"Como é bom e agradável quando os irmãos convivem em união!"
- Salmos 133:1
Senhor,
por Sua graça, sobrevivemos
a outro longo inverno.
Seria uma vergonha não agradecer.
Nossa comunidade sofreu terrivelmente.
Inundações intermináveis, frio amargo.
Tudo o que construímos foi levado pelas águas.
Quase tudo.
Seja louvado.
O Senhor manteve a promessa.
E ainda assim...
quando Abraão levantou a espada sobre o filho, Seu anjo segurou sua mão.
No entanto, meu filho,
o Senhor permitiu ser sacrificado por nossa boa sorte.
Meu filho
e minha preciosa Lenore.
Eu não ouso questionar a Sua vontade, Senhor,
mas talvez pudesse me dizer por que levou minha família.
Isso aliviaria a agonia destes dias.
Eu leio os Evangelhos,
mas as lágrimas embaçam as palavras.
Eu tento encontrar conforto em nossa comunidade,
mas a sua vida abundante, suas esposas, seus filhos...
me dão náuseas.
A bondade e a piedade deles me dão náuseas.
Eu não quero a bondade deles. Eu quero...
abalar o mundo em suas fundações.
Quero saber por que levou meu filho.
Por favor, Senhor,
se puder me responder apenas uma vez.
A Sua vontade, não a minha, seja feita.
Vou chamar-te de Miles, que significa misericordioso.
Porque o Senhor teve misericórdia de mim
e respondeu às minhas orações.
Jesus, pastor terno, ouça-me
Abençoe o teu cordeirinho esta noite
Através da escuridão, esteja perto de mim
Cuide de seu sono até a luz da manhã
O dia todo, a tua mão me conduziu
E eu agradeço seu cuidado
Estão chegando.
Acalme-se.
Que história é essa que quer me contar? Está ofegante.
O que foi? Diga.
Estou vendo que quer me contar uma história.
Os viajantes.
-A carroça quebrou... -Certo.
Vamos dar uma olhada.
Isso.
Como está sua visão, senhor?
Tem um nevoeiro nos cantos nos últimos meses.
Mas o Senhor garante que tudo ficará bem.
Bom dia, viajantes.
E Deus os abençoe.
Me perdoe, reverendo, mas nós não...
Me perdoe, bom viajante.
Sempre aconselho meus companheiros a aprender a língua de nosso novo lar,
mas recorro à velha língua em tempos de...
confusão.
Bem-vindos.
Bem-vindo. Bem-vinda.
Estamos indo para uma cidade chamada Grass Valley.
Disseram-nos que fica a 80 km ao norte de Sacramento?
Nosso povo veio de Oregon City.
Se eu me lembro do caminho, vocês...
Receio que tenham uma longa jornada pela frente.
São, claro, bem-vindos a se refugiarem em nossa comunidade.
Enviaremos homens para consertar sua carroça,
transportar suas provisões.
Não tenham medo.
Somos uma comunidade intencional, dedicada a Deus.
Note que eu digo "Deus", não "a Igreja".
Eu sou um Ancião.
Não temos títulos aqui, só irmão, irmã.
Nenhuma lei, a não ser o Bom Livro.
E o Livro nos diz
para acolher o forasteiro como se fosse o próprio Cristo.
Somos chamados de Eidolon.
É uma palavra antiga para uma espécie de perfeição.
Mas verão por si mesmos.
Miles! Venha.
Venha.
Estou segurando a sua mão. Mãos firmes...
Onde está Epps?
-Epps anda por aí como lhe apetece. -Seja gentil, James.
Epps perdeu demais. Seu coração foi partido pela dor.
Não é a tristeza dele que me aflige, Cora.
Somos todos iguais aqui,
mas Epps se faz de superior.
Ele sempre foi assim, mesmo com a sua bondade.
Mas agora ele parece pensar
que Deus o escolheu em recompensa por sua perda.
Irmãos, irmãs.
Estamos preocupados, irmão Epps.
A refeição começou, e seus convidados estão sozinhos.
O Senhor instruiu sobre os recém-chegados.
Disse algo preocupante. Tive que orar.
-Temos de consertar a carroça deles. -Por quê?
Oregon expulsou essa gente desde o início,
e todo o país está dilacerado por conta deles.
Deixe disso, Luther, eles não começaram a guerra.
Eu não disse que começaram a guerra.
Mas você não pode negar que dividiram o país em dois.
Porque, na verdade, dividiram.
Irmãos, irmãs!
O que estão fazendo?
Parem com isso.
Voltem para a cama!
Parem com isso.
Perdoe-me, Senhor,
mas devo perguntar sobre os recém-chegados.
Não entendi o significado do Seu conselho.
Eu vejo, sim...
Estou orando
precisamente
para ser forte.
Para abdicar de minha repulsa e abrir meu coração.
Certamente...
Certamente, é necessário ter um coração flexível,
e não a firmeza da haste e do punho?
Sim, claro.
Darei o melhor de mim.
"Quem mediu as águas na concha da mão?"
-Você não é o conselheiro do Senhor. -Não sou, mas...
-Por que precisa que tudo... -Não há água no poço.
...seja uma discussão, irmão Luther? Eu...
Seu novo amigo é muito rude, Epps.
Não, ele obviamente tem medo de se aproximar. Por favor.
Venha.
Não quero interromper, senhores.
Eu e minha esposa
queríamos saber se a roda da carroça foi consertada.
Aproveitamos de sua boa hospitalidade por quase uma semana agora.
Não parece justo.
E eu e a minha esposa, nós...
queremos contribuir.
Não gostamos de caridade, senhor.
Hesito em colocar meus convidados para trabalhar.
Mas o Senhor me aconselhou
a ter força neste caso.
Aceito sua oferta.
-Obrigado, senhor. -O Ancião Epps te disse
que ele conversa com nosso Senhor?
Bem, o bom Senhor...
fala conosco em seu próprio tempo e à sua maneira,
acho.
Vou orar para saber que tarefas melhor se adequam...
Que seu amigo resolva a nossa disputa.
Por que faria isso?
O verão tem sido muito seco.
Precisamos de um segundo poço.
E cavamos perto de seis metros, e não chegamos na água.
Mas aqui está o solo mais maleável.
Em outros lugares, será o dobro do trabalho.
O que devemos fazer?
Por favor.
Sim, senhor. Com licença, senhor.
Mais alguns metros
e encontrará a água, senhor.
Ele também fala com Deus.
Eu ficaria feliz em cavar o resto, se isso resolver a questão.
Será que o Senhor acha isso adequado, Epps?
Sim.
Martha,
onde aprendeu a costurar tão rápido e tão bem?
Minha mãe me ensinou há anos.
E que língua sua mãe falava quando você era menina?
Não sei o que quer dizer.
-Todos falamos inglês na minha família. -Antes do inglês?
Do lugar que sua gente é.
Nós, por exemplo, falamos holandês.
Foi há tanto tempo, que perdemos
essa língua.
Acho que agora, somos só americanos.
Como a criança sai?
A jovem Fenna se pergunta como ela sai?
Da sua barriga, entendeu?
Será que ele sai diferente?
Como um cavalinho?
Será que ele só se levanta e sai andando, como um cavalinho?
O africano fez um truque. Você viu.
Nossas orações não foram respondidas por semanas,
mas ele encontra água na primeira tentativa?
-Como pode, Epps? -Por que pergunta ao Epps?
-Somos todos iguais aqui. -Luther...
Ele é o único que pode falar com Deus.
-Luther. -Epps é um profeta!
Então por que os africanos não têm medo do Epps?
-Talvez eles vejam uma fraqueza. -Ouçam!
Nossos homens nos protegeram e guiaram através de dificuldades.
Se não conseguiram encontrar água, não havia água a ser encontrada...
por cristãos.
Deve ser uma questão de magia negra.
É um aviso
sobre onde devemos procurar sabedoria em tempos de dor e...
e confusão.
Levítico 25:
"E os residentes temporários que vivem entre vocês,
eles se tornarão propriedade de vocês.
Mas sobre os seus irmãos
"vocês não poderão dominar impiedosamente."
Estou perturbado, Senhor.
O orgulho é um pecado mortal,
no entanto, na reunião de hoje, eu...
Eu me senti...
Sei que eu fui escolhido para a Sua graça, Senhor,
mas tomar essa glória sobre mim seria...
só uma recompensa?
Glória?
Onde está a glória em lidar com esses africanos,
que chegaram em desesperada necessidade, como se fossem meros bens?
Não.
Não, a passagem é bem clara, Senhor.
Sim, Sua palavra é bem clara, sim.
Eu vou segui-la.
Eu seguirei a palavra com o coração alegre.
Precisamos de pelo menos mais três cargas.
Espere.
Não nos dê mais trabalho. Empilhe os tijolos depois de os despejar.
Nunca vi tanta preguiça.
...se ela me ouvir dizendo isso,
mas a Srta. Linde não teve as regras este mês,
ela não está mais pura.
Sou grato por essas visões, Senhor.
Grato por ver a verdade interior, conforme minha visão terrena enfraquece.
Me dá muitas dádivas.
Servi-Lo traz a glória para todos nós.
E, como diz,
o orgulho de um servo fiel não é pecado.
Sou mais do que um servo?
Um irmão?
Eu sou irmão para Ti?
Só tenho um pedido.
Que o Senhor apague as dúvidas desta alma alquebrada,
e deixe-me ver cada vez mais claramente a sabedoria de seus caminhos.
Irmã.
Miles?
Miles, minha cruz caiu.
A corrente arrebentou novamente.
Miles?
Deixou cair isto, senhor?
Há quanto tempo está aí parada?
-O que viu? -Eu não vi nada.
-Eu não... -Eu não sou seu Grafton
para ficar desequilibrado por um sorriso de prostituta.
O que você viu?
-Senhor, a última coisa... -De todos os males deste mundo perdido,
a inocência fingida é o mais insidioso.
Você me fez de bobo,
vocês dois.
O Senhor tentou me avisar.
-Até o Luther viu. -Por favor, senhor...
Você zombou de mim! Zombou do meu modo de vida.
Zombou de tudo o que eu conquistei neste deserto odioso.
Pensei que vocês fossem um teste,
mas o Senhor está certo.
Vieram me destruir.
Meu marido e eu somos indefesos, senhor. Estamos à sua mercê.
Se quiser que vamos embora, mantenha sua promessa e conserte...
Você faz exigências?
Como se atreve!
Ou talvez não quisesse mesmo manter a promessa.
Atraiu meu marido e eu para este lugar
para trabalharmos até o osso
para você e sua comunidade perfeita.
Vergonha.
-Que vergonha... -Marido?
Não vejo aliança de ouro aqui.
Essa é a vergonha!
Grafton só é seu marido
como um porco é marido
de uma porca inchada...
-Me larguem! -Tirem as mãos dela!
Não! Martha!
Aqui é onde nós mantemos os animais.
-Ajude, Grafton, por favor. -Martha!
Martha!
Por favor.
Tudo bem.
Martha, olhe para mim.
Tudo bem.
Eu sinto agora, Senhor.
Eu sinto o fogo
que o Senhor acendeu em minha alma com Seu diligente amor.
Sinto a ira que queimou Sodoma.
Eu sinto a fúria justa
que enterrou a Terra sob ondas mais altas que o céu.
Eu serei Seu instrumento, sim.
Eu serei Seu poderoso instrumento, sim.
Eu serei o instrumento do Seu poder.
Estamos aqui para julgar...
a serviço do Senhor.
Luther,
diga qual é a acusação contra os réus.
Roubar um cavalo.
Aquele cavalo é nosso.
-Mentiroso! -Ladrão!
Não podem ter a decência de deixar-nos ir?
Decência?
Viu como nos forçou?
Fraqueza gera fraqueza.
Foi você quem deixou o mal entrar.
O irmão Luther está correto.
Mas eu lhe pergunto, irmão.
O Senhor não corrigiu meu pensamento errado?
O Senhor não nos contou pelas Escrituras
que eles são a nossa propriedade?
Então como, irmão, podemos liberá-los?
Irmãos e irmãs, vão com cuidado.
Jesus deixa claro que
quem não recebe bem o forasteiro será condenado.
Condenado ao inferno!
Você está correta com as Escrituras, como sempre, irmã.
Mas nós os recebemos bem,
e eles nos pagaram nos roubando.
O Senhor me falou Sua justiça, irmão Luther.
E o Senhor ordenou que você deve dá-la a eles,
querido irmão.
"O Senhor os afligirá com cegueira
e confusão mental.
O Senhor os levará a uma nação que seus antepassados nunca conheceram.
Serão motivo de horror, de zombaria e de riso para todas as nações.
Os seus filhos e filhas
serão levados para o cativeiro."
O Senhor deixou claro o seu desígnio para a raça africana.
O Senhor colocou todos os povos do mundo contra eles.
O Senhor pintou a Terra de vermelho
com seu sangue fétido e canceroso.
Então, devemos puni-los, como o Senhor ordena.
Cegá-los, Ele diz,
e assim nós os cegamos.
Amaldiçoá-los, Ele diz,
então nós os amaldiçoamos.
Expulsem-nos, diz Ele.
E assim,
temos que expulsá-los...
como a nossa carne sábia
expulsa todas as impurezas que nos apodreceriam por dentro.
Vocês!
Vocês são amaldiçoados!
Eu o amaldiçoo!
Homem orgulhoso, hediondo e iníquo!
Amaldiçoado seja!
Não sei como a palavra do Senhor não explode em chamas
com o som da sua maldade, diabo branco!
Fogo e enxofre chovem desde o céu!
Eu obedeci,
segui cada comando.
Pode acabar assim?
Este não é o fim.
Miles?
Este não é o fim, meu servo mais fiel.
Quem é você?
Eu sou o que você adora em seu coração.
Eu respondi quando Ele ficou em silêncio.
Estamos unidos.
Encontro você só para morrer?
Você orou para triunfar sobre a morte,
e assim será.
Você orou para abalar o mundo, e vai abalar.
Eu sabia que seria assim.
Diz-me a tua vontade, Senhor.
Observe o que acontece com eles.
Tudo que tocam, eles destroem.
Você deve destruí-los primeiro.
-Diga-me como, Senhor. -Já te mostrei o caminho.
Uma ferida no coração é como uma porta.
Você passa pela porta e rompe seus corações por dentro.
Se eu rompê-los por dentro,
derrotarei a morte?
Com suas almas alquebradas, poderá comprar a vida eterna.
E tal poder, os homens têm apenas em sonhos.
Mas se você não conseguir os romper,
sua própria alma será perdida.
Se você não lhes trouxer sofrimento,
você sofrerá.
Se você não criar um inferno para eles,
um inferno será criado para você.
Você aceita estes termos?
Pegue minha mão, então,
e nossa aliança está selada.
ELES
Legendas: Eloisa Aquino
Supervisão Criativa: Veronica Cunha