[एक महिला] सर, सेमी-फाइनल राउंड के लिए ग्रुप लिस्ट रेडी है।
हाँ, सर?
[अंग्रेज़ी में] सर, ये तो हमारा सौभाग्य होगा।
हाँ।
[अंग्रेज़ी में] सर, मैं सबकुछ अरेंज कर दूँगा।
[अंग्रेज़ी में] इसका इंतज़ार है।
हाँ।
[अंग्रेज़ी में] दोस्तो, दोस्तो, दोस्तो। प्लान में चेंज है इसी वक़्त।
दिग्विजय राठोड़
बंदिश बैंडिट्स
[एंकर अंग्रेज़ी में] इंडिया बैंड चैंपियनशिप में आपका फिर से स्वागत है।
[अंग्रेज़ी में] और हमारे टॉप आठ बैंड को कॉन्ग्रेच्युलेशन्स!
और अब होगा एक शानदार बैटल राउंड।
[अंग्रेज़ी में] मुझे पता है आप क्या सोच रहे हैं…
कि हम चार बैंड्स को दो ग्रुप में ऐसे बाँट क्यों रहे हैं?
[अंग्रेज़ी में] मैं बताता हूँ। इस राउंड में एक ग्रुप की एक टीम दूसरे ग्रुप की
किसी एक टीम को चुनेगी मुकाबला करने के लिए।
[अंग्रेज़ी में] वैसे ही जैसे किसी बैटल ऑफ बैंड्स या जुगलबंदी की तरह।
जो बैंड्स बेहतर परफॉर्म करेंगे इस राउंड में,
वो सीधे जाएँगे आईबीसी के ग्रांड फिनाले में।
लेकिन जो हारेंगे, उनके पास एक और मौका होगा।
[अंग्रेज़ी में] एक नॉकआउट एलिमिनेशन राउंड में।
सडन डैथ।
और सिर्फ एक बैंड जाएगा टॉप फाइव में।
[अंग्रेज़ी में] और उसे चांस मिलेगा परफॉर्म करने का ग्रांड फिनाले में।
और बदकिस्मती से, बाकी के तीन बैंड्स
वापस जाएँगे अपने घर।
[अंग्रेज़ी में] ये करो या मरो वाली सिचुएशन है, दोस्तो।
अब बैंड चुनेगा कौन?
जोड़ी कौन बनाएगा?
[अंग्रेज़ी में] तो जो बैंड मेरे राइट में है। पहला बैंड।
[अंग्रेज़ी में] ज्वालामुखी, क्या आप तैयार हैं?
राधे, हम लोग वो ऑल-गर्ल्स क्या था?
-वो पंक वाला बैंड? -वो कर लें हम?
[अंग्रेज़ी में] हम चुन रहे हैं ऑल गर्ल्स पंक।
-[एंकर] ऑल गर्ल्स पंक! ओके। -[अंग्रेज़ी में] अच्छा चुना है।
अतिक्रमण।
अपाकेला चुनें?
-अकापेला। -आप क्या चुनते हैं?
अकापेला।
-तो राठोड़ घराना, आपकी बारी। -दो मिनट बस।
दो बैंड बचते हैं। तो किरदार को चुन लेते हैं।
नहीं-नहीं, राधे। वो माही वाला राउंड बहुत मुश्किल था।
ये पोप, रॉक नहीं। हम नहीं कर रहे।
-नहीं होगा। -राठोड़ घराना,
-बस एक मिनट है आपके पास। टिक टॉक। -एक मिनट।
मेरा गला पहले ही बैठ चुका है, यार! एक ही तो ऑप्शन बचा है।
पापा, तमन्ना का बैंड नहीं, प्लीज़।
[अंग्रेज़ी में] देखो, राधे, ये पर्सनल नहीं है।
जिस बैंड से हम जीत सकते हैं, हमें वही बैंड चुनना चाहिए।
अनन्या सही तो बोल रही है।
राठोड़ घराना, जल्दी बोलिए। आपकी चॉइस?
-रॉयल्टी फ्री। -पापा!
हम सबसे कमजोर लगते हैं इसलिए हमको चुना है क्या?
-[एंकर अंग्रेज़ी में] दिलचस्प चुनाव। -हो जाएगा, हो जाएगा…
[अंग्रेज़ी में] ये कोई ब्रेकअप के बदले की आग जैसा तो कुछ नहीं है ना?
ओए, ओए!
उन्हें कमजोर लगते होंगे, लेकिन हम हैं नहीं।
[अंग्रेज़ी में] ओके? हम ये कर सकते हैं।
राइट साइड ने अपने प्रतियोगी चुन लिए हैं।
अब बारी आती है लेफ्ट साइड की।
[अंग्रेज़ी में] ये चुनेंगे आर्टिस्ट और गाना
जुगलबंदी के लिए।
[अंग्रेज़ी में] तो, रॉयल्टी फ्री, कौन है आपका आर्टिस्ट और गाना?
ओके।
इन सालों को देते हैं लेड ज़ेपेलिन।
लेकिन इन्होंने रॉक तो पहले ही क्रैक कर लिया ना।
[सौम्या अंग्रेज़ी में] तुम गलत नहीं हो।
[अंग्रेज़ी में] हमें अपनी स्ट्रेन्थ के हिसाब से चलना चाहिए।
और अगर उनकी कमजोरी निकले तो और भी अच्छा।
-लेकिन थोड़ा धीरे-धीरे जाते हैं, हाँ? -हाँ।
-वेस्टर्न नहीं रहते, सोल… -जैज़ दें?
-[अंग्रेज़ी में] जैज़, ऐसा ही कुछ। -हाँ।
-[अंग्रेज़ी में] ये सही है, हाँ? -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] सर, हमें लगता है हम…
[अंग्रेज़ी में] आई एम वेटिंग फॉर यू, क्वीन एली का गाना।
-कौन है ये क्वीन एली? -[कुछ आर्टिस्ट] अरे!
-तुझे पता है? -पॉप स्टार है।
राधे को पता है।
[एंकर] शास्त्रीय संगीत वालों को अंग्रेज़ी गाना!
इंटरेस्टिंग चॉइस है।
[अंग्रेज़ी में] हम आ गए हैं "किरदार" के पास…
[अंग्रेज़ी में] वो भी बुरा नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] आते हैं अकापेला के पास!
तमन्ना!
मैंने मना किया था।
[अंग्रेज़ी में] कोई बात नहीं।
वैसे भी मैं एक संगीत सम्राट की आवाज़ में
हमेशा से ही क्वीन एली का गाना सुनना चाहती थी।
अच्छा?
और क्या-क्या करना चाहती थी तुम हमेशा से?
राधे, सुनो।
कल जो हुआ…
-आई एम सॉरी। -तुम अयान के साथ हो।
मैं जानता हूँ।
हाँ।
कल,
इमोशनल होके मैंने कुछ ज़्यादा ही बोल दिया।
और मैं ये भी जानता हूँ कि तुम मेरे साथ ना कॉन्फिडेंट फील करती हो, ना खुश।
-नहीं, राधे। -ये मैं जानता हूँ।
जानता हूँ।
पर ये मैं कभी बदल नहीं सकता शायद।
पर मैं खुद को बदल सकता हूँ।
ये सीख कर कि अपने एक्स के साथ दोस्ती करते कैसे हैं।
मैंने ना तमन्ना सब कुछ ट्राइ किया। सब कुछ ट्राइ किया।
पहले तुम्हारे मैसेज डिलीट किए।
फिर उसको क्लाउड से वापस ले आया।
फिर तुम्हें ब्लॉक किया, फिर अनब्लॉक कर दिया।
या तो तुम ना, ये मेरा फ़ोन अपने पास रख लो।
या फिर मुझे ये सिखा दो कि ये दोस्ती करते कैसे हैं।
क्योंकि तुम मेरी ज़िंदगी में रहो, ये मेरे लिए बहुत ज़रूरी है।
बस वहाँ तक पहुँचने में मेरी मदद कर दो।
हाँ, पर मैं क्वीन एली के राउंड में मदद नहीं करूँगी।
ठीक है।
तुम नहीं, तो क्वीन एली ही सही।
[अंग्रेज़ी संगीत बजता है]
बंद कर ये अश्लीलता! ये क्या घटिया देख रहा है?
पापा, ये ही तो क्वीन एली है।
अच्छा। तो फिर देख लेते हैं।
सुन लेते हैं…
राधे, ये था क्या?
ये 2020 का सबसे पॉपुलर गाना है।
पता नहीं ऐसे वाहियात गाने कैसे हिट हो जाते हैं।
मैथमेटिक्स से।
किसी भी गाने की पॉपुलेरिटी आखिर में उसके फॉर्मूला पे ही टिकी है ना।
मतलब आजकल के म्यूज़िक कम्पोजर ज़्यादातर डाटा पे ही भरोसा करते हैं।
मतलब वेदर फोरकास्ट, इलेक्शन भी।
इन सब चीज़ों में डाटा साइंटिस्ट ट्रेंड एनालाइज करके आउटकम बताते हैं।
और मुझे यकीन है क्वीन एली भी कोई ऐसा ही फॉर्मूला यूज़ कर रही होगी।
मेरी बहन डाटा साइंटिस्ट है इसलिए मुझे ये सब पता है। ज़्यादा मत सोचिए।
[अंग्रेज़ी में] नहीं, नहीं, बढ़िया।
पर मुझे नहीं लगता सिर्फ डाटा साइन्स से संगीत बन सकता है।
ऐसा होता तो रोबोट ही बना लेते, नहीं, गाना?
बना रहे हैं। दरअसल, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस काफी--
हम ना भटक रहे हैं।
हमें घराने का संगीत प्रस्तुत करना है ना।
तो वो इसमें हम कैसे करेंगे?
हाँ?
[अंग्रेज़ी में] मैं बोलूँ?
एक बार धुन सुन लेते हैं।
♪ वेटिंग फॉर यू ♪
भीमपलासी।
भाभी, भीमपलासी जैसा लग रहा है ना?
नहीं, देवेंद्र ये…
सा, ग, म, प की संगति से तो…
कौसी कनाड़ा दिख रहा है मुझे।
कौसी कनाड़ा में पंडितजी की कोई रचना नहीं है?
अरे तू वीणा के साथ वो संकलन की किताब लाया है ना? जा, लेके आ।
वो तो भाभी ने संभाल के रखी थी ना? हाँ, भाभी?
जोधपुर में रह गई वो तो।
हाँ तो कोई बात नहीं।
मैंने डायरी में सब कुछ लिख लिया था। मैं डायरी ले आता हूँ।
ये अंग्रेज़ी में कैसे गाएँगे?
[देवेन्द्र] हम्म।
-टफ टास्क। -हाँ?
कठिन।
[इलेक्ट्रिक गिटार की आवाज़ आती है]
जोधपुर बैंड तो हैंडल ही नहीं कर पाएगा ये जॉनर।
हाँ, आखिरकार हमारे ज़ोन का कुछ तो मिला।
बहुत ओवरकॉन्फिडेंट होने की ज़रूरत नहीं है।
अभी भी ये गाना परफेक्ट नहीं है।
मैम, मुझे पता है हमने ये सॉन्ग उनकी कमजोरी को ध्यान में रख के चुना है।
[अंग्रेज़ी में] और ये हमारा बेस्ट शॉट है।
बहुत सिम्पल नहीं है?
[अंग्रेज़ी में] ये 90 के दशक का गाना लग रहा है। ये…
-लास्ट ब्रेकअप याद है? -क्या?
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें डिटेल्स देने की ज़रूरत नहीं है।
उस दर्द के बाद जो एक मुक्ति का एहसास होता है ना
उसकी फीलिंग पर क्वीन एली ने गाना बनाया है।
[अंग्रेज़ी में] वो समझने की कोशिश करो।
ठीक है, ओरिजिनल जैसे ट्राइ करते हैं।
मुक्ति।
-[अंग्रेज़ी में गाना गाता है] -वाह!
ब्यूटीफुल।
हम्म? इंग्लिश!
ये तो बांद्रा से सीधे बोरीवली आ गया।
-नहीं, नहीं, नहीं। -तो अब क्या करें?
एक काम करते हैं।
क्वीन एली के सारे गाने सुन ले।
[अंग्रेज़ी में] शुरू से आखिर तक। ए से ज़ेड तक।
फिर कुछ आइडिया आएगा कि क्या करना है क्या नहीं।
अरे ऐसे दो दिन में सारे गाने सुन के कैसे फिट कर देंगे?
तमन्ना के सामने अपनी फीलिंग्स को दबाया ना होता
तो आज ये बासी ठुमरी सैंडविच खाके हम सब डिप्रेस नहीं होते।
एक काम करते हैं। सफ़ेद झण्डा दिखा देते हैं। हाँ?
और तमन्ना की साइड से थोड़ी हेल्प ले लेते हैं।
[अंग्रेज़ी में] मेरा मतलब, इसमें कोई शर्म की बात नहीं है। कोई शर्म की बात नहीं है।
नहीं, अर्घ्या। हमें हेल्प की ज़रूरत है लेकिन स्टैटिस्टिकल एनालिस्ट की ज़रूरत है।
देखो, शायद दो दिन में
हम इस जॉनर के सारे गाने ना सुन पाएँ।
लेकिन कम से कम क्वीन एली के तरीके को समझ के
उसे अपना सकते हैं। हमारे गाने में यूज़ कर सकते हैं।
ट्रैक करना आसान हो जाएगा।
ठीक है।
अनन्या जो कह रही है वो करके देखते हैं एक बार।
करते हैं।
तुम्हारी बहन है ना डाटा एनालिस्ट, साइंटिस्ट?
नहीं, वो नहीं। मेरी फैमिली से कोई नहीं।
कोई और होगा। कोई और ढूँढ लेंगे हम।
क्यों?
तुम्हारी बहन है, तुम्हारी फैमिली में है। तुम उसे--
मैंने कहा ना नहीं, राधे! नहीं!
[अंग्रेज़ी में] मेरी फैमिली से नहीं। कोई भी नहीं।
एक्सक्यूज़ मी।
ठीक ही तो बोल रहा है।
अनन्या।
अनन्या!
[अंग्रेज़ी में] राधे, अभी नहीं।
मेरी एक बार बात तो सुनो। कोई प्रॉब्लम है?
देखो, मैं तुम्हें अपसेट नहीं करना चाह रहा था। आई एम सॉरी।
दरअसल, मैंने अपनी फैमिली को बताया नहीं है।
कि तुम हमारे साथ बैंड में हो।
आईबीसी का तो…
अनन्या, हम आईबीसी के सेमी-फाइनल्स में पहुँच गए। अपनी फैमिली को…
इसका क्यों नहीं बताया?
[सौम्या "वेटिंग फॉर यू" गाना गाती है]
[अंग्रेज़ी में] तुम कुछ कहना चाहती हो, तमन्ना?
नहीं, मैम।
नहीं, क्या हुआ?
मैंने नोट के हिसाब से गाने की कोशिश की [अंग्रेज़ी में] ओरिजिनल के जैसे ही और मैंने
वो मुक्ति के एहसास को भी लाने की कोशिश की, लेकिन…
नहीं बात बन रही है क्या?
मैम।
गाना सिर्फ मुक्ति के बारे में नहीं है।
उसने अपने ब्रेकअप के तुरंत बाद लिखा था।
[अंग्रेज़ी में] जब वो उस वक़्त भी उसका इंतज़ार कर रही थी।
थोड़ा उदास भी है।
एक बार ध्यान से लिरिक्स पढ़ना।
वो उस टॉक्सिक रिलेशनशिप के दर्द से
दूर जाना चाहती है।
पर उसे दूर जाने का भी दर्द है।
[अंग्रेज़ी में] हमें दिखाओ कैसे।
[अंग्रेज़ी में] इसके इशारे पर।
अयान, बस कॉर्ड्स।
[अंग्रेज़ी में] थोड़ा कम फैला हुआ रखना।
दोस्तो।
राधे, मेरी फैमिली बहुत
इंटेलेक्चुयल है।
तुम्हें देख के लगता भी है।
तुम्हें तो मैं स्मार्ट ही लगूँगी ना।
हाँ?
क्योंकि तुम उनसे नहीं मिले हो।
इसलिए।
देखो।
यहाँ तो तुम ही सबसे ज़्यादा पढ़ी-लिखी हो।
थैंक्स।
पर तुम समझ नहीं रहे।
मेरे डैड सोलर फिजिसिस्ट हैं।
कॉलेज में हीलियोसीस्मोलॉजी पढ़ाते हैं।
और मेरी मम्मा इंडियन स्टैटिस्टिकल इंस्टीट्यूट की
पहली फीमेल चेयरपर्सन रह चुकी हैं।
तुम समझ नहीं सकते हो मुझपे कितना प्रैशर है।
पता है जब मैं आईएसएमओ में सिलेक्ट हुई,
तो वो इतने खुश हो गए थे जैसे
ज़्यादातर पैरेंट्स अपनी बेटी की शादी पर होते होंगे।
[अंग्रेज़ी में] मेरा मतलब, मुझे गलत मत समझना। आईएसएमओ में काम करना
शादी से तो बेहतर ही है।
ऐसा नहीं है कि मुझे शादी नहीं करनी है। वैसे तो मुझे भी करनी है।
मेरा मतलब जैसे तुम्हारे पैरेंट्स तुम्हें शादी
करने के लिए राज़ी कर रहे हैं।
ऐसा नहीं है कि जैसे…
ये शादी ही ज़िंदगी है, लेकिन…
[अंग्रेज़ी में] मतलब, किसी का साथ होना आच्छा लगता है।
खैर।
मैं समझ सकता हूँ। तुम्हारे पैरेंट्स…
बहुत नाराज़ हुए होंगे,
जब तुमने आईएसएमओ का जॉब छोड़ दिया।
काफी दुखी हो गए थे।
उन्हें लगता है कि असली दिक्कत
सुलझाना ही असली काम है।
और मैं असली काम नहीं करती।
पर अगर म्यूज़िक नहीं होता
तो दुनिया में और भी दिक्कतें होती।
[अंग्रेज़ी में] असली दिक्कतें।
तो शायद उन्हें ये समझाना पड़ेगा
कि ये आईएसएमओ साइंटिस्ट असल में एक म्यूज़िकल जीनियस है।
हम्म?
[अंग्रेज़ी में] ये काफी लाजवाब था।
-[अंग्रेज़ी में] तुम्हें लगता है? -[अंग्रेज़ी में] सच में।
थैंक्स।
अयान।
एक बार इधर आ।
[निधि] ए, तमन्ना।
तेरे को पता है, मैंने अपने बाल ब्लू तेरी वजह से करवाए।
[अंग्रेज़ी में] गलत शेड करवा ली।
लेकिन यार, तू कोरस अगर पहले से
गा लेती, तो लीड सिंगर होती।
-[अंग्रेज़ी में] अगली बार। -ठीक है।
ये डबल बुकिंग करने वाले लोग!
[इयरफोन में "वेटिंग फॉर यू" गाना बजता है]
तुम्हें क्वीन एली के गाने सुनते हुए
कुछ-कुछ हो रहा है, राधे!
कैसी दोस्त हो, यार?
थोड़ी मदद तो कर देती ट्रांसलेशन में।
मम्मी तो छोड़ो, मुझे भी दिक्कत हो रही है।
ये देखो। ये कैसी लाइन हैं?
यू नो आई एम अलोन। माय पेन इज़ टेकिंग स्किन एंड बोन।
आई एम सॉरी, मैं मदद नहीं कर सकती।
[अंग्रेज़ी में] मैं अपने बैंड मेम्बर्स के साथ चीट नहीं कर सकती।
अरे पर तुम तो कहती थी ना कि…
एक्स के साथ चीटिंग, चीटिंग नहीं होती।
[अंग्रेज़ी में] मैं सोचूँगी इस बारे में।
मिस्टर एक्स!
चलो, ठीक है। तुम्हारे बॉयफ्रेंड से मैं ही बात कर लेता हूँ।
कि मेरी दोस्त को मुझे कुछ टाइम के लिए उधार दे दे।
अरे ऐसे क्यों रिएक्ट कर रही हो मेरी तरह?
तुम शहरी बच्चे ही तो कहते हो ना कि…
नॉर्मलाइज करो? तो…
वैसे मैं नॉर्मल होना नहीं चाहता।
[अंग्रेज़ी में] मेरा दर्द मेरी जान ले रहा है।
-हाय, मैम। -हाय।
वो राधे कह रहा था…
[अंग्रेज़ी में] कुल मिला के, उनकी हालत खराब है।
[अंग्रेज़ी में] सच में?
कैसे?
[अंग्रेज़ी में] मेरा मतलब…
वो कह रहा था कि उसकी मम्मी इंग्लिश में कैसे गाएँगी।
क्यों ना इसकी थोड़ी मदद कर दें?
[मोहिनी] राधे, तूने मांगी है उनसे मदद?
[राधे] नहीं-नहीं, उन्होंने ही बुलाया है।
तो एक बार आपस में बात होगी तो शायद वो हमारी कोई मदद कर पाएँगे।
तो हो सकता है हम पंडितजी की बंदिश ही गा लें।
वही, "साजन तोरा" और…
-[चलने के लिए बोलता है] -"आई एम वेटिंग फॉर यू",
जिसकी हम बात कर रहे थे।
आ गए हैं। [अंग्रेज़ी में] आइए, आइए, प्लीज़।
-बैठिए, बैठिए। -नमस्ते।
-[अंग्रेज़ी में] आओ यार, बैठो। -नमस्ते।
-आइए। -बैठिए, बैठिए।
-हाय। -हाय।
-हाय। हम मिल चुके हैं पहले। -हाँ।
हम लोग सोच रहे थे, पंडितजी की एक रचना थी।
कौसी कनाड़ा में।
तो ये बच्चे बता रहे थे… राधे, क्या था वो?
माँ, "आई एम वेटिंग फॉर यू।"
जब ध्यान से सुना तो, इसके स्वर और कौसी कनाड़ा के स्वर
भी कुछ आसपास के ही हैं।
जी। सेम ही हैं। सा, ग, म, प की संगति से कौसी कनाड़ा ही है।
मैम, ये थोड़ा गलत नहीं हो जाएगा?
हमने पहले ही फैसला कर लिया है कि क्वीन एली के गाने पे हम…
क्या एक ही गाने पे हर बैंड अपना इंटरप्रिटेशन दे सकता है?
देखिए, ये राउंड का फोकस खासकर डुएट या जुगलबंदी पे है।
अगर दोनों टीम सहमत होती हैं, तो हमें क्या प्रॉब्लम हो सकती है।
लेकिन…
जज डिसाइड करेंगे कि किसका इंटरप्रिटेशन बेहतर है।
-[अंग्रेज़ी में] ज़ाहिर है। -तो ठीक है फिर।
आप अपना इंटरप्रिटेशन करिए।
हम अपनी करेंगे।
हमें स्केल्स मैच कर लेने चाहिए।
हाँ।
अयान, हम लोग एक साथ
-कुछ कोरस लाइन भी बना लेंगे। -जी।
हाँ-हाँ, हमारी तरफ से राधे आ जाएगा।
बेटा, तुम भाई के साथ बैठ के कोरस लॉक कर लो।
ठीक है फिर। बाकी स्टेज के लिए छोड़ देते हैं।
ऐसा नहीं हो कि…
ये बैंड का मुकाबला कहीं सुगम संगीत लगे।
ठीक?
कितनी सुंदर बात है ना कि…
ये सब हार-जीत के खेल में आप जैसे
लोग हैं जो समझते हैं कि…
संगीत सिर्फ संगत से ही बनता है।
[देवेन्द्र] दोस्तो!
एक फोटो हो जाए? सर।
[अर्घ्या अंग्रेज़ी में] आओ, आओ।
[कबीर] "ना जाने कैसी ये बला है।
हर पल तेरी यादों में जला है।
फिर भी नज़र ना तू आए-ए-ए…
क्यों सताए ए-ए-ए?"
अच्छा लिखता है यार, तमन्ना का नया बॉयफ्रेंड।
"घर आजा माही।"
भाई लिखा है इस पे। देख।
आई एम वेटिंग फॉर यू का घर आजा माही बना दिया।
ये माही भी तेरा पीछा नहीं छोड़ रहा यार!
वो, रितिका आ गई है।
हाँ
-चलें? -चलो-चलो।
तो मैंने क्वीन एली के सारे गाने
और पिछले 15 साल के टॉप टेन पॉप गानों का डाटा सेट लिया।
उसपे मैंने एक मशीन लर्निंग मेथड
रैंडम फॉरेस्ट एल्गॉरिथ्म के नाम से जाने जाना वाला मेथड यूज़ किया।
[अंग्रेज़ी में] आमतौर पर, हर गाने में एक हुक है।
[अंग्रेज़ी में] जबकि मेरी एनालिसिस में मैंने पाया
कि क्वीन एली के हर पोपुलर गाने में दो हुक हैं।
[अंग्रेज़ी में] एक है इंस्ट्रुमेंटल हुक और दूसरा है वोकल हुक।
[अंग्रेज़ी में] ये दो हुक्स आपस में
-भैया… -एक से दो के अनुपात में हैं,
-उनके नोट्स के मेल के साथ। -आप चौथी में गणित में फेल हो गए थे ना?
[अंग्रेज़ी में] इसका मतलब है कि अगर वोकल हुक में तीन नोट हैं…
-पाँचवीं में। -…तो इंस्ट्रुमेंटल हुक में
छह नोट होंगे, और इसके उलट भी।
[अंग्रेज़ी में] क्या यार, अनन्या! इतना तो तू भी समझा सकती थी, नहीं?
[अंग्रेज़ी में] तूने आईएसएमओ क्रैक किया है
लेकिन एक सिम्पल एल्गॉरिथ्म क्रैक नहीं कर सकती। ये तो बहुत आसान है।
और हमारे पैरेंट्स को लगता था कि ये मुझसे ज़्यादा स्मार्ट है!
[अंग्रेज़ी में] लेकिन कोई बात नहीं। ओके, दोस्तो।
[अंग्रेज़ी में] अब मुझे जाना है। बाय।
अरे, थैंक यू। थैंक यू, रितिका! थैंक यू सो मच, यार!
[अंग्रेज़ी में] तुमसे बात करके मज़ा-- चले गई क्या?
रितिका जो कह रही है एक बार कोशिश करके देखते हैं, क्यों?
[अंग्रेज़ी में] चलो करते हैं।
मैं बस एक फ़ोन कॉल करके आता हूँ।
हम्म।
थैंक यू।
किंगशुक।
[अंग्रेज़ी में] मज़ा आएगा।
अयान, कोरस।
ज़र्रा-नवाज़ी।
थैंक्स?
[अंग्रेज़ी में] किसलिए?
[अंग्रेज़ी में] क्या चल रहा है?
इस राउंड के लिए लीड तुम्हें गाना चाहिए।
-[अंग्रेज़ी में] कुछ भी! -[अंग्रेज़ी में] मैं सच कह रही हूँ।
मैम, मैं रेडी नहीं हूँ।
वो हम जो बात कर रहे थे? देखो…
[अंग्रेज़ी में] हम साथ में प्रैक्टिस करेंगे, तो तुम…
[अंग्रेज़ी में] तमन्ना, बात वो नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] तुम ये कर लोगी और…
हमें तुम पर भरोसा है।
[अंग्रेज़ी में] मैम, मैं सच में रेडी नहीं हूँ।
[अंग्रेज़ी में] क्या आप लोग हमें थोड़ा वक़्त देंगे?
-कॉफी? -हाँ!
-चलो। -हाँ!
हाँ!
चलो।
क्यों?
मैम, ये टीम की मेहनत है।
मैं…
मैं गड़बड़ नहीं करना चाहती।
[अंग्रेज़ी में] असली वजह बताओ… क्यों?
राधे की वजह से मुझे एहसास हुआ कि मैं एक अच्छी सिंगर नहीं हूँ।
इसलिए मैंने म्यूज़िक स्कूल जॉइन किया।
फिर आपसे समझा
कि मैं तैयार नहीं हूँ।
और अब आप ही बोल रही हो राधे के सामने परफॉर्म करने के लिए?
[अंग्रेज़ी में] इसी…
इसी कारण से तुम्हें ये गाना, गाना चाहिए।
क्योंकि तुमसे बेहतर इस गाने को कोई नहीं समझ सकता।
क्योंकि ये तुम्हारी कहानी है।
लेकिन, मैम, सिर्फ चार दिन बाकी हैं परफॉर्मेंस के लिए।
अब नए हिन्दी लीरिक्स भी आ गए हैं और…
[अंग्रेज़ी में] और आपको पता है मैं बेस्ट सिंगर नहीं हूँ।
डुएट में अगर राधे के साथ स्केल मैच नहीं कर पाई,
[अंग्रेज़ी में] जो ऊँचे सुर वो लगाता है तो फिर…
एक सिंगर का काम सिर्फ सही नोट हिट करना नहीं होता है।
एक कहानी कहना भी होता है।
[अंग्रेज़ी में] और तुम, मेरी प्यारी, तमन्ना, एक कहानीकार हो।
मुझसे मिलने से पहले, राधे से भी मिलने से पहले।
और अगर इसी ईमानदारी के साथ जाकर गा दोगी ना स्टेज पर,
तो राधे कितना भी टेक्निकली साउंड क्यों ना हो…
तुम्हारे आगे नहीं टिक पाएगा।
इसलिए आज मैं तुमसे ये कह रही हूँ।
जाओ।
[अंग्रेज़ी में] अपना दिल खोलकर गाओ।
[अंग्रेज़ी में] और अपने डर का सामना करो।
[अंग्रेज़ी में] क्वीन एली के जैसे।
रीतिका, मैं आपकी मदद के लिए आपको थैंक यू बोलना चाहता था।
आप सच में बहुत इंटेलिजेंट हैं। वैसे मैं नहीं हूँ।
पर अनन्या है आप जितनी इंटेलिजेंट।
आप से कम नहीं।
अनन्या ने सारी ज़िंदगी सिर्फ नंबरों के साथ डील किया है।
अब वो हम जैसों के साथ डील कर रही हैं।
तो उसके लिए ये सब आसान नहीं है।
अब अगर अपनी ज़िंदगी में वो कुछ हट के करना चाह रही है…
और उसकी फैमिली को नहीं दिख रहा है तो…
वैसे, आज के लिए थैंक यू। मैं मिलता हूँ आपसे। थैंक यू।
-हाय। -हाय।
अयान और मैंने स्केल सेट कर दिए।
अपने दोस्त से थोड़ा सा वक़्त उधार मांग सकती हूँ?
मुझे सच में तुम्हारी मदद की ज़रूरत है
बिलकुल
राधे, अगर मैंने क्वीन एली का गाना खराब कर दिया ना,
मैं खुद को कभी माफ़ नहीं कर पाऊँगी।
और मेरी सारी गड़बड़ तुम्हारे सामने ही होती हैं।
आई एम सॉरी।
[अंग्रेज़ी में] तुम आखिरी इंसान हो जिससे मैं ये सब कह रही हूँ।
राधे, समझ नहीं आ रहा मैं और किस से बात करूँ।
तुम किसी और से बात करती तो मुझे…
ज़्यादा बुरा लगता।
मेरे संगीत में योगदान जितना पंडितजी का है,
माँ का है,
मेरे परिवार का है,
उतना ही योगदान तुम्हारा भी है।
राधे।
[अंग्रेज़ी में] तुम बस कह रहे हो…
मेरे परिवार ने मुझे संगीत का अनुशासन सिखाया।
पर संगीत की आज़ादी क्या होती है वो तो मैंने तुमसे सीखी।
जब मैंने तुम्हें क्वालिफायर में सुना,
तो ऐसा लगा कि मैं जोधपुर में हूँ।
और फिर से तुम्हारा कॉन्सर्ट देख रहा हूँ।
पर मैं गलत था।
ये नई तमन्ना बहुत आगे निकल गई है।
और आज भी,
तुम्हारा सबसे बड़ा फैन मैं ही हूँ।
तो किसी और के लिए नहीं,
इस फैन के लिए तो तुम्हें परफॉर्म करना ही पड़ेगा।
और मुझे हारना भी पड़ा ना…
तुमसे…
मैं खुशी-खुशी हार जाऊँगा।
रुको।
आई एम सॉरी।
[अंग्रेज़ी में] मुझे जाना चाहिए। आई एम सॉरी।
और पास।
डुएट गाने के लिए तीन चीज़ें ज़रूरी हैं।
मेल और फीमेल को एक-दूसरे की रेंज की समझ।
आवाज़ में दम और साँस पर नियंत्रण।
एक लंबी साँस लो।
अब धीरे से इस पे छोड़ दो।
ताकि लौ हिलने लगे पर बुझने ना पाए।
इससे साँस पे नियंत्रण बना रहेगा तुम्हारा।
जितना प्रैशर नीचे के सुरों में लग रहा है,
उतना ही प्रैशर ऊपर के सुरों में भी लगना चाहिए।
तब जाके दोनों तरफ की रेंज खुलेगी, खरज में भी, तार-सप्तक में भी।
पंडितजी कहते थे कि अगर ऊपर के स्वरों पे काम करना है,
तो नीचे से शुरू करना होगा।
वरना, लौ नहीं, सुर भी हिलेंगे।
मैं करता हूँ। मैं करता हूँ। देखो।
लौ तो बुझ गई!
[एंकर अंग्रेज़ी में] प्लीज़ स्वागत कीजिए राठोड़ घराना और रॉयल्टी फ्री का।
[अंग्रेज़ी में] जो परफॉर्म करने जा रहे हैं क्वीन एली का गाना
अपने ही अंदाज़ में।
जोरदार तालियाँ!
इंडिया बैंड चैंपियनशिप सेमी फाइनल डे
[अंग्रेज़ी में] साँस लो! साँस लो!
[दर्शक] राधे!
राधे! राधे!
[महिला जज अंग्रेज़ी में] राठोड़ घराना पहुँच गए हैं ग्रांड फिनाले।
[अंग्रेज़ी में] टॉप फाइव में स्वागत है!
रॉयल्टी फ्री, बदकिस्मती से आपको एलिमिनेशन का सामना करना होगा।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन क्या शानदार परफॉर्मेंस रही तमन्ना और रॉयल्टी फ्री की।
[अंग्रेज़ी में] तालियाँ हो जाएँ, दोस्तो।
[अंग्रेज़ी में] इन दोनों बेमिसाल बैंड के लिए।
[अंग्रेज़ी में] बढ़िया परफॉर्म किया, दोस्तो!
[एक लड़की अंग्रेज़ी में] तुम सबने कमाल कर दिया, दोस्तो।
-कॉन्ग्रेच्युलेशन्स, यार। -कॉन्ग्रेच्युलेशन्स!
तमन्ना।
बहुत अच्छा गाया, बेटा।
-बहुत अच्छा। -थैंक यू।
-खुश रहो।
बहुत अच्छा किया, बेटा।
थैंक यू।
मैं बस… आई।
चलो।
तमन्ना।
[अंग्रेज़ी में] सुनो। तुमने कमाल गाया, ओके?
[अंग्रेज़ी में] खुद को दोष मत दो।
तुम्हारी गलती नहीं थी।
राधे को पता था वो क्या कर रहा है।
[अंग्रेज़ी में] उसने बहुत गलत किया। ओके?
-अयान… -[अंग्रेज़ी में] तुम्हारी गलती नहीं थी।
[अंग्रेज़ी में] मुझे अकेला छोड़ दो, प्लीज़।
[कबीर] अनन्या!
अनन्या!
-सरप्राइज़! -हाय!
[अंग्रेज़ी में] तू किसी चीज़ में तो मुझसे बेहतर है!
[अंग्रेज़ी में] बहुत गर्व है तुझ पे।
तुम सब यहाँ कैसे?
[अंग्रेज़ी में] तुमने बहुत अच्छा किया, बच्चा। लव यू।
-[अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया। -थैंक्स, पापा।
[अंग्रेज़ी में] तुम यही करना चाहती थी हमेशा से?
[अंग्रेज़ी में] बहुत खूब। तुमने बहुत अच्छा बजाया।
दोस्तो, ये मेरे मम्मी-पापा और रीतिका को आप जानते ही हैं।
-नमस्ते। -बहुत खूबसूरत था आपका गाना।
[अंग्रेज़ी में] कोई बात नहीं। हम कोई तरीका निकाल लेंगे, ओके?
हम जैम रूम में इंतज़ार कर रहे हैं।
अरे यार!
तमन्ना।
तमन्ना, आई एम रियली सॉरी।
आज अगर मेरा घराना यहाँ--
बंद करो!
बस ये घराने के पीछे छुपना बंद करो!
तुम उतने ही इनसिक्योर और कॉम्पिटिटिव हो
जितना कि कोई और, राधे।
तुम्हें पता था ना मेरी कमजोरी क्या है।
[अंग्रेज़ी में] तुमने मेरा फायदा उठाया।
[अंग्रेज़ी में] तुम उस जगह तक मेरी आवाज़ लेके गए जहाँ तुम्हें पता था कि टूट जाएगी।
क्यों कहा?
क्यों कहा मुझसे खुशी-खुशी हार जाओगे?
ये अच्छे इंसान बनने का नाटक अब बंद करो।
चाहे जो हो जाए, राधे राठोड़ किसी से नहीं हारता।
और हाँ, इस बात का लोड मत लेना।
राधे।
हाय!
मैं तुम्हें कब से ढूँढ रही हूँ।
क्या हुआ?
कुछ हुआ नहीं।
मुझे बस तुम्हें कॉन्ग्रेच्युलेशन्स कहना था।
[अंग्रेज़ी में] और मेरी फैमिली को बुलाने के लिए थैंक यू।
कॉन्ग्रेच्युलेशन्स।
तुम्हें याद है मैंने तुम्हें कहा था कि तुम एक स्टैटिस्टिकल एनोमली हो?
-हाँ। -इसका मतलब ये है कि तुम
कोई पैटर्न में फिट नहीं होते हो।
मतलब, अगर तुम्हें एक्स को न्यूमेरिकल वैल्यू देख के उनके लक्षणों को मिलाओ तो
ज़ाहिर सी बात है [अंग्रेज़ी में] कि आम विभाजक ही इंटेलिजेंस है।
पर तुम्हारे साथ, ऐसे लगता है कि…
इंटेलिजेंस से भी ज़रूरी…
अब समझे?
अनन्या, मैं…
[अंग्रेज़ी में] कोई बात नहीं।
खैर…
मिलते हैं।
[अंग्रेज़ी में] मैं बस एक चीज़ कहना चाहती हूँ…
कि हम एक बैंड बनकर एक साथ आए हैं।
ये आज तक का तुम्हारा बेस्ट परफॉर्मेंस था।
[अंग्रेज़ी में] ये बस एक मुकाबला है।
[अंग्रेज़ी में] जंग अभी जारी है।
तुम लोग चाहो तो ब्रेक ले लो।
कल से फोड़ेंगे।
नहीं।
कल क्यों?
हमें एक दिन, एक सेकंड बर्बाद नहीं करना चाहिए।
यहाँ बैठ के रोने से बेहतर है,
फिर से फोकस करते हैं।
[अंग्रेज़ी में] ये जंग है।
और आईबीसी तो हम ही जीतेंगे।
[अंग्रेज़ी में] चलो, दोस्तो। काम पर लगते हैं।
[अंग्रेज़ी में] घबराओ मत, दोस्तो। मैं लीड नहीं गाऊँगी।
चलो!
[एंकर] जुगलबंदी राउंड के जो बॉटम फोर थे,
वो अब मुकाबला करेंगे नॉकआउट राउंड में।
इस बाउल में बहुत सारी पर्चियाँ हैं अलग-अलग जॉनर के।
जो हमारे सर उठाएँगे। हर बैंड को
मिलेगा पाँच मिनट तैयार करने के लिए,
और तीन मिनट परफॉर्म करने के लिए।
याद रखिए, आज तीन बैंड जाएँगे अपने घर वापस।
सिर्फ एक बैंड जाएगा पहले आईबीसी के
सबसे पहले ग्रांड फिनाले में।
[अंग्रेज़ी में] तो बैंड तैयार हैं?
[अंग्रेज़ी में] मैंने अपने लिए मुसीबत खड़ी कर दी हैं। कुछ समझ नहीं आ रहा।
[अंग्रेज़ी में] ऐसा कैसे कर सकती हूँ मैं?
तुम ही कहती हो ना [अंग्रेज़ी में] कि ये ऐसा मोड़ है जिससे एक आर्टिस्ट को ताकत मिलती है।
[जोशीला संगीत बजता है]
[बातचीत की आवाज़ नहीं आती]
[अंग्रेज़ी में] और अब वो पल आ गया है जिसका हम सब बेसब्री से इंतज़ार कर रहे थे।
इन दोनों बेहतरीन बैंड्स में से
जो बैंड ग्रांड फिनाले में आगे जाएगा…
वो है…
-रॉयल्टी फ्री! -हाँ!
[एंकर] वाह!
क्या!
[अंग्रेज़ी में] क्या! फैसला आपके सामने है, दोस्तो।
[अंग्रेज़ी में] टॉप फाइव बैंड जो परफॉर्म करेंगे,
रॉयल्टी फ्री उन्हें जॉइन करेगा।
[अंग्रेज़ी में] तो बने रहिए।
[अंग्रेज़ी में] क्योंकि हम आपके लिए ला रहे हैं ग्रांड फिनाले।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें पता है ना तुम कमाल की हो?
[अंग्रेज़ी में] अभी तो मैं तैयार भी नहीं हुई हूँ।
नहीं।
तुम सच में कमाल की हो।
मतलब, तुमने चार गाने कम्पोज किए हैं, हाथों-हाथ। ये…
[अंग्रेज़ी में] ये बड़ी बात है!
मुझे इस सब का एक्सपिरियन्स है, अयान।
[अंग्रेज़ी में] इसीलिए नंदिनी मैम ने मुझपर भरोसा किया, इतनी सी बात है बस।
जो भी है। मैं तुमको क्रेडिट दे रहा हूँ। कम से कम थैंक यू तो बोलो।
थैंक यू।
[अंग्रेज़ी में] तुम नीचे मेरा इंतज़ार क्यों नहीं करते?
[अंग्रेज़ी में] मेरी सबको हैरान कर देने वाली एंट्री के लिए?
-[अंग्रेज़ी में] जाओ भी! -अरे!
क्यों?
[अंग्रेज़ी में] जाओ बस।
[अंग्रेज़ी में] तुम लेट हो गए हो।
राधे? आज थोड़ा लिटल-लिटल कर लेते हैं।
बाद में सौंफ खा लेंगे।
हाँ। सही है।
आप लोग चलिए, मैं आता हूँ।
वो चकने का कर लेगा तब तक। हम लोग चलते हैं ना। शुरू करते हैं।
-हर दिन संडे नहीं होता। -हाँ, ठीक है।
मुझे ही ढूँढ रहे थे ना?
[अंग्रेज़ी में] मज़ाक कर रही हूँ।
राधे…
मैं जानती हूँ कि तुम…
अभी भी तमन्ना से
मतलब, उस रात जो हुआ…
[अंग्रेज़ी में] मेरा मतलब तुम्हें मेरी फीलिंग्स का जवाब देने की ज़रूरत नहीं है।
और अगर तुम मेरे लिए कुछ करना ही चाहते हो तो बस अपना वादा याद रखना।
कि एक बार मैं तुम्हें आईबीसी जिता दूँ,
फिर हम मेरे मैथ एल्बम पे काम करेंगे।
डील?
बिलकुल।
चीयर्स!
मॉकटेल है।
चीयर्स!
[अंग्रेज़ी में] शायद।
[एंकर] गुड ईवनिंग सभी को!
[अंग्रेज़ी में] मुझे बहुत खुशी है
कि इंडिया बैंड चैंपियनशिप को
अपने टॉप फाइव फाइनलिस्ट मिल गए हैं।
जोरदार तालियाँ!
[अंग्रेज़ी में] और अब हमारे पास एक बहुत खास मैसेज है, एक बहुत ही खास इंसान की ओर से।
[अंग्रेज़ी में] हमारे दो बैंड के लिए।
[अंग्रेज़ी में] तो प्लीज़ जोरदार तालियाँ हो जाएँ क्वीन एली के लिए।
[अंग्रेज़ी में] दोस्तो, तमन्ना कहाँ है?
-[अंग्रेज़ी में] मैं कॉल करती हूँ उसे। -[अंग्रेज़ी में] यहाँ ज़रूरत है उनकी।
[अंग्रेज़ी में] हैलो, सभी को। मैं हूँ क्वीन एली।
[अंग्रेज़ी में] मैं इंडिया बैंड चैंपियनशिप में सभी बैंड्स को
-बहुत-बहुत बधाई देना चाहूँगी। -चाबी।
[अंग्रेज़ी में] राठोड़ घराना के राधे को खास धन्यवाद,
जिसने मेरे गाने को क्लासिकल अंदाज़ में बेहतरीन तरीके से पेश किया!
[अंग्रेज़ी में] लेकिन आखिर में, तमन्ना, तुमने मेरा दिल जीत लिया।
[अंग्रेज़ी में] मैं बेताब हूँ ये देखने के लिए
कि तुम और तुम्हारा बैंड रॉयल्टी फ्री आगे क्या करने वाला है।
[एली] काश मैं वहाँ होती और तुम सभी को
-फिनाले में परफॉर्म करते हुए देख पाती! -सब तुम्हें बुला रहे हैं, तमन्ना।
[एली अंग्रेज़ी में] लेकिन ट्रॉफी के लिए लड़ रहे हर एक बैंड को मेरा प्यार। गुड लक।
[अंग्रेज़ी में] कहाँ हो तुम? क्वीन एली का मैसेज आया है तुम्हारे लिए।
[तालियों की गड़गड़ाहट]
ओह माय गॉड, [अंग्रेज़ी में] विश्वास नहीं हो रहा।
इंडिया बैंड चैंपियनशिप के पहले एडिशन के लिए
हमने सोचा कि जहाँ से हम हैं,
वहीं से ही शुरू करते हैं।
है ना? जहाँ हमारी जड़े हैं।
इसीलिए, इस साल के
कॉम्पिटिशन का थीम है रूट्स!
आपको इस थीम को लेकर
अपना इंटरप्रिटेशन बना के, अपने अंदाज़ से
एक ओरिजिनल सॉन्ग परफॉर्म करना है।
हाँ जी, सर।
इस राउंड में तो हम कमाल कर देंगे।
संकलन भर के गाने हैं हमारे पास।
इस थीम को बेहतर समझाने आ रहे हैं…
एकदम प्यारा गाना गाएँगे।
वो पापा, पंडितजी की रचना थी ना?
[अंग्रेज़ी में] एक सिलेब्रिटी सिंगर जिसे हर कोई जानता है।
क्या नाम था उसका? सुर…
-[अंग्रेज़ी में] आईबीसी को सौभाग्य मिला है… -हाँ, वो "सुर ही परमात्मा हैं।"
…मिस्टर दिग्विजय राठोड़ को पेश करने का।
[एक आदमी] दिग्विजय राठोड़!
[एक लड़की] हाँ, दिग्विजय राठोड़।
[तालियों की गड़गड़ाहट]
ग्रांड फिनाले के लिए बहुत ही अच्छी थीम रखी है। रूट्स। जड़ें।
मेरे पिताजी और मेरे गुरु, पंडित राधे मोहन राठोड़ कहा करते थे
कि संगीत का अपनी जड़ों से जुड़े रहना
बहुत ज़रूरी है।
अगर संगीत…
फल, फूल,
पत्ते, सखाएँ बनने में मग्न हो जाएँ, तो उस
संगीत का ध्वस्त होना स्वाभाविक है।
इससे पहले कि ग्रांड फिनाले में आप
आपकी जड़ों को टटोलें, मैं…
अपने घराने की जड़ें आपके सामने प्रस्तुत करना चाहता हूँ।
[पार्श्व में भावपूर्ण संगीत बजता है]
बंदिश।
पंडित राधे मोहन राठोड़ और बीकानेर घराने की
सारी महत्वपूर्ण रचनाओं का संकलन…
मेरे पिताजी राधे मोहन राठोड़ जी ने किया था। आज…
वो संकलन मैं पूरी दुनिया को समर्पित करना चाहता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] तो लेडीज़ और जैटलमैन,
हमारा संगीत अब लाइव है।
[अंग्रेज़ी में] एल्बम बंदिश को सुनिए
अपनी मर्ज़ी के किसी भी म्यूज़िक प्लेटफॉर्म पर।
अब तो हम संकलन से कुछ नहीं गा पाएँगे।
[अंग्रेज़ी में] इसने वाट लगा दी हमारी! हो गए बर्बाद!
[दिग्विजय] ये जो सारी रचनाएँ हैं
उनमें से एक बंदिश जो मेरे पिताजी को बहुत ज़्यादा पसंद थी,
उस बंदिश को मैं आज आपके सामने
निभाने की कोशिश करता हूँ।
"सुर ही परमात्मा।"
[अंग्रेज़ी में] नहीं। हर जगह कैमरे लगे हैं।
बाद में हैंडल कर लेंगे।
[अंग्रेज़ी में] अभी सही टाइम नहीं है।
रॉयल्टी फ्री अयान - तमन्ना ने बैंड छोड़ दिया
सौम्या
इमरोज़ - मुझे ग्रांड फिनाले के लिए बुलाया गया है
मैं तभी आऊँगा जब तुम्हें कोई परेशानी ना हो।
राधे, मैंने कभी नहीं सोचा था कि…
सब खत्म हो गया।