Não estava gostando
da direção que o time de críquete tomava antes do lance da lixa.
Não jogávamos com o espírito certo.
O mundo todo nos odiava. Pensavam que éramos idiotas.
Amazon Prime Video divulgou os títulos principais,
e o número um é aquele famoso documentário sobre críquete.
Prova de Fogo. É um olhar dos bastidores
para reconstruir a reputação da equipe australiana de críquete
depois daquele escândalo da lixa de 2018.
Suas teorias são foda.
Suas teorias foda estão saindo...
Vocês não são bons o bastante.
Assisti ao documentário.
Eu vi trechos, sim. Eu vi...
Sim, eu vi uma boa parte. Sim.
Nunca assisti. Não gosto de ver a mim mesmo fazendo as coisas.
Não. Eu vivi isso.
Ainda tem duas partidas.
Nosso processo para vencer esses caras vai funcionar.
O que o Painey fez na época dele como capitão foi incrível.
O Painey era uma ótima pessoa.
A maneira como ele nos conduziu na época, ele foi um grande capitão australiano.
Quero que pensem nisso
sempre que jogarem pela Austrália, lembrem-se de quem representam.
Creio que JL trouxe a humildade de volta à equipe australiana de críquete.
Vocês representam o país inteiro.
"Aqui estão expectativas e valores." Precisávamos ouvir isso.
Ótimo, Heady. Bom sprinting!
Precisávamos de alguém a nos dizer e nos obrigar a isso.
Marnus, estreia.
O que ele viu em mim, não sei se todos viram.
-Agradeço muito a ele. -Podemos vencê-los.
E vamos vencer.
Tim Paine e Justin Langer vêm em uma missão de resgate
do críquete australiano. Eles o equilibram.
E em 12 semanas
os dois foram embora.
Como fica a equipe?
PROVA DE FOGO
CAMPANHA ASHES 2021/2022
Nesta série Ashes, tivemos um elenco completo
que estava pronto para jogar,
LANÇADOR RÁPIDO
na melhor forma, um pouco mais experientes.
Estava em nosso calendário
por muito tempo, e estávamos prontos.
Foi apenas:
REBATEDOR
"Como vencemos a Ashes?
"Como vamos conseguir derrotar a a Inglaterra?"
Em 2019, jogamos um críquete excelente e fizemos algo muito especial,
mas não acabamos com eles.
REBATEDOR
Foi ótimo deixar a Ashes para trás,
REBATEDOR
mas senti que nunca vencemos.
Minha defesa foi receber umas cem bolas de Josh Hazlewood...
Olhe para eles.
Não vimos o Painey porque ele joga as partidas de teste.
Queria o grupo de teste de novo junto, todos animados.
TRÊS SEMANAS ANTES DA ASHES
Onde eu estava? Estava...
Acho que estava...
Recebemos uma mensagem aleatória.
Sim, foi do nada.
Obrigado por terem vindo. Farei apenas uma breve declaração.
Não responderei a perguntas.
CAPITÃO - EQUIPE DE TESTE DA AUSTRÁLIA
Estou anunciando minha decisão de deixar
de ser capitão da Equipe de Teste da Austrália.
Foi uma decisão muito difícil, mas a certa para mim, minha família e o críquete.
Começamos com as últimas notícias sobre uma bomba no críquete australiano.
Às vésperas da série Ashes,
Tim Paine negou ter enviado
MENSAGENS SEXUAIS
mensagens de texto obscenas para uma ex-funcionária
da Cricket Tasmania.
Eu adorava ser
o capitão da seleção de críquete da Austrália.
Foi o maior privilégio da minha vida esportiva
liderar a equipe de teste da Austrália.
Sou grato pelo apoio dos meus colegas
e me orgulho do que alcançamos juntos.
Agora a equipe está sem capitão.
Esse pode ser o trabalho mais importante na Austrália,
capitão da equipe australiana de teste.
Isso deixa um caos nos preparativos para a Ashes.
Ele é capitão há tempos.
Fizemos uma jornada com este grupo.
Obviamente que ele está destruído.
Faltam dezoito dias para o início da série Ashes,
e estamos em busca de um novo capitão.
O Tim é muito simpático.
Ele fez uma coisa idiota.
JORNALISTA
Ele vai admitir.
Foi duro assistir ao que aconteceu com ele.
Tim Paine foi responsável por muita coisa.
O restabelecimento da equipe de críquete.
Ele tomou a frente quando a seleção estava no fundo do poço.
COMENTARISTA
A dificuldade estava em...
quem iria substituir Tim Paine.
Papai.
-Deixe, ele vai falar. -Toca aqui.
Toca aqui.
Papai.
Nossa vida é fazer ruídos de bebê, tentando fazê-lo repetir.
Meu pai amava automobilismo,
Fórmula 1 e rúgbi.
Sem outro esporte em casa.
Nada de futebol nem críquete.
Não sabia que dava para viver de críquete.
O Pat me contou, na verdade ele mentiu para mim,
-disse-me que era... -Não menti.
Não era mentira, pois você era estudante. Disse que ele estudava.
Passei pelo KFC
e vi uma foto da cabeça dele com um balde, não acreditei.
Cheguei ao trabalho e contei às meninas, aí entramos no Twitter, tão inocentes,
ele era certificado, então...
Ultrapassou as expectativas.
Bom menino.
Chute. Isso!
Quando Albie estava para nascer, pensávamos muito no fato
de o críquete tomar uma grande parte do meu tempo e esforço,
o que é... Ter um filho é como...
Será que vou ser tão bom? Será que...
vou me concentrar?
Muito orgulho.
Lembro de perguntar a Scotty:
"Mas e se você estiver cansado?"
E ele: "Você está cansado e vai jogar."
-"Isso faz sentido." -Só joga.
Tique-taque, tique-taque, são 13h!
Quando o Painey anunciou que estava caindo fora,
me senti tentando ser pai de Becky e Albie,
mas também pensei: "A série Ashes começa em algumas semanas e posso ser o capitão."
Esta noite a Austrália tem um novo capitão, e ele é daqui.
Pat Cummins de Sydney Ocidental.
O anúncio de hoje à tarde pôs fim às especulações
após a renúncia de Tim Paine.
É um dia histórico.
Pat Cummins anunciado como 47º capitão de teste.
Ele é o primeiro lançador rápido a liderar a equipe desde Ray Lindwall em 1956.
Foi mesmo um momento surreal.
Não que eu tivesse feito algo. Só fui dormir, acordei
e era o capitão da seleção.
O Pat estava bem encrencado
pouco antes da maior rodada no calendário australiano.
Acho que, para começar,
eu, o JL, todos os treinadores...
como coordenar, o que estão procurando.
Há tantas funções
que surgem como capitão que eu nunca havia experimentado.
Nos dias de jogo.
Conversamos após os dias de jogo.
Vamos nos reunir bem rápido
por cerca de dez minutos assim que entrarmos.
Siga sua intuição, então, acerte o processo.
Como novo capitão, todos vão ter opiniões.
Acho que o mundo não está de ponta-cabeça,
mas senti que estava naquela semana.
Creio em focar nosso jogo, garantir que está em ordem.
Lembro que senti: "Não sei como isso vai funcionar."
A Austrália não perdeu só seu capitão, mas seu wicketkeeper.
E, de repente, há uma vaga atraente
na série Ashes também.
Eu estava bem abalado porque o Painey não estava lá
pois é o melhor keeper com quem já joguei.
Tim fez um trabalho incrível. O time de teste teve sucesso com ele.
Um dos melhores glovemen que já vi.
Tiveram sorte em ter o Alex Carey.
Passou um tempo no time da One Day.
Ele não pensou que jogaria no primeiro teste.
Você pensa milhares de coisas, como:
"Merda, como será?"
Tínhamos uma semana até o primeiro jogo de teste em Gabba.
Foi aí que me dei conta de que era real.
Até mais.
Vamos.
-O que vai querer? -Limonada.
Olha a lama.
É uma tarde de sexta-feira normal.
Pegar o Louis, descer e conversar com o Travis.
-Tim-tim. -Tim-tim.
Amo ficar com ele, pois tudo o que diz é engraçado.
Um cara do norte vivendo o sonho de jogar críquete na Austrália.
Ele não mudou, o que é o máximo.
Obrigado.
Parece elite.
Eu acho que foi sorte nos aproximarmos tanto, Kez e eu.
No campo de críquete,
um pouquinho supersticioso, muito nervoso. Mas, fora do campo, é calmo e tranquilo.
Ter Alex faz com que a equipe seja melhor.
Você era planejador financeiro?
Fiquei no call center da Westpac um pequeno período. Quatro semanas.
Melhor que minha semana de experiência como encanador em 2010.
Sempre foi o objetivo jogar críquete de teste...
Mas a forma como o time estava indo...
Amigo, em um minuto.
Já vamos jogar Buck Hunter.
Sempre achamos que seria o próximo,
mas você sempre achava que havia outros na frente.
Era ótimo ter um amigo por perto,
conhecer a área e com um bebê a caminho.
Acho que você seria um ótimo pai.
Os pais e as pessoas lhe dizem
como você pode fazer ou poderia fazer, mas descobrimos que é do seu jeito.
Se você dormir bem, ficará feliz. Caso contrário, boa sorte.
-Outra limonada chegando. -Não.
Chegando? Aí está.
É água com gás.
TRÊS DIAS ANTES DA SÉRIE ASHES
Quando Painey disse que estava saindo, havia partes que eu adoraria assumir.
Mas havia o forte sentimento de:
"Já tenho o bastante."
Adoro sair e jogar.
O que possibilitou tudo foi que
os caras que eu capitaneava eram bons companheiros.
Eu os adoro. Sinto que posso fazer um bom trabalho.
Abri meu telefone
e fui adicionado a um grupo do WhatsApp
chamado "Lendas".
Scott Morrison e Justin estavam lá.
Eu, Hoff e Starkey temos o grupo "Lendas", no WhatsApp.
Obrigado, amigo.
Espero não enviar
algo para o grupo errado.
A primeira coisa que quis fazer como líder foi
recuar um passo, não fazer demais.
O resultado para mim é que eu queria que fosse tranquilo e...
Sim, tirar o estresse.
Não sei o que é, mas é...
Como desarmar a tensão
de uma série Ashes B?
Eu acho que foi ótima a maneira como Tim deixou o time,
todos os jogadores podiam ser autênticos.
Para mim, uma grande parte disso é fortalecer cada jogador.
Terceiro teste, todos cansados,
todos ficam nervosos, ou merdas acontecem.
Como garantir que este ambiente continue assim?
Adoro um ambiente tranquilo.
Outros precisam de algo mais.
O Paddy estava sob baita pressão,
era um momento difícil para ser capitão.
Todas as pressões externas caem sobre o capitão.
Ele lidou de forma genial.
Estamos nos mantendo unidos
o máximo possível. União é importante.
Como mantemos essa animação?
Nos divertimos com a Copa do Mundo, mas agora que estamos juntos,
como mantemos esse clima?
Acho que seguimos em frente já que passaram alguns dias
ou uma semana. Você volta ao trabalho e a Ashes está chegando.
-Acho implacável. -Implacável?
Se formos implacáveis,
do começo ao fim, não dermos a mínima para eles
nem os deixarmos entrar.
O jogo é de altos e baixos. Não toda hora, mas todo dia.
Não entre em pânico após um dia.
Teremos um ótimo dia. De novo, não se anime muito.
Precisamos de estabilidade.
Jogadores, e funcionários, na verdade, almejam consistência.
Nos últimos anos, houve ocasiões em que o ambiente não estava assim.
Muito disso veio da série indiana, a gente não achando que estava à altura.
A Índia em dificuldade. A Austrália com três wickets a menos.
Você não acredita no que está vendo no Gabba!
A Índia vence o teste!
Vencem a série.
Foi muito difícil perder para a Índia em casa.
Uma das performances mais incríveis do esporte
já vista em solo australiano.
A Índia simplesmente nos superou.
Derrotados por 2 a 1 pela série B da Índia.
Será uma grande queda.
Após perder pra Índia,
acho que pensamos:
"O que vem agora? Se vamos ser o número 1,
"ainda temos que melhorar."
SEIS MESES ANTES DA SÉRIE ASHES
Antes da Copa do Mundo T20,
trouxemos todos os jogadores australianos contratados
para um acampamento em Gold Coast.
Chamamos de "Acampamento da Cultura", e era para sermos vulneráveis,
falar sobre o ambiente que queríamos, como queríamos jogar,
e realmente nos preparar para um grande verão,
com a Copa do Mundo T20 na série Ashes.
Finchie e Painey foram capitães
por quase dois anos. E acho que eles
sentiam que era o momento de avançar e passar a liderar as equipes.
Era o grupo deles,
e aqui estão nossos valores.
Com JL e outros técnicos, devemos nos manter nesse caminho.
JL recebeu um feedback
dos jogadores mais experientes sobre certas coisas
que queriam que ele melhorasse.
Mostramos paixão de outra forma.
O Justin estava em cada bola.
Sempre digo para nunca
criticar pessoas extremamente apaixonadas,
e é isso o que o JL é.
Eu luto com...
alguns altos e baixos? Sim.
Provavelmente o maior feedback meu
são só alguns níveis emocionais do JL.
Algumas pessoas sentiram estar pisando em ovos.
Há vários caras que não falam nada, não conversam,
e tinham medo do JL. Isso é verdade.
Foi nesse ponto
que o JL percebeu que tinha que recuar muito. E ele recuou.
Ele ouviu e fez tudo o que pediram a ele.
Os jogadores queriam criar seu próprio ambiente, e sim,
nós nos responsabilizamos pela equipe.
Um tema comum era "seu próprio espaço".
Temos uma direção que queremos seguir. E os jogadores
assumirem isso, esse é um dos maiores passos
que já demos nesses seis anos.
Se somos bons,
o tempo dirá.
VÉSPERA DA ASHES
A série Ashes começa amanhã com novo capitão e keeper
para começar. O técnico Justin Langer diz
que um início rápido ajudará muito a manterem o troféu.
Um preparo.
Fazendo umas anotações.
Desenhando uns campos.
Nunca fui capitão de spinners, ainda mais numa bola vermelha.
Vamos chegar lá.
Lyono jogou muito. Se ele não resolver, ninguém pode.
Como capitão, tenho que cruzar
os campos para Lyono,
até o braço esquerdo pode ser diferente para Starkey.
Depois ter o plano B, opções do plano C se eles entrarem.
Eles encaram 100 bolas.
Não joguei uma partida de teste em 11 meses. Tentando lembrar
como funciona o críquete de teste, não os T20.
Nos últimos dias,
fiz um esforço mais consciente para a hora do críquete, então,
todo o meu tempo vai para o time e o preparo para o jogo.
Não estou tão nervoso, mas há tantas incógnitas.
Mesmo amanhã, primeira vez que passamos pelo DRS,
não sei o que vai acontecer.
Eu nunca...
Você me dá um sinal? É um desses dois.
Pois é.
Este não sou eu nem no 1º dia. É o dia zero, portanto,
acho que vou ficar careca em algumas semanas.
Estou bem tranquilo.
Eu me sinto assim.
Veremos como vai ser.
Perder uma partida pode mudar.
O blazer do capitão, que usei uma vez até agora
no lançamento do Ashes na imprensa.
Muito legal.
É quando a ficha vai cair. Dia 1, o Gabba lotado,
quando estiver vestido com ele, indo para o cara ou coroa...
Vai ser loucura. Cresci vendo Waugh e Ponting fazendo isso.
Só vou me dar conta quando estiver lá.
PRIMEIRO TESTE
Onde estiverem, agradecemos por se juntarem a nós em Gabba
pro dia 1 da partida de teste da Ashes.
Estrear como capitão numa grande série já é grande o bastante.
Mas fazer isso
COMENTARISTA
na partida final da Ashes
é outro nível.
A série Ashes é tudo para a Inglaterra e a Austrália.
A série Ashes é fundamental
para nosso senso de identidade neste país.
Nós não gostamos mesmo de perder pra Austrália.
Muito o que esperar para o primeiro dia desta tão esperada série de testes.
Que rivalidade.
Quase 140 anos de luta.
O próximo capítulo será escrito. Joe Root ganha no cara ou coroa,
decide bater. Rory Burns no arremesso.
Estreia do Carey.
Mitchell Starc, bola na mão, estamos prontos.
Representar a Austrália em casa, na Ashes. Nada pode ser melhor.
Esses momentos incríveis na história do críquete vêm da Ashes.
Você é julgado por grandes torneios.
Você se torna um herói eterno se realmente dominar a série Ashes.
A torcida enlouqueceu.
Pensei: "Estamos na série Ashes. Que demais. Estamos a caminho."
Lindo. Alex Carey pega sua primeira em uma partida de teste.
Começo implacável. A Austrália dominando aqui no Gabba.
Pegou!
Cummins, o capitão, tira o enorme wicket de Ben Stokes,
o primeiro de Paddy no comando.
Inglaterra 4 em 29.
Sente-se bem?
Sim. Os caras estão jogando bem!
Estava ansioso pela bola?
Queria nas minhas luvas.
Fiquei feliz com a primeira bola!
Na borda, pegou!
Carey, mais uma.
Paddy Cummins pega o terceiro. Inglaterra faz 8 em 122.
Hazlewood corre até lá e pega outra beleza!
E o capitão
pegou 5 contra a Inglaterra pela primeira vez.
Neste estágio inicial, o capitão não pode fazer nada errado.
A Inglaterra está com 147, Pat Cummins se destaca, com 5 em 38.
VESTIÁRIO DA AUSTRÁLIA
Alguém tem roupa pra lavar? É pra lavar?
Você lava meias?
Lavo, mas só as brancas.
Início incrível.
Kez foi e fez sua primeira captura, ótimo começo.
Falamos sobre ser implacáveis. Achei que todos os lançadores,
Starkey, aquela série no meio foi fantástica.
Excelente trabalho. Vamos com tudo amanhã.
DIA DOIS
Dia dois da primeira partida de teste da Ashes.
Ontem só deu Austrália.
Será que a Inglaterra consegue contra-atacar hoje?
Está vendo? O segredo é passar manteiga nesse lado.
Os dois lados crocantes.
Está chiando!
É assim que eu gosto, pessoal.
Este é o truque. Agora...
não tem muita gente que faz isso, mas eu gosto mesmo é de torrada fria.
Agora, vai pra geladeira.
Deixe o queijo endurecer, dê uma batida, leve para a torradeira de novo e pronto.
Então, aqui estamos, num dia quente e ensolarado.
A Austrália está com uma vantagem de 46,
e David Warner vai retomar em 94.
Mandou pelo alto, e fora!
Você acreditaria nisso?
Uma vergonha mesmo. Merecia 100 o Davy Warner. Jogou tão bem.
Ele está fora por 94.
Os ingleses revidaram.
O Green não deu conta.
Eles têm que aproveitar a chance.
Lançado, primeira bola! Ollie Robinson em um hat-trick!
A Inglaterra de novo na disputa.
Tivemos um bom começo, e depois
o Greenie saiu. O Robinson marcou três,
ele foi rebater.
Nunca é bom pensar que poderia haver um hat-trick no primeiro jogo.
Esse coração vai bater forte no peito.
Agora é a vez da Inglaterra. Agora mesmo.
Sair para rebater e ficar lá com Travis
fez parecer que você já esteve lá com seu colega.
Eu também confio muito nisso.
Aí vamos nós.
Robinson num hat-trick.
Boa jogada. Bem lançado. Bom críquete.
Houve um pouco de pressão pra absorver o que os ingleses fizeram,
mas tive a sorte de ter o Heady no outro lado.
O jogo de repente ganhou vida. Austrália lidera por 48.
Jogamos muito críquete, moramos perto um do outro.
Sair pra rebater em uma situação difícil, com a Inglaterra revidando,
isso nos ajudou.
Travis Head, pelo time, tem que continuar com a largada.
Foi uma seleção controversa em alguns setores.
Muitos pensavam que Usman Khawaja deveria estar aqui no Gabba.
Travis Head esbanja. Isso é o máximo.
Tínhamos bastante a provar
mas, antes do teste, Pat disse para me expressar.
Cortado a fundo.
Grande autoridade do Travis Head.
Minha mensagem a ele é "seja você mesmo".
Críticos e comentaristas querem um grande passo à frente e uma bela retaguarda.
Não é ele.
Firmemente pelo off-side.
Vai dar 50 para Travis Head.
Não ligue para o que pensam. Faça do seu jeito.
Travis Head, que tacada de críquete. Muito rígido.
Chamamos de "mandar no próprio espaço". Confiar na preparação de cada um.
Óbvio que, assim, é preciso jogar.
Head continua seus ataques fortes e avança para 77.
Esse é o ambiente em que pensamos: "Estamos jogando livres."
E de ponta, limpa todo mundo.
Puxa, gênio. Mais quatro.
Alguém disse a Head que é partida de teste? Na frente por 66.
Ele estava jogando sem medo. Estava jogando do jeito dele.
Que lindo, no chão.
Um tempo brilhante do Travis Head.
Seu primeiro Ashes 100, o terceiro em uma partida de teste,
uma apresentação da melhor qualidade.
Que tempo incrível, e mais incrívei ainda
foi presenciar como amigo,
e também ter uma pequena partipação foi simplesmente demais.
Também aprendi. Não há problema em jogar de forma natural
e ir levando o jogo aos poucos.
É críquete. Faça do seu jeito. Do jeito que funcionar pra você.
-Parabéns. -Obrigado pela ajuda.
DIA QUATRO
A Austrália dominou esta partida desde a primeira bola.
Não nos sentimos donos do boné verde.
É isso? Esse é o momento? Nathan Lyon!
Seu 400º wicket em partida de teste!
Entendemos o privilégio que é usar o boné verde,
representar nosso país.
Espero que possamos ganhar algumas coisas.
Foi tomada pelo Carey. Ele iguala o recorde.
A maioria das eliminações na estreia para um wicketkeeper.
E a Austrália abriu a partida de teste na Ashes no maior estilo.
Bem, não vou mentir,
estou bem enferrujado. Lá se foram 12 meses.
Doze longos meses em que pensamos nisso,
mas há umas coisas para resolver.
A primeira é que temos um novo capitão.
Sempre teve a ver com manter a calma, ser implacável quando faz isso.
Mas, Pat, com toda honestidade,
a maneira como você se comportou no campo foi excepcional.
Você liderou. Enfim um lançador como capitão,
realmente gostei disso. Mas, cara, parabéns. Mandou bem.
Estou muito entusiasmado com o que o futuro nos reserva.
Ela foi para Brisbane?
Não, mamãe veio para o último jogo.
Porque esse ainda é talvez o meu melhor jogo.
Qual é a mensagem que você queria
me pedir, e então eu poderia sinalizar e concluir?
O que significa jogar críquete pela Austrália?
A principal razão pra aprender a língua australiana de sinais
é que eu amo meu trabalho
no programa de inclusão. Mas acho
que talvez o mais difícil de comunicar é com a equipe de surdos.
Quero conseguir fazer
perguntas genuínas
para envolver a todos, sem deixar ninguém de fora.
-Jogar críquete pela Austrália. -Sim, perfeito.
Ótimo trabalho.
Eu gosto de vir aqui.
Apesar de não poder rebater, espero...
passar alguma sabedoria depois de arremessar para Smithy e Davy
por uma década.
Onde eu cresci, uma de nossas vizinhas
tinha Síndrome de Down.
Ela sempre
vinha até em casa, não importava a hora, só para ver papai e mamãe.
Então, eu meio que cresci com a deficiência na família.
É um lindo jogo. Quero retribuir pelo que eu recebi.
Boa, colega. Muito bom.
O seu nome em sinais,
conversamos sobre isso.
Vai ser Nathan.
-Nathan. -Nathan.
Obrigado. Até mais, pessoal.
BEM-VINDOS A ADELAIDE, SUL DA AUSTRÁLIA
Deixe do lado.
De volta?
Não, mas eu aviso.
-Como vai a família? -Vai bem.
Eu ia jantar, mas ligaram dizendo que tiveram um caso de covid.
-Disseram mais quatro restaurantes. -Sério?
Está aumentando.
Estamos dentro.
Em Adelaide.
O Head é dono basicamente de todos os prédios da colina.
2ª REUNIÃO ESTRATÉGIA DE TESTE
Feliz com...
os aquecimentos, bate-papo e tudo mais do último jogo?
Foi ótimo. Eu fiz questão de dizer.
Adorei que esse maldito dia quatro foi todo canalizado.
Pensei muito em quem deveria lançar.
Adorei como nos reunimos nos intervalos,
encorajando todos a falar,
canalizando a informação.
Adorei como dominamos os vestiários.
Quase não havia ninguém lá, então você tinha o vestiário só para você.
Sei como foi,
diferente do ano passado.
Isso foi bom.
A única questão é o processo. É com isso que eu me preocupo.
O processo, você fica feliz, perfeito.
Mas, sinceramente, acho que se ficarmos atentos a eles,
isso vai enterrá-los, cara.
Estava animado pra jogar em Adelaide.
Batemos um ótimo recorde. Nunca perdemos uma bola rosa.
Senti-me renovado, pronto.
Estou começando a entender.
Falei com um colega na véspera da partida de teste.
No meio do jantar, uns caras chegaram cumprimentando.
Eles se sentaram. Meia hora depois, eles apareceram
brancos como fantasma e disseram: "Só pra saber,
"nosso colega deu positivo para covid."
MANHÃ DO SEGUNDO DIA DA PARTIDA DE TESTE
Ao menos o Pat deve ser
considerado contato próximo,
e ele terá que se isolar por sete dias.
Ele ficou por meia hora em contato com o cara que está altamente contagioso.
Mesmo se, por um milagre, não considerem como contato próximo,
se ele testasse positivo,
nós acabaríamos sendo contatos próximos. Isso eliminaria este jogo e o seguinte.
Me ocorreu que faltava uma partida.
ISOLAMENTO
Aí que fiquei com raiva. De ninguém em especial,
apenas da situação.
Eu já estava todo tranquilo
e de repente não era mais capitão, não tinha mais jogo.
Olá, bem-vindos ao belo Adelaide Oval,
SEGUNDO TESTE ADELAIDE OVAL
pra segunda partida de teste da Inglaterra na Ashes.
Algumas grandes novidades esta manhã.
Pat Cummins, capitão da Austrália, foi excluído desta partida de teste,
pois Pat foi considerado
contato próximo de um infectado com covid.
A notícia da sua saída trouxe a estreia de Michael Neser,
capitão número 462.
E em um dos maiores retornos da história do esporte australiano,
Steve Smith é de novo o capitão da Austrália.
Não serve em mim.
-É do Cummins? -Tenho braços longos.
-Onde está o seu? -Em casa.
Não achei que era necessário.
Levo o meu sempre comigo.
-Mas eu não fui pra casa. -Sim.
Steve Smith ganhou no cara ou coroa e optou por rebater.
ELEITO PARA REBATER
Todos sabem que o críquete é importante pra mim.
Mas meu valor como pessoa não está no críquete.
Mas na minha fé.
Fui criado no cristianismo,
lembro quando eu era criança, deitado na cama, orando todas as noites.
Posso não ser
a cópia exata de um jogador australiano de críquete
que as pessoas imaginavam,
mas sou eu mesmo.
Eu preciso...
Preciso colocar um pássaro nele.
O Marny tem uma águia na parte inferior do bastão.
Coloquem aí, pessoal.
Está sempre lá.
Acho que joguei todas as partidas de teste com a águia no taco.
-Que versículo é esse? -Isaías 40:31.
"Mas aqueles que esperam no Senhor renovam as suas forças.
"Voam bem alto como águias.
"Correm e não ficam exaustos.
"Andam e não se cansam."
Vai ser uma batalha importante.
A Inglaterra tem que vencer. Se perder esta, a série acabou.
Eles têm que lutar.
Broad pegará a primeira bola. Vai bombar.
O arremesso deles é bom.
Isso é bom.
Se você não estivesse atento a uma bola...
A pressão cresce sobre Labuschagne.
Você seria pego.
São 25 bolas seguidas sem pontuação.
Esforço opressivo dos australianos.
Não está fácil pontuar.
Marnus Labuschagne, 46 entregas, 10 no nome dele.
Quase no interceptador!
Marnus e a sorte dele são notáveis.
Pegar, tem que pegar, logo acima da cabeça!
Marnus é o jogador de críquete mais sortudo do mundo.
Labuschagne foi vencido.
Jos Buttler me largou duas vezes.
Duas bolas fáceis.
Segure, Buttler!
Ele ganha umas vidas a cada dois tempos.
Ele deve ter aquele pequeno corvo no taco.
Restam 6,3 overs com pouco mais de 20 minutos de jogo.
Marnus ficou na casa de 90 nas 34 entregas.
São 256 bolas.
Faltam 20 minutos e o nightwatchman já pôs a proteção para pernas.
Travis Head não vai gostar de sair agora.
O nightwatchman é dispensável. É alguém cujo wicket não importa.
Sabe que não é tão importante quanto o rebatedor.
É lançador.
O papel do nightwatchman
é um pouco ridículo.
O batedor fica com medo,
eles mandam um lançador.
Geralmente em torno de 20 minutos.
Mas podem passar para 30 minutos.
Agora estamos indo de um nightwatchman para dois.
Então eu acho que...
se tivermos dois,
Jhye e Starkey podem pôr os protetores também.
Como assim? Não acredito!
Fique tranquilo, Nes.
O Gaz estava nervoso, o que não faz sentido. Ele já jogou
muitos testes. Este foi meu primeiro.
Uma rebatida e cai com segurança.
O que você acha que o público quer?
-Você primeiro ou eu? -Certeza de que eles amam o Gaz.
É tudo o Garry.
Não atraiu isso.
Estamos preocupados com rebatidas. Você olha pra fora, vê os fundos do Oval
e pensa: "Merda, onde eu preferiria estar?"
Ótimo ter dois nightwatchmen, pois você pode brincar.
Sabemos o que o outro está sentindo.
-Labuschagne, largou! -Não!
O Buttler largou uma que ele deveria ter pegado.
Nossa!
Quantas vezes ele deixou cair?
-Não sei. -Mas ele está nervoso.
Última bola do jogo de hoje
para um paciente Marnus Labuschagne.
DIA DOIS
Dia dois...
Está fazendo 37 graus lá fora, e a parceria
que levou a Austrália até o fim será retomada.
Jogou bem, campeão.
Tem que começar de novo, Marnus Labuschagne.
Encarou 275 bolas, sendo que 95 não saíram até agora ao longo da noite.
Uma das coisas mais importantes no esporte é a mente.
E quando ela segue por um caminho, não tem como pará-la. Ela vai por ali.
E eu não acho
os rótulos importantes até achar que são.
Uma bela centena para Marnus Labuschagne pela paciência,
coragem e destreza. Sua sexta centena no teste e a primeira contra a Inglaterra.
Essa centena foi importante para Marnus.
O bobo da corte rouba a coroa.
Marnus Labuschagne é agora o rebatedor número 1 em partida de teste no mundo.
Foi talvez uma centena diferente. Nunca senti que estava em todos os tempos.
Rebater o dia todo e não ficar de fora,
depois voltar no dia seguinte e chegar a três dígitos foi especial.
Mas um rebatedor nunca fica satisfeito.
Na borda, e pegou!
Labuschagne ficará frustrado.
-Essa não. -Problema.
-Isso não vale. -Brincadeira.
E a sorte dele?
Aquele pássaro no taco...
Marnus é todo sorrisos.
Aposte na loteria!
Quero vê-lo tatuar aquele pássaro na cabeça.
É extraordinário.
DIA DOIS - SESSÃO FINAL
Estamos prontos, a Austrália encerrando em 473.
Vamos tentar tirar a Inglaterra.
Quando o Pat foi afastado em Adelaide,
tudo que vinha de fora para o grupo era:
"O que acontece agora? Qual o plano?"
Acho que o grupo todo sentiu um pouquinho disso.
Mas não sentimos que iríamos desmoronar.
-Ele está agitado. -Sangue no olho.
É óbvio que o Pat faz uma grande falta,
porque ele é o melhor.
Derrota ele de novo.
Mas o que você lançar na gente,
daremos um jeito.
Nós separamos, sabendo que Pat não ia jogar.
Sabíamos o que fazer.
Pra cima, está fora! Em seu primeiro over, Michael Neser tem seu 1º wicket de teste.
Até os garotos da água o abraçaram. O que se consegue com esse boné verde.
Você quer vencer. Isso está na cultura australiana.
Neste time, há a vontade de vencer.
Labuschagne aproveita a oportunidade.
Eu só penso na habilidade e na experiência misturadas com a juventude
e com a liderança, o treinamento, tudo, eu acho que
somos uma equipe que não deve perder.
Pra cima, pegou!
A Austrália vence a partida de teste. Foram para dois a zero na Ashes.
E cinco para Jhye Richardson,
seu primeiro críquete de teste.
É uma grande vitória.
Nada do Cummins.
Os substitutos e Steve Smith como capitão deram conta do recado.
Austrália deixa Adelaide com dois a zero, rumo aos icônicos testes do Boxing Day.
Mas o que você jamais poderia imaginar
era o quanto esses eventos seriam imensos.
Extraordinário!
Ergam uma estátua para ele!
Legendas: Mitiyo Santiago Murayama
Supervisão Criativa: Rosana Cocink