Jeg tog røntgenbilleder og brækkede knogler
for at udføre obduktionen.
Femogtyve frakturer i alt.
-Jeg har set meget... -Der var flere mordere.
Det 16-årige plejebarn er bygget som Bo Jackson.
Han er nok bandemedlem.
Samlede nogle venner og ordnede hende om natten.
Tror du, at nogle gymnasiedrenge med jernrør
brækkede hendes haleben, korsben, L1, L3, T6, C5, C6, C7?
Hvad tror du?
Jeg har kun set det før, når folk er blevet ramt af tog.
Ingen af skaderne passer med den type kvæstelse.
-Jeg tænkte på en anden maskine... -Lige mine tanker.
En form for affaldskomprimator.
Men så har morderen taget hende fra huset
og til et industriområde, dræbt hende,
returneret med liget og puttet hende under vasken.
Og det på én nat, uden at nogen opdagede det.
Medmindre man overvejer plejebarnet.
Han truede de andre børn til at tie.
Det forklarer ikke manglen på blå mærker.
Kan han have brækket knoglerne og så placeret liget?
Det ville forklare det.
Når hjertet stopper, samles blodet i de nedadvendte dele.
Man kunne påføre nok kraft uden at skabe blå mærker.
Men mit bud er, at hun døde af et neurogent chok.
Og det betyder?
Dødelige komplikationer relateret til rygmarvsskader.
Komplikationer.
Døde hun ikke med det samme?
Efter få minutter.
Huset var fuld af børn. De må da have hørt hende skrige?
Lammelse af stemmebåndet.
Halsen blev brækket, men ikke nok til at dræbe hende.
Så stopper al kommunikation mellem kroppen og hjernen.
Mott har nok villet skrige, men lungerne fik ikke beskeden.
Så hun var vågen imens.
Som om hun skulle se med.
Offerets højre ben er brækket, bøjet bagud.
Komplekse frakturer må formodes.
Hvad laver du?
Lytter til optagelser fra gerningsstedet.
Vi skal se Socialstyrelsens arkiv. Se, hvem der er kommet i huset.
De vil bare holde os hen.
De vil ikke have optegnelserne med i en retssag.
-Og? -Jeg siger det bare.
Det letteste svar er som regel det rigtige.
Altså den enorme knægt, der havde adgang til hende.
Okay.
Okay, papirarbejde så.
Papirarbejde?
Det handler om folks liv.
Ved du hvad?
Lige meget. Du er ligeglad.
Handler det om... Okay.
-Hvis det skal handle om det, er det fint. -Om hvad?
Hør, min første kæreste...
Hun var sort.
Så...
Er det ikke ufatteligt det med Rodney King?
Det er sygt.
Jeg hader politiet.
De er bare en anden bande,
og de røvrender altid min fætter Ernest.
Og så lader de, som om det ikke er sådan.
-Ja, det er ret slemt. -"Ret slemt"?
Har de aldrig røvrendt dig?
Jo.
Okay.
Er du okay?
Jeg har det fint.
Jeg må videre.
Det har intet med vores sag at gøre.
Ofrenes profil er ens. Otte kilometer fra Mott-mordet.
Man ved aldrig.
Hvad laver du her, Reeve?
Fremgangsmåden er Southside.
Har vi afhørt vidner?
De indfødte er lidt ophidsede. De samarbejder ikke.
Fodr ikke dyrene, Reeve.
-Er du et pansersvin? -Forræder.
-Har I set noget? -Ikke en skid.
-Kendte du offeret? -Fandeme nej.
Jeg ved bare, det er Southside Slayer.
Han dræber os, og I gør ikke en skid.
Ikke en skid.
Og du ved det.
-Hun er ligeglad, han er ikke hvid. -Hej!
-Hvad vil du gøre? -Undskyld mig.
Undskyld mig.
Det var ham.
Kendte du hende?
I skal alle dø!
Hey! Du skal ikke løbe!
Pis.
-Panser! -Sådan går det.
Panser!
Politiet!
-Hvad har han gjort? -Ned på jorden!
Panser!
-Op med hænderne! -Lad ham være!
-Hvad vil du med ham? -Hænderne op. Tilbage!
Ud af mit hus! Ud!
Op med hænderne. Tilbage.
-Hvad laver du i mit hjem? -Læg våbnet!
Skrid!
Bliv tilbage!
-Hvorfor er du i mit hjem? -Bliv tilbage!
-Vil du lege, kælling? -Bliv tilbage!
-Vil du lege? -Bliv tilbage!
Hey!
Skide pansersvin!
Hvad har de betalt dig for din sjæl?
Du fandt vej ned.
Skide pansersvin.
Op med hænderne.
Op med dem, nu!
Hænderne, nu!
Hvorfor løb du?
Fordi jeg er bange.
Var du stoppet, havde du intet at være bange for.
Det er ikke dig.
Vi bliver overvåget.
Jeg kunne ikke gå ud.
Jeg skulle hente modermælkserstatning.
-Politiet! -Skyd ikke. Han har en baby.
Det svin.
Skyd ikke. Han har en baby!
Hvor er stofferne? Jeg ved, du laver dem.
Jeg ville nå hjem til min søn, inden der skete noget.
Du skal gennemgå stedet.
Vende madrasser, åbne skuffer.
Nu. Rejs dig!
Vend madrassen og åbn skufferne.
Hvad fanden er det?
Nej! Lad være! Stop!
McKinney, stop!
Det er nok!
Stop! Det er nok.
Der er lagner for spejlene.
Nej! Lad være...
Hvor fanden er tingene?
Nej. Stop.
Hej.
Bliv liggende.
Er de heri?
Kinney, det er nok nu.
Det er nok!
Kriminalbetjent.
Kriminalbetjent!
Fuck det.
Spild af vores tid.
Det er okay. Far har dig.
Hallo?
-Hallo. -Hallo. Er du der?
Lort.
-Røret var taget af... -Hallo?
Hallo.
-Hallo. -Hej.
Jeg kunne desværre ikke finde det, du søgte.
Jeg kunne heller ikke finde din ansøgning. Hvornår indgav du den?
Hvad? Hvad mener du?
Jeg talte med en meget hjælpsom kvinde i sidste uge.
Hun sagde, at det ville...
Hvem talte du med?
Marjorie. Det var den syvende.
Beklager, hun arbejder her ikke længere.
Der er intet om den ansøgning.
Skal jeg sende blanketten...
Jeg har udfyldt alle blanketterne for en måned siden.
Jeg har talt med Marjorie flere gange.
Også Sebastian. Han var ikke særligt hjælpsom.
Ansøgningen burde være registreret.
Vær nu rar, det...
Det er vigtigt.
Vent et øjeblik.
-Hallo? -Ja.
-Jeg fandt din ansøgning. -Godt.
Den slags ansøgninger tager lang tid at opfylde,
hvis det overhovedet lader sig gøre.
Forvent to til fire uger...
Hvad hedder du?
Beatrice.
Bea...
Okay. Tak, Beatrice.
13.3. IGEN, Intet Svar
Jeg ringer igen i næste uge, men hvis du kan...
Du må have en god dag.
En, to, tre.
Hallo?
Hej, Edmund. Det er Rhonda fra Stellas kontor.
Hej.
Jeg ringer, fordi jeg sagde, jeg ville kontakte dig...
-Ja, hvis du fandt noget. -Ja.
Jeg fandt noget helt anderledes...
-Hvad er det? -En splatterfilm.
Det er rollen som morder.
Hvem, mig?
Jeg ved det godt. Det var ikke det, jeg havde tænkt,
men i manus er der ikke angivet race,
og han har maske på i hele filmen.
Han skal være stor, og du er jo høj.
Ja.
Jeg tænkte, det kunne være sejt.
Man ser aldrig en sort mand i en rolle som seriemorder.
-Det er... -Jeg ved, det ikke er...
Du er sådan en sød fyr.
Lad dig ikke narre af det ydre.
Det kunne være sjovt, ikke?
-Et forsøg værd. -Klart.
Tak.
Hvordan går det med arbejdet?
Seriøst?
Nogle gange vil jeg gerne lade, som om...
...jeg er normal.
Jamen så lad mig tænke.
I dag betalte jeg et forlig til en fyr,
der var faldet på et nedslidt fortov foran biblioteket i byen.
Han brækkede...
Virkelig?
Hvordan var din dag?
Arbejde er arbejde, du ved.
Det må være sindssygt.
Godt, det er overstået.
Skal vi?
-Jeg kommer... -Det kan du vove på.
Det kan du vove på.
Politiet!
Åbn, eller vi kommer ind!
Åbn døren!
LAPD! Åbn døren nu!
Kan du se, hvad de har gjort mod mit barn?
Det er mit barn.
Havde Curtis fjender?
Forstår du ikke, hvad der er sket herinde?
Det blev ikke gjort af en fjende.
Intet menneske kan være så ond.
Djævlen selv har været på besøg.
Hvornår har du sidst talt med din søn?
I går aftes.
Han var så bange.
Han tryglede mig om at komme.
-Hvornår var det? -Han sagde, I var her.
Tidligere.
Virkede han ikke bange på dig?
Hvorfor gaffatape?
Han tvang babyen til at se på.
Har du en dreng?
Du ved, hvad de gør ved vores drenge.
Okay, vær forsigtig.
Lad være!
Du skal ikke røre mig.
Du skal ikke tage mit barn!
Tror du seriøst ikke, at det er en seriemorder?
-Kom du ikke fra samme... -De kan være forbundne.
Grundet skadernes ligheder er de formentlig det.
Jeg siger, at det er målrettede drab.
Det er ikke nemme ofre, sexarbejdere, bortløbne, hjemløse.
Det er to borgere fra Los Angeles fundet hjemme,
myrdet med en brutalitet, der indikerer en personlig vendetta.
Jeg tror, at morderen kendte ofrene.
Han fremviser dem, ligesom Hillside...
Morderen kendte ofrene,
derfor leder jeg efter en forbindelse mellem ofret og Malcolm.
-Den unge mand i pleje... -Dreng. En 16-årig dreng.
Curtis var pusher.
Malcolm tager formentlig stoffer. Vi venter på toksikologitesten.
En 16-årig har ikke gjort det, uanset om han tager stoffer eller ej.
Der er to gerningssteder. Hverken fingeraftryk, blod, hår, fibre.
Vi leder efter en pertentlig morder,
som har gjort det før og vil gøre det igen.
-Stop en halv. -Hun har det blik i øjnene igen.
-Hvad sagde du? -Et skridt ad gangen.
Vi har ikke brug for en seriemorder.
Men det står vi med.
Lad os tænke os om. Handle på fakta.
Lad os bare vente på næste offer, eller det efter det.
Okay. Lad os sige, at du har ret.
Det er en seriemorder. Hvad så nu?
-Hvilken forskel gør det? -Flere ressourcer.
Seks kriminalbetjente efterforsker vores betjente i King-sagen.
Helt grønne kriminalbetjente er på gaden, så meget sker der.
Vi får en FBI-adfærdsanalyseenhed til at lave en profil.
Og jeg kunne blive præsident. Det sker ikke.
-Vi kan lave en pressekonference... -Hvornår?
Før eller efter at chefen har talt med medierne for femte gang i dag?
Ville vi sige det, hvis det var USC-elever?
-Det er det, jeg mener. -Seriøst, Reeve?
Vi havde 50 kriminalbetjente på Southside. Og I fik ham ikke.
Og nu er vi to. Og morderen er stadig derude.
Og du ønsker mere opmærksomhed på os?
Handler det om, hvordan der ses på os?
Skal vi skabe panik i lokalsamfundet?
Det er nu, at folk skal vide, at det betyder noget for os.
Vær ærlig over for dem, vær åben.
Det bliver vi korsfæstet for.
Hver eneste tv-kanal, hver eneste politiske sag,
hvert eneste byrådsmøde...
-Fordi vi ikke... -Vi er færdige her.
Jeg gider det ikke mere.
Få styr på følelserne.
Følg McKinney.
Vil du tale om det?
Vil du?
Det er noget lort.
Det skete...
Det skete på næsten samme måde for min ven Troy.
Jeg var 14, han var 17, og jeg troede, de ville slå ham ihjel.
Hvorfor blev du så betjent?
Tja...
Jeg tænkte, at hvis jeg er betjenten...
...vil det pis ikke ske på min vagt.
LA Weekly. Zabriskie.
Hallo?
-Jeg har noget info. -Kriminalbetjent Reeve?
Mit navn skal holdes ude af det.
Der er en ny seriemorder i South Central.
Første offer, Bernice Mott. Andet, Curtis Maynard.
Begge sagde, de blev overvåget inden mordene.
Begge sagde, at de så nogen uden for deres hjem.
Nogen, som holdt øje.
Hvorfor fortæller du mig det?
Folk fortjener at vide det.
Samfundet skal være på vagt.
Hvis nogen har tips, der kan føre til anholdelse, vil vi gerne have dem.
Ingen pressekonference?
Det ønsker politiet ikke lige nu.
-Lytter de ikke til dig? -Jeg har ikke flere oplysninger.
Shit.
FREDAG DEN 13. DEL 6: JASON LEVER
MORDEREN
Leder du efter mig?
Eller taler du om mig, broder?
Du skal vide, at når du ser på mig,
ser du en transformeret mand.
Jeg er ikke Hulk længere. Jeg er Hulkster.
Ja, Hulkmania!
Så er det nu.
Det er et særligt øjeblik.
Når jeg beder dig gøre noget, så gør du det!
Ghost Dad.
Hej.
En, to, tre.
Mor?
KOM - GÅ GRIS-AMOK - MED OS!
Se, skat, det er Cheddar.
Jøsses.
Løb.
Kom væk!
Tommy, kom her.
Kom væk!
Hvad fanden laver du?
Læg den skide kniv.
Er du sindssyg?
Idiot.
Hvad fejler du?
Undskyld. Jeg ville ikke...
Jeg ville ikke... Undskyld.
Ved du hvad? Du er fyret.
-Vent... -Jeg ringer til politiet.
Beklager, folkens.
Tekster af: Emil Tolstrup
Kreativ supervisor Toni Spring