"Vede como é bom e agradável que os irmãos vivam unidos!"
- Salmos 133:1
Senhor,
pela Tua graça, sobrevivemos
a mais um longo inverno.
Seria uma vergonha não agradecer.
A nossa comunidade sofreu imenso.
Cheias incessantes, um frio de rachar.
Quase tudo o que construímos foi levado pelas águas.
Quase tudo.
Mas não tudo, graças a Deus.
Mantiveste o nosso pacto.
No entanto...
...quando Abraão ergueu o punhal sobre o seu filho, o Teu anjo deteve-o.
Todavia, o meu filho,
permitiste que fosse sacrificado pela nossa boa fortuna.
O meu filho
e a minha querida Lenore.
Não pretendo questionar a Tua vontade, Senhor,
mas talvez me possas dizer porque levaste a minha família.
Tal aliviaria a agonia destes dias.
Recorro aos Evangelhos,
mas as lágrimas turvam as palavras.
Tento encontrar alento na comunidade,
mas a vida abundante deles, as esposas, os filhos...
...põem-me doente.
A bondade e a pena deles dão-me náuseas.
Não quero a bondade deles. Quero...
...revolver o mundo até às fundações!
Quero saber porque levaste o meu filho!
Senhor, por favor,
responde-me, ainda que só desta vez.
Que seja feita a Tua, não a minha vontade.
Vou chamar-te Miles, que significa piedoso.
Pois o Senhor apiedou-se de mim
e atendeu as minhas orações.
Jesus, meu bom pastor, ouve-me
Abençoa este teu cordeiro esta noite
Acompanha-me ao longo das trevas
Guarda-me o sono até alvorecer
Tua mão sempre me guiou
E eu agradeço o teu cuidado
Eles vêm aí!
Acalma-te.
O que me queres dizer? Estás ofegante.
O que é? Diz-me.
Vejo na tua cara que me queres dizer algo.
Uns viajantes.
-A carroça deles partiu-se... -Está bem.
Vamos lá ver.
Ora, ora.
Tem andado bem da vista?
Tem estado algo enevoada, nos últimos meses.
Mas o Senhor garante que tudo correrá bem.
Bom dia, viajantes.
Deus vos abençoe.
Desculpe, Reverendo, mas nós não...
Desculpe, bom viajante.
Embora recomende aos meus pares que adotem a língua da nova pátria,
recorro ao velho idioma em tempos de...
...confusão.
Bem-vindos.
Vamos a caminho de uma cidade chamada Grass Valley.
Disseram-nos que fica uns 80 km a norte de Sacramento.
A nossa gente veio de Oregon City.
Se bem me lembro do caminho, vocês...
Têm ainda uma longa viagem pela frente.
Naturalmente, podem recolher-se na nossa comunidade.
Mandaremos alguém ver se a vossa carroça pode ser salva
e transportar as vossas provisões.
Não tenham medo.
Somos uma comunidade intencional dedicada a Deus.
Reparem que digo "Deus", não "Igreja".
Eu sou um ancião.
Aqui não há títulos a não ser irmão e irmã.
Nenhuma lei à exceção dos Evangelhos.
E os Evangelhos dizem-nos
para receber o estrangeiro como se fosse o próprio Cristo.
O povoado chama-se Eidolon.
É uma palavra antiga que descreve uma espécie de perfeição.
Mas irão ver por vocês mesmos.
Miles! Anda cá.
Anda.
Tenho a tua mão. Mãos firmes...
Onde está o Epps?
-O Epps vai e vem quando lhe apetece. -Sê amável, James.
O Epps perdeu muito. Está destroçado pela dor.
Não é a dor dele que me incomoda, Cora.
Aqui, somos todos iguais,
mas o Epps anda a dar-se ares.
Sempre foi um pouco assim, pese embora a bondade dele.
Mas agora parece que pensa
que Deus o escolheu como penhor da perda dele.
Irmãos, irmãs.
Estávamos preocupados, irmão Epps.
A refeição já começou e os teus hóspedes estão sozinhos.
O Senhor pronunciou-se sobre os recém-chegados.
Palavras inquietantes. Tive de rezar.
-Temos de consertar a carroça deles. -Porquê?
Oregon expulsou a raça deles desde o começo
e, à conta deles, temos o país praticamente desfeito.
Eles não começaram a guerra, Luther.
Não digo que tenham começado a guerra.
Mas não podes negar que eles partiram o país ao meio.
Porque, de facto, o fizeram.
Irmãos, irmãs!
O que estão a fazer?
Parem com isso.
Voltem para a cama!
Parem com isto!
Perdoai-me, Senhor,
mas devo perguntar de novo pelos recém-chegados.
Não estou certo quanto ao sentido do Teu conselho.
Compreendo, sim...
É o que peço em oração,
exatamente,
ser forte.
Poder ver além da minha própria repulsa e abrir o meu coração.
Mas é certo que...
É necessário um coração complacente,
não a firmeza do bordão e do punho?
Sim, claro.
Farei o meu melhor.
Quem teve a água na concha das suas mãos?
-Não és o conselheiro do Senhor. -Pois não, mas...
-Porque é que, contigo, tudo tem... -O poço não tem água.
...de ser uma discussão, irmão Luther? Eu...
O teu novo amigo é muito rude, Epps.
Não, tem é medo de se aproximar. Faça favor.
Venha.
Não queria interromper, senhores.
Eu e a minha esposa
queríamos saber se, porventura, a roda da carroça foi arranjada.
Usufruímos da vossa boa hospitalidade há já quase uma semana.
Não nos parece justo.
Saiba que eu e a minha esposa, nós...
Gostaríamos de contribuir.
Não queremos caridade, senhor.
Hesito em pôr os meus hóspedes a trabalhar.
Mas o Senhor aconselhou-me
a considerar a força neste caso.
Aceito a sua oferta.
-Obrigado. -O ancião Epps contou-lhe
que está em contacto direto com Nosso Senhor?
O bom Deus...
...fala connosco no seu tempo e à sua maneira,
creio eu.
Apurarei em oração que tarefas melhor vos...
E se o teu amigo resolvesse a nossa disputa?
Porque o sugeres?
O verão tem sido muito seco.
Temos de ter um segundo poço.
Já escavámos uns seis metros e não alcançámos água.
Aqui é onde a terra é mais mole.
Noutro sítio, é o dobro do trabalho.
O que devemos fazer?
Faça favor.
Sim, senhor. Com licença.
Mais um metro e pouco,
vão encontrar água, senhor.
Ele também fala com Deus.
Não me importo de escavar o que falta, se resolver a contenda.
O Senhor acha isto apropriado, Epps?
Sim.
Martha,
estamos todas curiosas, onde aprendeste a costurar tão depressa e tão bem?
A minha mãe ensinou-me, há anos.
E que língua falava a tua mãe quando eras pequena?
Não sei se percebi a pergunta.
-Todos falam inglês na minha família. -Ela quer dizer antes disso.
Lá de onde vocês vieram.
Como nós falamos neerlandês.
Creio que foi há tanto tempo que já não sabemos,
o que quer que fosse.
Creio que, agora, somos só americanos.
Como sairá o bebé dela?
A jovem Fenna pergunta como é que sai?
Da barriga, compreendes?
Sai de outra maneira?
Como um pónei?
Levanta-se e caminha logo, como um pequeno pónei?
Foi um ardil do africano. Vocês viram.
Rezámos durante semanas sem obter resultado,
mas ele encontra água à primeira tentativa?
-Como explicas isso, Epps? -Porque lhe perguntas?
-Aqui, somos todos iguais. -Luther...
Embora ele seja o único que fala com Deus.
-Luther. -O Epps é um profeta!
Então, porque não amedronta os africanos?
-Talvez ele lhes pareça fraco. -Ouçam!
Todos os nossos nos protegeram e guiaram em terríveis provações.
Se não conseguiram encontrar água, talvez não houvesse água a encontrar...
...por cristãos.
Talvez seja uma questão de magia negra.
Somos agora lembrados
de onde devemos buscar sabedoria em tempos de sofrimento...
...e confusão.
Levítico 25:
"Podeis adquirir escravos entre os estrangeiros que residem no vosso meio.
"Esses ficarão a ser propriedade vossa.
"Mas a um compatriota,
"não o devem tratar com crueldade."
Estou atormentado, Senhor.
O orgulho é um pecado mortal,
mas, na reunião desta noite, eu...
...senti...
Sei que fui favorecido pela Tua graça, Senhor,
mas tomar para mim parte dessa glória seria...
...uma justa recompensa?
Glória?
Qual é a glória de tratar estes africanos,
chegados até nós em grande desespero, como se fossem uma mercadoria?
Não.
Não, a passagem é clara, Senhor.
Sim, a Tua palavra é clara, sim.
Assim farei.
Seguirei a palavra de bom grado.
Faltam mais três cargas, pelo menos.
Espera aí.
Não nos dês mais trabalho. Empilha os tijolos quando os largares.
Nunca vi tanta preguiça.
...ela que faça má cara se ouvir isto,
mas a menina Linde não teve o período várias vezes
e já não está intacta.
Sou grato por estas visões, Senhor.
Grato por ver a verdade interior, embora a minha visão terrena se esvaeça.
Inundas-me com presentes.
Servir-Te glorifica-nos a todos.
E, como dizes,
o orgulho de um servo fiel não é pecado.
Sou mais que um servo?
Um irmão?
Sou como um irmão para Ti?
Tenho apenas um desejo.
Que apagues as derradeiras dúvidas desta alma destroçada
e me permitas ver ainda mais claramente a sabedoria do Teu caminho.
Irmã.
Miles?
Miles, a minha cruz caiu.
O fio voltou a soltar-se.
Miles?
Deixou cair isto, senhor?
Há quanto tempo estavas aí?
-O que viste? -Não vi nada.
-Eu não... -Eu não sou o Grafton
para me perder pelo sorriso de uma meretriz.
O que viste?
-Senhor, a última coisa... -De todos os males deste mundo caído,
a inocência fingida é o mais insidioso.
Fizeste de mim parvo,
fizeram os dois.
O Senhor tentou advertir-me.
-Até o Luther percebeu. -Por favor...
Fazem pouco de mim! Fazem pouco da minha vida.
Fazem pouco de tudo o que consegui neste deserto odioso.
Pensei que eram um teste,
mas o Senhor tem razão.
Vieram para me quebrar.
Eu e o meu marido estamos desamparados. Estamos à sua mercê.
Se quiser que vamos embora, cumpra a promessa e arranje...
Ainda fazes exigências?
Como te atreves?
Talvez nunca tenha querido cumprir a promessa.
Talvez nos tenha atraído até este lugar
para eu e o meu marido nos matarmos a trabalhar
para si e para a sua comunidade perfeita.
Tenha vergonha!
-Tenham vergonha... -Marido?
Não vejo nenhuma aliança.
A vergonha é essa!
O Grafton não é teu marido
mais do que um javali é marido
de uma porca inchada, que guincha...
-Larguem-me! -Deixem-na!
Não! Martha!
É aqui que pomos os animais que vão parir.
-Ajuda-me, Grafton, por favor! -Martha!
Martha!
Por favor.
Pronto.
Martha, olha para mim.
Pronto.
Sinto-o agora, Senhor.
Sinto o fogo
que com tão diligente amor me acendeste na alma.
Sinto a cólera que incendiou Sodoma.
Sinto a justa fúria
que sepultou a Terra sob ondas mais altas que o céu.
Serei o Teu instrumento, sim.
Serei o Teu poderoso instrumento, sim.
Serei o instrumento do Teu poder.
Vamos proceder a um julgamento...
...ao serviço do Senhor.
Luther,
pronuncia a acusação.
Roubo de um cavalo.
Aquele cavalo é nosso!
-Mentiroso! -Ladrão!
Não têm a decência de nos deixar ir embora?
Decência?
Vês a que nos levaste?
A fraqueza gera fraqueza.
Foste tu que deixaste entrar este mal.
O irmão Luther tem razão.
Mas pergunto-te, irmão.
O Senhor não corrigiu o meu raciocínio erróneo?
Não nos confiou o Senhor, através das Escrituras,
que eles são propriedade nossa?
Portanto, irmão, devemos libertá-los?
Pensai bem, irmãos e irmãs.
Jesus deixou bem claro
que quem não acolhe o estrangeiro será condenado.
Condenado ao Inferno!
Como sempre, tens razão relativamente às Escrituras, irmã.
Mas nós acolhemo-los
e eles pagaram-nos com ladroagem.
O Senhor transmitiu-me a sentença, irmão Luther.
E o Senhor ordenou-me que sejas tu a administrá-la,
meu querido irmão.
"O Senhor atingir-te-á com cegueira
"e perturbações do espírito.
"Serás levado para o meio de um povo que nem tu nem os teus pais conheceram.
"Serás motivo de troça e de escárnio entre os povos.
"Os vossos filhos e filhas,
"sem exceção, irão para o cativeiro."
O Senhor deixou claro o seu desejo para a raça africana.
O Senhor lançou todos os povos do mundo contra eles.
O Senhor enrubesceu a Terra
com o sangue fétido e canceroso deles.
Devemos, pois, puni-los como nos intima o Senhor.
Cegai-os, diz Ele,
e assim procedemos.
Amaldiçoa-os, diz Ele,
e nós amaldiçoámo-los.
Expulsa-os, diz Ele.
Portanto,
devemos agora expulsá-los...
...como o nosso corpo sensato
expulsa todas as impurezas que nos fariam apodrecer por dentro.
Tu!
Amaldiçoado estás tu!
Maldito sejas!
Homem orgulhoso, hediondo e vil!
Maldito!
Não sei como a palavra do Senhor não entra em chamas
ao som da tua perfídia, seu diabo branco!
Chova enxofre e fogo para sempre!
Fiz por obedecer
a todas as Tuas ordens.
É assim que acaba?
Ainda não é o fim.
Miles?
Ainda não é o fim, meu servo mais fiel.
Quem és tu?
Sou aquele que adoras no teu coração.
Respondi quando Ele se remeteu ao silêncio.
Estamos ligados.
Conheço-te apenas para morrer?
Oraste pelo triunfo sobre a morte
e assim será.
Oraste para revolver o mundo e assim farás.
Eu sabia que seria assim.
Diz-me a Tua vontade, Senhor.
Viste o que acontece com eles.
Destroem tudo aquilo em que tocam.
Tens de os destruir primeiro.
-Diz-me como, Senhor. -Já te indiquei o caminho.
Uma ferida no coração é como uma porta.
Entras por essa porta e partes-lhes os corações por dentro.
Se os partir por dentro,
triunfarei sobre a morte?
Com as almas destroçadas deles, acederás à vida eterna.
Com um tal poder, os homens só podem sonhar.
Mas se não os conseguires quebrar,
será a tua alma que se perderá.
Se não os conseguires fazer sofrer,
serás tu a sofrer.
Se não conseguires tornar a vida deles num inferno,
num inferno a tua vida se irá tornar.
Aceitas estes termos?
Pega na minha mão
e o nosso pacto ficará selado.
ELES
Legendas: Rolando Melo
Supervisor Criativo Hernâni Azenha