"Ecco, quanto è buono e quanto è piacevole che i fratelli vivano insieme!"
- Salmo 133:1
Signore,
per Tua grazia siamo sopravvissuti
a un altro lungo inverno.
Proverei vergogna a non ringraziarti.
La nostra comunità ha sofferto molto.
Continue inondazioni, un freddo pungente.
Ciò che avevamo costruito è stato quasi spazzato via.
Quasi.
Ma non tutto, grazie a Dio.
Hai rispettato il patto.
Tuttavia...
quando Abramo stava per uccidere il figlio il Tuo angelo ha fermato la sua mano.
Ma hai lasciato che il mio
venisse sacrificato per il nostro bene.
Mio figlio
e la mia adorata Lenore.
Non voglio contestare la Tua volontà, Signore,
ma forse potresti dirmi perché mi hai privato della mia famiglia.
Allevierebbe l'agonia di questi giorni.
Ho provato a leggere il Vangelo,
ma le lacrime offuscano le parole.
Cerco di trovare conforto nella comunità,
ma le loro vite felici, le loro mogli, i loro figli
mi fanno star male.
La loro gentilezza, la loro pietà mi fa star male.
Non voglio la loro gentilezza. Voglio...
scuotere il mondo fino alle fondamenta.
Voglio sapere perché mi hai tolto mio figlio.
Ti prego, Signore.
Rispondimi almeno questa volta.
Sia fatta la Tua volontà, non la mia.
Ti chiamerò Miles, che significa misericordioso.
Poiché Dio ha avuto misericordia di me
e ha risposto alle mie preghiere.
Gesù, tenero pastore, ascoltami
Benedici il Tuo agnellino stanotte
Stammi accanto nell'oscurità
Guardalo dormire fino all'alba
Durante il giorno La Tua mano mi ha guidato
E Ti ringrazio per avermi aiutato
Arrivano. Arrivano.
Calmati.
Cosa vuoi dirmi? Stai ansimando.
Che succede? Parla.
Ti leggo in faccia che vuoi dirmi qualcosa.
I viaggiatori.
-Il loro carro si è rotto... -D'accordo.
Andiamo a dare un'occhiata.
Bene, bene.
La vista va meglio?
Negli ultimi mesi vedo ancora un po' annebbiato ai margini.
Ma il Signore dice che andrà tutto bene.
Buongiorno, viaggiatori.
E che Dio vi benedica.
Mi perdoni, reverendo, ma noi non...
Mi perdoni lei, buon viaggiatore.
Pur consigliando alla mia comunità di usare la lingua del nuovo Paese,
ricorro a quella vecchia quando sono
confuso.
Benvenuti.
Benvenuti. Benvenuti.
Siamo diretti in una città chiamata Grass Valley.
Dovrebbe essere circa 80 km a nord di Sacramento.
Noi arriviamo da Oregon City.
Se ricordo bene la strada,
temo vi aspetti un lungo viaggio.
Ovviamente saremmo lieti di accogliervi nella nostra comunità.
Manderò qualcuno a controllare se il carro può essere aggiustato
e a prendere le vostre provviste.
Non temete.
Siamo una comunità intenzionale devota a Dio.
Notate che ho detto "Dio" e non "Chiesa".
Io sono un anziano.
Tra noi non ci sono titoli, salvo "fratello" e "sorella".
La nostra unica legge è la Bibbia.
E la Bibbia ci insegna
ad accogliere gli stranieri come se fossero Cristo in persona.
Ci chiamiamo Eidolon.
È un'antica parola che significa perfezione.
Ma lo vedrete coi vostri occhi.
Miles! Vieni.
Andiamo.
Teniamoci per mano. Con mano salda.
Dov'è Epps?
-Epps viene e va come vuole. -Sii gentile, James.
Epps ha subito una grossa perdita. Soffre molto.
Non biasimo il suo dolore, Cora.
Qui siamo tutti uguali,
ma ora lui si crede chissà chi.
Si è sempre vantato un po' della sua bontà.
Ma ora sembra pensare
che Dio l'abbia scelto per ricompensarlo della sua perdita.
Fratelli, sorelle.
Siamo in pensiero per te, fratello.
Il pasto è iniziato e nessuno sorveglia i tuoi ospiti.
Il Signore mi aveva detto del loro arrivo.
Ma ero confuso. E ho dovuto pregare.
-Prima dobbiamo riparare il carro. -Perché?
L'Oregon ha espulso da subito la loro razza
e l'intero Paese è diviso a metà per colpa loro.
Non hanno iniziato loro la guerra, Luther.
Non ho detto questo.
Ma non puoi negare che hanno diviso il Paese a metà.
Perché è così.
Fratelli, sorelle!
Cosa state facendo?
Smettetela.
Tornate a dormire!
Basta.
Perdonami, Signore,
ma devo chiederti di nuovo dei nuovi arrivati.
Non ho capito bene il Tuo consiglio.
Capisco, sì.
È esattamente
ciò che Ti chiedo io.
Essere forte.
Andare oltre la mia repulsione e aprire il mio cuore.
Indubbiamente...
Indubbiamente serve un cuore docile
e non la fermezza della verga e del pugno?
Sì, certo.
Farò del mio meglio.
Chi ha raccolto l'acqua nella cavità delle proprie mani?
-Tu non sei il consigliere del Signore. -No, ma...
-Perché vuoi sempre... -Non c'è acqua nel pozzo.
...discutere di tutto, fratello Luther? Io...
Il tuo nuovo amico è alquanto scortese, Epps.
No, ha solo paura di avvicinarsi. Prego.
Avvicinati.
Vieni.
Non volevo interrompere, gentili signori.
Io e mia moglie
ci chiedevamo se per caso aveste riparato la ruota del carro.
Approfittiamo della vostra ospitalità da quasi una settimana.
Non ci sembra giusto.
Io e la mia signora vorremmo...
Vorremmo contribuire.
Non vogliamo la carità.
Di solito non faccio lavorare i miei ospiti,
ma il Signore mi ha consigliato
di essere forte in questo caso.
E accetto la tua offerta.
-La ringrazio. -L'anziano Epps ti ha detto
che parla col Signore?
Beh, il buon Dio
ci parla quando vuole Lui e come vuole Lui,
immagino.
Gli chiederò che compito affidarti...
Puoi fargli risolvere la nostra disputa.
E perché mai?
È stata un'estate molto secca.
Ci serve un secondo pozzo.
Abbiamo scavato per sei metri, ma non abbiamo ancora raggiunto l'acqua.
Abbiamo scavato qui perché la terra è più morbida.
Altrove avremmo faticato il doppio.
Cosa dobbiamo fare?
Prego.
Certo, signore. Chiedo scusa, signore.
Scavando ancora un po',
troverete l'acqua.
Anche lui parla con Dio.
Sarei felice di finire io il lavoro per risolvere la questione.
Il Signore approverebbe, Epps?
Sì.
Martha,
ci chiedevamo dove avessi imparato a cucire così bene e velocemente.
Mi ha insegnato mia madre anni fa.
E in che lingua ti parlava quando eri piccola?
Non capisco cosa intende.
-In famiglia parliamo inglese. -Credo intendesse prima.
Da dove viene la tua gente?
Noi, ad esempio, parliamo olandese.
È passato tanto tempo che probabilmente l'abbiamo dimenticata,
qualunque lingua fosse.
Direi che ora siamo tutti americani.
Come nascerà il bambino?
La giovane Fenna si chiede come nascerà tuo figlio.
Dalla pancia, capisci?
O partorite in un altro modo?
Come i cavalli?
Il bambino si alza e cammina da subito come i cavalli?
È stato un trucco di quell'africano. L'hai visto anche tu.
Le nostre preghiere non vengono esaudite per settimane
e lui trova l'acqua al primo tentativo?
-Com'è possibile, Epps? -Perché lo chiedi a lui?
-Siamo tutti uguali, qui. -Luther...
Ma lui è l'unico che sa parlare con Dio.
-Luther. -Epps è un profeta!
E allora perché gli africani non temono Epps?
-Forse vedono debolezza. -Ascoltate! Ascoltate!
I nostri uomini ci hanno protetti e guidati nelle difficoltà.
Se non hanno trovato l'acqua, forse l'acqua non poteva essere trovata
da dei cristiani.
Forse è questione di magia nera.
Ora ci viene ricordato
dove dobbiamo cercare la saggezza nei momenti di dolore
e confusione.
Levitico 25:
"Gli stranieri stabiliti presso di voi
"saranno vostra proprietà.
"Ma, quanto ai vostri fratelli,
"nessuno domini sull'altro con durezza."
Sono turbato, Signore.
La superbia è un peccato mortale,
eppure alla riunione di stasera, io...
Mi sono sentito...
So di essere stato scelto per Tua grazia, Signore,
ma accettare una tale gloria sarebbe
una ricompensa?
La gloria?
Dov'è la gloria nel trattare quegli africani
giunti da noi perché in difficoltà come se fossero di nostra proprietà?
No, no.
No, il Tuo verbo è chiaro, Signore.
Sì, il Tuo verbo è chiaro.
Lo farò.
Seguirò il Tuo verbo con cuore gioioso.
Servono almeno altri tre carichi.
Aspetta.
Non complicarci il lavoro. Quando scarichi i mattoni, impilali.
Mai vista tanta pigrizia.
...mi fulminerebbe se mi sentisse,
ma Linde ha di nuovo saltato il ciclo
e non è più pura.
Ti sono grato per queste visioni, Signore.
Grato perché mi mostri la verità interiore anche se la mia vista terrena peggiora.
Mi riempi di doni.
Servirti porta gloria a tutti noi.
E, come dici Tu,
la superbia di un servo fedele non è peccato.
Sono più di un servo?
Un fratello?
Sono come un fratello per Te?
Ho un solo desiderio.
Che cancelli gli ultimi dubbi da questa anima spezzata
mostrandomi ancora più chiaramente quant'è saggia la Tua via.
Sorella.
Miles?
Miles, la mia croce è caduta.
La catena si è spezzata di nuovo.
Miles?
Le è caduta questa, signore?
Da quanto sei lì?
-Cos'hai visto? -Niente.
-Non... -Non sono il tuo Grafton
che puoi destabilizzare con un sorriso da sgualdrina.
Cos'hai visto?
-Signore, l'ultima cosa... -Di tutti i mali di questo mondo perduto,
una finta innocenza è il più insidioso.
Vi siete presi gioco di me.
Entrambi.
Il Signore ha cercato di avvertirmi.
-Anche Luther se n'era accorto. -La prego.
Vi burlate di me! Del mio stile di vita.
Di tutto ciò che ho ottenuto in questo odioso deserto.
Credevo foste una prova,
ma il Signore ha ragione.
Siete venuti a distruggermi.
Io e mio marito siamo indifesi. Siamo alla sua mercé.
Se vuole che ce ne andiamo, mantenga la promessa e aggiusti...
Ora hai delle pretese?
Come osi?
Forse non ha mai voluto mantenere la promessa.
Forse ha attirato qui me e mio marito
per farci sgobbare come muli
per lei e per la sua comunità perfetta.
Si vergogni.
-Si vergogni... -Marito?
Non vedo anelli d'oro.
Questa è la vergogna!
Grafton è tuo marito
tanto quanto un maiale libidinoso lo è
di una scrofa gonfia che grugnisce...
-Lasciatemi! -Non toccatela!
No! Martha!
Qui è dove teniamo gli animali che devono figliare.
-Aiutami, Grafton, ti prego. -Martha!
Martha!
Martha! Martha!
Per favore.
Ok.
Martha, guardami.
Ok.
Ora lo sento, Signore.
Sento il fuoco
con cui hai acceso la mia anima con amore solerte.
Sento la rabbia che ha bruciato Sodoma.
Sento la furia virtuosa
che seppellì la Terra sotto onde più alte del cielo.
Sarò il Tuo strumento, sì.
Sarò il Tuo potente strumento, sì.
Sarò lo strumento della Tua potenza.
Siamo qui per giudicare
in nome del Signore.
Luther,
di cosa sono accusati gli imputati?
Di aver rubato un cavallo.
Il cavallo è nostro.
-Bugiardo! -Ladro!
Abbiate la decenza di lasciarci andare!
La decenza?
Hai visto a cosa ci hai condotti?
La debolezza genera debolezza.
Hai accolto tu il male.
Fratello Luther ha ragione.
Ma lo chiedo a te, fratello.
Il Signore non ha forse corretto le mie idee sbagliate?
Non ci ha forse detto tramite le Scritture
che questi due sono di nostra proprietà?
E come dovremmo liberarci di loro, fratello?
Fratelli e sorelle, procediamo con cautela.
Gesù dice chiaramente
che chi non accoglie gli stranieri sarà dannato.
Alle fiamme dell'inferno!
Come sempre dai prova di conoscere bene le Scritture, sorella.
Ma noi li abbiamo accolti.
Sono stati loro a ripagarci rubando.
Il Signore mi ha detto di volere giustizia, fratello Luther.
E vuole che sia tu a metterla in pratica,
mio caro fratello.
"L'Eterno vi colpirà di cecità
"e di smarrimento di cuore.
"Vi scaccerà verso un paese che né voi né i vostri padri avete conosciuto.
"Diventerete oggetto di maledizione e di scherno in tutte le nazioni.
"E i vostri figli e le vostre figlie
"verranno resi prigionieri e portati via."
Il Signore ha chiarito quale destino vuole per gli africani.
Gli ha messo contro tutti i popoli della Terra.
Il Signore l'ha resa rossa
del loro sangue fetido e canceroso.
Quindi dobbiamo punirli come il Signore comanda.
Lui dice di accecarli
e noi li abbiamo accecati.
Che dobbiamo maledirli
e li abbiamo maledetti.
Vuole che li cacciamo
e quindi ora
li scacceremo
come il nostro corpo
scaccia le impurità che ci fanno marcire da dentro.
Tu!
Sei maledetto!
Ti maledico!
Uomo orribile, superbo e ingiusto!
Vi maledico!
Mi meraviglia che la parola del Signore non prenda fuoco
sentendo le tue malvagità, diavolo bianco!
Fuoco e pioggia di zolfo eterni!
Ho obbedito
ed eseguito tutto ciò che mi hai ordinato.
Può finire in questo modo?
Questa non è la fine.
Miles?
Questa non è la fine, mio servo più fedele.
Chi sei?
Sono quello che adori nel tuo cuore.
Ti ho risposto quando Lui è rimasto in silenzio.
Ormai siamo legati.
Ti incontro solo per morire?
Hai pregato per trionfare sulla morte
e così sarà.
Hai pregato per scuotere il mondo e così farai.
Sapevo che sarebbe stato così.
Qual è la Tua volontà, Signore?
Hai visto come si comportano.
Distruggono tutto ciò che toccano.
Tu devi distruggerli prima.
-Dimmi come, Signore. -Ti ho già mostrato la via.
Una ferita nel cuore è come una porta.
Tu devi attraversarla e spezzare i loro cuori dall'interno.
Se li spezzerò dall'interno,
sconfiggerò la morte?
Corrompendo le loro anime, otterrai la vita eterna.
Gli uomini possono solo sognare un simile potere.
Ma, se non riuscirai nell'intento,
perderai la tua anima.
Se non riuscirai a farli soffrire,
sarai tu a soffrire.
Se non saprai far vivere loro un inferno,
sarai tu a finirci.
Accetti questi termini?
Allora stringi la mia mano
e il patto è suggellato.
LORO
Sottotitoli: Sara Raffo
Supervisore creativo Danila Colamatteo