뼈를 부러뜨리고 부검하기 전에
엑스레이를 찍었는데
25군데가 골절됐어요
- 이렇게 심한 건... - 범인이 여럿이겠죠
체격이 우람한 16살짜리 애였어요
아마 건달이겠죠
여럿이 몰려다니다 사고 친 거예요
꼬리뼈, 엉치뼈 등뼈, 요추뼈, 목뼈를
고등학생이 파이프로 부러뜨렸다고요?
그럼 뭘까요?
열차에 치인 시신이랑 비슷하긴 한데
이런 외상은 처음 봤어요
- 아마 기계나... - 그 생각도 해봤어요
폐기물 압축기 같은 거요
근데 그러려면 피해자를 집에서 끌어내서
처리장에서 살해하고
시신을 가져와서 싱크대 밑에 집어넣어야 하는데
보거나 들은 사람이 아무도 없어요
걔가 살해하고
다른 애들 입막음했겠지
멍이 없는 건 어떻게 설명할 건데?
피해자를 죽이고 뼈를 부러뜨린 걸까요?
가능하죠
심장이 멈추면 혈액이 하부에 고여서
뼈를 부러뜨려도 멍이 들지 않을 거예요
하지만 부검 결과 신경성 쇼크로 사망했어요
그게 뭐죠?
척수 손상으로 인한 치명적 합병증요
합병증요?
즉사하지 않았다고요?
몇 분 걸렸을 거예요
집에 있던 애들이 아무도 비명을 못 들었어요
성대가 마비됐겠죠
목이 부러진 채 숨이 붙어 있었어요
뇌의 명령이 몸에 전달되지 않아서
비명을 지르고 싶어도 소리가 안 나왔을 거예요
의식을 남겨뒀군요
모든 걸 지켜보라는 듯이
그들: 공포
오른쪽 다리가 부러졌고 반대로 접혔다
복합 골절이 예상된다
뭐 해?
사건 현장 녹음 기록이야
그 집을 거쳐 간 모든 아동 명단이 필요해
어차피 핑계 대면서 안 보여줄걸
그쪽도 재판에 휘말리기 싫을 테니까
- 그럼 어쩌자고? - 그렇잖아
가장 쉬운 답이 정답일 때가 많아
피해자 바로 옆에 거구의 꼬맹이가 있었잖아
알았어
요청하면 되잖아
이게 웃겨?
사람이 죽었어
말을 말자
어차피 관심도 없을 텐데
지금 날... 그래
- 그런 식으로 몰아가겠다? - 뭘 몰아가?
내 첫 여자 친구는
흑인이었어
그러니까...
로드니 킹 사건 봤어?
거지 같지
난 경찰이 싫어
깡패랑 다를 게 없어
사촌 어니스트를 맨날 괴롭히면서
아무 일 없는 척해
- 경찰이 좀 그렇지 - 그게 다야?
짭새한테 당한 적 없어?
있어
당연히 있지
그래
괜찮아?
당연하지
먼저 가볼게
우리 사건이랑 관련 없잖아
피해자 특징이 일치해 8km 거리잖아
혹시 몰라
여긴 웬일이야?
남부 살인마 방식이야 관심 꺼
목격자 탐문은?
죄다 흥분해서 말이 안 통해
괜히 먹이 던져주지 마
- 당신도 짭새야? - 배신자네
- 뭔가 보셨나요? - 보긴 뭘 봐?
- 피해자 아세요? - 몰라!
남부 살인마 짓인 건 알지
흑인 여자 죽이는데 구경만 하고!
맞아
알지?
- 백인이 아니라서 관심도 없어 - 듣고 있어?
- 어쩔 거냐고! - 잠시만요
저기요!
그놈이야
피해자를 아세요?
다 죽을 거야!
이봐, 거기 서!
젠장
- 경찰이다! - 그래
경찰!
경찰이야!
경찰이다!
- 왜 그래요? - 엎드려요!
경찰이다!
- 손 들어요! - 그냥 놔둬요
- 왜 그래요? - 물러서요!
우리 집에서 나가!
손 들고 물러서요
- 뭐예요? - 총 내려!
꺼져!
오지 마요!
저리 가요!
- 여기가 어디라고! - 물러서요!
- 뭐야? - 물러서요!
- 놀러 왔어? - 물러서!
이봐!
망할 짭새 년
돈이 그렇게 좋던?
그래, 빨리 돌아가
재수 없어!
손 들어!
왜 도망쳤어요?
무서워서요
순순히 멈췄으면 무서워할 필요 없었어요
그쪽 말고요
감시당하고 있어요
집에만 있었는데
분유 때문에 어쩔 수 없이...
- 경찰이다! - 쏘지 마, 애가 있어
이 개새끼가
애가 있어, 쏘지 마!
마약 어딨어? 여기서 만들고 있잖아!
아들이 걱정돼서 돌아온 것뿐이에요
샅샅이 뒤져볼 거야
매트리스 뒤집고 서랍 전부 비워
당장, 일어나!
매트리스 뒤집고 서랍 다 비워!
이건 뭐야?
안 돼요!
매키니, 하지 마!
그만해!
그만하라고!
거울은 왜 가렸어?
안 돼요!
마약 어딨냐고!
그만해
안녕
가만있어
여기냐?
그만하면 됐잖아
그만해!
형사님
형사님!
씨발
시간만 버렸네
괜찮아, 아빠 여기 있어
여보세요?
- 여보세요? - 들리세요?
젠장
- 수화기가... - 저기요?
여보세요?
- 네 - 안녕하세요
찾아봤는데 요청하신 정보는 없어요
요청 기록도 없고요 언제 서류 제출하셨죠?
네? 기록이 없다뇨?
지난주에 여성분이 친절하게 도와주셨어요
그때 분명...
누구랑 얘기하셨다고요?
7일에 마저리랑 얘기했어요
죄송해요 마저리는 그만뒀어요
요청 기록이 없네요
양식을 보내드리면...
한 달 전에 서류 작성하고
마저리랑 여러 번 얘기했어요
서배스천이랑도요 별 도움은 안 됐지만요
분명 요청 기록이 남아 있을 거예요
제발요
중요한 일이에요
잠시만요
- 여보세요? - 네
- 요청 기록 찾았어요 - 다행이네요
이런 요청은 시간이 오래 걸려요
가능할지도 확실치 않아요
2주에서 4주 정도...
이름이 어떻게 되시죠?
비어트리스요
비어트리스
비어...
네, 고마워요, 비어트리스
"3월 13일 또다시 무응답"
다음 주에 다시 전화할게요 혹시 뭐라도 나오면...
좋은 하루 보내세요
하나, 둘, 셋
여보세요?
에드먼드 스텔라 사무실의 론다예요
안녕하세요
그때 연락하겠다고 약속했잖아요
- 작품을 찾으면요 - 네
아주 색다른 작품을 발견했는데...
- 뭔데요? - 슬래셔 영화요
살인범 역할이에요
제가요?
원래 생각한 거랑 다르긴 하지만
인종 제한도 없고
계속 복면을 쓰고 나와요
키도 큰데 당신도 크잖아요
그렇죠
멋질 것 같지 않아요?
흑인 연쇄 살인범 캐릭터는 처음이잖아요
- 그건... - 좀 그렇긴 하죠
당신은 좋은 사람이니까요
겉만 보고 속단하지 마요
그래도 재밌을지 몰라요
- 해봐서 나쁠 건 없죠 - 맞아요
고마워
일은 어때?
진심이야?
가끔은 그냥 평범한 척하는 것도
괜찮잖아
정 원한다면야
오늘 어떤 남자한테 보상금을 지급했어
도서관 앞 보도블록에 걸려서 넘어졌는데
거기가 부러졌다고...
진짜로?
당신은?
늘 똑같지, 뭐
힘들겠다
겨우 끝났네
할까?
- 이제 그만... - 웃기지 마
절대 안 돼
경찰이다!
안 열면 들어간다!
문 열어!
문 열라고!
경찰이다! 당장 문 열어!
우리 애한테 한 짓을 봐요
보라고요!
원한을 산 적이 있었나요?
보고도 모르겠어요?
이건 사람 짓이 아니에요
사람이 이렇게 사악한 짓을 할 리 없죠
진짜 악마가 온 거예요
마지막으로 아드님과 얘기한 게 언제죠?
어젯밤요
겁에 질려 있었어요
빨리 와 달라고 했죠
- 몇 시에요? - 당신들이 왔댔어요
그 전에요
겁에 질려 보이지 않던가요?
왜 테이프를 붙였지?
애가 보게 했어
자식 없어요?
우리 애들이 어떤 취급을 받는지 알잖아요
조심하세요
치워요!
어딜 만져요?
우리 애 데려가지 마요!
연쇄 살인이 아니라고?
- 현장 못 봤어? - 연관성은 있지
피해자 상태가 비슷하니 가능성이 있지만
표적이 명확하잖아
그냥 길에 널린 노숙자나 매춘부가 아니라
집에 있던 LA 토박이 2명을
복수하듯 처참하게 살해했지
피해자와 구면일 거예요
자세를 잡아놨잖아 힐사이드처럼...
그런 의미에서
피해자와 맬컴의 접점을 찾아보고 있어요
- 위탁 가정의 젊은이? - 16살짜리 애예요
커티스는 마약상이었어요
맬컴도 약을 할 확률이 높죠 분석 기다리는 중이에요
무슨 약을 했대도 애가 그럴 순 없어
현장에서 지문, 혈액, 체모 아무것도 안 나왔잖아
극도로 치밀한 놈이에요
절대 초범이 아니고 또 범행을 저지르겠죠
- 잠깐만 - 또 그 표정이에요
- 뭐? - 속단하진 말자고
연쇄 살인범은 없는 게 더 좋잖아
근데 나타났잖아요
사실만 보고 신중하게 판단해
또 피해자가 나올 때까지 기다릴까요?
좋아, 자네 말이 맞다면?
연쇄 살인이면 어쩔 건데?
- 뭐가 달라져? - 인력을 투입해야죠
로드니 킹 사건 내사에 형사 6명이 차출됐어!
분위기가 흉흉해서 형사가 순찰 돌 판이야!
FBI 행동 분석팀에 분석을 요청해야 해요
내가 대통령 되는 게 더 빠르겠다
- 기자회견을 열어서... - 또?
오늘 서장님 5번째 기자회견이 있어
USC 학생이 죽었어도 그러셨을까요?
- 이런다니까요 - 진짜 이럴 거야?
남부 살인마는 50명 투입해도 못 잡았잖아
이제 살인마가 둘로 늘어났죠
또 여론 나빠지면 자네가 책임질 거야?
지금 그게 중요한가요?
주민 반발 감당할 수 있겠어?
우리가 지켜주겠다고 안심시켜 줘야죠
투명하게 밝히세요
투명하게 밝혔다가 우리가 죽게 생겼어!
빌어먹을 언론, 정치인
시의회까지...
- 아무것도 안 하니까... - 그만
더는 듣기 싫어
감정 가라앉히고
매키니 지시를 따라
저 얘기 하고 싶어?
하고 싶으세요?
거지 같지
예전에도
트로이라는 친구가 비슷한 일을 겪었어
난 14살, 걘 17살이었는데 걔가 죽는 줄 알았지
그럼 왜 경찰이 되셨어요?
그건...
다신 그런 일이 없도록 경찰이 돼서
지켜주고 싶었으니까
'LA 위클리' 자브리스키입니다
여보세요?
- 알려줄 게 있어요 - 리브 형사님?
익명 제보로 써줘요
또 연쇄 살인범이 나타났어요
피해자는 버니스 모트 커티스 메이나드
둘 다 살해되기 전에 누군가에게 감시당했고
밤마다 집 밖에서
누가 지켜봤대요
왜 알려주시는 거죠?
모두 알아야 하니까요
경고해 줘요
뭔가 아는 사람이 있다면 제보해 달라고요
기자회견 안 하시고요?
위쪽에서 밝히길 원치 않아요
- 독단 행동인가요? - 이만 끊을게요
젠장
"할로윈 나이트메어"
"13일의 금요일 6 - 제이슨 살아있다"
"사이드스 살인범"
나 말이야?
지금 그거 내 얘기지?
보여?
난 다시 태어났어
이제 헐크가 아니라 헐크스터지
그래, 헐크매니아!
좋아!
특별한 순간이야
내가 시키는 대로 해
'유령 아빠'
이봐!
하나, 둘, 셋
엄마?
체더야!
세상에
이리 와
이리 와!
물러서!
토미, 이리 와
도망쳐!
정신 나갔어?
칼 내려놔
미쳤어?
멍청한 자식
대체 왜 그래?
죄송해요, 전...
그게... 죄송해요
넌 해고야!
- 네? - 경찰 부를 거야
죄송합니다
자막: 김서인
창작 감독 김유경