"QU'IL EST AGRÉABLE, QU'IL EST DOUX POUR DES FRÈRES DE DEMEURER ENSEMBLE !"
- PSAUME 133:1
Seigneur,
par Ta grâce, nous avons survécu
à ce long hiver.
Il serait honteux de ne pas Te remercier.
Notre communauté a tant souffert.
Des inondations interminables, un froid mordant.
Nous avons failli perdre tout ce que nous avions.
Failli.
Loué sois-Tu.
Nous T'avons servi.
Et pourtant...
Quand Abraham allait sacrifier son fils, Ton ange a retenu sa main.
Mais mon fils...
Tu as permis qu'il soit sacrifié pour le bien de tous.
Mon fils
et ma Lenore bien-aimée.
Je n'oserais pas douter de Ta volonté,
mais j'aimerais savoir pourquoi Tu m'as pris ma famille.
Cela m'apaiserait tant.
J'ai lu les Évangiles,
mais mes larmes brouillaient Ton message.
Je cherche du réconfort auprès de notre communauté,
mais ils vivent dans l'opulence, avec leurs femmes et enfants,
et j'en ai la nausée.
Leur gentillesse et leur pitié me donnent la nausée.
Je ne veux pas de leur gentillesse, je veux
que tout ceci ait un sens.
Je veux savoir pourquoi Tu m'as pris mon fils.
Je T'en prie,
cette fois-ci, j'ai vraiment besoin que Tu me répondes.
Que Ta volonté soit faite, pas la mienne.
Je vais t'appeler Miles, qui signifie "miséricordieux",
car le Seigneur a été clément
et a répondu à mes prières.
Jésus, gentil berger, écoute-moi
Bénis mon petit agneau
Reste à mes côtés dans le noir
Veille sur lui jusqu'au petit matin
Aujourd'hui, guidé par ta main
Je te dis merci
Ils arrivent !
Du calme.
Qu'as-tu à me dire ? Tu es essoufflé.
Qu'y a-t-il ? Parle.
Je vois bien que tu as des choses à me dire.
Des voyageurs.
- Leur chariot est endommagé... - Très bien.
Allons voir ce qu'il en est.
Bien.
Comment se porte votre vue ?
Je vois flou sur les côtés, depuis quelques mois.
Le Seigneur m'assure que tout ira bien.
Bonjour, voyageurs.
Le Seigneur soit avec vous.
Pardon, révérend, mais nous ne...
Pardon, cher voyageur.
J'encourage mes ouailles à parler la langue de notre nouvelle terre,
mais je reviens à l'ancienne quand...
les temps sont durs.
Soyez les bienvenus.
Bienvenue.
Nous voyageons en direction de la ville de Grass Valley.
Elle serait à 80 kilomètres au nord de Sacramento.
Nous venons d'Oregon City.
Si mes souvenirs sont bons, vous avez
un long voyage devant vous.
Bien sûr, notre communauté peut vous accueillir.
Nous enverrons des hommes pour réparer votre chariot
et transporter vos provisions.
N'ayez crainte.
C'est une communauté soudée et fidèle au Seigneur.
Je dis bien "au Seigneur" et non "à l'Église".
Je suis un Ancien.
Toute personne ici est un frère ou une sœur.
La Bible est notre constitution.
Et la Bible nous dit
de traiter les étrangers comme nous traiterions le Christ.
Notre communauté s'appelle Eidolon.
Un mot ancien synonyme de perfection.
Vous en attesterez.
Miles ! Approche.
Approche.
Tiens bien ma main.
Où est Epps ?
- Il va et vient comme il l'entend. - Sois gentil, James.
Il a tant perdu. Le deuil l'accable.
Je ne le lui reproche pas, Cora.
Nous sommes tous égaux, ici,
et Epps adopte un air supérieur.
Il l'a toujours été, en quelque sorte, mais il est bon.
Mais il est persuadé
que Dieu l'a choisi en récompense de ce qu'il a perdu.
Frères et sœurs.
Nous étions inquiets, frère Epps.
Nous avons commencé à manger, et personne ne s'occupe de tes invités.
Le Seigneur me parlait des nouveaux venus.
De choses inquiétantes. Je devais prier.
- Réparons d'abord leur chariot. - Pourquoi ?
Dès le début, l'Oregon les a bannis.
Le pays tout entier est déchiré par leur faute.
Luther, ils n'ont pas déclenché cette guerre.
Je ne dis pas qu'ils l'ont déclenchée.
Mais reconnaissez qu'ils divisent le pays.
C'est bien la réalité.
Chers frères, chères sœurs !
Que faites-vous ?
Il suffit.
Retournez vous coucher.
Il suffit.
Pardonne-moi, Seigneur,
je m'interroge encore sur les nouveaux venus.
Le conseil que Tu m'as donné n'est pas clair.
Oui, je vois...
Je prie pour cela.
Très juste.
Je veux être fort.
Combattre mon dégoût et ouvrir mon cœur.
Certainement...
Je dois faire preuve de tendresse,
non de fermeté ni de violence.
Bien entendu.
Je ferai de mon mieux.
Qui a recueilli l'eau dans le creux de sa main ?
- Tu ne parles pas pour Dieu. - Non, mais...
- Pourquoi faut-il toujours... - Le puits est à sec.
...que tu discutes, frère Luther ?
Ton nouvel ami n'a aucune manière, Epps.
Il n'ose approcher par crainte. Je vous en prie.
Approchez.
Pardonnez mon interruption, messieurs.
Ma femme et moi
nous demandions si notre chariot était réparé.
Cela fait une semaine que nous abusons de votre hospitalité.
Ce n'est pas correct.
Vous savez que ma femme et moi
voulons participer.
On ne veut pas la charité.
Je n'aime pas faire travailler mes invités.
Mais le Seigneur m'a conseillé
de faire preuve de plus de force.
J'accepte votre offre.
- Merci. - Epps l'Ancien vous a dit
qu'il discute avec notre Seigneur ?
Notre bon Seigneur
choisit quand et comment s'adresser à nous,
je suppose.
Nous trouverons des tâches adaptées...
Laisse donc ton ami régler ce différend.
Pourquoi cela ?
L'été a été terriblement sec.
Il faut creuser un autre puits.
Déjà six mètres de creusés, et toujours pas d'eau.
Mais c'est la terre la plus meuble.
Partout ailleurs, elle est trop dure.
Que faire ?
Je vous en prie.
Bien, monsieur. Excusez-moi.
Encore quelques mètres,
et vous trouverez de l'eau.
Lui aussi parle à Dieu.
Je creuserai moi-même, si ça peut aider à régler votre différend.
Le Seigneur approuve cette solution, Epps ?
Oui.
Martha,
nous nous demandons où vous avez appris à coudre si vite et si bien.
Ma mère m'a appris il y a longtemps.
Quelle langue parlait-elle quand vous étiez enfant ?
Je ne comprends pas.
- Ma famille parle anglais. - Et avant de parler anglais ?
Dans votre terre natale ?
Nous, nous parlions néerlandais.
Nous avons dû perdre l'usage de cette langue
parlée autrefois.
Aujourd'hui, nous sommes américains.
Comment va faire le bébé pour sortir ?
Fenna veut savoir comment il va sortir.
De votre ventre, vous savez ?
Ils sortent différemment ?
Comme les poneys ?
Ils se mettent debout et marchent, comme les petits poneys ?
L'Africain a tout manigancé. Tu l'as vu.
Nous prions en vain depuis des semaines,
et il trouve de l'eau du premier coup ?
- Comment ? - Pourquoi interroges-tu Epps ?
- Nous sommes tous égaux. - Luther.
Mais il est le seul à pouvoir parler à Dieu.
- Luther. - Epps est un prophète !
Pourquoi les Africains ne le craignent pas ?
- Ils te croient faible ? - Écoutez !
Nos hommes nous ont protégés et guidés à travers les épreuves.
S'ils n'ont pas trouvé d'eau, c'est que nous ne pouvions en trouver...
nous, les chrétiens.
Et s'il l'avait trouvée grâce à la magie noire ?
Il nous est rappelé
où trouver la sagesse quand nous sommes accablés par le chagrin...
et la confusion.
Le Lévitique, chapitre 25 :
"Vous pourrez acquérir des esclaves parmi vos hôtes,
"ils seront votre propriété.
"Mais sur vos frères,
"nul ne dominera avec dureté."
Je suis troublé, Seigneur.
L'orgueil est un péché capital.
Et pourtant, à notre assemblée, ce soir, j'ai...
J'ai ressenti...
Je sais que j'ai été choisi,
mais me réjouir de cette chance serait...
juste ?
Une gloire ?
Quelle gloire y a-t-il à traiter ces Africains,
que nous avons sauvés du désespoir, comme notre propriété ?
Non.
Les écritures sont très claires.
Ton message est très clair.
Je le ferai.
J'obéirai le cœur empli de joie.
Encore trois voyages, au moins.
Attends.
Ne nous donne pas plus de travail. Empile les briques que tu décharges.
Quel paresseux.
...si elle m'entendait,
mais Mlle Linde n'a de nouveau pas eu ses menstruations
et elle n'est plus vierge.
Je Te suis reconnaissant pour ces visions, Seigneur.
Ma vue décline, mais Tu me montres la vérité.
Je suis gâté.
Te servir nous apporte la gloire.
Tu dis vrai,
l'orgueil du fidèle serviteur n'est pas un péché.
Je suis plus qu'un serviteur ?
Un frère ?
Je suis Ton frère ?
Je n'ai qu'un seul souhait.
Que mes derniers doutes quittent mon âme brisée,
et me laissent voir la sagesse de Tes actes avec plus de clarté.
Ma sœur.
Miles ?
J'ai perdu ma croix.
La chaîne s'est encore cassée.
Miles ?
Vous avez fait tomber ceci ?
Vous êtes là depuis longtemps ?
- Qu'avez-vous vu ? - Rien.
- Je ne... - Contrairement à Grafton,
je ne me laisse pas séduire par une traînée.
Qu'avez-vous vu ?
- Je ne veux pas... - De tous les maux ici-bas,
la fausse innocence est le plus sournois.
Vous vous êtes moqués de moi,
tous les deux.
Le Seigneur m'avait mis en garde.
- Même Luther l'avait compris. - Monsieur.
Vous vous moquez de moi, de ma vie.
De tout ce que j'ai accompli dans ce désert ingrat.
J'ai cru à une épreuve,
mais le Seigneur dit vrai.
Vous êtes venus me détruire.
Mon mari et moi n'avons rien. Nous sommes à votre merci.
Avant de nous chasser, tenez votre promesse et réparez...
Tu me donnes des ordres ?
Comment oses-tu ?
Vous ne comptiez pas réparer le chariot.
Vous nous avez attirés ici, mon mari et moi,
pour nous épuiser à la tâche,
à trimer pour votre communauté parfaite.
Quelle honte.
- C'est honteux... - Ton mari ?
Où est ton alliance ?
Elle est là, la honte !
Grafton n'est pas plus ton mari
qu'un porc en rut ne serait le mari
d'une grosse truie...
- Laissez-moi ! - Lâchez-la !
Non ! Martha !
Voilà où on met les animaux qui vont mettre bas.
- Grafton, aide-moi ! - Martha !
Martha !
Je vous en prie.
Ça va.
Martha, regarde-moi.
Ça va.
Je le sens à présent, Seigneur.
Je sens le feu
que Tu as généreusement allumé pour réchauffer mon âme.
Je sens la rage qui a consumé Sodome.
Je sens la fureur
qui a englouti la terre sous de gigantesques vagues.
Oui, je serai Ton instrument.
Je serai Ton puissant instrument.
Je serai l'instrument de Ta puissance.
Nous rendrons le jugement
au nom du Seigneur.
Luther,
annonce les charges contre les accusés.
Vol d'un cheval.
Il nous appartient !
- Menteur ! - Voleur !
Ayez la décence de nous laisser partir.
Tu parles de décence ?
Vois ce que tu nous pousses à faire.
La faiblesse engendre la faiblesse.
C'est toi qui les as accueillis.
Frère Luther dit vrai.
Mais dis-moi, mon frère,
le Seigneur n'a-t-Il pas corrigé mon erreur ?
Ne nous a-t-Il pas dit à travers les écritures
qu'ils sont notre propriété ?
Alors comment les laisser partir ?
Chers frères et sœurs, soyez prudents.
Jésus l'a clairement dit,
quiconque rejette un étranger sera condamné !
Condamné à l'enfer !
Ma sœur, tu cites correctement les écritures, comme toujours.
Mais nous les avons accueillis,
et en retour, ils nous ont volés.
Le Seigneur m'a transmis Son jugement, frère Luther.
Il t'ordonne de l'appliquer,
mon cher frère.
"L'Éternel te frappera d'aveuglement...
"et d'égarement d'esprit.
"Tu iras vers une terre que ni toi ni tes pères n'avez connue.
"Tu seras un sujet de raillerie parmi tous les peuples.
"Tu engendreras des fils et des filles
"qui finiront en captivité."
Nous savons ce que Dieu veut pour les Africains.
Que le monde entier les rejette.
Il a peint la terre en rouge
avec leur sang fétide et cancéreux.
Nous devons les punir car le Seigneur nous l'ordonne.
Il veut l'aveuglement,
nous les avons aveuglés.
Il veut les maudire,
nous les avons maudits.
Il veut le bannissement.
Alors,
nous devons les bannir,
comme notre chair
expulse la pourriture qui nous dévorerait de l'intérieur.
Vous !
C'est vous qui êtes maudits !
Je vous maudis !
Vous qui êtes orgueilleux, immonde et injuste !
Maudit ! Maudit !
Les écritures devraient prendre feu
pour punir votre cruauté, démon blanc !
Que le feu et le soufre s'abattent !
J'ai obéi
à chacun de Tes ordres.
Est-ce ainsi que cela finit ?
Ce n'est pas la fin.
Miles ?
Ce n'est pas la fin, mon fidèle serviteur.
Qui es-tu ?
Celui que tu vénères réellement.
Je t'ai répondu quand Lui restait silencieux.
Nous sommes liés.
La mort suivra notre rencontre ?
Tu as prié pour vaincre la mort
et tu seras exaucé.
Tu as prié pour bouleverser le monde, tu seras exaucé.
Je savais que cela arriverait.
Quelle est Ta volonté, Seigneur ?
Tu as vu ce qui s'est produit avec eux.
Ils détruisent tout ce qu'ils touchent.
Tu dois les en empêcher, les détruire.
- Comment ? - Je te l'ai montré.
Dans chaque cœur qui se brise s'ouvre une porte.
Franchis cette porte et brise leur cœur de l'intérieur.
Si je les détruis de l'intérieur,
aurai-je vaincu la mort ?
Leurs âmes brisées t'apporteront la vie éternelle.
Un pouvoir dont les hommes ne peuvent que rêver.
Mais si tu échoues,
c'est ton âme qui sera brisée.
Si tu ne les fais pas souffrir,
c'est toi qui souffriras.
Si tu ne les plonges pas en enfer,
c'est toi qui y plongeras.
Acceptes-tu cette mission ?
Alors prends ma main
pour sceller notre alliance.
EUX
Sous-titres : Sophie ISSA
Direction artistique Thomas B. Fleischer