À notre arrivée, on a vu les mesures prises par le gouvernement,
et l'administration du cricket est venue nous chercher.
J'AIME LE PAKISTAN
Une fois au Pakistan,
on s'est retrouvés dans un bus blindé avec l'armée pour aller à l'hôtel.
Un hélico en soutien, les commerces étaient fermés.
C'était fou de voir tant d'efforts pour avoir du cricket dans leur pays.
On n'était pas obligés d'y aller. "Ça fait peur.
"Il se passe trop de choses. On n'y va pas."
On était conscients des efforts qu'ils avaient faits.
Et surtout, de ce que ça signifierait pour le Pakistan et le cricket.
Le cricket australien au Pakistan.
Il reste une question concernant ces séries qui n'a pas été résolue.
L'avenir de Justin Langer.
LE TEST
FÉVRIER 2022 - TROIS SEMAINES AVANT LA TOURNÉE AU PAKISTAN
Justin Langer a atterri à Perth, aujourd'hui.
L'ancien entraîneur de l'Australie.
L'Australie lui a offert une prolongation de contrat de six mois, mais il a refusé.
Une déclaration à faire sur ces dernières 24 heures ?
Le départ de JL a été un choc.
Êtes-vous déçu ?
Il pensait avoir l'appui de Cricket Australia.
JOURNALISTE
Qu'ils le soutenaient. Et d'un coup, ça a changé.
Il voulait entraîner. Un contrat de six mois était une insulte.
BATTEUR
On considère que l'équipe a évolué, qu'il est temps pour une transition.
PDG, CRICKET AUSTRALIA
Il les a entraînés pour la Coupe du monde et les Ashes.
Et il doit arrêter de les entraîner ?
Avec une équipe de leaders et un groupe qui obtient de bons résultats,
COMMENTATRICE
pas besoin de beaucoup d'autorité de la part de l'entraîneur.
Les parties se sont éloignées.
JOURNALISTE
Ils n'allaient plus aussi bien ensemble.
Après les Ashes, ça s'est accéléré, car son contrat touchait à sa fin.
CAPITAINE DE L'ÉQUIPE TEST D'AUSTRALIE
Cricket Australia a sondé les joueurs. C'était attendu.
30 JANVIER 2021
Ça faisait deux ans qu'on parlait de ça.
27 MAI 2021
Je dirais qu'il a perdu quelques joueurs, et pas les bons.
LANCEUR
Quatre ans, c'est long en tant qu'entraîneur principal.
LANCEUR RAPIDE
L'équipe a beaucoup changé en quatre ans.
On a besoin d'une nouvelle équipe d'encadrement.
Un nouvel entraîneur, par rapport à quatre ans en arrière avec JL.
On a une série de quatre test-matchs.
Il a été remarquable quand on a eu besoin de lui au début.
Après l'Afrique du Sud, tout a changé.
JOUEUR POLYVALENT
On est devenus une équipe que les fans voulaient encourager.
BATTEUR
Il a fait progresser l'équipe.
BATTEUR
L'équipe en est là grâce à ce que JL a apporté au groupe.
JOURNALISTE
Une constante du sport est que le succès garantit l'emploi de l'entraîneur.
Là, c'était l'inverse. Ça a généré une confrontation.
Il est clair que c'est un coup monté.
103 TEST-MATCHS POUR L'AUSTRALIE
Dès que tout ça s'est su l'an passé.
Les anciens joueurs accusaient les nouveaux, et ça a tourné au vinaigre.
En tant que joueurs, on pensait tout savoir.
Avec du recul, on se rend compte que pas du tout.
96 TEST-MATCHS POUR L'AUSTRALIE
Je suis en colère, déçu. Il y a eu un gros manque de respect.
73 TEST-MATCHS POUR L'AUSTRALIE
"Cummins a assuré les lancers pendant les Ashes,
"mais pour son premier test en tant que capitaine, il a été lamentable."
Cummins a dû relever de nombreux défis au cours de l'été.
Il fallait s'exprimer sur la situation qui avait submergé le pays.
LE SILENCE ASSOURDISSANT DES JOUEURS
Ça a probablement été un moment décisif de son capitanat.
CUMMINS DOIT CALMER LE JEU
J'allais m'exprimer immédiatement.
Puis j'ai pensé à tout ce qui se disait et j'ai décidé d'attendre quelques jours.
Je me suis assis. J'ai pris quelques notes.
"Justin a décidé de démissionner. Vu les commentaires du public
"et de Cricket Australia, je peux éclaircir certains points.
"Pour nous améliorer en partant de cette base solide,
"il faut un nouveau style de gestion et de compétences.
"C'est là notre retour à Cricket Australia.
"Les anciens joueurs m'ont donné des conseils, et je les en remercie.
"D'autres ont parlé aux médias, je les en remercie aussi.
"Ceci découle de l'amour du jeu et du soutien à un ami.
"Aux anciens joueurs, je veux dire ceci.
"Je soutiens mes coéquipiers comme vous avez soutenu les vôtres."
LANCEUR
C'était incroyable, éloquent, profond.
Il soutenait ses joueurs.
Pour moi,
ça montrait que c'était un capitaine très affirmé.
TOURNÉE AU PAKISTAN JOUR DU DÉPART
Quand l'Australie a annoncé aller au Pakistan,
JOURNALISTE
j'ai pensé : "J'y croirai quand je le verrai." Puis on y réfléchit.
Tout à coup, c'est : "Ça fait 24 ans qu'on n'y est pas allés.
"On va prendre position et y aller."
Ça avait du sens.
Et ça pouvait être fabuleux.
J'ai regardé le déroulé.
L'arrivée à l'aéroport était correcte, l'escorte jusqu'à l'hôtel était bonne.
Je m'appelle Frank Dimasi.
RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ
Je veille à la sécurité de l'équipe de cricket d'Australie.
Avant Cricket Australia, j'étais agent de police.
J'ai aussi fait du contre-terrorisme pour la police fédérale.
Retourner au Pakistan après 24 ans, ça allait être un sacré périple.
Pour nous, comme pour le Pakistan.
Il y a toujours du pour et du contre.
Je pense qu'on peut atténuer les risques.
On est arrivés au Pakistan juste avant minuit.
Les forces de sécurité pakistanaises avaient bloqué les routes
qui quittaient l'aéroport et le trafic entrant.
On avait deux voies rien que pour nous.
En Inde, au Pakistan, au Sri Lanka, il y a beaucoup de voitures.
On n'en a pas croisé une en 45 minutes, de l'aéroport à l'hôtel.
Je suis pakistanais, et c'était sur ma liste de choses à faire.
Je n'ai jamais joué là-bas.
J'ai affronté le Pakistan, mais pas chez eux.
C'était assez spécial.
On venait de remporter les Ashes, mais on avait pas voyagé depuis deux ans.
On était prêts à reprendre la route et à essayer de montrer
qu'on n'était pas bons qu'en Australie, qu'on pouvait jouer n'importe où.
RÉUNION D'ÉQUIPE
Je pensais reprendre ici,
la dernière réunion remonte à quelques semaines.
Entre JL, le changement d'entraîneur,
n'hésitez pas à vous exprimer.
Si quelqu'un a une question ou quelque chose à dire à ce sujet.
Sur ce qui s'est passé.
C'est bon pour tous ?
Lors de ces tournées, on se rend compte...
Ces deux derniers mois, j'ai réalisé qu'il fallait
se préoccuper de ce qui se passe ici.
Inutile de s'inquiéter des commentateurs chez nous
qui ignorent ce qui se passe.
Veillons les uns sur les autres.
Psychologiquement, ayant participé aux séries du sous-continent,
on a eu de mauvais matchs, mais de bons aussi.
Je me souviens de la série contre le Sri Lanka.
On a fait un premier test-match parfait. On aurait dû gagner.
Tout ce qu'on a fait était parfait.
Puis on a perdu, on a commencé à douter.
On a trois plans différents pour trois matchs différents.
On doit vraiment être solides et croire en nous.
Le plan qu'on a au départ est vraisemblablement le bon.
On vient ici après ces changements d'entraîneur et autre.
C'est un bon point de départ.
Si quelqu'un a des pensées négatives ou quoi que ce soit,
si quelqu'un a besoin de se défouler ou veut un câlin, y a qu'à demander.
C'est le journal dans lequel j'écrivais. Ma femme l'a trouvé l'autre jour.
Il était rangé dans un coin. Ça rappelle des souvenirs.
C'est bien. Mais pas que des bons souvenirs.
Là, je parle des deux premiers test-matchs contre l'Afrique du Sud.
Oui.
Il y a plein de phrases d'encouragement positives
que j'applique littéralement au quotidien.
Je m'assure d'avoir le sourire dès le réveil.
Les enfants le voient.
C'est parfait pour commencer la journée.
Ça, je peux le contrôler.
Bien rattrapé ! À moi.
Les filles adorent
passer du temps avec leur père.
C'est le roi des enfants. C'est un grand compétiteur.
Qu'il leur apprenne le netball, la gymnastique ou la danse,
il veut toujours leur montrer ce qu'il sait faire.
C'est génial.
- Bien joué ! - Papa, regarde !
- Papa veut voir notre jeu. - Bravo !
Quand Indi est née, je culpabilisais d'être toujours loin.
Candice passait son temps à la maison avec nos deux petites.
Je suis en fin de carrière, donc je passe plus de temps à la maison
à mesure qu'elles grandissent, et pour moi, c'est le plus important.
- Papa, regarde ! - C'est bien !
Ça n'est jamais facile quand David part.
On fait avec, on tient le coup.
On a un super réseau de soutien.
Mais quand je borde les filles, le soir,
elles demandent toujours papa.
Après quelques semaines, elles commencent à pleurer.
C'est dur.
"Les sourires sont les mêmes.
"Les cœurs sont les mêmes, où qu'ils soient."
David aime avoir sa famille près de lui. Il ne s'agit pas que de nous.
C'est aussi comment David supporte ces longs déplacements.
"...le bonhomme !"
Bien !
Bonne nuit. Je t'aime !
On est prêts. Enfin, presque.
Reçu.
Une sécurité et une attention incroyables.
Ce n'est pas simplement aller jouer au cricket.
C'était bien plus que ça.
Ils ont fait ce qu'ils avaient promis, on se sentait en sécurité.
C'était super pour le cricket.
PREMIER TEST-MATCH
J'ADORE SMITH
Les fans pakistanais ont été super. Ils étaient ravis qu'on soit là.
N'ATTENDEZ PLUS 24 ANS
L'Australie a été accueillie comme jamais au Pakistan.
JOURNALISTE
On sentait l'élan d'une nation reconnaissante
d'accueillir à nouveau une équipe majeure du cricket mondial.
C'est notre devoir de ne pas seulement aller en terrain conquis.
On doit s'intéresser à ce qui se passe autour de nous, là-bas,
et ces tournées sont vraiment spéciales.
MERCI À L'AUSTRALIE D'ÊTRE VENUE AU PAKISTAN
La bonne ambiance du 1er jour a été ternie par la mort de Rod Marsh.
JOURNALISTE
Il jouait avant que certains d'entre nous soient nés et a influencé le groupe.
Il a été sélectionneur pendant six ans.
Rod était comme notre grand-père. Il parlait toujours à mes filles.
Lui et Ros faisaient la paire.
Je m'entendais bien avec Rod.
Souvent, je n'étais pas d'accord avec ses choix.
Mais je l'appréciais pour qui il était.
Le premier test-match marque le décès de Rod, le matin même.
Il y a eu une belle cérémonie au stade.
On était en route quand on l'a su.
JOURNALISTE
Au début, on a du mal à y croire. Le monde s'arrête.
On venait de terminer la journée. On est remontés dans le bus.
David Warner s'est tourné et a dit :
"Shane Warne est décédé en Thaïlande."
Ce soir-là, on s'est regroupés, on a bu quelques bières et évoqué des souvenirs.
Ça nous a affectés, comme si c'était un joueur de l'équipe. Un individu loyal.
Il nous a quittés si jeune.
Pour moi, Warnie représente
la grande équipe d'Australie de mon enfance.
Il représentait tout ce qu'on aimait dans le cricket australien.
Lors des Ashes, c'est toujours lui qui se démarquait.
Ses entrées étaient toujours théâtrales.
LANCEUR
Chacun a géré ça à sa façon.
On devait jouer le lendemain et remporter la victoire pour l'Australie.
Comme Warnie l'aurait voulu.
Tout d'abord, ces derniers jours ont été durs.
On a perdu de grandes figures du cricket australien.
ENTRAÎNEUR PAR INTÉRIM
Je vous encourage vraiment à en parler.
Quels que soient vos besoins, n'hésitez pas à vous manifester.
DEUXIÈME JOUR
Ces joueurs australiens doivent puiser en eux. La journée a été dure.
Le capitaine australien voudra sûrement un début de partie fort.
Ils sont à 140, avec 337 balles lancées.
C'est une matinée importante pour l'Australie.
Ce qui est magnifique dans le fait d'aller au Pakistan,
c'est que l'Australie n'y avait plus été depuis 24 ans.
Ils ne pouvaient pas dire : "On y a déjà joué."
"On connaît." Ils n'avaient aucune idée.
Aucun de nous n'avait joué à Rawalpindi.
C'était censé être leur meilleur terrain,
propice à la vitesse et aux rebonds.
Mais le terrain était rude.
C'était du boulot, au lancer.
Ces guichets ne rapportaient rien.
C'est laborieux. Il faut s'accrocher.
On est là et on s'accroche.
La pression est tangible pour l'Australie.
L'Australie ne gagne pas souvent sur le sous-continent.
Ça faisait 11 ans sans victoire.
À tous les niveaux, les conditions de jeu étaient vraiment compliquées.
Babar Azam les appelle.
Avec 476 au tableau d'affichage, le timing est crucial.
Après deux jours sur le terrain,
les Australiens vont ressentir la fatigue.
J'ai dit à Usi que ça allait être long.
Épuisant. Mentalement exténuant.
Et que j'allais me faire sortir.
Éliminé ! C'est celui qu'ils voulaient !
Il n'aurait pas dû t'éliminer, bordel !
Il n'aurait pas dû t'éliminer !
Il faut être très patient.
On ne peut pas s'imposer par la force, ici.
- Quatre-vingt-dix-sept ! - Attrape-la !
Il crie : "Attrape-la !"
Est-ce qu'ils l'ont eu ? Ça plaît au Pakistan.
Pourquoi il a joué ce lancer sur 97 ?
Je ne sais pas à quoi il pensait.
CINQUIÈME JOUR
Aucun guichet pour les Australiens dans cette manche.
Et ils n'en ont pris que quatre dans la première.
Ce n'était pas du tout plaisant.
On ne joue pas au cricket comme ça.
Fin de la série, et le temps est écoulé. Ça se termine donc là.
C'est officiellement le pire match auquel j'aie participé.
Ça forge le caractère.
Beaucoup me demandent...
L'Australie va devoir se poser des questions après ce test-match.
Ils n'ont pas réussi à prendre de guichets.
C'était un gros point d'interrogation avant les test-matchs suivants.
A-t-on choisi les bonnes tactiques ?
C'est les vis pour la partie avant.
Cricket Australia nous a dit :
"Comment peut-on améliorer votre temps à l'hôtel pour le mois à venir ?"
Au boulot. Ma journée débute maintenant.
Les gars sont allés loin.
David Warner a tout de suite dit : "Un simulateur de golf."
Il a fait une capture d'écran. "C'est ça."
Marnus a dit : "Une machine à café. Je m'en occupe."
Steven Smith : "Du lait d'avoine."
Cam Green : "Un panier de basket."
On avait plus de joujoux qu'une crèche.
On a pu redéfinir ce qu'est la vie dans une bulle.
- C'est tout ? - Oui. Mets ta tasse dessous.
Lors d'une tournée comme au Pakistan, on ne peut pas quitter l'hôtel.
Mais les gars peuvent aller boire un café. Ça les fait sortir des chambres.
Ça a créé un espace agréable pour se réunir,
échanger, bavarder le matin et être présents.
On a tous appris à vivre dans cette bulle.
On a trouvé comment se divertir tout en étant bloqués à l'hôtel.
- Non ! - Je suis nul à ce jeu.
Même les yeux fermés, je serais meilleur que Nathan Lyon.
Je suis meilleur que le capitaine. C'est lui le plus nul.
Aucun joueur international n'a passé autant d'heures que moi
sur Call of Duty ces deux dernières années.
C'est fédérateur. Je joue avec Starcy, Josh Hazlewood.
Patty, parfois. Mais il est trop nul.
Je ne sais pas où je dois aller.
Patty est vraiment nul à Call of Duty.
J'entends des pas.
C'est vraiment flippant.
C'est génial, on peut lui dire qu'il est nul.
Je pense que je suis meilleur que Nathan Lyon.
J'ai vraiment eu peur.
La partie est terminée.
On est prêts ? Ce ne sera pas long.
Je dois partager certains faits sur le Pakistan.
C'est là que je suis né.
Quel meilleur moyen
qu'un petit quiz entre le grand frère et le petit frère ?
Voyons s'ils se défendent.
Pour connaître Usi, le plus important, c'est de connaître ses origines
et de comprendre sa culture, son passé, ses croyances.
En quelle année le Pakistan a-t-il été fondé ?
A, 1942.
B, 1947.
C, 1949.
- "B". - Quelle année ?
- 1947 ? - Oui.
- Exact. - Bien joué !
Le Pakistan était au départ l'Inde britannique.
Dix-sept millions de personnes ont émigré en 1947 pour former le Pakistan.
À ce jour, c'est le plus grand flux migratoire connu de l'humanité.
Renouer avec mes racines, ma famille, ça a été très spécial pour moi.
- Qui suis-je ? - Usi !
Un des plus grands joueurs de cricket du Pakistan.
Diplômé de l'université à 21 ans,
je suis vite devenu joueur professionnel.
J'ai commencé dans les années 2000.
Je suis réputé pour être le joueur le plus classe au monde.
J'ai grandi à Western Sydney, et là...
Exact !
Aucun rapport. Je voulais juste m'incruster.
On n'est pas venus au Pakistan depuis 24 ans. C'est spécial.
Pas que pour les spectateurs et pour vous qui jouez.
C'est un moment très spécial pour les joueurs pakistanais, et pour moi.
Quand vous y repenserez, vous vous réjouirez de l'avoir fait.
J'espère que ça vous a plu. Merci d'avoir écouté.
J'ai des souvenirs d'enfance où je suis à la maison avec ma mère.
Je suis ravie quand Usi aime ma cuisine.
C'est une bénédiction. Je cuisine, puis on mange ensemble.
- Ça a l'air bon. - C'est bon...
Je déteste regarder du cricket en famille.
J'ai rarement regardé des matchs avec vous.
Ils disaient que je jouerais pour l'Australie. Je détestais ça.
"Mon fils est très bon. Un jour, il jouera pour l'Australie."
J'avais honte.
À l'époque, il jouait les matchs rouges des moins de 10 ans, moins de 11 ans,
et toute l'équipe comptait sur lui.
Il faisait toutes les courses. S'il sortait, l'équipe perdait.
Les gens disaient
qu'un gamin pakistanais n'intégrerait jamais l'équipe d'Australie.
J'ai dit : "On verra. On va essayer."
Karachi, le berceau des Khawaja, comme j'aime le dire.
Ma famille est originaire d'ici.
J'ai grandi entre les deux. Au Pakistan, je ne faisais que jouer au cricket.
Mon père parlait de ce stade, où je regardais les matchs, enfant.
Ma famille ne vivait pas très loin. C'est toujours le cas.
Donc, jouer un test-match au Pakistan,
que j'ai tant observé,
c'est vraiment particulier.
DEUXIÈME TEST-MATCH
Tout est prêt pour ce 2e test-match. Le deuxième sur trois.
Le 1er match était une égalité. Il y a tant d'enjeux aujourd'hui.
Bien lancé, mais renvoyé.
Usman Khawaja au Pakistan était un plaisir à regarder.
On aurait dit qu'il était né pour jouer cette série.
Du même côté. C'est pratiquement la même action.
Quelle belle frappe. C'est mieux.
Parfois, l'équipe pakistanaise oubliait que je parle l'urdu.
Rizwan, c'est un malin.
Il parle pashto et il sait que moi non.
Alors, il le parle avec certains gars.
Parfois, je peux déchiffrer. Il a dit de jouer large.
Et il a joué large.
Je l'ai frappé pour quatre. Je savais où elle allait.
J'adore cette frappe. Remarquable de la part de Khawaja !
Le lanceur m'a regardé, je l'ai regardé.
Il a demandé : "Tu avais compris ?" Et moi : "Oui !"
Une belle prestation, sans se presser.
Khawaja est à un coup d'une nouvelle centaine.
Je ne suis pas émotif quand je joue.
Pour la 1re fois depuis longtemps, j'ai pensé à mon père.
Il devait repenser à quand il regardait l'équipe d'Australie jouer.
Et là, il regardait son fils jouer à Karachi. Il allait adorer, c'était sûr.
Un simple rapide. Et il crie de joie.
Quelle superbe performance ! Magnifique travail d'Usman Khawaja.
Pour lui, atteindre les 100 ici, c'est fantastique.
C'est un moment spécial.
J'étais heureux. Pas que pour lui, mais pour ses parents aussi.
Pour faire plaisir à mon père,
j'ai pris une photo du tableau d'honneur à Karachi où il avait vu Hayden.
Il y avait les anciens joueurs de différents pays et du Pakistan.
Et mon nom était au bas. Je lui ai envoyé la photo.
Khawaja atteint 150, et quelle manche.
Je suis revenu à Karachi, d'où il est originaire.
J'étais inscrit sur le tableau aux côtés des grands joueurs que je suivais petit.
Je n'aurais pas pu trouver meilleur cadeau.
Je n'aime pas l'admettre, mais les fautes directes me font perdre.
L'adversaire joue bien.
Reconnais mon mérite.
J'ai surtout fait quatre doubles fautes.
Et 85 % sur le 1er service. Je suis ravi. Je progresse pour un débutant.
Je pense perdre 6-0, 6-0. Mais je me bats.
Allez !
T'es vraiment pas bon.
C'est ce qui arrive quand on ne remporte aucune série.
On doit venir jouer au tennis.
QUATRIÈME JOUR
L'Australie domine le Pakistan dans ce test-match.
Huit guichets. Ils font tout pour remporter la série.
Il faut oublier que le Pakistan vise le total.
Et se concentrer sur les passages à la batte.
On entend dire que personne n'a jamais visé un total,
le nombre de séries subies, etc.
Sur le terrain, on a de super joueurs à essayer de contrer.
Voici le capitaine, Babar Azam.
C'est leur héros des temps modernes.
Le capitaine, le meneur. Il ne va pas renoncer facilement.
ON VIENT VOIR LE ROI BABAR
Il est parmi les quatre meilleurs batteurs au monde.
Il a tant de vitesses, il peut faire mal de tant de façons.
Court, la balle file vers la sortie.
C'est bien joué. Tout cela en quatre courses.
On a tout de suite senti qu'il était dans la partie.
Ça allait être compliqué de l'éliminer.
Un autre test-match à 50 pour Azam.
Babar Azam qui continue.
On a essayé de contourner le guichet, de passer au-dessus.
On a essayé avec les rebonds, les lancers inversés.
Il a montré sa classe.
C'est pour ça que le Pakistan y croit : Babar qui réalise ce genre de coup.
On a tenté notre chance, mais il a contré toutes nos tentatives.
Il opte pour le balayage ! En hauteur.
Le lion rugit, et quelle façon d'atteindre la centaine !
Babar Azam, inclinez-vous !
Quelle remontée.
Impressionnant. Quelle série exceptionnelle
de Babar Azam.
Les Australiens devaient s'inquiéter de ne pas gagner, cet après-midi-là.
Dans ce match, la première équipe à cligner des yeux allait perdre.
CINQUIÈME JOUR
C'est rare qu'on se projette aussi loin dans le match.
On a une opportunité, il reste huit guichets.
Ce serait bien qu'on joue avec le sourire aussi.
Amusons-nous.
Vous préféreriez être ailleurs, aujourd'hui ?
Le plus gros défi de la tournée était l'aspect physique.
Il faut se relever. Recommencer.
C'est Babar Azam qui commence. Il la renvoie pour quatre.
On sentait qu'on était meilleurs, mais le guichet nous échappait.
Babar Azam atteint 150 avec brio.
Rester calme, c'est facile quand on gagne.
Les matchs durent deux ou trois jours.
Mais quand tout le monde est épuisé et que ça ne va pas comme on veut,
là, les fissures apparaissent.
Et il reste 36 séries dans ce match.
Quel retour du Pakistan.
Créer des opportunités, c'est vraiment dur.
Quand elles se présentent, elles sont capitales.
Les joueurs autour de la batte attendent de capter la balle.
Une chance.
Il y a des demi-chances où le cours du jeu bascule rapidement.
Sans ça, le match peut s'essouffler.
Attrape-la !
Ça bouge au milieu de terrain. Une autre ?
Décidément, ce test-match n'est pas terminé.
Il y a des opportunités, et les joueurs remarquables en concèdent peu.
Ils savent que l'issue de ce match va se jouer jusqu'au bout.
Ils ont changé leur stratégie afin de trouver ce guichet.
Nathan Lyon à l'attaque, à présent.
Pour moi, lancer, c'est résoudre des problèmes.
Comment vais-je régler ce problème ?
À quatre près, Babar Azam.
Elle est rattrapée ? Babar Azam !
Il ne passe pas loin des 200.
L'Australie y croit.
Nathan Lyon y croit à nouveau.
J'ai recommencé à y croire.
Ils étaient dans les cordes, on pouvait gagner.
Faheem Ashraf approche de la tanière des lions.
La toute première balle !
Guichet ! Un autre guichet.
L'Australie en extase, ils peuvent espérer gagner, désormais.
On a réussi à remporter un guichet par-ci, par-là.
Rizwan est arrivé sur le tard, a joué quelques coups.
L'Australie veut trois guichets en 30 lancers.
Des cris... Elle est tombée ? Je crois bien.
Je pense qu'elle a touché le sol.
La réponse des joueurs australiens.
Je pense qu'elle a été lâchée. Oui.
Khawaja n'y croit pas.
Ils auraient dû gagner.
Ils se sont créé des occasions, sans les concrétiser.
Et voilà. C'est la fin du test-match.
Et le Pakistan se sauve.
ÉGALITÉ
Australie !
Après ce deuxième test-match, le pessimiste en moi se dit :
"Ils ont raté cette balle et n'auront pas d'autres occasions."
On se pose des questions.
Quel effet cela aurait-il sur leur psyché ?
Une égalité ressemble parfois à une défaite.
Et là, c'était le cas.
On aurait dû gagner aisément. On a eu nos occasions.
On n'a pas su en profiter. C'est le cricket.
Quel sport, alors.
On a tout fait pour remporter cette victoire.
On en a eu l'occasion, mais on l'a laissée filer.
C'est la même configuration qu'avant.
Juste après une égalité.
On gagne en rattrapant les balles. C'est toujours vrai.
Même au plus haut niveau. On ne les a pas eues.
Il manquait donc trois guichets à la fin.
Beaucoup de plans positifs ont créé des opportunités dans la partie.
Comment juger le succès d'une équipe ? Ce sont les options que l'on crée ?
Ou gagner et perdre ?
Si le processus est bon pour créer des opportunités,
plus on le fera souvent, plus on aura des chances de gagner.
Donc l'émotion de gagner ou de perdre
sera là du point de vue du jeu.
Ce qu'il faut, c'est créer des opportunités pour les plans qu'on a.
Si la réponse est positive, on n'a pas grand-chose à changer.
TROISIÈME TEST-MATCH
Ça change des Ashes,
où les matchs ne duraient pas plus de trois jours pour terminer une série.
Chaque jour a été disputé âprement et jusqu'au bout.
C'est les lanceurs qui feraient la différence.
En direct du Gaddafi Stadium. C'est parti. Troisième test-match.
En voici un autre. D'abord Warner,
maintenant Labuschagne. Afridi les a eus tous les deux.
Après le deuxième match, j'ai pensé : "Le Pakistan va revenir dans la série."
On savait que ça allait être un combat. On s'y attendait.
Khawaja. Il frappe fort, pour six.
C'est au 3e match que ça va se jouer.
Quel superbe tir.
Ces deux batteurs sont en train d'écraser l'Australie.
On a parlé des petits moments à saisir dans ces séries.
En Australie, on se regroupe pour profiter de chaque balle.
Ici, c'est l'inverse. Les nouvelles balles n'apportent rien.
On écarte pour éviter que la balle ne parte trop loin.
On espère inverser la tendance, on attend l'opportunité, et là...
Nathan et moi avons pris un guichet, c'était le moment.
Place aux lanceurs rapides.
Cummins. Bien joué de la part du capitaine.
La longueur des balles de Pat Cummins va être déterminante.
C'était le moment qu'on attendait. Il fallait s'accrocher !
La balle semblait éraflée, comme si elle allait dévier.
Il y avait Starcy et moi. On a senti l'opportunité, on a foncé.
En l'air. Quelle prise !
Ça alors, quelle prise.
C'est sensationnel de la part de Pat Cummins.
On contrôlait la longueur. On devait jouer des coups ennuyeux.
On a tenu bon. Les lanceurs ont fait un boulot incroyable.
Ils ont tenu leur ligne et mis de la pression.
Il l'a eu ! C'est la longueur parfaite.
Pat a été l'exemple parfait. Il a remporté ces guichets.
Il a été génial.
C'est pile en face. La bonne longueur. Une décision facile.
Les lanceurs rapides sont les meilleurs capitaines.
Mais face au Pakistan, il fallait un capitaine lanceur
qui puisse apporter les compétences
et la connaissance qu'un batteur n'aurait pas pu apporter.
Le côté. Bien rattrapé.
Cummins devient le premier lanceur rapide de la série à prendre cinq guichets.
C'est notre meilleur lanceur et notre capitaine.
Si on ajoute ces éléments, ça peut remonter l'équipe.
L'Australie a eu l'avantage pendant ce 3e test.
Et ce, encore une fois, grâce à la centaine d'Usman Khawaja.
Pat Cummins a pris un risque et a laissé un objectif réalisable.
Avec un seul jour restant dans les séries, l'Australie a effectué une belle tournée.
Mais sans obtenir de résultats.
CINQUIÈME JOUR
Quand on est sur une série qui vous mène au dernier jour,
que tous les résultats sont possibles,
la tension est incomparable.
C'est là que le cricket des tests est à son paroxysme.
On a eu 14 jours de bras de fer entre ces deux équipes.
Le Pakistan a de la réussite.
Il reste du temps mais peu de courses.
Au cinquième jour, on pensait avoir une réelle chance de gagner.
Mais Babar Azam était toujours là.
Si quelqu'un peut le faire, c'est lui.
- Que c'est bien joué ! - Tir direct sur Babar.
Il l'envoie dans l'angle. Ça va faire quatre.
Superbe tir. Il ne va pas rater ça.
Il va l'envoyer à l'extérieur à chaque fois.
À un moment, la donne a changé.
Tout à coup, le Pakistan semblait pouvoir piquer la victoire.
Il atteint la limite, et ils vont monter à 50.
21e cinquantaine pour Babar Azam.
C'est le capitaine, la sérénité, le liant du Pakistan.
C'est vraiment rare que les séries se terminent sur une égalité.
Tôt ou tard, un camp craque.
Gros tir vers l'extérieur. Il y a un joueur en dessous.
Elle est lâchée.
Quel gâchis.
On attendait en espérant que Babar Azam fasse une autre erreur.
Une seconde, les gars. Une seconde.
Je vais prendre une nouvelle balle. Les gars à l'opposé partiront d'ici.
Bon travail. On continue comme ça.
On va avoir nos chances. On s'accroche.
On pousse à fond pendant 2 h 30. Gardez votre calme.
Smithy était venu me voir ce matin-là.
Il a mis son bras autour de moi et a dit : "Mec, bombe le torse.
"T'es le meilleur lanceur au monde."
Je pense qu'il les intimide.
Il a joué plus de 100 test-matchs, avec plus de 400 guichets.
"Aie confiance, montre-leur que c'est toi le patron."
Nathan Lyon va lancer avec les nouvelles balles Kookaburra.
Trois résultats validés, comme le dernier jour à Karachi.
Ce qu'il a dit m'a donné confiance et envie de faire de mon mieux.
Babar Azam. Il ne va pas renoncer aisément.
Il va continuer à se battre.
Ce que j'ai fait ? Je me suis fait confiance.
Que c'est bien rattrapé. C'est remarquable !
Ça se joue à rien.
Le public s'est tu.
Que c'était bien joué.
Après avoir eu ce guichet, on savait qu'on allait gagner.
Ils savent qu'ils ont la victoire en poche.
Énorme tir.
Il y a un joueur là-bas. Quelle belle prise.
Quel lancer. Il la sort du terrain.
Quelle conclusion. Quel joueur pour s'en charger.
Quel capitaine remarquable.
C'est un joueur exceptionnel.
C'est Pat Cummins. Et quelle équipe il a.
Ça fait 24 ans et 15 jours,
et l'Australie a gagné au Pakistan.
La tournée a duré 15 jours, et on a gagné le dernier jour.
Ils relâchent la pression.
Bravo à ces Australiens.
Ils ont tenu bon comme aucune autre équipe sur le sous-continent.
Ça restera une des victoires les plus gratifiantes,
compte tenu de l'épuisement et de l'effort fourni en tant qu'équipe.
Tout le monde devait participer. C'était génial.
Félicitations, c'est remarquable.
Vous pouvez être fiers d'avoir gagné.
Je suis fier qu'on ait suivi notre plan.
ENTRAÎNEUR PAR INTÉRIM
Le 15e jour, on a été récompensés.
Je suis fier de vous en tant que groupe. Vous méritez la victoire.
Bravo. Félicitations.
Cette tournée a été géniale.
Notre prestation a été exceptionnelle.
C'était super de participer à la série qui a rapporté le cricket au Pakistan.
L'héritage des gars
au Pakistan, c'est une des meilleures équipes qui a dit :
"On va y aller, et on va rapporter le cricket."
C'est plus fort que tout ce qu'on a pu faire
jusque-là.
C'est un des plus grands projets auxquels j'ai participé.
C'est très spécial.
Le règne de Pat Cummins débute
avec une Australie qui domine à domicile lors des Ashes,
puis ces moments pionniers au Pakistan.
Mais les défis du cricket international sont incessants.
L'Australie pourra-t-elle s'imposer au Sri Lanka ?
L'Australie a des ennuis.
EN MÉMOIRE DE :
Sous-titres : Michael Puleo
Direction artistique Marie Caprioli