha retirado tras acusaciones
PAINE - SEXTEO
de haber enviado mensajes obscenos a una exempleada
de Cricket Tasmania.
He disfrutado
como capitán del equipo australiano de críquet.
Ha sido el mayor privilegio de mi vida deportiva
poder liderar al equipo australiano del Test.
Agradezco el apoyo de mis compañeros
y estoy orgulloso de lo que hemos conseguido.
El equipo está ahora sin capitán.
Puede que se trate del trabajo más importante en Australia,
ser el capitán del equipo del Test australiano.
Esto rompe con los preparativos de Australia para el Ashes.
Ha sido capitán mucho tiempo.
Hemos pasado por mucho, como el resto del equipo.
Está devastado, obviamente.
Faltan dieciocho días para una serie del Ashes
y estamos buscando un capitán.
Tim es un tipo que cae bien.
Cometió una estupidez.
PETER LALOR - PERIODISTA
Él mismo lo admite.
Fue duro ver lo que le pasó.
Se esperaba mucho de Tim Paine.
El restablecimiento del equipo de críquet.
Llegó cuando el equipo australiano estaba en su peor momento.
ISA GUHA - COMENTARISTA
Lo complicado era,
¿quién sustituye a Tim Paine?
Papá.
-Déjalo, ya hablará. -Chócala.
Choca esos cinco.
Papá.
Nos pasamos la vida haciendo sonidos de bebé para que repita.
A mi padre le gustaba
la Fórmula 1 y el rugby.
Fuera de eso, no había más deportes en casa.
Nada de fútbol, ni críquet. Cuando llegué,
yo no sabía que podías vivir del críquet.
Pat me dijo, en realidad me mintió,
-me dijo que era... -No mentí.
No era mentira porque estabas estudiando. Me dijo que era estudiante.
Pasé por delante de un KFC,
vi una foto de su cabeza con un cubo, en plan, ¿qué?
Llegué al trabajo, se lo conté a mis amigas y fuimos a Twitter, qué inocentes.
Estaba verificado, así que...
Eso te dio una ventaja.
Buen chico.
Dale una patada. ¡Bien!
Cuando íbamos a tener a Albie, en lo que más pensaba era
que el críquet ocupa gran parte de mi tiempo y mi esfuerzo,
y cómo va a ser con el bebé...
¿Voy a ser igual de bueno? ¿Voy a poder
concentrarme?
Un abrazo.
Se lo pregunté a Scotty Boland.
¿Y si estoy cansado y tengo que jugar?
Y me dijo: "Estás cansado. Y juegas".
-Tiene sentido. -Simplemente lo haces.
¡Tictac tictac, es la una!
Cuando Painey anunció su retirada,
la mitad de mí intentaba ser un padre para Becky y Albie,
y la otra mitad pensaba en el Ashes y que quizás fuera capitán.
Australia ya tiene nuevo capitán de críquet, y es de aquí.
Pat Cummins de Sídney.
El anuncio de esta tarde acabó con días de especulación
tras la retirada de Tim Paine.
Es un día histórico,
con Pat Cummins como nuestro capitán número 47.
Es el primer lanzador rápido en ocupar este puesto desde Ray Lindwall en 1956.
Fue un momento surrealista.
No es que yo hiciese nada. Tan solo me fui a dormir, me desperté,
y era capitán de Australia.
Pat llega en un momento difícil,
justo antes del torneo más grande del calendario australiano.
Creo que, para empezar,
hay que traer a JL, ver si nos puede aportar algo.
Cómo quieres jugar, qué buscas.
Hay tantos trabajos que,
como capitán, surgen, que nunca había experimentado antes.
En días de partido seguro.
Después de un día de bateo hablaremos.
Nos juntaremos, algo rápido,
unos diez minutos más o menos.
Sigue tus instintos, pero trata de seguir el proceso.
Como nuevo capitán, todos tendrán opiniones.
No sé si puso mi mundo patas arriba,
pero así me sentí durante esa semana.
Creo en centrarnos en nuestro propio juego, asegurarnos de que funciona.
Recuerdo pensar: "No sé cómo va a ir esto".
Australia no solo perdió un capitán, también perdió un receptor.
Y de pronto queda este puesto vacante
a las puertas del Ashes.
Por supuesto, estaba nervioso por la ausencia de Painey.
Será el mejor receptor con el que he jugado.
Tim hizo un trabajo estupendo. El equipo tuvo mucho éxito con él.
Es uno de los mejores receptores del país.
Tuvieron la suerte de contar con Alex Carey.
Había estado en el equipo de one-day.
No creo que pensase que fuese a jugar el primer Test.
Se te pasan muchas cosas por la cabeza,
"Mierda, ¿cómo estaré".
Y luego tuvimos una semana hasta el primer Test en el Gabba.
Ahí fue cuando me di cuenta de que era real.
Adiós.
Vamos, colega.
-¿Qué te vas a pedir en el bar? -Limonada.
Mira el barro.
Suele ser los viernes por la tarde.
Recojo a Louis, vengo hasta aquí y charlo con Travis.
-Salud. -Salud.
Me encanta pasar tiempo con él, porque siempre me hace reír.
Un chico del norte viviendo su sueño de jugar con la selección.
No ha cambiado nada, lo que es genial.
Gracias.
Qué buena pinta.
Ha sido suerte vivir tan cerca de Kez.
En el campo de críquet,
es un poco supersticioso, muy nervioso. Pero fuera es tranquilo y sereno.
Contar con Alex es algo que fortalece al equipo.
¿Eras planificador financiero?
El centro de Westpac me dio algo de curro. Duró unas cuatro semanas.
Es mejor que mi semana de experiencia como fontanero en 2010.
Creo que el críquet siempre fue mi meta.
Pero la forma en la que iba el equipo...
Dame un minuto, colega.
Ahora jugamos a Buck Hunter.
Pensamos que serías el próximo receptor,
pero tú pensabas que había otros por encima de ti.
Está bien estar cerca de un buen amigo,
para conocer la zona y tener un bebé pronto.
Creo que serías un muy buen padre.
Los padres y la gente te hablan
de sus fórmulas, pero nos dimos cuenta de que lo mejor es hacerlo a tu manera.
Si te toca un dormilón, no hay problema. Si no, te deseo lo mejor.
-Marchando otra limonada. -Oh, no.
¿Marchando? Ahí tienes.
Eso es agua con gas.
TRES DÍAS ANTES DEL ASHES
Cuando Painey dijo que se retiraba, había partes que me gustaría hacer.
Pero había un sentimiento de...
"Ya tengo suficiente".
Me gusta salir a jugar.
Lo que marcó la diferencia fue
que capitaneaba muy buenos compañeros.
Los quiero un montón. Creo que podría hacer un buen trabajo.
Acabo de abrir mi teléfono,
me han añadido a un grupo de WhatsApp,
se llama "Leyendas"
con Scott Morrison y Justin.
Ya tenemos un grupo, Hoff, Starkey y yo, que se llama "Leyendas".
Gracias, tío.
Espero no enviar
nada al grupo equivocado.
Como líder lo primero era
tener un perfil bajo, no hacer demasiado.
Quiero que resulte algo relajado, y...
...eliminar el estrés,
No sé cómo, pero la cuestión es esa.
¿Cómo rebajamos la tensión
de la serie Ashes?
Creo que Tim había dejado al equipo muy bien,
todos podían ser ellos mismos.
Para mí, una gran parte de eso es darle más poder a cada jugador.
Tercer Test, estamos todos cansados
y empezamos a ponernos nerviosos, o las cosas se ponen mal.
¿Cómo podemos hacer que este ambiente se mantenga?
Yo prefiero un ambiente relajado.
Otros pueden necesitar otra cosa.
Paddy estaba bajo una enorme presión,
y era un momento complicado para tomar el relevo.
Todas las presiones externas recaen sobre el capitán.
Él lo supo gestionar genial.
Creo que la clave está en estar unidos
tanto como podamos. La unidad es importante.
¿Cómo mantenemos ese buen rollo?
Lo pasamos bien durante el Mundial, pero ahora que estamos juntos,
¿cómo mantenemos el ambiente?
Seguimos trabajando después de aquello con el paso de los días
o de una semana. Vuelves al trabajo y la Ashes está cerca.
-Creo que implacable. -¿Implacable?
Pon implacable,
de principio a fin, no darles tregua
y no dejarles entrar.
La naturaleza del juego está llena de altibajos. No cada hora, sino cada día.
No hay que entrar en pánico por un día.
Y cuando tenemos un gran día. Lo mismo, ir con cabeza.
Necesitamos estabilidad.
Los jugadores y todo el personal buscan consistencia.
Estos últimos años, ha habido momentos en los que el ambiente no era ese.
En gran parte por la serie india, pensábamos que no estábamos a la altura.
India está a poco. Australia a tres wickets.
¡No me creo lo que estoy viendo en el Gabba!
¡India gana el Test!
Ganan la serie.
Perder frente a India en casa fue difícil de encajar.
Una de las más increíbles actuaciones deportivas
jamás vista en Australia.
India fue simplemente mejor.
Vencidos 2-1 por el equipo B de India.
Habrá repercusiones.
Tras perder contra India,
creo que pensamos,
"¿Qué es lo siguiente? Si queremos ser los mejores,
tenemos bastante que mejorar".
SEIS MESES ANTES DEL ASHES
Antes de la Copa Mundial T20
hubo un momento en el que trajimos a todos los jugadores de Australia
a un campamento en la Gold Coast.
Se llamaba "campamento cultural", y era una oportunidad de ser vulnerables,
de hablar del ambiente que queremos, de cómo queremos jugar
y de prepararnos para el verano,
con la Copa Mundial T20 y luego el Ashes.
Finchie y Painey habían sido capitanes
durante unos dos años. Y creo que los dos
pensaron que era el momento adecuado de dar un paso adelante y liderar.
Son sus chicos,
y estos son nuestros valores.
Con JL y otros entrenadores, eso nos debería mantener en el camino.
JL recibió comentarios
de los jugadores con más experiencia sobre ciertas cosas
que querían que mejorasen.
La pasión cobra muchas formas.
Para Justin, estaba detrás de cada lanzamiento.
Siempre he dicho que no puedes
criticar a alguien que muestra pasión por lo que hace,
y eso es lo que hace JL.
¿Tuve algunos problemas
con los altibajos? Sí.
Probablemente mi mayor crítica
es el nivel emocional de JL.
Algunos se sentían en la cuerda floja.
Hay muchos que no le hacen frente, no hablan,
y que tenían miedo de JL. Es así.
Fue sobre ese momento
cuando JL se dio cuenta de que tenía que retroceder. Y lo hizo.
Escuchó. Hizo todo lo que se le pidió.
Los jugadores querían crear su propio ambiente, y, sí,
nos hicimos responsables del equipo.
Un tema común era "tu espacio propio".
Tenemos una dirección en la que ir. Y que los jugadores
se hagan responsables, es uno de los pasos más importantes
de los últimos seis años.
Si somos buenos o no,
el tiempo lo dirá.
LA NOCHE ANTES DEL ASHES
El Ashes empieza mañana con un nuevo capitán y receptor
para comenzar la serie. El entrenador, JL, dice
que un comienzo rápido es importante para llevarse a casa la urna.
Preparación.
Tomando notas.
Viendo los campos.
Nunca había sido capitán de spinners, especialmente con pelota roja.
Ya veremos.
Pero Lyono tiene experiencia. Si él no puede arreglarlo, nadie puede.
Al ser capitán, tengo que estar
al otro lado de Lyono,
el brazo izquierdo puede ser diferente para Starkey.
Y luego tener un plan B, o plan C si fuese necesario.
Tienen 100 peltoas.
No he jugado esta modalidad en once meses. Tengo que recordar
cómo jugar al Test, no al T20.
Estos últimos días,
he hecho un esfuerzo para dedicar más tiempo al críquet.
Todo mi tiempo es para mi equipo y para preparar el partido.
No estoy muy nervioso, pero hay muchas incógnitas.
Incluso mañana, es nuestra primera vez con el DRS.
No sé qué va a pasar.
Nunca he...
¿Se hace la T con el brazo? Es una de dos.
Sí.
Este no es ni mi primer día. Es el día cero.
Me quedaré calvo en un par de semanas.
Estoy muy relajado.
Me siento relajado.
Pero ya veremos.
Al perder un partido, puede cambiar.
La chaqueta del capitán, que me he puesto una vez por ahora
en el lanzamiento mediático del Ashes.
Es bastante guay.
Creo que ahí será cuando me dé cuenta. El primer día,
cuando lleve esto puesto, durante el lanzamiento inicial.
Va a ser una locura. Crecí viendo a otros hacerlo.
No lo habré procesado hasta estar allí.
PRIMER TEST
Estén donde estén gracias por unirse a nosotros en el Gabba
para el día uno de la serie Test del Ashes.
Debutar como capitán en una serie importante ya es bastante,
pero hacerlo
ISA GUHA - COMENTARISTA
en la competición definitiva que es el Ashes,
es otro nivel.
El Ashes es muy importante para Inglaterra y Australia.
La serie del Ashes es fundamental
para nuestra identidad nacional.
Y sobre todo no nos gusta perder en Australia.
Nos esperan grandes cosas en este primer día de la anticipada serie.
Vaya rivalidad.
Se remonta casi 140 años.
El próximo capítulo va a escribirse. Joe Root gana el sorteo,
decide batear. Rory Burns al bate,
es el debut de Carey,
Mitchell Starc, pelota en mano, estamos listos.
No hay nada mejor que representar a Australia en el Ashes en casa.
Los grandes momentos de la historia del críquet suelen venir del Ashes.
Se te juzga por los grandes torneos.
Puedes convertirte en una leyenda si dominas la serie del Ashes.
El público enloqueció por completo.
Pensé: "Estamos en el Ashes. Genial. Ya estamos aquí".
La ha atrapado perfectamente. Alex Carey consigue su primera bola del partido.
Un comienzo implacable, Australia está dominando en el Gabba.
¡La ha atrapado!
Cummins, el capitán, consigue arrebatarle el punto a Ben Stokes.
El primero de Paddy desde que es líder.
Inglaterra 4 wickets abajo en 29.
¿Buena sensación?
Sí, los chicos están bateando bien.
¿Estabas deseando esa primera bola?
Solo quería esa bola.
¡Estaba contento con la primera!
¡La ha atrapado!
Carey una vez más.
Paddy Cummins consigue su tercero, e Inglaterra está ahora 8 y 122.
Hazlewood corre hacia ahí, ¡y de nuevo atrapa otra maravilla!
Y el capitán
ha conseguido cinco frente a Inglaterra por primera vez.
Y en estos momentos, al capitán le sale todo bien.
Todos fuera en Inglaterra para 147, Pat Cummins el mejor, 5 para 38.
VESTUARIO AUSTRALIANO
¿Algo para lavar? ¿Colada?
¿Los calcetines?
Sí, pero solo los blancos.
Buen comienzo.
Kez, primera bola atrapada en su debut, gran comienzo.
Hablamos de ser implacables. Creo que todos los lanzadores...
Starkey, esa racha que tuviste fue genial.
Buen trabajo. Vamos a por todas mañana.
DÍA DOS
Segundo día del primer Test del Ashes.
Ayer se impuso Australia.
¿Podrá responder hoy Inglaterra?
¿Ves? Esta es la clave, mantequilla por ese lado.
Para que esté crujiente.
¡Está chisporroteando!
Así es como me gusta a mí.
Y este es mi truco secreto. Ahora,
no mucha gente lo hace, pero me gustan las tostadas frías.
Así que la meto en la nevera.
Dejo que se endurezca el queso, me doy una vuelta y al volver está lista.
Aquí estamos, hace calor y ha salido el sol.
Australia con una ventaja de 46,
y David Warner lo retomará en el 94.
¡En el aire, y fuera!
¿Se lo pueden creer?
Una pena. Merecía los 100, Davy Warner. Ha jugado muy bien.
Se va con 94.
Han sabido responder los ingleses.
Green aún no ha tenido oportunidad.
Este es el momento que deben aprovechar.
¡Dentro, primera bola! ¡Ollie Robinson con un triplete!
Inglaterra vuelve a estar viva.
Tuvimos un buen comienzo, y luego
Greenie se fue. Robinson consiguió un triplete,
salí a batear.
Nunca es bueno pensar que podría haber un triplete en tu primer partido.
El corazón le debe estar a punto de salir.
Ahora es el momento de Inglaterra. Ahora mismo.
Al salir a batear y estar ahí con Travis,
parecía que habías estado ahí antes con tu amigo.
Gano mucha confianza gracias a eso.
Allá vamos.
Robinson al triplete.
Bien jugado. Bien bateado. Buen críquet.
Había cierta presión con todo lo que estaban haciendo los ingleses,
pero tuve la suerte de tener a Heady al otro lado.
De repente el partido ha despertado. Australia lidera por 48.
Hemos jugado mucho críquet juntos.
A la hora de hacer frente a la pelea de Inglaterra,
nos ayudó a los dos.
Travis Head sale para su equipo, va a comenzar su actuación.
Fue una elección polémica para algunos.
Muchos pensaron que Usman Khawaja debería estar aquí en el Gabba.
Travis Head, increíble. Inmejorable.
Teníamos bastante que demostrar,
pero de cara al Test, Pat dijo que me expresase a mi manera.
Gran bateo.
Mucha confianza por parte de Travis Head.
Mi mensaje para él fue "sé tú mismo".
Los entendidos y comentaristas quieren un paso adelante y el bate recto.
Él no es así.
Con fuerza cruza el área.
Son 50 para Travis Head.
Que no te importe lo que piensen. Hazlo a tu manera.
Travis Head, vaya lanzamiento de críquet. Qué firmeza.
Es "ser responsable de tu propio espacio". Confiar en la preparación de cada uno.
Obviamente debes demostrarlo.
Head continúa con sus fantásticas entradas y llega a 77.
Ese es el ambiente ahora, todos jugamos con libertad.
Con el borde, pasa por encima de todos.
Madre mía. Cuatro más.
¿Alguien le ha dicho a Travis Head que es un partido del Test? Lleva 66.
Jugaba sin miedo. Lo estaba haciendo a su manera.
Maravilloso, al suelo.
Una entrada estupenda de Travis Head.
Su primer 100 del Ashes, su tercero en un partido del Test.
Es una muestra de su calidad.
Fue una entrada increíble.
Ya es maravilloso poder verlo como amigo suyo,
pero ser parte de ello por un momento fue impresionante.
Yo también aprendí algo. Se puede jugar de forma natural,
y plantarle cara al partido.
Es críquet. Hazlo a tu manera. Hazlo como te funcione.
-Enhorabuena. -Gracias por tu ayuda.
DÍA CUATRO
Desde la primera bola, Australia ha dominado este partido.
No sentimos que la gorra nos pertenece.
¿Es este? ¿Es el momento? ¡Lo es! ¡Nathan Lyon!
¡Su wicket 400 en un partido de Test!
Sabemos el privilegio que supone llevar puesta esta gorra,
y representar a nuestro país.
Con suerte podemos ganar algo por el camino.
La atrapa Carey. Alcanza el récord.
Mayor número de eliminaciones de un receptor en su debut.
Y Australia se lleva el Test inicial del Ashes, y de qué manera.
Bueno, no os voy a mentir.
Estoy algo oxidado. Han sido doce meses.
Doce largos meses que llevamos pensando en esto,
pero hay algunas cosas que se me pasan por la cabeza.
La primera es que tenemos un nuevo capitán.
Siempre ha estado tranquilo y ha sido implacable.
Pero, Pat, de verdad,
la forma en que lo has llevado dentro y fuera del campo es excepcional.
Has sido un líder. Tenemos un lanzador como capitán.
Eso me ha gustado. Pero, amigo, enhorabuena. Bien hecho.
Estoy muy ilusionado por ver qué nos depara el futuro.
¿Fue hasta Brisbane?
No, mamá vino al último partido.
Probablemente mi mejor partido.
¿Qué mensaje querías
transmitirme, para que lo pueda señar y acabar la pregunta?
Qué se siente al jugar al críquet para Australia.
El principal motivo por el que estoy aprendiendo Auslan,
es el trabajo que hago
con el programa de inclusión. Pero pienso
que el equipo con el que es más difícil comunicarse es el equipo sordo.
Quiero ser capaz de poder
preguntar cuestiones de verdad y asegurarme
de que todos participan, y que no se deja a nadie atrás.
-Jugar al críquet para Australia. -Eso es, perfecto.
Buen trabajo.
Me gusta venir hasta aquí.
Aunque no sepa batear, con suerte
puedo inculcar algo de sabiduría tras jugar con Smithy y Davy
diez años.
Donde crecí, una de nuestras vecinas
tiene síndrome de Down.
Y siempre se pasaba
por casa, sin importar la hora, solo para visitar a mamá y papá.
Así que en cierto modo crecí con discapacidades cerca de la familia.
Es un deporte precioso. Quiero devolverle lo que me ha dado a mí.
Buen tiro, tío. Muy bien.
Tu nombre en lengua de signos...
Ya lo hemos hablado.
Va a ser Nathan.
-Nathan. -Nathan.
Gracias. Nos vemos chicos.
BIENVENIDOS A ADELAIDA AUSTRALIA DEL SUR
Déjalo a un lado.
¿De vuelta al ruedo?
No, pero te diré un dato.
-¿Qué tal la familia? -Bien.
Iba a ir a cenar, pero me llamaron para decirme que tenían un caso de COVID.
-Dicen que hay otros cuatro restaurantes. -¿En serio?
Da miedo.
Estamos dentro.
En Adelaida.
Casi todos los edificios en esa colina son de Travis Head.
REUNIÓN TÁCTICA DEL SEGUNDO TEST
¿Estás contento
con los últimos calentamientos, charlas y demás?
Ha estado genial. Ya lo he dicho.
Me ha encantado el cuarto día, todo ha fluido.
Muchas ideas sobre quién debería batear.
Me gustó cómo nos reunimos durante los descansos,
ya sé cómo te sentías, pero para canalizar esa información,
me gustó cómo vaciamos los vestuarios
para que no hubiese casi nadie, y así tenerlos para vosotros.
Sé cómo os sentó eso,
distinto al año pasado.
Eso estuvo bien.
La única cuestión es el proceso. Es lo único que me preocupa.
Tú estás contento, perfecto.
Pero, sinceramente, creo que si los presionamos demasiado,
vamos a acabar con ellos.
Estaba ilusionado por jugar en Adelaida.
Tenemos buenos recuerdos. Nunca perdimos un partido de bola rosa.
Me encontraba bien, preparado.
Siento que tengo las cosas bajo control.
Quedé con un amigo la noche antes del partido.
A mitad de la cena llegaron otros, saludaron.
Se sentaron. Media hora después, se nos acercaron
totalmente pálidos, nos dijeron: "Que sepáis
que nuestro amigo ha recibido un mensaje, tiene COVID".
MAÑANA DEL SEGUNDO TEST
Al menos a Pat es probable
que se le trate de contacto estrecho
así que deberá confinarse siete días.
Ha estado expuesto a una persona con riesgo de infección media hora.
Incluso si, por algún casual, no lo tachasen de contacto estrecho...
Si fuese positivo,
todos seríamos contactos estrechos. Afectaría a este encuentro y al siguiente.
Me di cuenta de que me iba a perder el partido.
RECINTO CONFINADO
Entonces me enfadé. No con nadie en concreto,
solo con la situación.
Acababa de asentarme,
y de pronto ya no era capitán, ya no jugaba.
Saludos y bienvenidos al Adelaide Oval,
SEGUNDO TEST ADELAIDE OVAL, ADELAIDA
que acoge a Inglaterra para este segundo partido del Ashes.
Tenemos noticias de última hora.
Pat Cummins, el capitán de Australia, no participará en este partido,
ya que se considera
un contacto estrecho de un caso de COVID anoche.
La noticia de su retirada es que Michael Neser debutará,
gorra número 462.
Y en uno de los mayores arcos de redención en la historia del deporte australiano,
Steve Smith vuelve a ser capitán de Australia.
No es de mi talla.
-¿Es la de Cummins? -Tengo brazos largos.
-¿Y la tuya? -En casa.
No pensaba necesitarla.
A mí me han dicho que tengo que llevarla.
-Pero no pasé por casa. -Cierto.
Steve Smith ha ganado el sorteo, y ha decidido batear.
AUSTRALIA AL BATE
Todo el mundo sabe que el críquet es parte de mí.
Pero mi valor como persona no está en el críquet.
Está en mi fe.
Me crie en el cristianismo,
desde que era pequeño, rezando en mi cama cada noche.
Puede que no sea
el prototipo de jugador de críquet australiano
que piensa la gente,
pero soy yo mismo.
Tengo que...
Tengo que ponerle un pájaro.
Creo que Marny tiene un águila en la parte de abajo de su bate.
La voy a poner, chicos.
Siempre está ahí.
Creo que he jugado todos los partidos del Test con el águila en mi bate.
-¿Qué verso es? -Isaías 40:31.
"Los que confían en Dios siempre tendrán nuevas fuerzas.
"Podrán volar como las águilas,
"podrán caminar sin cansarse
"y correr sin fatigarse".
Va a ser una batalla importante.
Inglaterra tiene que ganar. Si pierde, estaría dos por debajo, la serie acabaría.
Tienen que luchar.
Exacto. Primera bola, Broad. Lo dará todo.
Han tenido un buen ataque.
Esto es bueno.
Si no estabas atento aunque fuese a una pelota...
La presión crece en Labuschagne.
Te podía salir caro.
Veinticinco bolas seguidas hasta ahora.
Esfuerzo monumental de Australia.
Anotar no es sencillo.
Marnus Labuschagne, 46 lanzamientos, 10 con su firma.
¡Casi la atrapa!
Es increíble la suerte que tiene Marnus.
La alcanza... ¡Justo por encima de la cabeza!
Marnus es el jugador de críquet con más suerte del mundo.
Un vencido Labuschagne.
Jos Buttler me hizo perder dos.
Dos bolas fáciles.
¡Alcánzala... Buttler!
Cada dos entradas consigue alguna.
Debe de ser ese pájaro de su bate.
6,3 juegos restantes y tan solo 20 minutos de juego.
Marnus lleva en los 90 34 lanzamientos.
Doscientas cincuenta y seis bolas.
Quedan unos 20 minutos y llega el turno del vigilante nocturno.
No creo que Travis Head quiera irse ahora.
La figura del vigilante nocturno es prescindible. Su wicket no importa.
Sabe que no es tan importante como un bateador.
Es un lanzador.
El papel del vigilante
es un poco ridículo.
El bateador se asusta,
mandan salir a un lanzador.
Sobre unos 20 minutos.
Pero puede llegar a ser media hora.
Vamos a pasar de un vigilante a dos.
Mi idea es,
si tenemos a dos,
Jhye y Starkey podrían salir también.
¿Qué piensas? ¡No me lo creo!
Calma, Nes.
Gaz estaba nervioso, lo cual no tiene sentido. Ha jugado
muchos partidos del Test. Este era mi primero.
Un poco de bate ahí. Cae bien.
¿Qué crees que quiere el público?
-¿Tú primero o yo? -Cien por cien tú, les encantas Gaz.
Siempre Garry.
No he atraído eso.
Estamos preocupados por el bateo. Echas un vistazo y ves la parte trasera,
y piensas: "Joder, dónde estaría".
Estuvo bien tener dos vigilantes porque puedes bromear.
Sabemos lo que siente el otro.
-¡Labuschagne la pierde! -¡No!
Buttler ha perdido una que esperaba atrapar.
Vaya.
¿Cuántas ha perdido?
-No sé. -Pero el marcador va bien.
Última bola del día
para un paciente Marnus Labuschagne.
DÍA DOS
Segundo día...
Hace 37 grados fuera, y la unión
que ha llevado a Australia hasta aquí se renovará.
Ánimo, campeón.
Vuelta a empezar, Marnus Labuschagne.
Doscientas setenta y cinco bolas, 95 no han sido fuera por ahora.
Una de las cosas más importantes en el deporte es tu mente.
Y una vez tu mente toma un camino, no puedes pararla. Tomará ese camino.
Y no creo
que las pegatinas importen si no lo crees.
Cien carreras para Marnus Labuschagne por su paciencia,
valor y habilidad. Su sexto "siglo" en el Test y primero frente a Inglaterra.
Ese "siglo" para Marnus fue importante.
El bufón se hace con la corona.
Marnus Labuschagne es ahora el mejor bateador del Test del mundo.
Era otro "siglo" distinto. Nunca sentí estar en la entrada.
Batear todo el día y no ser eliminado,
y luego volver al día siguiente y llegar a los tres dígitos fue especial.
Pero como bateador, no estás satisfecho.
¡Atrapada!
Labuschagne se estará lamentando.
-¡Oh, no! -Peligro.
-No ha sido válido. -Parece una broma.
¡Qué suerte tiene!
Ese pájaro...
Marnus no deja de sonreír.
¡Compra lotería!
Ya verás como se tatúa ese pájaro.
Es increíble.
DÍA DOS, ÚLTIMA SESIÓN
Estamos listos, Australia declara en 473.
Vamos allá.
Cuando Pat se retiró en Adelaida,
todos los factores externos que afectaban al grupo...
"¿Qué pasará ahora? ¿Cuál es el plan?",
creo que todo el grupo sintió eso en cierta medida.
Pero no nos vinimos abajo.
-Va a por todas. -Le brilla la mirada.
Obviamente Pat es una baja enorme,
simplemente porque es el mejor.
Le puede de nuevo.
Pero echen lo que nos echen,
sabremos responder.
Supimos compartimentar, sabiendo que Pat no jugaba.
Sabíamos qué hacer.
¡Arriba y fuera! ¡En su primer juego, Michael Neser consigue su primer wicket!
Incluso los uitlleros lo abrazan. Así es cuando llevas esta gorra.
Quieres ganar. Forma parte de la cultura australiana.
En este equipo hay deseos de victoria.
Labuschagne disfrutando de la oportunidad.
Creo que solo por la habilidad, y la mezcla de experiencia y juventud,
junto con el liderazgo, el entrenamiento, todo,
no deberíamos perder.
¡Arriba y atrapada!
Australia gana el partido. Se ponen a dos en el Ashes.
Y cinco para Jhye Richardson,
su primero en un Test.
Es una gran victoria.
Sin Cummins.
Los cambios y Steve Smith como capitán han dado buenos resultados.
Australia deja Adelaida con dos de ventaja, de cara al clásico del día 26.
Pero lo que uno nunca hubiese imaginado
es lo importantes que acabarían siendo esos hechos.
¡Extraordinario!
¡Se merece una estatua!
Subtítulos: Juan Rosales Fernández
Supervisor creativo Virginia Ruiz Gracia