சார், அரை இறுதிக்கான குழு ஜோடிகள்.
சொல்லுங்க, சார்?
சார், அது எங்க பாக்கியம்.
ஆம்.
சார், ஏற்பாடு பண்றேன்.
ஆவலுடன் உள்ளேன்.
மக்களே, திட்டத்தில் மாற்றம், இப்பவே.
திக்விஜய் அழைப்பு முடிந்தது
பந்திஷ் பேண்டிட்ஸ்
இந்திய இசைக்குழு போட்டிக்கு வருக.
முதல் எட்டு குழுக்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்!
நடக்கவிருப்பது ஒரு மாபெரும் போர் சுற்று.
நீங்க நினைப்பது தெரியும்.
நான்கு குழுக்களை ஏன் இரு அணிகளா பிரிச்சோம்?
விளக்கறேன்.
இந்த சுற்றில், ஒரு அணியிலிருந்து ஒரு குழு இன்னொரு அணியிலிருந்து
இன்னொரு குழுவுடன் போட்டியிடும். இசைக்குழு போட்டிகள் போல.
சிறப்பா பாடிய குழுக்கள்
நேரடியா ஐபிசி இறுதிச்சுற்றுக்கு தகுதி பெறும்.
ஆனா தோற்றவர்களுக்கு ஒரு கடைசி வாய்ப்பு உண்டு,
ஒரு நாக்கவுட் நீக்கல் சுற்றின் மூலம் திடீர் மரணம்.
முதல் ஐந்து குழுக்களில் ஒரு குழு மட்டுமே,
இறுதிச்சுற்றில் பாட ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கும்.
துரதிர்ஷ்டவசமா, மற்ற மூணு குழுக்கள் வெளியேற்றப்படும்.
இது வாழ்வா-சாவா நிலைமை.
இப்போ, குழுக்களை யார் தேர்ந்தெடுப்பது? யார் ஜோடி சேர்ப்பது?
எனது வலப்பக்கம் உள்ள குழுக்கள் முதலில் தேர்வு செய்வர்.
ஜ்வாலாமுக்ஹி, நீங்க தயாரா?
ராதே, அந்த பெண்கள் குழுவை தேர்வு செய்லாமா?
-பங்க் குழு? -எடுப்போமா?
ஆல் கேர்ல்ஸ் பங்க்.
-ஆல் கர்ல்ஸ் பங்க்! சரி. -நல்ல யோசனை.
ஆதிக்ரமன்.
ஆபகெல்லா?
-ஆகபெல்லா. -உங்க தேர்வு என்ன?
எங்களுக்கு ஆகபெல்லா.
-ராத்தோர் கரானா, உங்க முறை இப்போ. -ரெண்டு நிமிடம் கொடுங்க.
2 குழுக்கள் உள்ளன, கிர்தார் சொல்வோமா?
இல்லை, ராதே, மாஹி சுற்று கஷ்டமா இருந்தது. இந்த பாப், ராக்லாம் வேணாம், சரியா?
-இல்லை. -ராத்தோட் கரானா,
ஒரு நிமிடம் தான் இருக்கு.
என் தொண்டை ஏற்கனவே புண்ணானது! ஒரு வழி தான்.
தமன்னாவின் குழு வேண்டாமே.
சொந்த விஷயமல்ல. நாம் வெல்லக்கூடிய குழுவை தேர்வு செய்வோம்.
அனன்யா சொல்வது சரி.
ராத்தோட் கரானா, சீக்கிரம். உங்க தேர்வு?
-ராயல்டி ஃப்ரீ. -அப்பா!
நாம அவங்களுக்கு பலவீனமா தோன்றுறோமா?
சுவாரஸ்யமான தேர்வு.
இது பிரிவினால் பழிலாம் இல்லையே?
வாய்ப்பே இல்லை.
நாம பார்க்க பலவீனமா இருக்கலாம், ஆனா இல்லை. சரியா? செய்வோம்.
வலப்பக்கத்தார் போட்டியாளர்களை தேர்வு செய்தனர்.
இப்ப, இடப்பக்க குழுக்கள் கலைஞரையும் பாடலையும் தேர்வு செய்வார்கள்.
ராயல்டி ஃப்ரீ, உங்க கலைஞர் மற்றும் பாடல் தேர்வு என்ன?
சரி, அவர்களுக்கு லெட் ஜெப்பெலின் கொடுப்போம்.
இப்பதானே ராக்கில் கலக்கினாங்க.
நீ சொல்வது தவறில்லை. நம் பலத்திற்கேற்ப ஆடுவோம்,
அது அவர்களது பலவீனம் காட்டும்னா இன்னும் அருமை.
-ஆனா அமைதியான பாடல்கள். -சரி.
-மேற்கத்திய இசை இருக்கட்டும். -சோல்?
-ஜாஸ், அது மாதிரி. -ஆம்.
-சரினு தோணுது. -ஆம்.
-சார், நாங்க... -ஐம் வேட்டிங் ஃபார் யூ, க்வீன் எலி.
-க்வீன் எலி யாரு? -யாரு?
-அவளைத் தெரியுமா? -அவ ஒரு பாப் ஸ்டார்.
ராதேவிற்கு தெரியும்.
இந்தி சாஸ்திரிய இசைக்குழு ஆங்கிலப்பாடல் பாடப் போகுது.
சுவாரஸ்யமான தேர்வு.
கிர்தாருக்கு செல்வோம். சரி, அவர் அவ்வளவு மோசமில்லை.
அடுத்து ஆகபெல்லா!
தமன்னா!
-வேணாம்னு தான் சொன்னேன். -பரவாயில்லை.
க்வீன் எலி பாட்டை ஒரு சங்கீத் சாம்ராட் பாடணும் என்பது எப்பவுமே என் ஆசை.
அப்படியா?
வேற என்ன உனக்கு எப்பவுமே ஆசையா இருந்திருக்கு?
ராதே, பாரு. நேற்று நடந்தது,
-மன்னிச்சுடு. -நீ அயானுடன் இருக்கே.
தெரியும்.
ஆம்.
நேற்று, உணர்ச்சி வசப்பட்டு ரொம்ப பேசிட்டேன்.
நீ என்னுடன் இருக்கையில் உனக்கு நம்பிக்கை, மகிழ்ச்சி இல்லை தான்.
-இல்லை, ராதே... -இதை அறிவேன். தெரியும்.
அதை என்னால் மாற்ற முடியாமலே போகலாம்,
ஆனா என்னை மாத்திப்பேன்.
ஒரு மாஜி காதலியுடன் நண்பனா பழக கத்துப்பேன்.
எல்லாம் முயன்றுட்டேன், தமன்னா.
உன் செய்திகளை முதலில் நீக்கினேன். பின்பு மீட்டேன்.
உன்னை ப்ளாக் செய்து அன்ப்ளாக் செய்தேன்.
நீயே என் ஃபோனை வெச்சுக்கோயேன்.
இல்ல நண்பர்களா எப்படி பழகுவதுனு சொல்லிக் கொடு.
ஏன்னா நீ என் வாழ்வில் எனக்கு தேவை.
அந்த இடத்தை அடைய எனக்கு உதவு.
நிச்சயமா, ஆனா க்வீன் எலி சுற்றில் உதவ மாட்டேன்.
சரி. நீ உதவலேனா, அப்ப க்வீன் எலி உதவியாகணும்.
எப்படி உயிர்ப்புடன் இருப்பது
ஒரு ஆன்மா உள்ளே இறக்கும் நிலையில்
இது இருள் சூழ்ந்த காலம் போல
எனவே, கண்ணே, வந்து என் ஆன்மாவை அரவணை
என் இதயம் உள்ளே அழுகிறது
இந்த கருமத்தை நிறுத்துங்க! என்ன பார்க்கறீங்க?
அப்பா, இது க்வீன் எலி.
அப்படியா. சரி, பார்ப்போமே.
சரி, கேட்போம்.
ராதே, அது என்ன?
2020ன் மிகப்பிரபலமான பாடல்.
எப்படி கொச்சை பாடல் ஹிட்டாகுது?
கணக்கின் மூலமா.
ஒரு பாடலின் வெற்றி அதன் சூத்திரத்தை அடிப்படையா கொண்டது.
இந்நாட்களில் பெரும்பாலான இசையமைப்பாளர்களை தரவை நம்பறாங்க.
வானிலை கணிப்புகள், தேர்வுகள், அது போல. இவற்றிற்கெல்லாம்
தரவு விஞ்ஞானிகள் போக்குகளை அலசி முடிவுகளை கணிப்பர்.
க்வீன் எலியும் அதே போல் ஒரு சூத்திரம் பயன்படுத்தலாம்.
என் சகோதரியும் ஒரு தரவு விஞ்ஞானி.
-விடுங்க. -இல்லை, அருமை.
தரவு விஞ்ஞானம் வெச்சு மட்டும் இசையமைக்க முடியாது.
அது உண்மைனா, ரோபோக்கள் இசையமைக்குமே.
நடக்குதே. செயற்கை நுண்ணறிவு...
அது முக்கியமல்ல. நம் கரானாவின் இசையை படைக்கணும்.
இந்த அளவுருக்களுள் அதை எப்படி செய்ய?
ஆம்.
முயற்சிக்கட்டுமா?
மெட்டை கேட்போம்.
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்...
அது பீம்பலாசி.
பீம்பலாசி மாதிரி தானே இருக்கு?
இல்லை, தேவேந்த்ரா, இதில் ச, க, ம, ப சேர்ந்து வருவதால்,
இது கௌசி கானடா போல் தெரியுது.
பண்டிதரய்யாவிடம் கௌசி கானடாவில் பாடல் உண்டா?
ஹேய், அந்த தொகுப்பை எடுத்து வந்த தானே? போய் எடுத்துட்டு வா.
அண்ணி பத்திரமா வெச்சிருக்கீங்கலே?
அதை ஜோத்பூரில் விட்டுட்டேன்.
பரவாயில்லை.
என் டைரியில் எழுதி வெச்சிருக்கேன். கொண்டு வர்றேன்.
இதை எப்படி ஆங்கிலத்தில் பாடுவது?
கஷ்டந்தான்.
கஷ்டம்.
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
ஜோத்பூர் குழுவினருக்கு இந்த வகை கஷ்டம்.
ஆம், ஒருவழியா, நமக்கு சுலபமா இருக்கும் வகை.
அசட்டு நம்பிக்கை வேணாம்.
முழுக்க இன்னும் சரியா வரலை.
மேம், அவர்களது பலவீனத்தை எண்ணி இந்த பாடலை தேர்வு செய்தோம்,
இது நமக்கு சிறந்த வாய்ப்பு.
ஆனா ரொம்ப எளிமையா இருக்கே? 90களின் பாடல் போலுள்ளது.
-உன் கடைசி பிரிவு நினைவிருக்கா? -என்ன?
விவரம்லாம் தர வேணாம்.
அந்த வலிக்கு பின் ஒரு சுதந்திர உணர்வு வரும்,
க்வீன் எலி அந்த உணர்வைப்பற்றி தான் இந்த பாடல் பாடினா.
அதை வெளிக்கொணர முயற்சி செய்.
சரி, அசலில் பாடியிருப்பது போல் முயல்கிறேன்.
சுதந்திரம்.
எப்படி உயிர்ப்புடன் இருப்பது நம் ஆன்மா உள்ளே இறக்கும் நிலையில்...
அழகு.
இது இருள் சூழ்ந்த காலம் போல
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
பார்த்தீங்களா? ஆங்கிலம்!
ஒரே நொடியில் அமிஞ்சிகரையிலிருந்து அமெரிக்கா போயாச்சு.
-இல்லை. -இப்ப நாம் என்ன செய்றது?
எனக்கு ஒரு யோசனை. அனைத்து க்வீன் எலி பாடல்களை கேட்போம்.
அனைத்தையும்.
"அ"விலிருந்து "ஃ" வரை. பிறகு யோசனை வரலாம்.
ரெண்டே நாளில் அனைத்து பாடல்களை கேட்டு எப்படி தயார் ஆவது?
தமன்னாவுடனான உன் உணர்வுகளை நீ அடக்காதிருந்திருந்தால்,
நாம யாரும் இந்த நிலைமையில் இருந்திருக்க மாட்டோம்.
ஒன்னு செய்லாம். சமாதானம் பேசுவோம்.
தமன்னாவின் குழுவிடமே உதவி நாடுவோம்.
அதில் ஒரு அவமானமும் இல்லை தானே?
இல்லை, ஆர்க்யா.
நமக்கு உதவி தேவை தான், ஆனா புள்ளியியல் ஆய்வாளரிடமிருந்து.
ரெண்டே நாட்களில் அனைத்து பாடல்களையும் நாம் கேட்க முடியாது,
ஆனா க்வீன் எலியின் இசை வடிவம் கற்று
அதை நம் பாடலில் பயன்படுத்தலாமே?
அது சுலபமா முடியும்.
சரி. அவ வழியில் செய்து பார்ப்போம்.
சரி, இதை செய்வோம்.
உன் சகோதரி தரவு ஆய்வாளர் தானே?
இல்லை, அவ வேணாம். என் குடும்பத்திலிருந்து வேணாம்.
வேற யாரையாவது பிடிப்போம்.
ஆனா அவ உன் சகோதரி, உன் குடும்பத்தினள். நீ வேணா...
வேணாம்னேன், ராதே. என் குடும்பத்திலிருந்து யாரும் வேணாம்.
மன்னிக்கணும்.
அவன் சொன்னது சரி தானே.
அனன்யா.
அனன்யா!
ராதே, இப்ப வேணாம்.
ஒரு முறை நான் சொல்றதை கேளேன்? ஏதேனும் பிரச்சனையா?
உன்னை காயப்படுத்துவது என் நோக்கமல்ல. மன்னிச்சிடு.
என் குடும்பத்திடம் நான் சொல்லலை.
நீ எங்களுடன் குழுவில் இருக்கேனு தானே.
ஐபிசி பற்றி?
அனன்யா, ஐபிசி அரை இறுதியில் இருக்கோம். அவர்களிடம் ஏன் சொல்லலை?
இப்பொழுது உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை நான் தனிமையில் உள்ளேன்
இந்த வலி என் தோல், என் எலும்புவரை தின்கின்றது
நீ வந்து என்னை குணப்படுத்த வேண்டும் நீ வந்து என் வலியை அகற்ற வேண்டும்
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
ஏதாவது சொல்லணுமா, தமன்னா?
இல்லை, மேடம்.
இல்லை, என்னது?
அசல் போலவே ஒவ்வொரு ஸ்வரமும் அப்படியே பாட முயன்றேன்,
அந்த சுதந்திர உணர்வை வெளிக்கொணர முயன்றேன், ஆனா...
இது சரியா வரலையா?
மேடம்.
இந்த பாடல் சுதந்திரம் பற்றியது மட்டுமல்ல.
தனது பிரிவின் பின் உடனே அவள் எழுதியது,
அவனுக்காக காத்துக் கொண்டிருக்கையில்.
கொஞ்சம் மென்சோகம் இழையோடும்.
வரிகளில் கவனம் செலுத்து.
அந்த மோசமான உறவின் வலியிலிருந்து விடுபட விரும்பறா,
ஆனா விட்டு போவது வலிக்கவும் செய்யும்.
எப்படினு காட்டு.
அவளது சைகையில்.
அயான், வெறும் கார்ட்ஸ். அதிகமா வேணாம்.
மக்களே...
எப்படி உயிர்ப்புடன் இருப்பது என் ஆன்மா உள்ளே இறந்த நிலையில்
கண்ணே, இது இருள் சூழ்ந்த காலம்
எனவே, கண்ணே, வந்து என் ஆன்மாவை அரவணை
என் இதயம் உள்ளே அழுகிறது
நீ என்னருகே இருக்க வேண்டும்
இப்பொழுது உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை நான் தனிமையில் உள்ளேன்
இந்த வலி என் தோல், என் எலும்புவரை தின்கின்றது
நீ வந்து குணப்படுத்த வேண்டும்
நீ வந்து அந்த வலியை அகற்ற வேண்டும்
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
ராதே, என் குடும்பத்தார் அதிபுத்திசாலிகள்.
அதை யூகிப்பது சுலபம்.
-நானே உனக்கு புத்திசாலியா தெரிறேன்லே. -என்ன?
ஏன்னா நீ அவங்களை பார்க்கலை.
அதனால் தான்.
பாரு. இங்க அதிகமா படிச்சது நீ மட்டும் தான்.
நன்றி. ஆனா உனக்கு அது புரியாது.
என் அப்பா ஒரு சூரிய இயற்பியலாளர்.
கல்லூரியில் ஹீலியோசைஸ்மாலஜி ஆசிரியர்.
இந்திய புள்ளியியல் மையத்தில் என் அம்மா தான் முதல் பெண் தலைவி.
எனக்குள்ள அழுத்தம் உனக்கு புரியாது.
நான் இஸ்மோவிற்கு தேர்வான போது
மகள்களின் திருமணத்தில் மகிழ்வது போல் என் பெற்றோர் மகிழ்ந்தனர்.
தப்பா சொல்லலை, இஸ்மோவில் இருப்பது திருமணத்திற்கு மேல்.
மணமுடிக்க விரும்பலைன்னு இல்லை. எனக்கும் மணமுடிக்க ஆசை உண்டு.
உன் பெற்றோரும் உன்னை மணமுடிக்க வற்புறுத்தறாங்களே, அது போல.
அது இல்லை...
வாழ்க்கை திருமணம் பற்றியது மட்டுமல்ல,
ஆனா ஒரு துணை இருந்தா நல்லா இருக்கும்.
எப்படியோ.
எனக்கு புரியுது. நீ இஸ்மோ வேலையை விட்டப்போ
உன் பெற்றோர் மிகவும் வருந்தியிருப்பார்கள்.
ரொம்ப வருந்தினர்.
உலகின் முக்கிய பிரச்சனைகளை தீர்ப்பதே முக்கியமான பணி என கருதறாங்க.
நான் செய்வது முக்கிய பணி அல்ல.
ஆனா இசையின்றி உலகில் இன்னும் பிரச்சனைகள் கூடலாம்.
முக்கியமான பிரச்சனைகள்.
எனவே இந்த இஸ்மோ விஞ்ஞானி ஒரு இசை மேதைனு அவர்களுக்கு புரியவைக்கணும்.
சரியா?
அபாரமா இருந்தது.
-அப்படியா நினைக்கற? -கண்டிப்பா.
நன்றி.
அயான்.
இங்க வாயேன்.
ஹேய், தமன்னா.
உனக்காக என் முடியில் நீல டை போட்டுகிட்டேன்.
தவறான நீலம் இது.
கோரஸையே நீ அப்படி பாடினா, நீ தான் தலைமை பாடகி.
-அடுத்த முறை. -சரி.
ரெண்டு டிக்கட் எடுக்கற ஆட்கள், சொல்றேனே.
வலியே, உனக்காக காத்திருக்கிறேன்...
நீ க்வீன் எலி பாடல்களை கேட்பது, என்னை பலவீனமாக்குது, ராதே.
என்ன மாதிரி தோழி நீ? மொழிபெயர்க்கவாவது உதவேன்.
அம்மா மட்டுமல்ல. நானும் திணருறேன்.
இந்த வரிகளைப் பாரேன். இதற்கு என்ன அர்த்தம்?
"நான் தனியாக உள்ளேன். என் வலி என் தோல், எலும்புவரை தின்கின்றது. "
மன்னிக்கணும், உதவ இயலாது. என் குழுவிற்கு துரோகம் அது.
ஆனா மாஜியுடன் துரோகம் இழைத்தால் அது துரோகமில்லைன்னு சொல்லுவியே.
யோசிக்கறேன், திரு மாஜி அவர்களே.
சரி. கொஞ்ச நேரத்துக்கு என் தோழியை கடன் வாங்கிக்கறேன்னு உன் காதலனிடம் கேட்கறேன்.
ஏன் என்னைப்போல் முழிக்கற?
நகரவாசிகளாகிய நீங்க சொல்வீங்களே, "இயல்பாக்குதல்" வேணும்னு.
நான் இயல்பா இருக்க விரும்பலை.
என் வலி என் தோல், எலும்புவரை தின்கின்றது.
-ஹை, மேம். -ஹை.
ராதே சொல்லிட்டிருந்தான்...
அடிப்படையில், அவங்க காலி.
நிஜமாவா? எப்படி?
அதாவது, அவனது அம்மா ஆங்கிலத்தில் எப்படி பாட முடியும்?
அப்ப, அவனுக்கு நாம் உதவலாமே?
ராதே, நீ அவர்களிடம் உதவி நாடினியா?
அவங்க கூப்பிட்டாங்க.
நாம பரஸ்பரம் பேசிக்கலாம், அவங்களால நமக்கு உதவ முடியலாம்.
பண்டிதரய்யாவின் பாடல் ஒன்றை பாடவும் செய்யலாம்.
சாஜன் தோரா, ஐ அம் வெய்ட்டிங் ஃபார் யூ, நாம பேசினோமே.
ராதே, வாங்க. வாங்க.
வந்துட்டாங்க. வாங்க. உட்காருங்க.
-வாங்க, எங்கேயாவது அமருங்க. -வருக.
உட்காருங்க.
-போங்க. -சந்திச்சிருக்கோம்.
என்ன யோசிச்சோம்னா,
கௌசி கானடாவில் பண்டிதரய்யா ஒரு பாடல் இயற்றியிருக்கிறார்.
பசக்க என்ன நினைச்சாங்கனா... அது என்னது, ராதே?
அம்மா, அது "ஐ அம் வெய்ட்டிங் ஃபார் யூ. "
அதை கவனமா கேட்டோம், அதன் ஸ்வரங்கள் கௌசி கானடாவுடன் ஒத்து போகுது.
அவை ஒரே ஆக்டேவிலும் இருக்கு.
ஆம், அதே தான்.
ச, க, ம, ப சேர்ந்து வருவது. கௌசி கானடா தான்.
மேம், இது கொஞ்சம் அநியாயம் தானே?
நாம ஏற்கனவே க்வீன் எலி பாட்டை முடிவு பண்ணியாச்சே.
ஒரே பாடலை வெவ்வேறு விதமா குழுக்கள் பாடலாமா?
பாருங்க, இந்த சுற்றின் நோக்கமே டூயட்டா ஜுகல்பந்தியானுத் தான்.
இரு அணிகளுக்கும் சம்மதம்னா, எங்களுக்கு பிரச்சனையில்லை.
ஆனா யாருடைய கற்பனை சிறப்பா இருக்குனு நடுவர்கள் முடிவு பண்ணுவாங்க.
கண்டிப்பா.
அப்போ பிரச்சனையில்லை. நீங்க உங்க பாணியில் பாடுங்க,
நாங்க எங்க பாணியில்.
-ஸ்கேல்கள் ஒத்து போகணும். -ஆம்.
அயான், நாம் சேர்ந்து சில கோரஸ் வரிகள் எழுதலாம்.
ஆம், ராதே எங்களது அணியின் பிரதிநிதி.
மகனே, நீ அவனுடன் இருந்து கோரஸை முடிச்சுட்டு வா.
சரி. மீதியை மேடையில் பார்த்துப்போம்.
குழுக்களுக்கிடையேயான மோதல் உப்புசப்பில்லாம ஆயிடப்போகுது.
சரியா?
இது மிகவும் அழகான விஷயம்,
போட்டி அதிகமாக உள்ள நிகழ்ச்சியில் உங்க மாதிரி சிலருக்கு புரியுது,
கூடி வேலை செய்தாதான் இசை வரும் என்று.
மக்களே. ஒரு ஃபோட்டோ? சார்.
வாங்க, வாங்க.
என்ன பிரச்சனையென்று தெரியவில்லை
உன் நினைவில் ஒவ்வொரு நொடியும் எரிகிறேன்
ஆனால் இப்பொழுதும் உன்னை பார்க்கவில்லை என்னை ஏன் சித்திரவதை செய்கிறாய்?
நல்லா எழுதறான், தமன்னாவின் புதிய காதலன்.
என்னிடம் திரும்பி வா, அன்பே
இங்கே இருக்கு. பாரு?
"உனக்காக காத்திருக்கேன்" ஐ மாத்திட்டான்.
நீ உன் காதலை விடப் போறதில்லை போல.
-ரித்திகா வந்திருக்கா. -ஆம்.
-சரி. போலாம். -போவோமா?
க்வீன் எலி பாடல்கள், கடந்த 15 வருடங்களில் வந்த முதல் பத்து பாடல்களின் தரவு இருக்கு.
ரேண்டம் ஃபாரஸ்ட் அல்காரிதம் என்ற இயந்திர கற்றல் முறை பயன்படுத்தினேன்.
பொதுவா பாடல்களில் ஒரு பிரதான பகுதி இருக்கும். என் பகுப்பாய்வின்படி,
க்வீன் எலியின் பிரபல பாடல்களில் இரு பிரதான பகுதிகளுண்டு.
ஒண்ணு வாத்திய பகுதி, இன்னொண்ணு வாய்ப்பாட்டு பகுதி.
இந்த இரு பகுதிகளின் விகிதம்...
அண்ணா. நாலாம் வகுப்பில் கணக்கில் ஃபேல் ஆனீங்க தானே?
ஐந்தாம் வகுப்பு.
...வாத்திய பகுதியில் 6 ஸ்வரம் உண்டு, நேர்மாறாவும் உண்மை.
என்ன, அனன்யா! இதை நீயே விளக்கியிருக்கலாமே?
இஸ்மோவில் தேர்ச்சி பெற்ற, இந்த அல்காரிதம் தெரியலையா?
இவ என்னைவிட புத்திசாலினு பெற்றோர்க்கு நினைப்பு.
அது கிடக்கட்டும். சரி, மக்களே. நான் கிளம்பறேன். பை.
ஹேய், நன்றி, ரித்திகா. மிக்க நன்றி.
உங்களுடன் பேசியது மகிழ்ச்சி...
ரித்திகா சொன்னதை செய்து பார்ப்போமா?
செய்வோம்.
-ஒரு ஃபோன் பண்ணிட்டு வர்றேன். -சரி.
-நன்றி. -இதோ.
இது ஜாலியா இருக்கும்.
-அயான், கோரஸ். -இருக்கட்டும்.
நன்றியா?
எதுக்கு?
என்ன நடக்குது?
இந்த சுற்றில் நீ முதன்மை பாடகி.
-ஆமாமா. -நிஜம்மா.
மேடம், நான் தயாரா இல்லை.
பேசினது நினைவிருக்கா? சேர்ந்து பயிற்சி செய்வோம், நீ...
தமன்னா, அதைப்பத்தி இல்லை. இதை நீ நல்லா பாடுவ, உன்னை நம்பறோம்.
மேடம், உண்மையா தயாரில்ல.
நாங்க தனியா பேசலாமா?
-காஃபி? -சரி.
-போலாமா. -ஆம்!
ஏன்?
மேடம், இது குழு முயற்சி.
இதை நான் சொதப்ப விரும்பலை.
உண்மையான காரணம் சொல்லு.
நான் நல்ல பாடகி இல்லைனு ராதே என்னை உணர வெச்சான்.
அதான் இசைக்கல்லூரியில் சேர்ந்தேன்.
பிறகு நான் தயாரில்லைனு நீங்க சொல்லிக் கொடுத்தீங்க.
இப்போ, ராதேக்கு எதிரா என்னை பாடச் சொல்றீங்களே?
இது.
இந்த காரணத்துக்குத்தான் நீ இதை பாடணும்.
ஏன்னா இந்த பாடலை உன்னை விட யாருக்கும் சிறப்பா புரியாது.
ஏன்னா அது உன் கதை.
ஆனா, மேடம், கச்சேரிக்கு இன்னும் நாலே நாள்தான் இருக்கு.
இப்போ புது இந்தி வரிகள் வேற, நான் சிறந்த பாடகி இல்லைனு அறிவீங்க.
அவனது ஸ்தாயியை என்னால் எட்ட முடியலைனா, ராதேவின் உச்ச ஸ்தாயை?
சுருதி சுத்தமா பாடினா மட்டும் பாடகர்கள் இல்லை.
அவங்க கதை சொல்றவங்க.
என் தமன்னா, நீயும் அருமையா கதை சொல்றவ.
எப்பவுமே, என்னை, ராதேவை சந்திக்கும் முன்னமே.
அதே நேர்மையுடன் அந்த மேடையில் நீ பாடினால்,
நுட்ப ரீதியில் ராதே துல்லியமா பாடலாம்,
ஆனா உனக்கு ஈடாக மாட்டான்.
அதனால் இதை இன்று உன்னிடம் சொல்கிறேன்.
போ. உன் இதயத்திலிருந்து பாடு.
உன் பயங்களை எதிர்கொள்.
க்வீன் எலியைப் போல.
ரித்திகா, உங்க உதவிக்கு மிக்க நன்றி.
நீங்க ரொம்ப புத்திசாலி, எனக்கு இதெல்லாம் வராது,
ஆனா அனன்யாவும் உங்களைப் போலவே புத்திசாலி தான்.
தன் வாழ்க்கை முழுக்க அனன்யா எண்களை கையாண்டிருக்கா,
இப்போ, என்னைப் போன்றோரை கையாளறா.
எனவே, இது எதுவுமே அவளுக்கு சுலபமா இல்லை.
இப்ப, தன் வாழ்வில் ஒண்ணு வித்தியாசமா பண்ண நினைக்கறா,
அவளது குடும்பம் அதை அங்கீகரிக்கலை...
இன்று உதவிக்கு நன்றி. விரைவில் சந்திப்போம்.
-ஹை. -ஹை.
அயானும் நானும் ஸ்கேல் நிர்ணயிச்சோம்.
தமன்னா - என் தோழனின் நேரம் கொஞ்சம் கிடைக்குமா?
உன் உதவி எனக்கு தேவை.
ராதே - நிச்சயமா.
ராதே, க்வீன் எலியின் பாடலை நான் சொதப்பிட்டேன்னா
என்னை நானே மன்னிக்க மாட்டேன்.
நீ இருக்கும்போது தான் நான் எப்பவும் சொதப்பறேன்.
மன்னிச்சிடு.
இதை நான் உன்கிட்டயே சொல்லக் கூடாது.
ராதே, வேறு யாரிடம் பேசறதுன்னு தெரியலை.
வேறு யாரிடமாவது நீ பேசினா இன்னும் வருந்துவேன்.
எந்த அளவுக்கு என் இசைக்கான உத்வேகமா பண்டிதரய்யாவும்
என் அம்மாவும் என் குடும்பமும் இருந்தாங்களோ
அந்த அளவுக்கு நீயும் இருக்கே.
ராதே.
சும்மா சொல்றே.
என் குடும்பம் இசையில் ஒழுக்கம் புகட்டியது.
ஆனா இசையில் சுதந்திரத்தை நான் உன்னிடம் கற்றுக்கொண்டேன்.
நீ பாடியதை தகுதிச்சுற்றில் கேட்டப்போ
ஜோத்பூரில் இருப்பதாய் உணர்ந்தேன்,
உன் கச்சேரியை மீண்டும் காண்பது போல.
ஆனா அது தவறு.
இந்த புதிய தமன்னா இன்னும் சிறப்பு.
இன்றும் கூட, நான் உனது பெரிய ரசிகன்.
வேறு யாருக்கு இல்லனாலும்,
உனது இந்த ரசிகனுக்காக நீ பாடியே ஆகணும்.
நான் தோத்தாலும்,
உன்கிட்ட தோத்தா எனக்கு சந்தோஷம் தான்.
நிறுத்து.
மன்னிச்சுடு.
மன்னிச்சிடு. நான் போகணும். சாரி.
இன்னும் அருகே.
டூயட் பாடணும்னா மூணு விஷயம் அவசியம்.
ஆண்-பெண் அவரவர் குரல் வரம்பு,
குரல் கட்டுப்பாடு, மூச்சு கட்டுப்பாடு தெரிஞ்சிருக்கணும்.
ஆழமா மூச்சு எடு. சுடரைப் பார்த்து ஊது, மெதுவா.
சுடர் நகரணும், ஆனா அணையக் கூடாது.
உன் மூச்சைக் கட்டுப்படுத்த அது உதவும்.
கீழ் ஸ்தாய் ஸ்வரங்களில் எவ்வளவு அழுத்தம் தர்றியோ,
அதே அளவு மேல் ஸ்தாய் ஸ்வரங்களிலும் கொடு.
இரண்டு வரம்புகளையும் தொடுவதற்கு இது உதவியா இருக்கும்.
பண்டிதரய்யா சொல்வார், மேல் ஸ்தாயி நல்லா பாட கீழிருந்து தொடங்கணும்.
இல்லனா, சுடர்... ஸ்வரங்களில் அதிர்வு இருக்காது.
நான் செய்றேன். பாரு.
ஹேய்...
சுடர் அணைஞ்சுடுச்சு.
ராத்தோட் கரானா மற்றும் ராயல்டி ஃப்ரீயை வரவேற்போம்,
க்வீன் எலியின் பாடலை தங்களது பாணியில் பாடுவார்கள்.
பெரிய கரவொலி எழுப்பவும்!
இந்திய இசைக்குழு சாம்பியன்ஷிப் அரை இறுதி நாள்
எப்படி உயிர்ப்புடன் இருப்பது என் ஆன்மா உள்ளே இறக்கும் நிலையில்
இது இருள் சூழ்ந்த காலம் போல
கண்ணே, வந்து என் ஆன்மாவை அரவணை
என் இதயம் உள்ளே அழுகிறது
நீ என்னருகே இருக்க வேண்டும்
என்ன பிரச்சனையென்று தெரியவில்லை
உன் நினைவில் ஒவ்வொரு நொடியும் எரிகிறேன்
ஆனால் இப்பொழுதும் உன்னை பார்க்கவில்லை
என்னை ஏன் சித்திரவதை செய்கிறாய்?
என்ன பிரச்சனையென்று தெரியவில்லை
உன் நினைவில் ஒவ்வொரு நொடியும் எரிகிறேன்
ஆனால் இப்பொழுதும் உன்னை பார்க்கவில்லை
என்னை ஏன் சித்திரவதை செய்கிறாய்?
எனது வெற்று இதயம்
நீ வந்து கொஞ்சம் எட்டிப் பாரேன்
அது உன்னை அழைக்கிறது
என்னிடம் திரும்பிடு...
என்னிடம் திரும்பிடு, என் அன்பே
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
ஓ, வழிமாறும் பயணியே
என் அன்பே
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
என்னிடம் திரும்பிடு, என் அன்பே
நான் ஒளியைக் காணவேண்டும் உள்ளே தொலைந்தேன், இப்பக்கம் முழுதும் இருள்
அது வளர்ந்து கொண்டே போகிறது
நீதான் என் ஆன்மாவை வழிநடத்துபவன்
நீயே புத்துயிர் தருபவன்
நீ என்னருகே இருக்க வேண்டும்
இப்பொழுது உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை நான் தனிமையில் உள்ளேன்
இந்த வலி என் தோல், என் எலும்புவரை தின்கின்றது
நீ வந்து குணப்படுத்த வேண்டும் நீ வந்து அந்த வலியை அகற்ற வேண்டும்
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
வா, என் காதலே
வா, என் அன்பே
ஓ, வழிமாறும் பயணியே
வா, என் காதலே
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
எப்படி உயிர்ப்புடன் இருப்பது எப்படி உயிர்ப்புடன் இருப்பது
உனக்காக காத்திருக்கிறேன், காத்திருக்கிறேன்
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
ஓ, என் காதலே
ஓ, என் அன்பே
ஓ, என் காதலே
என் அன்பே
என் காதலே
ஓ, என் காதலே
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
என்னிடம் திரும்பிடு, என் அன்பே
காத்திருக்கிறேன்
உனக்காக காத்திருக்கிறேன்
என்னிடம் திரும்பிடு, என் அன்பே
ராதே! ராதே! ராதே!
ராத்தோட் கரானா இறுதிச்சுற்றுக்கு முன்னேறியது.
முதல் ஐந்து குழுக்களில் இடம்பெற வருக!
ராயல்டி ஃப்ரீ, துரதிர்ஷ்டவசமா, நீங்க வெளியேற்றத்தை சந்திக்கணும்.
ஆனா தமன்னாவும் ராயல்ட் ஃப்ரீயும் அதிர வெச்சுட்டாங்க!
இந்த இரு அற்புதமான குழுக்களுக்கும் கரவொலி எழுப்புவோம், மக்களே.
-மிக அருமையான கச்சேரி, மக்களே! -அருமை!
தமன்னா.
நீ ரொம்ப அழகா பாடின, கண்ணு.
-மிக அருமை. -நன்றி.
என் ஆசிகள்.
-நன்றி. -சந்தோஷமா இரு.
-ரொம்ப நல்லா பாடினே மா. -நன்றி.
நான் கெளம்பணும்.
போலாம்.
தமன்னா.
நீ அற்புதமா பாடினே, சரியா?
உன்னையே பழிச்சுக்காதே.
இது உன் தவறல்ல.
ராதே தெரிஞ்சே தான் செய்தான். அநியாயமா உன்னை கவுத்துட்டான்.
-சரியா? -அயான், நான்...
இது உன் தவறல்ல.
தனியா இருக்க விடேன், தயவுசெஞ்சு.
அனன்யா! அனன்யா.
-ஆச்சரியம்! -ஹை!
ஒரு விஷயத்தில் என்னை விட நீ சிறப்பு.
பெருமை படறேன்.
எப்படி நீங்கள்லாம் இங்க?
ரொம்ப அருமையா இருந்தது மா. லவ் யூ.
-மிக அருமை. -நன்றி.
இதைத்தான் எப்பவுமே செய்ய விரும்பினியா?
அழகு. மிக அருமையா செஞ்ச.
மக்களே, என் பெற்றோர் மற்றும் ரித்திகா.
-ஹலோ. உங்க பாடல் அருமை. -எப்படி இருக்கீங்க?
பரவாயில்லை. இதை சரி செய்வோம், சரியா? ஒரு நொடி.
ஒத்திகை அறையில் காத்திருக்கிறோம்.
அடடா.
தமன்னா.
தமன்னா, என்னை மன்னிச்சிடு.
-என் கரானா இங்க இல்லாதிருந்திருந்தா... -நிறுத்து!
எப்பவும் கரானா பின்னாடி ஒளியாதே!
நீயும் எல்லாரைப் போல தான், பொறாமை, போட்டி மனப்பான்மை உடையவன் ராதே,
என் பலவீனத்தை தெரிஞ்சுகிட்டு,
என்னை கவுத்துட்டே.
என் குரலை எடுத்து போனே எங்கு உடையுமோ அங்கே.
ஏன் அப்படி சொன்ன?
ஏன் சொன்னே நீ சந்தோஷமா தோத்து போவேன்னு?
நல்லவன் போல் நடிக்காதே.
ஏன்னா, என்ன ஆனாலும் சரி, ராதே ராத்தோட் யாரிடமும் தோற்க மாட்டான்.
இதைப்பற்றி கவலைப்படாதே.
ராதே?
ஹை.
உன்னை எல்லா இடமும் தேடுறேன்.
-என்ன விஷயம்? -ஒண்ணுமில்லை.
உன்னை வாழ்த்த தான் வந்தேன்.
என் குடும்பத்தை அழைத்ததற்கு நன்றி.
வாழ்த்துக்கள்.
நீ ஒரு புள்ளியியல் ஒழுங்கின்மைனு நான் சொன்னது நினைவிருக்கா?
-ஆம். -அப்படின்னா
நீ எந்த வடிவத்திலும் பொருந்தாதவன்.
எனவே, என் மாஜி காதலர்களை மதிப்பிட அவர்களுக்கு மதிப்பெண்கள் தந்தால்,
அதில் பொதுவானது அவர்களது புத்திசாலித்தனம்.
ஆனா உன் விஷயத்தில், புத்திசாலித்தனத்தை விட
வேற ஏதோ முக்கியமா இருப்பதாய் தோணுது.
இப்ப புரியுதா?
அனன்யா, நான்...
பரவாயில்லை.
எப்படியோ...
பார்ப்போம்.
ஒண்ணு மட்டும் சொல்ல விரும்புறேன்.
ஒரு இசைக்குழுவா வளர்ந்திருக்கோம்.
இதுவே இதுவரை உங்களது சிறந்த படைப்பு.
இது சிறிய யுத்தம் தான்.
போர் இன்னும் முடியலை.
வேணும்னா ஓய்வெடுங்க. நாளை ஒரு கை பார்த்துடுவோம்.
இல்லை.
நாளை எதற்கு, நாம இன்னொரு நொடி கூட வீணடிக்கக் கூடாது.
இங்கே உட்கார்ந்து நேரம் வீணடிப்பதை விட மீண்டும் கவனம் செலுத்துவோம்.
இது போர்.
ஐபிசியை நாம் வெல்வோம்.
வாங்க, மக்களே. வேலையைப் பார்ப்போம்.
கவலை வேணாம், மக்களே. நான் தலைமை பாடகி இல்லை.
வாங்க!
மோதல் சுற்றில் கடைசி நான்கு குழுக்கள் நாக்கவுட் சுற்றில் இப்பொழுது போட்டியிடும்.
இந்த கிண்ணத்தில் பல இசைவகைகள் கொண்ட சீட்டுகள்.
சார் தேர்ந்தெடுப்பார்.
ஒவ்வொரு இசைக்குழுவிற்கு தயாராக ஐந்து நிமிடங்களும்
நிகழ்ச்சிக்கு 3 நிமிடமும் தரப்படும்.
நினைவிருக்கட்டும், இன்று, மூன்று குழுக்கள் வீடு திரும்பும்,
ஒரு அணி மட்டும் முன்னேறும்,
இந்திய இசைக்குழு சாம்பியன்ஷிப்பின் முதல் இறுதி போட்டிக்கு.
குழுக்களே, தயாரா?
என் நிலைமையை நானே மோசமாக்கிக்கிட்டேன். ஒரே குழப்பமா இருக்கு.
இதை நான் எப்படி செய்றது?
கலகமே கலைஞனை வழிநடத்தும்னு எப்பவும் சொல்வியே.
நாம் அனைவரும் காத்திருந்த அந்த தருணம்.
இந்த இரு அற்புதமான குழுக்களில்
ஒன்று மட்டுமே இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறும்.
அந்த குழு...
-ராயல்ட் ஃப்ரீ! -தூள்!
ஆஹா!
அட! இதோ, நண்பர்களே.
பாடப்போகும் முதல் ஐந்து குழுக்களுடன்
ராயல்டி ஃப்ரீயும் சேர்ந்து கொள்கிறது.
எனவே, காத்திருங்கள், உங்களுக்காக விரைவில் ஒரு பிரம்மாண்ட இறுதிப்போட்டி.
நீ மிக அற்புதம், தெரியும்ல?
நான் இன்னும் தயார் ஆகவே இல்லை.
இல்லை. நீ உண்மையில் அற்புதமானவள்.
கேட்ட உடனே நாலு பாட்டு போட்ட நீ. அது...
அது பெரிய விஷயம்!
இதில் எனக்கு அனுபவமுண்டு, அயான்.
அதனால் தான் நந்தினி மேடம் நம்பி ஒப்படைச்சாங்க.
அது என்னமோ, உன்னை பாராட்டறேன். நன்றியாவது சொல்லு.
நன்றி.
நீ கீழே காத்திரேன், நான் செம்மயா ஒரு என்ட்ரீ கொடுக்கறேன்?
-போ! -ஹேய்!
ஏன்?
போயேன்.
நீ ஏற்கனவே தாமதம்!
ராதே, இன்று குடிப்போம்.
பிறகு பாக்கு போட்டுக்கலாம்.
போங்க, நான் வர்றேன்.
அவன் சைட் டைஷ் பொறுப்பு.
-நாம போவோம். -நமக்கே என்னிக்கோ கிடைக்குது.
என்னைதானே தேடறே?
சும்மா சொன்னேன்.
ராதே, நீ இன்னும் தமன்னாவை முழுசா மறக்கலேனு எனக்கு தெரியும்.
நேற்றிரவு நடந்தது...
நான் உணர்வதை நீ உணரணும்னு எதிர்பார்க்கலை.
எனக்காக ஏதாவது செய்ய விரும்பினனா,
உன் வாக்கை நீ மறக்கக்கூடாது.
ஐபிசியில் நீ வெல்ல நான் உதவிய பின்
என் கணக்கு ஆல்பத்தில் பணிபுரிவோம்.
-சம்மதமா? -நிச்சயமா.
சியர்ஸ்?
வெறும் ஜூஸ் தான்.
-சியர்ஸ். -அப்படினு நினைக்கறேன்.
மாலை வணக்கம், மக்களே!
இதை பகிர்வது என் பாக்கியம்,
இந்திய இசைக்குழு சாம்பியன்ஷிப்பின் முதல் ஐந்து குழுக்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டன.
பெரிய கரவொலி!
இப்பொழுதும், ஒரு சிறந்த நபரிடமிருந்து ஒரு சிறப்பான செய்தி,
நம்மில் இரண்டு குழுக்களுக்கு.
க்வீன் எலிக்கு கரவொலி எழுப்பவும்.
மக்களே, தமன்னா எங்கே?
-கூப்பிடறேன். -அவ உடனே இங்கே வரணும்.
ஹேய், மக்களே, இது க்வீன் எலி.
இந்திய இசைக்குழு போட்டியின் அனைத்து
குழுக்களுக்கும் வாழ்த்துக்கள்.
ராத்தோட் கரானாவின் ராதேவிற்கு தனி பாராட்டுக்கள்,
என் பாடலை சாஸ்திரிய முறையில் அணுகி அபாரமா பாடினீங்க.
ஆனா, தமன்னா, நீ என் இதயம் திருடினாய்.
நீ, ராயல்டி ஃப்ரீ அடுத்து என்ன செய்வீங்கனு காத்துட்டிருக்கேன்.
இறுதிப் போட்டியில் நீங்க பாட கேட்கணும்னு
-ஆசை தான். -கூப்பிடறேன்.
போட்டியிடும் அனைத்து குழுக்களுக்கும் என் அன்பு. ஆசிகள்.
தமன்னா, க்வீன் எலியின் செய்தி.
.. நான் செல்வதால் நம் குழுவிற்கு இறுதியில் வாய்ப்பு..
அட, கடவுளே, நம்பவே முடியலை.
ஐபிசியின் முதல் சீசனுக்கு,
எங்குள்ளோமோ அங்கிருந்தே தொடங்கணும்னு நாங்க நினைச்சோம்.
சரிதானே?
நமது வேர்கள் இருக்குமிடம். எனவே,
இவ்வருட போட்டியின் கரு, வேர்கள்!
இந்த கருவை உங்களது பாணியில்
உங்களது சொந்தப்பாடலில் பொருத்தி பாட வேண்டும்.
இது நமக்கான சுற்று.
நம்மிடம் பாடல் தொகுப்பு இருக்கே.
இந்த கருவை இன்னும் தெளிவா விளக்க வருபவர்...
-ஒரு அற்புதமான பாடலை பாடுவோம். -அப்பா, பண்டிதரிடம் ஒரு பாட்டு இருக்குல்ல?
...ஒரு பிரபல பாடகர், அவருக்கு அறிமுகம் தேவையில்லை.
-அதன் பெயர் என்ன? ஸ்ருதியே... -ஐபிசி பெருமையுடன் வழங்குகிறது...
ஆம், ஸ்ருதியே கடவுள்.
...திரு திக்விஜய் ராத்தோட்.
இந்த பெரும் இறுதிப்போட்டியின் கரு அருமையானது. வேர்கள். ஆதாரம்.
என் தந்தையும் என் குருவுமான பண்டித் ராதேமோஹன் ராத்தோட் சொல்வதுண்டு,
இசை வேர்களில் இணைக்கப்பட்டே இருக்க வேண்டும் என்று.
அப்ப சங்கீதம்
பழங்கள், மலர்கள், இலைகள், கிளைகளில்
இணையப்போய் தொலைந்து போனால்
பின் அந்த இசை அழிவது உறுதி.
நீங்க இறுதிப்போட்டிக்கு சென்று உங்க வேர்களை அலசி பார்க்கும் முன்,
என் கரானாவின் வேர்களை
உங்களுக்கு படைக்க விரும்பறேன்.
பந்திஷ்.
பந்திஷ், பண்டித் ராதே மோஹன் ராத்தோட் பாடுபவர் திக்விஜய் ராத்தோர்
பண்டித் ராதேமோஹன் ராத்தோரும் பிகானெர் கரானாவும் இயற்றிய
மிக முக்கியமான பாடல்கள், தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.
என் தந்தை, ராதேமோஹன் ராத்தோர் இதை தொகுத்தார்.
இன்று, அந்த தொகுப்பை உலகுக்கு
வழங்குவதில் பெருமை கொள்கிறேன்.
எனவே, பெண்களே, கனவான்களே,
எங்களது இசை இப்பொழுது லைவில்.
பந்திஷ் ஆல்பம் கேளுங்க, நீங்கள் விரும்பி கேட்கும்
அனைத்து இசை தளங்களிலும்.
தொகுப்பிலிருந்து எடுக்க முடியாது.
நம்மை கவுத்துட்டார்! நாம தொலைஞ்சோம்!
இந்த பாடல்களில் என் தந்தை மிகவும் விரும்பிய பாடல் ஒன்றுள்ளது.
அதை இன்று உங்களுக்காக பாட விரும்பறேன்.
என்னால் முடிந்த அளவு முயல்கிறேன்.
ஸ்ருதியே கடவுள்.
வேணாம்! சுத்தி கேமராக்கள் இருக்கு.
நான் பார்த்துக்கறேன். இது சரியான நேரமல்ல.
சங்கீதம் கடவுள்
ஸ்ருதியே பிரபஞ்சம்
சங்கீதம் கடவுள்
ஸ்ருதியே பிரபஞ்சம்
இசையே ஆன்மா
இசையே ஆத்மா
என்ன பண்ணியிருக்க நீ!
இசையே ஆன்மா
இசையே ஆத்மா
இசையே ஆன்மா இசையே வாழ்க்கை
ஸ்ருதியே கடவுள்...
தமன்னா குழுவை விட்டு போயிட்டா
பரமாத்மா
இசையே ஆன்மா...
சௌம்யா அழைப்பு...
ஸ்ருதியே கடவுள்
இறுதிப்போட்டிக்கு அழைப்பு வந்தது. உனக்கு பரவாயில்லைனா வரேன்
ஸ்ருதியே கடவுள்
ராதே, அவர் இப்படி பண்ணுவார்னு...
எல்லாம் முடிஞ்சுது.
முடிஞ்சுது.
ஸ்ருதியே கடவுள்
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு பிரசன்னா சிவராமன்
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் நந்தினி ஸ்ரீதர்