[अंग्रेज़ी में] अब तुम यहाँ क्यों आए हो?
[अंग्रेज़ी में] मैं सच में माफी चाहता हूँ तमन्ना।
अच्छा, प्लीज़ 2 मिनट मेरी बात तो सुन लो।
मुझे कोई अंदाज़ा नहीं था कि महाराज आज इसकी घोषणा कर देंगे।
-ओह! -सच में।
तो समस्या ये नहीं है कि तुम मुझे धोखा दे रहे थे।
समस्या ये है कि मुझे पता चल गया।
-[अंग्रेज़ी में] अच्छा है! -तुम गलत समझ रही हो,
मैं तो ये रिश्ता तोड़ने वाला था।
-और तुम्हें सबकुछ बताने ही वाला था। -कब?
तमन्ना मुझे नहीं पता मैं क्या करूँ।
दो दिन में ज़बरदस्ती वो मेरी सगाई करवा रहे हैं।
पर मुझे नहीं करनी।
[अंग्रेज़ी में] तमन्ना मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
मैं तुम्हें खोना नहीं चाहता।
[अंग्रेज़ी में] अब बहुत देर हो चुकी है।
जेपी को हमारा गाना पसंद आया है। वो चाहते हैं कि हम उनके लिए एक म्यूजिक विडियो बनाए।
मैं कल तुम्हें तुम्हारा कॉन्ट्रेक्ट भिजवा दूँगी। ध्यान से पढ लेना।
-उसमें तुम्हारे पैसों की बात-- -तमन्ना प्लीज़!
मेरा हाथ छोड़ो।
[अंग्रेज़ी में] हमारा रिश्ता काम से जुड़ा है।
[अंग्रेज़ी में] और इस समय तुम्हारा व्यवहार गलत है।
तमन्ना,
मेरा रिश्ता तुम्हारे साथ सिर्फ...
काम से जुड़ा हुआ कैसे हो सकता है?
नाटक समझ लेना।
[थीम म्यूजिक]
बंदिश बैंडिट्स
कलाकार के लिए सबसे हानिकारक है... प्रशंसा।
चार लोगों की वाह-वाह में तुम इतन खो गए कि सुरों का भी ध्यान नहीं रहा?
मेरी गलती थी कि तुम्हारे उतावलेपन को मैंने तुम्हारा हौसला समझा।
[एक आदमी] प्रणाम पंडित जी।
राधे, अंदर जाओ।
[डांटते हुए] अंदर जाओ।
आपको उसके साथ इतना सख्त नहीं होना चाहिए।
आजकल के बच्चों में वो अनुशासन कहाँ?
क्यों आए हो यहाँ?
पहले भी आना चाहता था।
बहुत बार।
माँ ने आने नहीं दिया।
पता नहीं वो आपसे इतना प्यार क्यों करती थी, जबकि...
आप...
अब वो चल बसी पंडित जी, लेकिन फिर भी आप नहीं आए।
ख़ैर...
आप जानते हैं कि इस घराने का उत्तराधिकारी मैं हूँ।
बस घोषित कर दीजिए।
इस घराने को छोडकर तुम ही गए थे।
आप अच्छी तरह जानते हैं, मैं क्यों गया था।
मेरे घराने पर तुम्हारा कोई अधिकार नहीं है।
आपका घराना?
जो आपने मेरे नाना से चुराया।
गुरु जी ये घराना मुझे सौंप कर गए थे।
ताकि आप बीकानेर घराने को आगे ले जा सकें।
ना कि यहाँ आकर अपने नाम से झूठा घराना शुरू कर दें।
अगर आपके हवाले एक साल और छोड़ दें।
तो आप तो यहाँ निठल्ले फालसेटो गवैयों की फौज खड़ी कर देंगे।
राधे कच्चा ज़रूर है पर निठल्ला नहीं है।
-ये ठुमरी इतनी मुश्किल है-- -ठुमरी मुश्किल या आसान नहीं होती।
गायक अच्छा या बुरा होता है।
नहीं? आप ही ने सिखाया है पंडित जी, आप भूल गए?
या उम्र के चलते आप नरम होते जा रहे हैं?
अपने घराने को कैसे चलाना है ये तुमसे सीखने की ज़रूरत नहीं है मुझे।
मैंने अपना पूरा जीवन अर्पित किया है इस घराने पर।
तुम्हारी तरह अपनी कला को बाज़ार में बेचा नहीं है मैंने।
ये बात तुम नहीं समझ पाओगे।
उत्तराधिकारी बनने का हक़ कमाना पड़ता है।
बहुत घमंड है ना आपको अपने घराने पर?
ठीक है।
इस फर्क का फैसला संगीत सम्राट के मंच पर होगा।
अगर मैं जीत गया तो ये घराना मेरा।
उसके बाद ये बीकानेर घराने के नाम से जाना जाएगा।
और अगर तुम हार गए।
तो ज़िंदगी भर मुझे अपनी शक्ल नहीं दिखाओगे।
मंजूर।
पंडित जी के गुरुजी ने उनकी शादी अपनी बेटी उमा से की थी।
जिनके साथ उनका एक बेटा हुआ।
दिग्विजय।
[राधे की माँ] फिर कुछ सालों बाद पंडित जी...
संगीत सम्राट समारोह में हिस्सा लेने जोधपुर आए।
वहाँ वो पहली बार तुम्हारी दादी से मिले।
दोनों में प्रेम हो गया।
और पंडित जी ने दूसरी शादी कर ली।
पंडित जी ने दिग्विजय और उनकी माँ को बीकानेर में ही छोड़ दिया।
और तुम्हारी दादी के साथ जोधपुर में रहने लगे।
बीकानेर घराने को आगे ले जाने की बजाए
पंडित जी ने जोधपुर में राठौड़ घराना शुरू किया।
जब दिग्विजय 10 साल के हुए
तो उनकी माँ ने उन्हें पंडित जी के पास संगीत शिक्षा के लिए भेज दिया।
8-10 साल वो पंडित जी के पास एक छात्र की तरह रहे।
अद्भुत गायक थे।
उनके शिष्यों में से सबसे अच्छे।
फिर उन दोनों में कुछ अनबन हुई और वो वहाँ से चले गए।
कैसी अनबन?
पता नहीं।
पंडित जी की दो शादियाँ हुईं, दिग्विजय उनका बेटा है ये...
कितने राज़ हैं इस घर में जो मुझसे छुपाए जा रहे हैं?
बहुत पुरानी बात है राधे।
हाँ लेकिन बात तो मेरे परिवार की है ना माँ।
हाँ।
फिल्मी गाने सुने हैं मैंने इनके।
पर क्या आपको लगता है,
दिग्विजय संगीत सम्राट में पंडित जी को चुनौती देने के लायक हैं?
[आलाप लेकर रूक जाते हैं]
क्या कर रहे हो?
[सुर लगाने की कोशिश]
[अंग्रेज़ी में] छुट्टियाँ मुबारक!
[पंडित जी का आलाप]
[आलाप लेने में मुश्किल]
[अंग्रेज़ी में] यह वाला।
आवाज़ आ रही है?
जी
आवाज़ आ रही है?
-बहुत हल्का सुनाई दे रहा है। -जी।
आपके बाहरी और बीच के कान तो ठीक हैं।
अंदर के हिस्से के लिए एक जाँच करानी होगी।
कुछ गंभीर समस्या तो नहीं है डॉक्टर साहब?
नहीं मैडम, ऐसा नहीं है।
लेकिन जाँच कराकर देखते हैं, ध्वनि विशेषज्ञ को मैं फोन कर दूँगा।
वो जाँच करेगा तब स्थिति पता लग जाएगी।
[राधे की माँ] अच्छा।
कैसी हो?
उनकी हालत बहुत ख़राब है।
उनसे उनका संगीत मत छिनो।
[वैटर अंग्रेज़ी में] क्या लेंगे सर?
मैडम के लिए एक चाय।
चीनी मत डालना, अदरक मत भूलना।
[अंग्रेज़ी में] मेरे लिए कुछ नहीं, शुक्रिया।
कितनी तरक्की की है तुमने।
देश-विदेश में नाम है तुम्हारा।
अब पुरानी बातें भूल जाओ, जाने भी दो।
जो भी हो, पिता हैं तुम्हारे।
कब बने?
पिता!
हम्म? इतना सा था, जब छोड़कर चले गए।
कभी वापस मुड़कर नहीं देखा।
जब संगीत सीखने आया तो शिष्य ज़रूर बनाया, लेकिन बेटा कभी नहीं।
ज़िंदगी में जब पहली और आख़िरी बार प्यार हुआ तो वह भी मुझसे छीन लिया।
उन्होंने तो नहीं भेजा होगा तुम्हें?
नहीं।
तो फिर क्यों आई हो मोहिनी?
मुझे अपने परिवार की चिंता है।
जायज़ है।
उनकी चिंता तो मुझे भी है।
चाय पीकर जाओ।
[दिग्विजय अंग्रेज़ी में] धन्यवाद।
[एक आदमी अंग्रेज़ी में] चलो, एक-दो, एक-दो!
[अंग्रेज़ी में] राजस्थान में तुम्हारा स्वागत है आरग्या।
क्या स्वागत! मैंने गाड़ी मंगाई थी आपने ऊँट भेज दिया?
हैलो सर।
सर यहाँ सबसे अच्छा वाहन यही है।
अरे रास्ते भर में हगता हुआ आया है आपका वाहन!
-तमन्ना कहाँ है? -वहाँ सर।
-[अंग्रेज़ी में] कहाँ है मेरी रॉक स्टार? -आरग्या।
[अंग्रेज़ी में] मैं कपड़े बदल रही थी तब तुम आ गए!
[अंग्रेज़ी में] सुनो, ये सब नखरे विडियो के लिए बचाकर रखो। हाँ?
[अंग्रेज़ी में] तुम मेरी पसंद से काफी अलग हो, मुझे गंजी लड़कियाँ पसंद हैं।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हारा प्रेमी कहाँ है?
[अंग्रेज़ी में] वो कोई मेरा प्रेमी-व्रेमी नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] मैडम, कैमरा तैयार है।
-[अंग्रेज़ी में] हम आते हैं। -[अंग्रेज़ी में] हाँ।
[अंग्रेज़ी में] चलो, चलो जल्दी तैयार हो जाओ।
-आरग्या! -[अंग्रेज़ी में] जल्दी। कहाँ है वो?
-[अंग्रेज़ी में] कहाँ है राजस्थानी गबरू? -[अंग्रेज़ी में] बंद करो। बाहर है।
[अंग्रेज़ी में] मुझे लगा तुम दोनों धमाकेदार सेक्स कर रहे होंगे, अरे यार!
[शूटिंग दल] शॉट तैयार है!
[आरग्या अंग्रेज़ी में] सर जगह तो अच्छी है, लेकिन बेहद गर्मी है।
[अंग्रेज़ी में] वो भी बढ़िया दिख रहे हैं।
[अंग्रेज़ी में] तस्वीरें भेजता हूँ। मैं संभाल लूँगा सब।
[अंग्रेज़ी में] ठीक तो हो? उदास लग रही हो।
[अंग्रेज़ी में] जेपी मंडली की तो जान हलक में अटकी है। तो...
[अंग्रेज़ी में] तुमको बढ़िया काम करके देना होगा।
[अंग्रेज़ी में] ओह तेरी...
[अंग्रेज़ी में] कौन है ये गधा?
[अंग्रेज़ी में] मैं देखता हूँ।
भैया सब शाकाहारी हैं यहाँ, सब।
सर मैंने बहुत बोला लेकिन ये उतार ही नहीं रहा।
[अंग्रेज़ी में] है कौन ये?
अल्ताफ राजा।
[अंग्रेज़ी में] ये...
[अंग्रेज़ी में] क्या बकवास है।
[अंग्रेज़ी में] क्या बना रहे हैं हम सब यहाँ?
[अंग्रेज़ी में] प्रेमगीत या आतंकवादियों का साक्षात्कार?
[अंग्रेज़ी में] हाय, आरग्या, आपका प्रशंसक, अच्छा गाते हो।
क्या हो रहा है ये सब?
तमन्ना तुम जानती हो, मैं अपना चेहरा नहीं दिखा सकता।
[अंग्रेज़ी में] आरग्या, हमको इसका हल निकालना होगा।
[अंग्रेज़ी में] हम मतलब मैं? मुझे इससे निपटना पड़ेगा?
[अंग्रेज़ी में] आखिरकार ये चूतियापा करता कौन है? मैं ही तो करता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] इन भूतों से मुझे ही तो निपटना पड़ेगा।
[अंग्रेज़ी में] सारे लफड़े...
हे, वो नीली चीज़ को मत काटना।
उसकी ज़रूरत शायद पड़ सकती है।
[आधुनिक संगीत]
♪ सजन बिन आये ना मोहे नींदिया ♪
♪ रैन भर आ-- ♪
कट-कट।
-[संगीत बंद होता है] -[अंग्रेज़ी में] दोस्तो,
बहुत गर्मी है यार।
[अंग्रेज़ी में] तो ठीक से करो ज़रा।
[अंग्रेज़ी में] नकाबपोश! गाओ।
[अंग्रेज़ी में] होंठों को हिलाओ। हाँ?
[संगीत शुरू]
♪ सजन बिन आये ना मोहे नींदिया ♪
-♪ रैन-- ♪ -कट-कट, कट!
क्या कर रहे हो? क्या कर रहे हो?
[अंग्रेज़ी में] यहाँ खड़े होकर बंदर की तरह हाथ क्या हिला रहे हो?
कोई तालमेल ही नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] होंठों को हिलाओ यार! कैमरा को जलवा दिखाओ ज़रा।
और तुम क्या कर रही हो यहाँ पर [अंग्रेज़ी में] इस कपड़े के साथ?
[अंग्रेज़ी में] लग रहा है धूल झाड़ रही हो।
[अंग्रेज़ी में] सेक्सी बनो, बदन इस तरह हिलाओ थोड़ा।
और फिर हाथ पकड़कर [अंग्रेज़ी में] ऐसे घूमते हुए।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हारे बाहों में गिरनी चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] प्यार करो, जुनून वाला।
[अंग्रेज़ी में] चेहरे से छलकना चाहिए यार! तुम करके दिखाओ यह!
[अंग्रेज़ी में] तमन्ना, तुम जानती हो कैसे करना है।
[अंग्रेज़ी में] दोस्तो, करके दिखाओ कुछ।
♪ रैन भर आए रे जागे रतिया-- ♪
[अंग्रेज़ी में] कट म्यूजिक।
[अंग्रेज़ी में] दोस्तो, 5 मिनट का आराम।
[अंग्रेज़ी में] 5 मिनट का ब्रेक लेंगे।
आप दोनों का क्या... [अंग्रेज़ी में] लफड़ा क्या है?
[अंग्रेज़ी में] जल्दी बुढ़ापा आ गया क्या? चक्कर क्या है?
[अंग्रेज़ी में] बोलो ना!
नहीं तो बच्चों के जैसे अक्कड़ बक्कड़ क्यों खेल रहे हो भेनचोद?
[अंग्रेज़ी में] तड़का कहाँ है? जुनून कहाँ है? प्यार कहाँ है?
[अंग्रेज़ी में] तुम दोनों को देखकर लगता है बोतल भरकर शिलाजीत भी दे दो तो फुस्स!
[अंग्रेज़ी में] और तुम्हें चुंबन तक पहुँचना है यार!
इस विडियो में चेहरों के सामने कोई फूल नहीं आएँगे।
[अंग्रेज़ी में] मैं इसे नहीं चूम सकती।
[आरग्या] हाँ? क्या?
[अंग्रेज़ी में] तो कौन चूमेगा? क्या मैं चुमूँगा?
[अंग्रेज़ी में] बोल ना क्या है? है क्या?
[अंग्रेज़ी में] गाँव का है इसलिए?
[अंग्रेज़ी में] यहाँ तुम गलत हो, एकदम गलत।
[अंग्रेज़ी में] अच्छा तो दिखता है वो, थोड़ा देहाती जैसा कुछ...
[अंग्रेज़ी में] थोड़ा अजीब, विचित्र जैसा... बोल ना क्या है?
[अंग्रेज़ी में] उसके मुँह से बदबू आ रही है?
[अंग्रेज़ी में] मैं साफ कर दूँगा। मैं ख़ुद जाकर उसका मुँह साफ करूँगा।
[अंग्रेज़ी में] पूरे गाने में चल रहा है साजन सजनिया साजन सजनिया।
[अंग्रेज़ी में] और दिखने में लग रहा है भजनिया।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें करना ही--
[अंग्रेज़ी में] तुम गलत कमरे में आ गए हो।
[अंग्रेज़ी में] सुन यार।
[अंग्रेज़ी में] संभाल, सुलझा इसको।
[अंग्रेज़ी में] क्या?
तमन्ना गलती बिलकुल मेरी है।
वैसे भी, मेरे बारे मैं तुम्हारी जो भावना है वह, अब मैं कभी नहीं बदल पाऊँगा।
लेकिन मुझसे नाराज़गी की कीमत तुम अपने सपनों से नहीं वसूल सकती।
इस गाने और विडियो पर तुमने बहुत मेहनत की है।
तुम इन सबकी हक़दार हो।
मैं तो बस इतना कहने आया था कि...
मेरे यहाँ होने से समस्या है तो मेरी जगह किसी और को ले लो।
लेकिन ये विडियो अच्छे से बनाओ प्लीज़।
तुम्हारे साथ विडियो में कौन है, उससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
वैसे भी ये नकाब, नकली बाल से तुम्हें परेशान कर ही रहा हूँ।
पर स्क्रीन पर जब तुम आओगी ना, तो सब तुम्हें ही देखेंगे।
ये हार तुम्हारी दादी ने मुझे दिया था, इसे संध्या को पहना दो।
भेनचोद...
[राजस्थानी लोक संगीत]
-चल। -क्या?
चलना मेरे साथ।
अभी नहीं।
-बात करनी है पागल। -अभी नहीं।
-अरे... -मना किया ना एक बार।
-सब देख रहे हैं। -अभी नहीं ना।
-क्या है? -कुछ दिखाना है।
-अभी नहीं।
इंतज़ार कर रहा हूँ वहाँ।
-महाराज। -हम्म?
मैं बस अभी आया।
माफ कीजिएगा!
जाइए।
जी।
जाने दूँ ना उसे?
[कामूक आवाज़ें]
ये सब दिखाने के लिए बुलाया है तूने यहाँ?
रुक ना, सबसे बढ़िया हिस्सा आने वाला है।
ये देख राज-हंस! भाभी!
देखा, मैंने बोला था इसे कहीं देखा है।
एक बार किसी लड़की को देख लूँ, भूलता नहीं हूँ मैं।
छह महीने पहले इसका एमएमएस आया था।
चिंता मत कर, सगाई रोक दी है मैंने।
संध्या को भेज दिया है विडियो, बोला अगर शादी नहीं तोड़ेगी ना,
सबको बताकर भांडा फोड़ दूँगा, सबको बता दूँगा।
तू पागल है क्या?
इतना घटिया सोच भी कैसे सकता है तू?
यार तू बड़े स्तर का चूतिया है।
पहले एक ही रट लगा रखी थी।
साले, शादी तोड़नी है, शादी तोड़नी है।
गांड लग गई! बम्बू लग गए! भोसड़े जाम हो गए मेरे!
अब क्या हो गया?
तेरी मदद कर रहा हूँ, तू मुझ पर ही उल्टा चढ़ रहा है।
ख़ुद को बचाने के लिए क्या मैं उसकी ज़िन्दगी बर्बाद कर दूँ?
अबे ओ जोधपुर के सस्ते हरीशचंद्र!
साली तू क्या पॉर्न स्टार का पति बनकर ज़िन्दगी भर नकाब लगाकर घूमेगा?
ओए, तुझे तमन्ना से शादी करनी है या नहीं?
करनी है?
तेरा आखिरी मौका है ये बेटा, समझा?
नहीं चाहिए ऐसा मौका।
हाँ, लगी पड़ी है मेरी।
नहीं करनी है ये शादी, और मैं सिर्फ तमन्ना से प्यार करता हूँ लेकिन,
यार अगर मैंने ऐसे शादी तोड़ी ना...
तो तमन्ना तो क्या मैं किसी के भी लायक नहीं रहूँगा।
अबे लेकिन चूतिये!
भाभी!
पर सूर्या ऐसा क्या हो गया, कल सगाई तक तो सब ठीक था?
हम लोगों से कोई गलती हो गई क्या?
नहीं, नहीं। ऐसा कुछ नहीं हुआ, बस संध्या ने अपना इरादा बदल दिया।
सूर्या, इस शादी के बारे में सब लोग जानते हैं।
कल इस बात का पता चलेगा तो यही लगेगा ना कि हमारे बेटे में--
कोई कुछ नहीं कहेगा।
शादी हमारी वजह से टूटी है और...
बाहर भी यही बात आएगी।
माफ कीजिये, हमारी वजह से आपको परेशानी हुई।
नहीं, नहीं।
संध्या बेटी को मेरा आशीर्वाद देना।
[राजेंद्र] सूर्या सुन... देखो...
[राजेंद्र] देखो, एक बार...
मुझे समझ नहीं आ रहा, मैं तुमसे माफी माँगू या...
प्रेमी था वो मेरा।
[अंग्रेज़ी में] जब हम पहली बार मिले,
उसने मुझसे कहा था कि [अंग्रेज़ी में] मैं ब्रसेल्स में सबसे ज़्यादा खूबसूरत हूँ।
और फिर पूरे बेल्जियम को दिखा दिया कि मैं कितनी खूबसूरत हूँ।
[अंग्रेज़ी में] तमन्ना नसीबवाली लड़की है।
तुम्हें अपने परिवार को उसके बारे में बता देना चाहिए।
वो कभी स्वीकार ही नहीं करेंगे।
पता है, मैं इतने समय से डर में जी रही थी।
कि अगर ये राज़ खुल गया [अंग्रेज़ी में] तो मैं बर्बाद हो जाऊँगी।
[अंग्रेज़ी में] फिर मेरा डरावना सपना सच हो गया।
जब कबीर ने मुझे वो मैसेज भेजा।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन पता है मुझे कैसा लगा?
[अंग्रेज़ी में] जैसे मेरा बोझ उतर गया।
अंततः मुझे अपनी सच्चाई से भागना नहीं पड़ेगा।
[अंग्रेज़ी में] मैं आज़ाद महसूस कर रही हूँ अब।
[अंग्रेज़ी में] किसी भी राज़ को तुम भी अपनी ज़िन्दगी बर्बाद मत करने देना।
[अंग्रेज़ी में] तुम एक बहुत अच्छी ज़िन्दगी के हक़दार हो।
[अंग्रेज़ी में] इससे पहले कि मेरा इरादा बदल जाए, ये ले लो।
[संध्या मुस्कुराती है]
[अंग्रेज़ी में] ठीक है?
[आरग्या अंग्रेज़ी में] और पाँच, छह, सात, आठ...
♪ सेल्फ़ी से लगते प्यारे ♪
♪ पर ख़ुद को ख़ुद से हारे ♪
♪ हम अपनी जान से खेले, जैसे कोई जादू, शोना... ♪
-♪ सजन ♪ -[आरग्या] कट,
[आरग्या अंग्रेज़ी में] अब आगे का करेंगे।
[एक लड़की] कॉस्ट्यूम दादा, भाँप वाली इस्त्री लाइये।
[राधे] तमन्ना, रुको ना।
मुझे वापस लेने के लिए [अंग्रेज़ी में] धन्यवाद।
[अंग्रेज़ी में] मुझे शुक्रिया मत कहो, मेरा फैसला नहीं था ये।
तमन्ना, मैं...
-मेरी शादी... -प्लीज़!
[अंग्रेज़ी में] क्या हम ये सब जल्द से जल्द भूल नहीं सकते?
[अंग्रेज़ी में] जिससे मैं तुम्हारे साथ प्रेम के ढोंग से बाहर आ सकूँ?
[अंग्रेज़ी में] मुझे अकेला छोड़ दो।
[एक आदमी] ये फालतू के तार हटाओ यहाँ से। राजू भाई!
[अंग्रेज़ी में] जान! जान!
[अंग्रेज़ी में] सुनो, तुम जानती हो मुझे मुश्किलों वाला प्यार पसंद है।
लेकिन गधे को इतना मत पेलो कि सामान उठाने से मना कर दे।
पहली बार ढंग का शॉट दिया है।
इतना निराश कर दोगी तो वो नहीं कर पाएगा।
[अंग्रेज़ी में] मैं उसका बच्चे की तरह ध्यान नहीं रख सकती।
इतनी समस्या थी तो उसकी जगह किसी और को ले लेती ना?
[अंग्रेज़ी में] तुमने उसे वापस लाने की ज़िद्द क्यों की?
उसे पैसों की ज़रूरत है आरग्या।
[अंग्रेज़ी में] उसने पैसे लेने से मना कर दिया है।
अजब प्रेम कहानी है तुम दोनों की।
दोनों ही चूतिये हो!
[लाउड स्पीकर पर एक आदमी] पाँच मिनट में सब वापस आएँगे।
-नमस्ते। -नमस्ते।
राजेन्द्र जी, नमस्कार।
नमस्ते।
आइये यादव जी, तुम इनके लिए चाय ले आओ।
भाभी जी, चाय के साथ अगर...
थोड़ी भुजिया सी मिल जाए ना तो मज़ा आ जाएगा।
भुजिया भी ले आओ।
-आइये, आइये। -कैसे हैं आप?
मैं ठीक हूँ, बैठिए।
-आपकी हवेली बहुत सुंदर है। -[अंग्रेज़ी में] धन्यवाद।
राजेंद्र जी, मैंने सुना है कि आपकी बेल्जियम वाली
एटीएम मशीन थोड़ी ख़राब हो गई है।
-थोड़ा धीरे बोलिए। -हमने सोचा, आपको हमारी ज़रूरत
पड़ेगी सो हम चले आए।
यादव जी, मैं पूरी कोशिश कर रहा हूँ। आप...
मुझे थोड़ा सा समय और दीजिये।
समय ही तो नहीं है आपके पास राजेन्द्र जी।
मेरे पास आपके लिए एक बहुत अच्छा प्रस्ताव है।
मेरा एक दोस्त है। सनन गार्डेन के मालिक।
वो आपकी हवेली को ख़रीद कर, यहाँ एक बहुत अच्छा हेरिटेज होटल बनाया जाए।
यादव जी, ये हमारे पुरखों की हवेली है।
हम इसे कभी नहीं बेचेंगे।
ठीक है भाई, जैसी आपकी मर्ज़ी।
लेकिन फिर सोच लीजिये।
3 महीने के अंदर अगर आपने सारी किश्तें सूत समेत नहीं चुकाई।
तो अपने पुरखों की हवेली को नीलाम करने के लिए तैयार रहना।
मैं वादा करता हूँ आपसे कि तीन महीने से एक दिन पहले ही--
ये चाय आ गई।
चाय।
भाभी जी, बड़ी सुंदर हवेली है आपकी।
अच्छा वैसे, कमरे कितने हैं इसमें?
मैं बताता हूँ यादव जी को...
[यादव जी के चाय पीने की आवाज़]
हीरो बनने की कोशिश कर रहे थे?
नहीं, मैं तो बस हीरोइन को मनाने की कोशिश कर रहा था।
[अंग्रेज़ी में] किस्मत ख़राब है। मुझे शादीशुदा मर्दों में दिलचस्पी नहीं है।
हाँ, लेकिन मेरी...
मेरी शादी तो टूट गई।
क्यों?
क्योंकि मैं तो किसी और से प्यार करता हूँ।
और अगर वो तुमसे प्यार ना करे तो?
तो थोड़ा चूतिया कट जाएगा।
सेंडी सर!
चूतिया।
♪ सजन बिन आये ना मोहे नींदिया ♪
♪ रैन भर आए रे जागे रतिया ♪
♪ काहे तू मोहे-- ♪
कट।
-[अंग्रेज़ी में] हो गया, हो गया। -[अंग्रेज़ी में] बहुत अच्छे।
[अंग्रेज़ी में] कट तमन्ना, शॉट मिल गया, तमन्ना कट!
[आरग्या अंग्रेज़ी में] रुक भी जाओ यार!
साले एक दूसरे के मुँह में खज़ाना ढूँढ रहे हैं भेनचोद!
[रियाज़]
[तबला अचानक रुकता है]
पंडित जी।
एक कॉर्पोरेट शो मिला है, बहुत अच्छे पैसे हैं।
इन बेकार की बातों के लिए समय नहीं है मेरे पास।
तीन ताल में जो वज़न चाहिए मुझे वो अभी भी नहीं मिल रहा है।
एक बार फिर से।
पिछले 4 महीने से आपकी पेंशन नहीं आ रही है।
घर में पैसों की ज़रूरत हैं।
मैं एमएलए साहब से बात करता हूँ।
मैंने बात कर ली है उनसे।
वो कह रहे हैं कि उन्होंने आपकी पेंशन को किसी युवा छात्रवृत्ति में बदल दिया है।
छात्रवृत्ति आपके ही नाम पर है।
एक काम दिया था तुम्हें, वो भी नहीं संभाल पाये।
घर में बिलकुल पैसे नहीं हैं।
मैं पेशगी ले चुका हूँ।
आप कृपा करके ये शो कर दीजिये।
ख़बर अच्छी नहीं है।
पिछली साल जो फ्लू आपको हुआ था उसने
आपकी कोक्लेयर नस ख़राब कर दी है।
जिससे आंतरिक गिरावट शुरू हो गई है।
-मतलब? -मतलब...
पंडित जी की सुनने की शक्ति धीरे-धीरे कम होती जाएगी।
कोई तरीका तो होगा ना?
वो मशीन आती है जो कान में लगा दी जाती है...
[डॉक्टर अंग्रेज़ी में] जी, आपका मतलब कान की मशीन से?
जब अंग ख़राब हो जाए...
तब वह मशीन काम नहीं कर पाती।
[डॉक्टर] पर एक विकल्प है।
कोक्लेयर प्रत्यारोपण एक अच्छा विकल्प साबित हो सकता है।
लेकिन उसमें कुछ नुकसान भी हैं।
अव्वल तो ये काफ़ी महंगा होता है।
दूसरा, इस उम्र में प्रत्यारोपण में जोखिम भी होता है।
कैसा जोखिम?
कभी-कभी चेहरे पर लकवा मार जाता है।
[डॉक्टर] आप अपना ध्यान रखिए।
और आपको आराम की ज़रूरत है।
और सबसे ज़रुरी बात, आपको शोर से बचना है।
कोई दवाई नहीं है जो आप दे सकें?
-कल मेरा एक शो है। -नहीं, नहीं, शो मत करिए आप।
ये शो करना बहुत ज़रुरी है मेरे लिए डॉक्टर साहब।
ठीक है, लेकिन आप इसे गंभीरता से लीजिये।
मैं इसके लक्षण देखकर कुछ प्रबंध करने की कोशिश करता हूँ।
मैं इनसे बात करती हूँ शो रद्द करने--
नहीं, किसी से कुछ कहने की ज़रूरत नहीं है।
राजेंद्र वैसे ही परेशान है, मैं उसकी मुश्किल बढ़ाना नहीं चाहता।
लेकिन इस हालत में आप दिग्विजय के सामने कैसे गाएँगे?
[दर्शकों का शोर और तालियाँ]
[महिला एंकर] मारवाड़ व्यापारियों दिल थामकर बैठिए।
क्योंकि आप सबके सामने आ रही है सबकी चहेती, तमन्ना शर्मा।
[सीटियों और लोगों की आवाज़ें]
[तमन्ना] ♪ सारी सारी रातें जगाके... ♪
ये कैसी आवाज़? कोई स्पीकर तो नहीं फट गया?
पंडित जी, एक लड़की है वो...
[राजेंद्र ज़ोर से बोलता है] पंडित जी, एक लड़की है, वो आजकल
बच्चों में बहुत लोकप्रिय है।
तो वो जोधपुर आई थी तो बेचारी को आपसे पहले गाने का मौक़ा दिया है।
मैं देखकर आता हूँ।
क्या गाना है!
क्या गाना है?
♪ ओ हो हो... ♪
♪ चल कर लेना थोड़ा सा मस्तियापा ♪
♪ ओ हो हो ♪
♪ हमको तो नॉर्मल जीना है नहीं आता ♪
[दर्शकों का शोर और तालियाँ]
[दर्शक अंग्रेज़ी में] एक बार और!
बहुत ही सुंदर प्रदर्शन था दोस्तो।
[अंग्रेज़ी में] मैं जानती हूँ, आप तमन्ना को चाहते हैं, हर कोई तमन्ना को चाहता है।
[अंग्रेज़ी में] समय आ गया है अब नए संगीत से पुरानी जड़ों की तरफ चलने का।
तो इस खूबसूरत शाम को और भी खूबसूरत बनाने के लिए...
आज के मुख्य प्रस्तुति के लिए, मैं मंच पर बुलाना चाहूँगी,
जोधपुर के संगीत सम्राट, पंडित राधे मोहन राठौड़ जी को।
ज़ोरदार तालियों से स्वागत करें... पंडित राधे मोहन राठौड़ जी।
[तबला बजता है]
♪ गरज गरज आज मेघ ♪
♪ घनन घनन छायो री ♪
♪ दमक दमक चमके बिजुरी ♪
♪ कहत ऋतुराज आयो ♪
♪ कहत है ऋतुराज आयो री... ♪
[हारमोनियम बजता है]
♪ इस ऋत के संग रंगी हरित रंग में धरा ♪
♪ सब विहंग आज दंग देख रंग ये हरा ♪
♪ इस ऋत में आज तू भी अंग-अंग रंग ले... ♪
विश्व मारवाड़ व्यापारी सम्मेलन 2019
♪ तार की झंकार छेड़ संग में मृदंग ले ♪
♪ घुमड़ घुमड़ काली घटा रौद्र रूप धर धर के ♪
♪ धरती का रोम रोम, ♪
♪ धड़के, धड़के, धड़के ♪
♪ गरज गरज आज मेघ ♪
♪ घनन घनन छायो री ♪
♪ दमक दमक चमके बिजुरी ♪
♪ कहत है ऋतुराज आयो ♪
♪ कहत ऋतुराज आयो ♪
♪ कहत है ऋतुराज आयो री... ♪
[तेज़ आवाज़ से माइक से सीटी बजने लगती है]
[हारमोनियम बजता है]
राधे।
सुनो...
दिग्विजय घमंडी भले ही हो,
बहुत मँझा हुआ कलाकार है।
उससे मुकाबला करने के लिए तुम बिलकुल तैयार नहीं हो।
और वक़्त भी बहुत कम है हमारे पास।
लेकिन... इस घराने को बचाने के लिए,
और कोई चारा नहीं है, सिवाय इसके कि...
अगले समारोह में मेरी जगह तुम गाओगे।
मैं...
बहरा हो रहा हूँ।
उठो, उठो। तुम्हारी तैयारी आज से शुरू।