Je n'appréciais pas
la direction que prenait l'équipe avant le coup du papier de verre.
On n'était pas dans le bon état d'esprit.
Le reste du monde nous détestait, nous méprisait.
Amazon Prime Video a révélé son classement,
et le documentaire sur le cricket est premier.
Oui, Le Test, un aperçu des coulisses
de la refonte de la réputation de l'équipe d'Australie
après le scandale du papier de verre en 2018.
Vous avez tant de théories.
Il en sort de partout.
Vous n'êtes même pas à la hauteur.
J'ai vu le documentaire.
J'en ai vu des passages, oui.
Presque tout, en fait.
Je ne l'ai pas regardé. Je n'aime pas me voir jouer.
Non. Je l'ai vécu.
Encore deux test-matchs.
Notre tactique pour les battre va fonctionner.
Ce que Painey a fait, en tant que capitaine, a été incroyable.
Painey sait comment se comporter.
Il nous a menés à l'époque et a été un grand capitaine australien.
Je veux que vous pensiez
à ce que vous représentez quand vous jouez pour l'Australie.
JL a réinstauré l'humilité dans l'équipe d'Australie.
Vous représentez tout le pays.
"Voici les attentes et les valeurs." On devait l'entendre.
Bien, Heady. Bon sprint !
Quelqu'un devait nous le rappeler.
Marnus, tu joues.
Personne d'autre n'a vu ce qu'il a vu en moi.
- Je l'en remercie. - On peut les battre.
On va les battre.
Tim Paine et Justin Langer viennent à la rescousse
du cricket australien et le remettent sur pied.
En 12 semaines,
les deux sont repartis.
Où se retrouve l'équipe ?
LE TEST
CAMPAGNE DES ASHES 2021/22
Pour la série des Ashes, on avait une équipe complète
prête à foncer,
LANCEUR RAPIDE
au sommet de son jeu, plus expérimentée.
C'est dans notre calendrier
depuis longtemps, et on est prêts.
On se demandait
BATTEUR
comment gagner les Ashes.
Comment prendre le dessus sur l'Angleterre ?
En 2019, on a très bien joué, on a eu des coups d'éclat,
mais sans les achever.
BATTEUR
C'était super de conserver le titre,
BATTEUR
mais il manquait la victoire.
Pour ma défense, j'ai reçu des centaines de balles de Josh Hazlewood.
Regardez-le.
On n'avait pas vu Painey, il ne fait que les test-matchs.
Je voulais réunir le groupe du Test. L'ambiance était bonne.
TROIS SEMAINES AVANT LES ASHES
Où étais-je ? J'étais...
Je crois que...
On a juste reçu un SMS.
Oui, c'était inattendu.
Merci d'être venus. Je vais être bref.
Je ne répondrai pas aux questions.
CAPITAINE DE L'AUSTRALIE POUR LE TEST
J'annonce ma décision de renoncer au poste
de capitaine de l'équipe d'Australie.
C'est une décision difficile, mais juste pour moi, ma famille et pour le cricket.
Une nouvelle fracassante dans le monde du cricket australien.
À la veille de la série des Ashes,
Tim Paine a démissionné suite aux allégations
SEXTOS DE PAINE
d'envoi de messages obscènes à une ancienne employée
de Cricket Tasmania.
J'ai adoré mon rôle
en tant que capitaine de l'équipe d'Australie.
Ça a été un privilège dans ma carrière sportive
que de mener l'équipe Test d'Australie.
Je suis reconnaissant du soutien de mes coéquipiers
et fier de ce qu'on a accompli ensemble.
L'équipe se retrouve sans capitaine.
C'est peut-être le poste le plus important d'Australie,
capitaine de l'équipe Test d'Australie.
La préparation de l'Australie pour les Ashes est affectée.
Il a longtemps été capitaine.
On a fait du chemin, comme avec ce groupe.
Il est bien entendu dévasté.
Dix-huit jours avant le début de la série des Ashes,
et l'on cherche un nouveau capitaine.
Tim est un type adorable.
Il a été stupide.
JOURNALISTE
Il l'admet.
C'était dur de voir ce qui lui arrivait.
Tim Paine s'était vu confier beaucoup de choses.
Le rétablissement de l'équipe de cricket.
Il a répondu présent quand l'équipe était au plus bas.
COMMENTATRICE
Le plus difficile
serait de remplacer Tim Paine.
Papa.
- Laisse, il va parler. - Tope là.
Tope là.
Papa.
Notre vie, c'est faire des bruits de bébé.
Papa aimait le sport automobile,
la Formule 1 et le rugby.
Mais rien d'autre.
Ni football ni cricket.
Donc j'ignorais qu'on pouvait vivre du cricket.
Pat me l'a dit, mais en fait, il m'a menti.
- Il m'a dit... - J'ai pas menti.
T'as pas menti. Tu étais étudiant. C'est ce que tu as dit.
On est passés devant un KFC,
j'ai vu sa photo sur un Bucket et là : "Quoi ?"
Au travail, je l'ai dit aux filles, on est allées sur Twitter, innocemment,
et j'ai vu qu'il avait une coche bleue.
Ça t'a aidé à conclure.
C'est bien.
Tire. Oui !
Quand on attendait Albie, la réflexion la plus pesante
était que le cricket prend du temps et de l'énergie.
Mais avoir un bébé, c'était...
"Vais-je être aussi bon ? Je pourrai...
"me concentrer ?"
Il est tout fier.
J'en ai parlé à Scotty :
"Et quand tu es fatigué ?"
Il a répondu : "Tu joues fatigué."
- J'ai dit : "Logique." - Il faut le faire.
Tic, tac, il est 13 h !
Quand Painey a annoncé qu'il arrêtait,
j'essayais d'être un père pour Becky et Albie,
mais je pensais aux Ashes qui allaient débuter, et que je serais capitaine.
L'Australie a un nouveau capitaine ce soir, et il est du cru.
Pat Cummins, de Western Sydney.
L'annonce cet après-midi a mis un terme aux spéculations
après la démission de Tim Paine.
C'est un jour historique,
Pat Cummins devient le 47e capitaine de l'équipe.
Le premier lanceur rapide à mener l'équipe depuis Ray Lindwall en 1956.
C'était un moment irréel.
Je n'ai rien fait de spécial. Je me suis réveillé un matin
et j'étais capitaine.
Pat part de loin,
juste avant la plus grosse série du calendrier.
Pour commencer,
voyons avec JL, les entraîneurs et moi-même,
ce que tu souhaites.
Il y a tant à faire,
en tant que capitaine, et je n'avais jamais vécu ça.
Les jours de match.
On discutera après un jour à la batte.
On se réunira brièvement,
une dizaine de minutes, quand on arrivera.
Suis ton instinct, puis peaufine le processus.
Avec un nouveau capitaine, les opinions fusent.
Ça n'a pas complètement bouleversé ma vie,
mais on aurait bien dit, cette semaine-là.
On doit se concentrer sur le match, s'assurer que tout est en ordre.
J'ai pensé : "Je ne sais pas si ça va le faire."
L'Australie a perdu son capitaine, mais aussi son gardien de guichet.
Soudain, il y a un vide énorme, et ce,
juste avant les Ashes.
L'absence de Painey m'a secoué.
Il est le meilleur gardien avec qui j'aie joué.
Tim a fait du super boulot. L'équipe a eu du succès, sous sa houlette.
Il a un des meilleurs touchés qui soient.
Heureusement, ils avaient Alex Carey.
Il a fait ses preuve en One-Day.
Il ne pensait pas jouer en équipe première.
On pense à beaucoup de choses.
"Vais-je assurer ?"
Puis il restait une semaine avant le premier test au Gabba.
Là, j'ai réalisé que c'était du sérieux.
Salut.
C'est parti.
- Tu prends quoi ? - Une limonade.
Regarde la boue.
Un vendredi après-midi ordinaire.
Je vais chercher Louis, je viens voir Travis.
- Santé. - Santé.
J'adore passer du temps avec lui, il est toujours drôle.
Un gars du nord vit son rêve de jouer pour l'Australie.
Il est fidèle à lui-même, c'est super.
Merci.
Ça a l'air bon.
On a de la chance de s'entendre aussi bien, Kez et moi.
Sur le terrain,
je suis un peu superstitieux, nerveux. En dehors, je suis détendu, calme.
Alex est un plus pour l'équipe.
Tu étais dans la finance ?
Le centre d'appel de Westpac m'a confié une mission de quatre semaines.
C'est mieux que ma semaine de plomberie en 2010.
Jouer à ce niveau a toujours été le but...
Mais vu la direction que prenait l'équipe...
Mon grand, une minute.
On va bientôt jouer, toi et moi.
On savait que tu serais le suivant,
mais tu pensais que d'autres te précédaient.
C'est bon d'avoir un ami proche
pour savoir à quoi s'attendre.
Tu seras un super papa, je pense.
Tes parents et les gens te disent
quoi faire, comment faire, mais on fait les choses à notre façon.
Si c'est un bon dormeur, vous serez contents. Sinon, bonne chance.
- Une autre limonade. - Non.
Ah oui ? Tiens.
De l'eau gazeuse.
TROIS JOURS AVANT LES ASHES
Painey a démissionné, et il y a certains aspects qui m'intéressaient vraiment.
Mais je me répétais aussi :
"J'ai assez à gérer."
J'aime tellement jouer.
Mais la balance a penché,
car les joueurs sont tous de très bons amis.
Je les aime. Je pensais pouvoir relever le défi.
Je regarde mon portable,
et on m'a ajouté à un groupe WhatsApp,
"Les Légendes",
avec Scott Morrison et Justin Langer.
On a un groupe WhatsApp, Hoff, Starkey et moi. "Les Légendes".
Merci bien.
J'espère ne rien
envoyer au mauvais groupe.
En tant que leader, je voulais tout d'abord
prendre du recul, ne pas en faire trop.
L'idée était de rester détendu,
de supprimer le stress.
Je ne sais pas comment, mais je veux
atténuer les tensions
des Ashes en demi-teinte.
Au moment du départ de Tim, l'équipe était au top,
chaque joueur pouvait être lui-même.
Pour moi, il est important de conforter chaque joueur.
Troisième test, on sera tous fatigués,
on va s'agacer mutuellement, et ça va partir en sucette.
Comment s'assurer que l'ambiance reste la même ?
J'aime qu'elle soit détendue.
Pour d'autres, c'est différent.
Paddy avait une pression énorme,
c'était un moment délicat pour débuter.
Le capitaine supporte les pressions extérieures.
Il a géré ça avec génie.
Il faut qu'on se serre les coudes
autant que possible. L'unité, c'est primordial.
Comment garder de bonnes ondes ?
On s'est amusés avec la Coupe du monde, mais là, on est ensemble.
Comment préserver l'ambiance ?
Les choses ont repris leur cours normal après quelques jours
ou une semaine. Et les Ashes approchaient.
- Je dirais "impitoyables". - Oui ?
On est impitoyables
du début à la fin, on ne lâche rien,
on les bloque.
Le jeu, c'est des hauts et des bas. Pas chaque heure, mais chaque jour.
Ne paniquez pas après un jour.
Et on passera une belle journée. N'y allez pas trop fort.
Il faut rester neutres.
Les joueurs et le personnel rêvent de cohérence.
Ces dernières années, l'ambiance n'a pas toujours été au top.
Ça découle grandement des Indian series, on ne pensait pas être à la hauteur.
L'Inde est bloquée. Il manque trois guichets à l'Australie.
C'est à peine croyable, ici au Gabba !
L'Inde gagne le test !
Et la série.
Perdre face à l'Inde à domicile a été dur.
Une des performances sportives les plus incroyables
qu'on ait vues sur le sol australien.
L'Inde nous a surclassés.
Battus 2 à 1 par l'équipe B de l'Inde.
Il y aura des retombées.
Après cette défaite,
on a pensé :
"Et maintenant ? Pour être les meilleurs,
"il va falloir s'améliorer."
SIX MOIS AVANT LES ASHES
Avant la Coupe du monde T20,
on a rassemblé tous les joueurs australiens professionnels
en un camp, sur la Gold Coast.
On l'a appelé le "Camp Culture", mais il s'agissait de se dévoiler,
de parler de ce qu'on voulait, de notre façon de jouer
et de nous préparer pour un été chargé,
avec la Coupe du monde T20, puis les Ashes.
Finchie et Painey avaient tous deux été capitaines
pendant deux ans. Et ils ont tous deux senti
que c'était le moment opportun pour faire avancer l'équipe.
C'était leur groupe,
ainsi que nos valeurs.
JL et d'autres entraîneurs devaient nous garder sur ce chemin.
JL recevait des retours
des joueurs cadres concernant certaines choses
qu'ils voulaient améliorer.
On s'exprime différemment.
Pour Justin, c'était jouer chaque balle.
On ne peut jamais critiquer
quelqu'un d'extrêmement passionné,
comme l'est JL.
Si j'ai dû surmonter
des hauts et des bas ? Oui.
Le plus gros retour qu'on m'ait fait,
c'est JL, concernant mes niveaux d'émotions.
Certains pensaient devoir marcher sur des œufs.
Nombre de joueurs ne s'expriment pas
et avaient peur de JL. C'est la vérité.
C'est à ce moment-là
que JL a dû vraiment prendre du recul. Et il l'a fait.
Il a écouté. Il a fait tout ce qu'on lui a demandé.
Les joueurs voulaient créer leur propre environnement,
prendre leurs responsabilités pour l'équipe.
Un thème commun était "mon propre espace".
On suit une direction. Et pour les joueurs,
le fait de se l'approprier est une avancée majeure
de ces six dernières années.
Seul le temps dira
si on est bons.
LA VEILLE DES ASHES
Les Ashes débutent demain, avec un nouveau capitaine
et un nouveau gardien. Pour Justin Langer,
l'entraîneur, un départ rapide serait préférable.
La préparation.
Je prends des notes.
Je dessine des schémas.
Je n'ai jamais dirigé de lanceur avec des balles rouges.
Ça viendra.
Lyono a beaucoup joué. S'il n'y arrive pas, personne ne peut.
En tant que capitaine, je dois
intervertir avec Lyono,
et un bras gauche, ce sera différent pour Starkey.
Il y a un plan B et un plan C, s'ils entrent.
Il y aura 100 balles.
Je n'ai pas joué un test en 11 mois. J'essaie de me souvenir
comment c'est, par rapport aux T20.
Ces derniers jours,
je me suis vraiment focalisé sur le cricket.
Je consacre mon temps à l'équipe et à la préparation du match.
Je ne suis pas nerveux, malgré les inconnues.
Même demain, avec mon premier processus de décision,
j'ignore ce qui va se passer.
Je n'ai jamais...
Je fais un T avec les bras ? C'est un de ces deux-là.
Oui.
Ce n'est même pas le premier jour.
J'aurai perdu mes cheveux d'ici deux semaines.
Je suis très détendu.
Je me sens détendu.
On verra comment ça ira.
Perdre un match changera les choses.
Le blazer du capitaine, que je n'ai porté qu'une fois
au lancement média des Ashes.
C'est cool.
C'est là que je vais réaliser. Le premier jour,
quand je le porterai, prêt pour le toss...
Ce sera dingue. J'ai grandi en voyant les autres le faire.
Je réaliserai quand j'y serai.
PREMIER TEST
Où que vous soyez, nous vous remercions de nous rejoindre au Gabba
pour le premier jour de la série des Ashes.
Débuter en tant que capitaine pour cette série, c'est énorme.
Mais le faire
COMMENTATRICE
dans le contexte des Ashes,
c'est un autre niveau.
Les Ashes signifient tout pour l'Angleterre et l'Australie.
Cette série est fondamentale
pour notre identité en tant que pays.
On n'aime vraiment pas perdre contre eux à domicile.
Il y a de quoi se réjouir, pour le premier jour de cette série tant attendue.
Quelle rivalité.
Une rivalité de près de 140 ans.
Le prochain chapitre est imminent. Joe Root remporte le toss,
il choisit la batte. Rory Burns à la frappe,
Carey commence,
Mitchell Starc, balle en main, on est prêts.
Représenter l'Australie aux Ashes à domicile, il n'y a rien de mieux.
Les Ashes sont toujours de grands moments dans l'histoire du cricket.
On vous juge sur ces tournois.
Vous pouvez devenir un héros à jamais si vous dominez les Ashes.
La foule est en délire.
J'ai pensé : "C'est une série des Ashes. Génial. C'est parti."
Bien rattrapé. Alex Carey pour sa première prise du test-match.
Un démarrage impitoyable, l'Australie domine au Gabba.
Elle est prise !
Cummins, le capitaine, prend un énorme guichet à Ben Stokes,
c'est Paddy qui mène son équipe.
Angleterre 4 pour 29.
Tu te sens bien ?
Oui, les gars jouent bien.
Tu voulais tâter de la balle ?
Avec mes gants, oui.
J'étais content de la première balle !
Elle est prise !
Carey à nouveau.
Paddy Cummins pour sa troisième. Angleterre, 8 pour 122.
Hazlewood qui se précipite, encore une superbe prise !
Le capitaine
en prend cinq contre l'Angleterre pour la première fois.
À ce stade, le capitaine ne peut pas se planter.
L'Angleterre pour 147. Pat Cummins se démarque, 5 pour 38.
VESTIAIRE AUSTRALIE
Des tenues à laver ?
Chaussettes ?
Oui, mais seulement les blanches.
Fantastique départ.
Kez a fait sa première prise, joli départ.
On voulait jouer sans relâche, je pense aux lanceurs.
Starkey, fantastique séquence au milieu de terrain.
C'est super. On remet ça demain.
DEUXIÈME JOUR
Deuxième jour des Ashes.
L'Australie avait le dessus, hier.
L'Angleterre peut-elle réagir aujourd'hui ?
Vous voyez ? C'est la clé, le beurre là.
Ça croustille des deux côtés.
Ça grésille !
C'est comme ça que je l'aime.
Et voilà mon secret.
Peu de gens le font, mais je le préfère froid.
Alors, au réfrigérateur.
Le fromage va durcir, je vais marquer, je reviens, et ce sera prêt.
Nous voici, le temps est chaud et ensoleillé.
L'Australie mène de 46,
David Warner va reprendre à 94.
Elle est envoyée en l'air et elle sort !
Incroyable !
Quel dommage. Il méritait 100, Warner. Il a bien joué.
Finalement, ce sera 94.
Ils se défendent, les Anglais.
Green n'a encore reçu aucune balle.
Ils doivent saisir cette chance.
C'est réussi, du premier coup ! Le coup du chapeau pour Ollie Robinson !
Ils reviennent dans la partie.
On a bien commencé,
puis Greenie est sorti. Après son coup du chapeau,
Robinson à la batte.
Ce n'est jamais bon d'anticiper un coup du chapeau au premier match.
Son cœur doit battre à tout rompre.
C'est un temps fort pour l'Angleterre.
Aller à la batte, se tenir à côté de Travis,
c'est quelque chose qu'on a déjà vécu.
Ça me donne une grande confiance.
C'est parti.
Robinson sur sa lancée.
Bien joué. Bien lancé. Joli match.
On avait la pression, il fallait absorber ce que les Anglais envoyaient,
mais heureusement, j'avais Heady à l'autre bout.
Tout à coup, ce match prend vie. L'Australie mène de 48.
On a beaucoup joué, on était proches.
Dans cette situation difficile, les Anglais qui répliquent,
ça nous a aidés.
Ça va être au tour de Travis Head, pour l'équipe.
C'était un choix litigieux, pour certains.
Pour beaucoup, Usman Khawaja devrait être ici.
Travis Head se fait plaisir. C'est le maximum.
On devait faire nos preuves,
mais au début du Test, Pat m'a dit de m'exprimer.
Il frappe fort.
Travis Head fait preuve d'autorité.
Je lui ai dit d'être lui-même.
Les experts et les commentateurs veulent un pied en avant et une batte droite.
Ce n'est pas lui.
Fermement en dehors de la zone.
Et ça fait 50 pour Travis Head.
Quoi qu'ils disent, fais-le à ta façon.
Travis Head, quel tir. C'est raide.
C'est "occuper son espace". Se fier à la préparation de chacun.
Bien entendu, il faut être à la hauteur.
Head enchaîne les tours de batte puissants et passe à 77.
Dans cet environnement, on joue désormais librement.
Le haut de la batte, la balle repart.
Ça alors. Quatre de plus.
On a prévenu Travis Head que c'est un test-match ? Ils sont à 66.
Il jouait sans peur, à sa façon.
Magnifique, balle au sol.
Superbe tour de batte de Travis Head.
Ses premiers Ashes 100, son troisième test-match,
et une performance de qualité.
Ces tours de batte étaient super,
c'est génial de voir ça en tant qu'ami proche,
mais en faire partie un instant, c'était incroyable.
J'ai appris aussi. On peut jouer un jeu naturel
et marquer le match de son empreinte.
C'est un match. Joue à ta sauce, du moment que ça marche pour toi.
- Bravo. - Merci pour ton aide.
QUATRIÈME JOUR
Dès la première balle, l'Australie a dominé ce match.
On ne prend pas le béret vert pour acquis.
Ça y est ? C'est maintenant ? Oui ! Nathan Lyon !
Son 400e guichet en test-match !
On comprend le privilège que c'est de le porter,
de représenter notre pays.
En espérant pouvoir gagner, chemin faisant.
Carey l'attrape. Il égalise son record.
Le plus d'arrêts pour un gardien de guichet.
Et l'Australie remporte le test d'ouverture des Ashes avec énergie.
Sans mentir,
je vais être un peu rouillé. Ça fait 12 mois.
Douze longs mois qu'on y pense,
mais j'ai eu quelques problèmes à régler.
Tout d'abord, on a un nouveau capitaine.
Il doit toujours être calme et se montrer sans pitié.
Mais honnêtement, Pat,
ton comportement sur le terrain a été exceptionnel.
Tu as mené l'équipe, enfin un capitaine lanceur,
ça fait plaisir à voir. Félicitations. Bien joué.
J'ai hâte de voir ce que l'avenir nous réserve.
Elle est allée à Brisbane ?
Non, maman est venue au dernier match.
C'est probablement mon meilleur match.
Quel est le message que tu voulais
me demander ? Puis je pourrai signer et finir ?
Ça fait quoi de jouer au cricket pour l'Australie ?
Je commence à apprendre l'Auslan,
car j'aime mon travail
avec le programme d'inclusion.
Mais c'est dur de communiquer avec l'équipe des sourds.
Je veux pouvoir
poser de vraies questions et m'assurer
que tout le monde est impliqué, qu'on ne laisse personne à l'écart.
- Jouer au cricket pour l'Australie. - Parfait.
Super.
J'aime venir ici.
Même si je ne peux pas jouer à la batte,
je peux transmettre mon savoir à Smithy et Davy
pour dix ans.
Là où j'ai grandi, une des voisines
est atteinte de trisomie 21.
Elle venait toujours
chez nous, quelle que soit l'heure, pour voir mes parents.
J'ai grandi avec le handicap autour de ma famille.
C'est un sport merveilleux. Je veux redonner ce que j'ai reçu.
Super, mec. Très bien.
Ton nom en langue des signes,
on en a parlé.
Ce sera Nathan.
- Nathan. - Nathan.
Merci. À plus tard.
BIENVENUE À ADÉLAÏDE AUSTRALIE MÉRIDIONALE
Pose-le sur le côté.
Tu t'y remets ?
Non, mais t'auras un tuyau.
- Et la famille ? - Ça va.
J'allais dîner, mais ils ont appelé pour prévenir qu'il y a un cas de Covid.
- Pareil dans quatre autres restaurants. - Ah oui ?
Y a une poussée de Covid.
On y est.
Adélaïde.
Chaque immeuble sur la colline appartient à Travis Head.
RÉUNION DU DEUXIÈME TEST
Satisfaits
du match, des échauffements et tout ?
C'était super. Je l'ai dit.
J'adore que tout soit déjà en place au quatrième jour.
On réfléchit à comment jouer.
J'adore comment on s'est réunis aux pauses
pour vous encourager à communiquer,
à informer.
J'aime comment on a libéré les vestiaires
pour qu'il ne reste personne et que chacun ait le vestiaire pour lui.
Je sais ce que ça fait,
ça change de l'an dernier.
C'était agréable.
La seule question, c'est le processus. C'est ce qui m'inquiète.
S'il vous convient, parfait.
Mais je pense que si on maintient la pression sur eux,
ça va les achever.
J'avais hâte de jouer à Adélaïde.
On n'a jamais perdu de match à balle rose. C'est un record.
Je me sentais bien, prêt à jouer.
J'ai la mainmise sur les choses.
J'ai retrouvé un pote, la veille du test-match.
En plein dîner, des types sont venus dire bonsoir.
Ils se sont assis. 30 minutes plus tard, ils sont venus,
blancs comme des linges, et ont dit :
"Notre pote a su qu'il est positif à la Covid."
LE MATIN DU DEUXIÈME TEST
Pat sera très probablement
déclaré cas contact,
il devra être isolé sept jours.
Il était avec un type hautement contaminé pendant 30 minutes.
Même si par miracle, il n'était pas déclaré cas contact,
s'il était positif,
on serait cas contacts aussi. Ça compromettrait ce match et le suivant.
J'ai réalisé que j'allais rater le match.
ISOLEMENT
Je me suis mis en colère. Contre personne,
juste par rapport à la situation.
Je viens d'accepter ce nouveau rôle,
et tout à coup, je n'étais ni capitaine ni joueur.
Bonjour et bienvenue à l'Adelaide Oval,
DEUXIÈME TEST
qui accueille l'Angleterre pour ce 2e test-match.
La nouvelle est tombée ce matin.
Pat Cummins, le capitaine, a été exclu de ce test-match
après avoir été
en contact avec un cas de Covid positif hier soir.
Cela implique que Michael Neser va faire ses débuts,
avec le numéro 462.
Dans une des plus grandes histoires de rédemption du sport australien,
Steve Smith redevient capitaine de l'Australie.
Ça ne m'ira pas.
- Celui de Cummins ? - J'ai les bras longs.
- Où est le tien ? - Chez moi.
Je ne pensais pas en avoir besoin.
Il faut l'avoir en tout temps.
- Je ne suis pas rentré. - Exact.
Steve Smith a remporté le toss et a choisi la batte.
L'AUSTRALIE À LA BATTE
Le cricket est une partie majeure de ma vie.
Mais ce n'est pas le cricket qui définit ma valeur.
C'est ma foi.
J'ai grandi en tant que chrétien
et quand j'étais petit, dans mon lit, je priais chaque soir.
Je ne suis pas
le joueur de cricket australien typique
que les gens imaginaient,
mais je suis moi.
Je dois...
Je dois mettre un oiseau dessus.
Marny a un aigle, au bas de sa batte.
Je le mets, les gars.
Il y est toujours.
J'ai joué chaque test-match avec l'aigle.
- C'est quel verset ? - Ésaïe 40:31.
"Ceux qui se confient en l'Éternel renouvellent leur force.
"Ils prennent le vol comme les aigles.
"Ils courent, et ne se lassent point.
"Ils marchent, et ne se fatiguent point."
Cette bataille sera importante.
L'Angleterre doit gagner. S'ils perdent, à deux matchs à zéro, la série est finie.
Ils doivent se battre.
Première balle, Broad. Il doit être remonté.
Ils avaient une bonne attaque.
C'est bien.
Il suffirait d'être distrait sur une balle...
La pression monte pour Labuschagne.
Et ils vous rattraperaient.
Vingt-cinq balles sans marquer.
Les Australiens donnent tout.
Pas facile de marquer.
Marnus Labuschagne, 46 lancers, dont 10 à son nom.
Presque au chasseur !
Marnus a une de ces chances, c'est remarquable.
Il l'attrape ! Juste au-dessus de la tête.
Marnus est le joueur le plus chanceux au monde.
Il a battu Labuschagne.
Buttler a lâché deux balles.
Trop facile.
Il la capte... Buttler !
Un lancer sur deux, il gagne des vies.
Il doit avoir un petit corbeau sur sa batte.
6,3 lancers, et il reste 20 minutes de jeu.
Marnus est dans les 90 après 34 lancers.
256 balles.
Il reste 20 minutes et le batteur de nuit va se préparer.
Travis Head n'aurait pas envie de jouer, là.
Le batteur de nuit n'est pas capital. Ses guichets ne comptent pas.
Il sait qu'il n'est pas aussi important que le batteur.
C'est un lanceur.
Le rôle du batteur de nuit
est un peu ridicule.
Le batteur prend peur,
ils envoient un lanceur.
Généralement, ça dure 20 minutes.
Mais ça peut aller jusqu'à 30.
On passe d'un batteur de nuit à deux.
Je me dis
que si on joue avec deux,
Jhye et Starkey devront se préparer aussi.
Qu'en pensez-vous ? J'y crois pas !
Reste cool, Nes.
Gaz était nerveux. C'est pas logique, il a joué
plein de test-matchs, et c'était mon premier.
Ça touche la batte. Il tombe.
Que veut le public ?
- D'abord toi, ou moi ? - Ils adorent Gaz.
Ils veulent Garry.
Il ne l'a pas attirée.
On s'inquiète du jeu de batte. On regarde le fond de l'Oval
et on se demande où ça finira.
À deux batteurs de nuit, on pouvait discuter.
On sait ce que l'autre ressent.
- Labuschagne la lâche ! - Non !
Buttler en a lâché une qu'il pensait attraper.
Bon sang.
Combien il en a lâché ?
- Je ne sais pas. - J'ai le cœur qui bat.
Dernière balle de la journée
pour Marnus Labuschagne, patient.
DEUXIÈME JOUR
Deuxième jour.
Il fait 37 degrés, et le partenariat
qui a porté l'Australie jusque-là va reprendre.
Bien joué, champion.
Il faut reprendre, Marnus Labuschagne.
275 balles, 95 n'ont pas été refusées.
Un des plus grands aspects du sport, c'est l'esprit.
Quand l'esprit se fixe sur quelque chose, on ne peut plus s'empêcher d'y penser.
Si on n'y pense pas,
les stickers ne comptent pas.
Un beau 100 pour Marnus Labuschagne, pour sa patience,
son cran et son talent. Son sixième match à 100, premier contre l'Angleterre.
C'était vraiment important pour Marnus.
Le fou vole la couronne.
Marnus Labuschagne devient le meilleur batteur au monde.
C'était une autre centaine. On aurait pas dit tant de tours de batte.
J'ai été à la batte toute la journée,
et le lendemain, je suis arrivé à trois chiffres, donc c'est spécial.
Un batteur n'est jamais satisfait.
Il l'attrape !
Labuschagne sera déçu.
- Non. - Les ennuis.
- Elle compte pas. - C'est pas vrai.
Quelle chance il a.
C'est le piaf sur sa batte...
Marnus est tout sourire.
Joue au loto !
Je veux le voir se faire tatouer cet oiseau.
C'est remarquable.
DERNIÈRE SESSION DU DEUXIÈME JOUR
Tout est prêt, l'Australie est à 473.
C'est parti.
Pat a été écarté à Adélaïde,
et tout ce qui arrivait de l'extérieur, c'était :
"Que se passe-t-il ? On fait quoi ?"
Tout le groupe en a pâti.
Mais on ne pensait pas s'effondrer.
- Il est survolté. - Déterminé.
Pat nous a vraiment manqué
parce que c'est le meilleur.
Il le bat à nouveau.
Quoi qu'on doive surmonter,
il y aura un moyen.
On compartimente, sachant que Pat ne joue pas.
On savait faire.
Sortie ! Dès sa première série, Michael Neser touche son premier guichet !
Même les porteurs d'eau l'étreignent. Le béret vert est mérité.
On veut gagner. C'est la culture australienne.
Cette équipe a envie de gagner.
Labuschagne savoure l'occasion.
Entre le talent, l'expérience, la jeunesse
avec le leadership, le coaching, tout, je pense
qu'on est une équipe qui ne doit pas perdre.
Elle est attrapée !
L'Australie remporte le test-match. Ils mènent deux-zéro dans les Ashes.
Et cinq pour Jhye Richardson,
pour son premier test-match.
Quelle victoire.
Sans Cummins.
Les remplaçants et Steve Smith, le capitaine, ont répondu présents.
L'Australie quitte Adélaïde à deux-zéro avant l'emblématique match du Boxing Day.
Ce qu'on ne pouvait pas prévoir,
c'est à quel point ces événements s'avéreraient immenses.
Extraordinaire !
Qu'on lui érige une statue !
Sous-titres :Michael Puleo
Direction artistique Marie Caprioli