ಗ್ರಂಥಾಲಯ
ಶುಭೋದಯ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪರಿಷತ್ತು ಈಗ ಚರ್ಚೆಗೆ ತೆರೆದಿದೆ.
ಹೋದ ವರ್ಷ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರು...
ಲ್ಯಾಬಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಳವಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು.
-ಜೊತೆಗೆ ಕೋಡಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಕೂಡ. -ಹಾಂ, ಹಾಂ. ಖಂಡಿತ.
ವೈಫೈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹಾಗೂ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸಹ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆ ತನಕ.
ಇದರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡೋದು ಯಾರು?
ಆನ್ಲೈನ್ ವಂಚಕರ ಹಾವಳಿಯಾದರೆ?
ಬೇರೆ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇರುತ್ತೆ. ವಸತಿ ನಿಲಯದಲ್ಲೂ ಕೂಡಾ.
ಆದರೆ ನಾವು ಬೇರೆ ಶಾಲೆಗಳ ಥರ ಅಲ್ಲ.
ನೀನೊಬ್ಬ ವಿ. ವಿ.
ನೀನೊಂದು ಭವ್ಯ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗ.
ಸಮಿತಿಯ ಸಮಯ ಹಾಳು ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ ನಿನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ.
ಆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೆದರಿದೆ, ಹೆದರಿದೆ
ರಾತ್ರಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿದೆ
ಬಿಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಡೋಂಟ್ ಕ್ರೈ ಬಿಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಡೋಂಟ್ ಕ್ರೈ
ನಿನ್ನ ಮುಖವು ಹೊಸದು, ಹೊಸದು
ನೆರಳುಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿವೆ
ಬಿಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಡೋಂಟ್ ಕ್ರೈ ಬಿಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಡೋಂಟ್ ಕ್ರೈ
ಮಿಂಚುಹುಳ, ಮಿಂಚುಹುಳ
ಕನಸಿನಂತೆ
ಕಣ್ಣು ತುಂಬಿವೆ
ದಾರಿ ಹಿಡಿಯೋಣ, ಹಿಡಿಯೋಣ ನಿನ್ನತ್ತ ಸಾಗುವ ದಾರಿ
ಬಿಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಡೋಂಟ್ ಕ್ರೈ
ರೆಡಿ ಟು ಫೈಟ್
ಹೇ, ನೂರ್! ಒಳಗೆ ಬಿಸಿಬಿಸಿ ವಾತಾವರಣ ಇದೆ.
ನಾನಂತೂ ಹೋಗಲ್ಲ.
ಆಚೆ ಹೋಗು!
ಬಾ.
ನನಗೆ ನನ್ನ ಕುಲನಾಮ ಬೇಡವಾಗಿದೆ.
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ನೂರ್ ಮಾತ್ರ, ಮೇಡಂ. ನೂರ್ ಮಾತ್ರ.
-ಇದು ನಿನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾ? -ಖಂಡಿತ ಗೊತ್ತು.
ಅವರು ಕಲಾವಿದರು ಅಂತ ನಿಮಗೇ ಗೊತ್ತಲ್ಲ.
ಈ ಕುಲನಾಮ ಅವರ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅವರ ಇತಿಹಾಸ, ಪರಂಪರೆಗೆ ತಳುಕು ಹಾಕುವ ಬದಲು,
ನಾನೇ ಇತಿಹಾಸ ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು.
ಅದಲ್ಲದೇ, ನೂರ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ ಮೇಡಂ?
ಸುಂದರ.
ಅಷ್ಟೇ ಸಾಕು. ನನಗೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು?
ನೂರ್, ಇದು ಒಳ್ಳೇ ತೀರ್ಮಾನ ಎನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಇದು ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ತೀರ್ಮಾನ ಅಲ್ಲ.
ಕಾಲೇಜ್ ಅರ್ಜಿ ಹಾಗೂ ಸ್ಕಾಲರ್ಶಿಪ್ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕು.
ಮೇಡಂ, ಇದೇ ನನ್ನ ತೀರ್ಮಾನ.
ಹಾಗಾದರೆ ಅದನ್ನು ಬರೆದು ಕೊಡು, ನಿನ್ನ ಪೋಷಕರ ಸಹಿಯ ಜೊತೆ.
ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ.
ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಏರ್ಪಾಟು ಮಾಡಿದರೆ ಸಾಕು.
ಬೇಗ ಬಾ. ಬೇಗ ಬಾ.
ಬೇಗ ಬನ್ನಿರೋ.
ಸೈನಪ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಆಡಿಶನ್ ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ನಾಟಕ ಶಿಕ್ಷಕಿ, ಆಲಿಯಾ ಲಾಂಬಾ.
ನಾನು ನಮ್ಮ ವಜ್ರ ಮಹೋತ್ಸವದ ನಾಟಕ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.
ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ.
ಮೇಡಂ, ನೀವೂ ಒಬ್ಬ ವಿವಿ ಅನ್ನೋದು ನಿಜವೇ?
ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಜ. '09ರ ಬ್ಯಾಚ್.
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮೇಡಂ ಎನ್ನಬೇಡಿ.
-ಅದಿರಲಿ, ನಮ್ಮ ಕಾಸ್ಟೂಮ್... -ಯಾವ ಹೌಸ್, ಮೇಡಂ?
ಮಾಲ್ತಿ, 495.
-ನಾನು ಆಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ... -ಯಪ್ಪಾ!
-ಮಾಲ್ತಿ, ಮಾಲ್ತಿ. -ಮೂಗಿಗೆ ಹೊಂದದ ಮೂಗುತಿ.
ಹೇ! ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು!
-ಎಲ್ಲರ ಬಾಯಲೂ ಒಂದೇ ಕಂಪು... -ಅಮಾಲ್ಟಾಸ್ ಕಳ್ಳರ ಗುಂಪು.
ಆಯ್ತು, ಆಯ್ತು ಕಣಮ್ಮಾ! ಸಮಾಧಾನ!
-ಅಮಾಲ್ಟಾಸ್ ಕಳ್ಳರು, ಕಳ್ಳರು. -ಸುಮ್ಮನಿರಿ.
ಹುಡುಗಿಯರೇ! ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ! ಸುಮ್ಮನಾಗಿ!
ಹುಡುಗಿಯರೇ!
ಮುಂದೆ!
"ಸಿಮ್. "
"ಸಿಮ್" ಹಾಸನ...
ಸಿಂಹಾಸನ ನಡುಗಿತು, ರಾಜವಂಶ...
"ರಾಜವಂಶ... " ಮುಂದಿನ ಸಾಲು ಏನು?
"ನಡುಗಿ... "
"ರಾಜವಂ... "
"ರಾಜವಂಶ... "
"ಸಿಂಹಾಸನ ನಡುಗಿತು. ರಾಜವಂಶವು... "
ಸಾಕು ಕಣೇ ಮಿಶ್ಟಿ ದೊಯಿ. ಬಿಡು.
"ಸಿಡುಕಿತು. "
-"ಸಿದ್ದುಕಿ. " -ಸಿಡುಕಿತು.
ಅದರ ಅರ್ಥವಾದರೂ ಗೊತ್ತಾ ನಿನಗೆ?
ಈ ಕವಿತೆ ಯಾರದೆಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗೊತ್ತಾ?
-ಹೇಳು? -ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್?
ಸುಭದ್ರಾ ಕುಮಾರಿ ಚೌಹಾಣ್.
ಹೌದು! ಧನ್ಯವಾದ.
ಮಕ್ಕಳೇ, ಆಕೆ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ಮಾಡುತ್ತಾ ಜೈಲು ಸೇರಿದ ಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆ.
ಆಕೆ ಗಾಂಧೀಜಿ ಜೊತೆ ದಂಡಿಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದರು, ಜೈಲಿನಲ್ಲೇ ಕವಿತೆ ಬರೆದರು.
ನೀವು ಗ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯ ನನಗೂ ಗೊತ್ತು.
ಆದರೆ ಎಸ್. ಕೆ. ಸಿ. ಒರಿಜಿನಲ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟರ್. ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಕೊಡಿ.
ನಾನು ಹೋಗಲಾ? ನನಗೆ ನನ್ನದೇ ಎಸ್. ಕೆ. ಸಿ. ಇದೆ.
-ನೀನು ಕವಿತೆ ಬರೆಯುವೆಯಾ? -ಹೌದು.
-ಹೇಳುವಿರಾ? ಪಲ್ಲವಿ ಮಾತ್ರ. -ಖಂಡಿತ.
"57 ರಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತೆ ಹೊಳೆಯಿತು.
"ಬುಂದೇಲಿನ ಪ್ರತಿ ಲಾವಣಿಯಲ್ಲೂ ಇದೇ ಕಥೆಯೇ ಕೇಳಿ ಬಂತು.
"ವೀರನಂತೆ ಹೋರಾಡಿದ ನಾರಿ ಝಾನ್ಸಿಯ ಮಹಾರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀ"
-ಏನ್ ಮಾಡ್ತಿದಾಳೆ ಇವ್ಳು? -ಇದು ಅತಿ ಆಯ್ತು ಕಣೇ. ಸುಮ್ಮನಿರು.
"ಹೆಣ್ಣು ಅಬಲೆ ಎಂಬುದು ಹಳೆಕಾಲದ ಯೋಚನೆ.
"ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯ ಚರ್ಚೆ ಈಗ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ.
"ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯ ತರಬೇತಿ ಈಗ ಪ್ರತಿ ಹೆಣ್ಣಿಗೂ ಸಿಗಬೇಕಿದೆ.
"ಮಹಿಳಾವಾದದ ಪ್ರಯೋಜನವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಬೇಕಿದೆ.
"ಲಾವಣಿಗಾರರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು.
"ಪೌರುಷವನ್ನು ಪುರುಷರಿಗೆ ಬಿಡಿ.
"ಇದೊಂದು ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಥೆ ಎಂದು. "
ವಾವ್!
"ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ನಿರ್ಮಿಸಿ" ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥ ಇದೇ ಆಗಿತ್ತು.
-ದಿಯಾ ಮಲಿಕ್. -ಅದ್ಭುತ ಕವನ, ದಿಯಾ ಮಲಿಕ್.
ಯೋನಿ ಚಿರಾಯುವಾಗಲಿ
ಏನೇ ಇಷ್ಟೊಂದು ತಲೆಹೊಟ್ಟಿದೆ? ಡಬಲ್ ವಾಶ್, ಡಬಲ್ ಚಾರ್ಜ್.
ಹೇ, ಜೆಸಿ! ವುಡ್ ಓಕ್ನಿಂದ ನಿನಗೆ ಪತ್ರ ಬಂದಿದೆ.
ಹಣ ಕೊಡು.
ರೂಹಿ, ಹಣ ಕೊಟ್ಟು ಹೋಗು.
-ಪ್ರೀತಿಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತಿದೆ... -ಅಯ್ಯೋ ಸುಳ್ಳಿ!
ಬಿಜಿಡಿಸಿ ಆಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ.
ನಿನಗೇನು ಹುಚ್ಚಾ? ಸುಮ್ಮನಿರು! ಪತ್ರ ಕಳಿಸಲ್ಲ ಅಂತ ಆಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ.
ನನ್ನ ಫೈನಲ್ ಲುಕ್ ಇದೇನಾ?
ಹೌದು.
ನಿನ್ನನ್ನು ಜೂನಿಯರ್ ಪಟಾನಿ ಎನ್ನಬೇಕು.
"ಜಟಾನಿ" ಎಂದರೆ ಇನ್ನೂ ಚೆಂದ.
ಹಾಂ, ಅದೇ ನಿನ್ನ ಹೊಸ ಅಡ್ಡಹೆಸರು.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಹರ್ಮಯನಿ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿದೆ.
ಶೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಗೆ ಸಮೋಸಾಗಳು, ರೂಹಿ ಮೇಡಂ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ.
ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ನೀನು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು.
-ಎರಡೆರಡು ಪ್ಲೇಟಾ? -ಇದು ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೆ...
-ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗೀನಾ? -ಅಲ್ಲ...
ಸೇಂಟ್ ಅಬಾಟ್ಸ್ ಗೇಮ್ ಯಾವಾಗ, ಲೀಯ?
-ಶುಭ ಸಂಜೆ, ಮೇಡಂ. -ಶುಭ ಸಂಜೆ.
ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಮೇಡಂ.
ನಮಗೆ ಟ್ರೋಫಿಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟ ಅಂತ ಗೊತ್ತಲ್ಲ.
ಆದರೆ ತುಟಿಬಣ್ಣ ಎಂದರೆ ಬಹಳ ಕೋಪ, ಮಿಸ್ ಛೇತ್ರಿ.
ಅದು ಚಾಪ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಥರ ಕಂಡರೂ ಅಷ್ಟೇ.
-ಗೊತ್ತು ಮೇಡಂ. ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ. -ಧನ್ಯವಾದ.
ಶುಭೋದಯ.
-ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸು. -ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಯಪ್ಪಾ! ಅವಳು ಏವಿ ಮೇಲೆ ಸೀನಿದಳಾ?
ನೋಡಿದ್ಯಾ?
ನಾನು ಅಪ್ರಯೋಜಕರ ಜೊತೆ ಕಾಲ ಕಳೀತಾ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಅವಳು ಬಾಂಬ್ ಇದ್ದಹಾಗೆ!
ಮೊದಲು ಪರೀಕ್ಷಿಸು, ಆಮೇಲೆ ನಂಬು.
ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು, ಭಾನುವಾರ ಬರೋಕೆ ಹೇಳು.
ಹೇಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಜೆಸಿಯನ್ನು ಆಚೆ ಕಳಿಸಬೇಕಿದೆ.
ನನ್ನಾಣೆ.
ಭಾನುವಾರ ಬಂತು, ಚಿನ್ನ!
-ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ! -ಹೇ! ಬೇಗ ಕೊಡು.
ಕತ್ರಿನಾ ಕೈಫ್
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹತ್ತನೇ ಕ್ಲಾಸಿನವರು ಬರಬಾರದು.
ನಿನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಪಡೆಯೋ ಆಸೆನಾ?
ಹೌದು ಮೇಡಂ, ಪ್ಲೀಸ್. ಶಿಕ್ಷೆ ಕೊಡಿ.
ಎಷ್ಟು ಪೊಗರು ನಿನಗೆ? ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಗೌರವ ಇಲ್ಲವೇ?
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಹೊರಡು.
ಇಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗಲ್ಲ, ಲೀಯ ಜೋಸೆಫ್.
ಈಗ ನಾಬಿಬ್ಬರೂ...
ಲೂಡೋ!
ಹೋಗೋಣ ಬಾ, ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು?
ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ನೀವೇ ನೋಡಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ
ಆದರೆ ಸೈನ್ಸ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಕಟ್ಟಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಹಣ ಇಲ್ಲ.
ಬೋರ್ಡ್ ಮೀಟಿಂಗಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದದ್ದೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಮಿತ್ತಲ್, ಈ ಶಾಲೆಯ ಪಾಲಿಗೆ ಒಳ್ಳೇ ಗೆಳೆಯ.
-ಒಂದು ಸಲ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. -ವಿಪಿನ್ ಅವರೇ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಮಿತ್ತಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಆತನ ಹಣವೂ ಬೇಡ.
ಆತನಿಗೆ ಬೋರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಕೊಡೋದಾ?
ಹಾಗೆಲ್ಲಾ ಮಾಡೋಕಾಗಲ್ಲ. ಇದು ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾದರೆ ಏನು ಮಹಾ ಸಮಸ್ಯೆ?
12 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಶಾಲೆ ನಿಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲೇ ಇದೆ.
ಬೋರ್ಡ್ ಅನಿತಾ ವರ್ಮಾ ಮಾತನ್ನೇ ಕೇಳುವುದು. ನಂಬಿ.
ವಿಪಿನ್, ಅವನೊಬ್ಬ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ.
ಆತನಿಗೆ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಆದಾಯ ಬಿಟ್ಟರೆ ಬೇರೆ ಚಿಂತೆಯೇ ಇಲ್ಲ.
ನಾವು ಮಾತಾಡ್ತಿರೋದು ವಂದನಾ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆ ಬಗ್ಗೆ.
ಯಾವುದೋ ಬರ್ಗರ್ ಜಾಯಿಂಟ್ ಅಲ್ಲ, ಹೊಸ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿ ತೆರೆಯೋದಕ್ಕೆ.
-ಈಗ ಏನು ಹೇಳಲಿ, ಅನಿತಾ ಅವರೇ? ಅಲ್ಲ... -ಏನೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.
ನೀವು ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಇರುವಾಗ ವಿವಿಜಿಎಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಮಿತ್ತಲ್ ಅಗತ್ಯ ಏನಿದೆ?
ಸರಿ.
-ನಾನೇ ಏನಾದರೂ ಮಾಡ್ತೀನಿ. -ಸರಿ.
ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ, ಇವುಗಳ ಆನಂದ ಸವಿಯಿರಿ.
-ಕಲ್ವಿಪುರಂನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾದಾಮಿಗಳು. -ಗೊತ್ತಿದೆ.
ನನ್ನನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲೇಬೇಕು.
ಈಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋಷಕನ ಪಾತ್ರ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು.
-ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಲ್ಲ. -ಹೌದು.
ಬರುವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ? ಅವರು ಅರ್ಜಿ ಇಲ್ಲದೇ ಒಳಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಈಗ ಈ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಭಾನುವಾರದ ಔಟಿಂಗ್ ಪಾಸ್ ಕೇಳು.
-ಡಾಲಿ! -ಅಪ್ಪ!
-ಹಾಯ್, ಅಂಕಲ್. -ಹೇ, ಪಾಸ್, ಪಾಸ್.
ರೂಹಿ ಅಹುಜಾ.
ಕಾವ್ಯ ಯಾದವ್. ನಾಜ್ ಹಸನ್.
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಿದೆಯಾ?
ಸರ್, ನೀವಾ? ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಸರ್.
ಧನ್ಯವಾದ. ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.
ಏಯ್, ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು.
ಅದು ಹೇಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತೀಯ?
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಏನೂ ತೊಂದರೆ ಆಗಲ್ಲ.
-ಡಾಲಿ? -ಆ?
-ನನಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ. -ಅಪ್ಪ!
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಿಚ್ಚಿಸ್ ಹತ್ರ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡ್ತೀನಿ.
ದೇವರೇ! ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದ, ಅಂಕಲ್.
-ವಾಹ್! -ಧನ್ಯವಾದ, ಅಂಕಲ್.
ಏನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡೋಣ?
ಅಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಕ್ ಶೇಕ್ ಇದೆ, ಫ್ರೈಸ್ ಇದೆ. ಆಮೇಲೆ...
ನಾನು ಅದೆಲ್ಲಾ ತಿನ್ನಲ್ಲ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಜಗಳ ಆಡಬೇಡಿ.
-ಯಾಕೆಂದರೆ ಹೋದ ಸಲ ಅದು- -ಹುಡುಗಿಯರೇ-
-ಓ ದೇವರೇ! -ಧನ್ಯವಾದ, ಅಂಕಲ್!
ನನ್ನ ಫೋನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
-ಪ್ಲಗ್ಗಿ, ರೊಬೋಟ್ಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡ್ತೀಯಾ? -ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀನಿ.
ಜಿಪಿಪಿಗೆ.
-ಟೈಗರ್ ಶ್ರಾಫ್ ಥರ ಇದ್ದಾನೆ. -ಏನು?
-ನಾನು ನೋಡಲಾ? ನಾನು ನೋಡಲಾ? -ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ.
ಮತ್ತೆ ಆ ಹುಡುಗ?
ಥೇಟ್ ವಿಕ್ಕಿ ಕೌಶಾಲ್.
-ಏನು? -ಇವನು ಖಂಡಿತ ಪ್ಲಗ್ಗಿಯ ಸೀಲ್ ಒಡೆಯಬಲ್ಲ.
-ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ. -ಹಾಯ್ ಮಾಡು.
-ನಿಮ್ಮ ಬರ್ಗರ್ ತಗೊಳ್ಳಿ. -ಹೇ, ಕೊಡು.
-ಹಣ ಕೊಟ್ಟೆಯಾ? -ಚಾಕಲೇಟ್ ಶೇಕ್ ಯಾರ ಹತ್ರ ಇದೆ?
-ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕು. -ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಚಿಕ್ಕದು.
-ಯಾಕೆ? -ಹೇ! ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.
ಏನನ್ನೂ ಬೀಳಿಸಬೇಡಿ. ದೇವರೇ.
ನೀನು ಏನೂ ತಿನ್ನಲ್ಲವಾ?
-ಏನು? -ಯಾಕೆ?
ಇದೇ ಟ್ರೆಂಡ್ ಕಣೇ. ಬರೀ ನೂರ್. ಅಷ್ಟೇ.
"ಟ್ರೆಂಡ್" ಎಂದರೆ?
ನೂರ್ ಹಸನ್, ಹೀಗೆ ಮಾಡೋದು, ತಪ್ಪಲ್ವಾ?
ನೀನು ಮದುವೆ ಆದಮೇಲೆ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ವಾ?
ಶ್ರೀಮತಿ ಆನಂದಿತಾ ಚೇತಕ್ ಬಜಾಜ್.
ಇದು ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಪ ಮಾಡೋಹಾಗೆ.
ನಾನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಲೇ?
ಅಪ್ಪ ನೀನು ಒರಿಜಿನಲ್ ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವರು. ಕಾಪಿ ಮಾಡಬೇಡ.
ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. ಆಯ್ತಾ? ಸರ್ಪ್ರೈಸ್ ಕೊಡ್ತೀನಿ.
ಅದಿರಲಿ. ಅಂಥ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನಾಗಿತ್ತು?
ಸಮಸ್ಯೆ ಏನಿಲ್ಲ. ಈಗ ಎಷ್ಟೋ ಜನ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
-ಯಾರ್ಯಾರು? -ಮಲಾಲಾ, ಕಾಜೋಲ್.
-ಹಿಟ್ಲರ್. -ಮಡೋನ್ನಾ.
ಶ್ರೀದೇವಿ.
ರೊಬೋಟ್!
ಬಾ ದೋಸ್ತ್.
ತಾಜಾ ಹೂವೇ?
ನೀವು ಮಾಟಗಾತಿಯರು ಈಗ ನರಬಲಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಇವನು ರೊಬೋಟ್. ರೊಬೋಟ್, ಇವಳು ಕಾವ್ಯ.
ಹಾಯ್.
ಅಸದ್.
ಸಮಾಧಾನ, ಹುಲಿಯಾ! ನಿಧಾನ.
ಅಸದ್ ನನ್ನ ಹುಟ್ಟೂರಿನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಸಹರನ್ಪುರ ಪಕ್ಷ ಚಿರಾಯುವಾಗಲಿ.
ಇವನಿಗೆ ಯಾರೂ ಗೆಳೆಯರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ನಾನೇ ದತ್ತು ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು.
-ಏನು ಮಾತಿದು? ದತ್ತು ತಗೊಂಡೆಯಾ? -ಸಮಾಧಾನ.
ಪ್ಲಗ್ಗಿಯ ತೊಡೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ತೀಯಾ?
ನೀನು ಡಿಮೆಂಟೆಡ್ ದಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆಯಾ?
-ಇಲ್ಲ. -ಗೋಡೆ ಹಾರಿದವಳು.
ಅದೆಲ್ಲಾ ಬಿಡಿ ಈಗ. ನಮಗೆ ಹುಡುಗರು ಬೇಕು.
ತಾಜಾ ಗಾಳಿ.
ಸೂರ್ಯನ ಶಾಖ ನನ್ನ ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಹಿತ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಕೈ ಯಾಕೆ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿರುವೆ?
ಹೊರಗೆ ಕಾರುಗಳು ಹೋಗುತ್ತಿವೆ ತಾನೆ?
ಸುಮ್ಮನೇ ಕುಳಿತುಕೋ!
ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೊಂದರೆಯೇ.
ನೀನು ಹೇಳು. ಹೇಗಿದ್ದೀಯ?
ಶಾಲೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯಾ?
ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ, ಮಹಾರಾಣಿ. ನಿನ್ನ ನಡವಳಿಕೆ ಬಹಳ ಚೆನ್ನ.
ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, "ನಾವೇ ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆ. " ಎಂದು.
ಹೇ. ಅರಮನೆ ತಲುಪಲು ಇಲ್ಲಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬೇಕಿತ್ತು.
ನಿನಗೆ ಉದ್ಯಾನ ತೋರಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿನ ನವಿಲುಗಳನ್ನ ಕೂಡಾ.
ಅಮ್ಮ, ನಾವು ಮಾಥಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
ಹಜೂರಾಮಾ!
ನಡೆಯಿರಿ, ಹೋಗೋಣ. ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗ್ತಿದೆ.
ಹೇ, ಅಜ್ಜಿಗೆ ಹಾಯ್ ಹೇಳು.
-ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ. -ಜೆಸಿ!
ಈಗ ತಾನೇ ಮೆಸೇಜ್ ತಲುಪಿತು. ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ...
ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಇವರು...
ಬಹುಪರಾಕ್! ವೀರ್ ಕಪಾಡಿಯಾನ ವಿನಮ್ರ ಪ್ರಣಾಮ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ರಾಣಿ ಹಜೂರಾಮಾ.
ನಾನೇನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದೆನಾ?
ನಾವು ಬಂದುಬಿಟ್ಟೆವು.
ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
-ಬೇಗ ಬಾ. -ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚು.
ನಿಧಾನ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಾ. ಆಯ್ತು. ಬನ್ನಿ. ಎಲ್ಲರೂ ಬೇಗ ಬನ್ನಿ.
ಸರಿ, ಡಾಲಿ.
ಬದಲಾವಣೆ ಕಾಣ್ತಿದ್ಯ?
ಏನು ಬದಲಾವಣೆ? ಬೇಗ ಹೇಳು.
ನಾನೂ ಅದನ್ನೇ...
ಕಡೇಪಕ್ಷ ನೀನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
ಈ ಸಲ ನಾನು ಅಪ್ಪನಿಗಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ ಪಾಸ್ಟ್ ತಂಡವನ್ನ ಸಂಘಟಿಸಬೇಕು.
ನೂರ್, ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡೆಯಾ? ನನ್ನನ್ನು ಪಿಕ್ ಮಾಡು.
ಹಾಯ್, ಹುಡುಗಿಯರೇ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.
ನಿನ್ನಂಥ ಗೆಳೆಯರು ಇಲ್ಲದಿರುವುದೇ ಉತ್ತಮ.
ತುಂಬಾ ದಿನ ಆಯಿತು. ಹಾಯ್, ನಾಜ್.
ಹೊಟ್ಟೆ ಹಸಿಯುತ್ತಿದೆಯಾ? ಬನ್ನಿ. ಇವತ್ತು ರೂಹಿಯ ಮೆಚ್ಚಿನ ಊಟ ತಯಾರಾಗಿದೆ.
-ಬನ್ನಿ. -ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಮ್ಮ. ಆದರೆ, ಅಪ್ಪ ಗೆದ್ದರು.
ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು.
ಡಾಲಿಯ ರಜೆ. ಡಾಲಿಯ ಇಷ್ಟ. ನಾನೇನು ಮಾಡೋಕಾಗುತ್ತೆ?
ಮಜಾ ಮಾಡಿದಿರಿ ತಾನೆ?
-ಹೌದು. -ಹೌದು.
ಅದೇನು ನೀನು ಮಾಡಿದ ಅಡುಗೆಯಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಆಮೇಲೆ ತಿನ್ನೋಣ.
-ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಬಾಯ್, ಅಂಕಲ್. -ಬಾಯ್-ಬಾಯ್.
ಇವತ್ತಿನ ಜಪ ಮುಗಿಯಿತೇ?
ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನ ಹೀಯಾಳಿಸಬೇಡಿ, ವಿಪಿನ್. ಅದೊಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆ.
ನಿಮ್ಮಂತೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಸ್ಕಿ ಹಾಗೂ ಪೋಕರ್ ಮೂಲಕ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಗಲ್ಲ.
ಭಾಗ್ಯಶ್ರೀ!
ಊಟ ತೆಗೆದುಬಿಡು. ಸಾಹೇಬರ ಪೋಕರ್ ಗೆಳೆಯರು ಬಂದರೆ, ಅವರಿಗೆ ಬಡಿಸು.
ಡಾಲಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳೆಯರು ಮೇಲಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಗು.
ರಾಕಿ
ಮೃಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!
ಕಾವ್ಯ, ಕಾವ್ಯ
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದ್ದಾಳೆ
ಈಗ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ... ಕಾವ್ಯ! ಕಾವ್ಯ!
ಅವಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ... ಬಿಡು
ಬಾ, ನೋಡು ನನ್ನ, ಚಿನ್ನ, ಬಾ, ಒಂದು ನಗೆ ಬೇರು
ಹಾಡು...
ಹೇ, ನೀವು ಓಮರ್ ಹಸನ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪೋಸ್ಟ್ ನೋಡಿದಿರಾ?
-ಏನು? -ಇಲ್ಲ.
ನೂರ್! ತೋರಿಸು. ತೋರಿಸು.
ದೇವರೇ! ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
ನೂರ್, ಇದೆಲ್ಲಾ ಯಾವಾಗ ಆಯಿತು?
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಖ್ಯಾತ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದ, ಜುಲ್ಫಿಕರ್ ಓಮರ್ ಹಸನ್
ಯುಎಸ್ ವೀಸಾ ಸುಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ
ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಯಭಾರಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ನಮ್ಮ ನೂರ್ ತಂದೆ...
ಸರ್ಕಾರದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಲಸೆ-ವಿರೋಧಿ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ದನಿ ಎತ್ತಿದ್ದರು.
ಅವರು ಬಹಳ ಚಾಣಾಕ್ಷ.
ಇದು ಅವಳ ಅಮ್ಮ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ.
ನೋಡ್ತಿರು. ದೊಡ್ಡವನಾದಾಗ ನಾನೂ ಅವರಂತೆಯೇ ಆಗುತ್ತೇನೆ.
ನಿನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ 18 ವರ್ಷ. ಇನ್ನೆಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವನಾಗಬೇಕು?
-ಸಮಾಧಾನ. -ಅದಿರಲಿ, ಕಾವ್ಯ. ಬಾ.
ಸಮಯ ಆಯಿತು. ಬೇಗ ಬಾ.
ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಶನ್ ತಜ್ಞರನ್ನ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ನಿನ್ನ ಪಿಸಿ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಏನು?
ನಾನು ಪಿಕ್ಸ್ಟಾಚಾಟಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
ನೀನು ಹಳ್ಳಿ ಹುಡುಗಿಯಾ?
ಪಿಕ್ಸ್ಟಾಚಾಟ್ ಇಲ್ಲದಿರುವುದೇ ಹೊಸ ಫ್ಯಾಶನ್.
-ಸಾಕು. -ಟ್ರೆಂಡ್ ತಿಳಿದುಕೋ, ರೂ.
ನಿನ್ನ ಊರು ಯಾವುದು?
-ಇಡೀ ದೇಶ. -ಅಂದರೆ?
ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹಲವು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಮಾಲೀಕ. ಹಾಗಾಗಿ, ಬಹಳ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಿಸ್ ಯಾದವ್. ಆದರೆ ನೀವು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಬೇಕು.
-ಹೌದು. ಬದಲಾಯಿಸು. -ಎದ್ದೇಳು.
-ಅಸದ್, ಎದ್ದೇಳು. -ನಡಿ.
ಅವಳು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸುವುದನ್ನ ನೋಡಬೇಡ. ವಿಕೃತ.
ರೂಹಿ?
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡ್ತೀಯಾ?
-ಧನ್ಯವಾದ. ಸರಿ. -ಹೊರಗಡೆ ಇರ್ತೀನಿ.
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಖಾತೆ ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ
ಕ್ಷಮಿಸು, ನಿನ್ನ ಊಟ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ನಾನಿವತ್ತು ತಾವರೆ ಹೂ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅದು ಕೆಸರಲ್ಲಿ ಇದ್ದುಕೊಂಡೇ ನಳನಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದೆಲ್ಲಾ ಬೇಡವೆಂದು ತುಂಬಾ ಹೇಳಿದೆ.
ಅಂದರೆ, ಈ ಶೋಕಿ ಮತ್ತು ಪೋಕರ್ ಎಲ್ಲಾ.
ಅವು ಜೀವನತೃಪ್ತಿ ನೀಡಬಹುದು,
-ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ... -ಅಮ್ಮ!
ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರನ್ನ ಬಿಟ್ಟು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲು ಬಂದಿರುವೆ, ಅಲ್ವಾ?
ಆದರೆ ನೀನು ಮೂರು ಹೊತ್ತೂ ಅಪ್ಪನನ್ನ ಬೈಯುತ್ತೀಯ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸು!
ನೀನು ಸದಾ ಅಪ್ಪನ ಪರ.
ನಾನೊಬ್ಬಳೇ ನನ್ನ ಪರ.
ಯಾರ ಪರ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಮ್ಮ?
ನಿನ್ನ ಚಾರ್ಜರ್ ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕಿತ್ತು?
ಅವರ ಗೊರಕೆ ತಡೆಯೋಕೆ ಆಗಲ್ಲ.
ಸರಿ. ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೀರ?
ದೊಡ್ಡವರ ಸಮಸ್ಯೆ ಅರಿಯುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಡ.
ನೋಡು, ಅಮ್ಮ. ನನಗೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.
ಕಡೇಪಕ್ಷ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸು.
ಹಜೂರಾಮಾ,
ನಾವೇಕೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು? ಭೂತಾನಿನ ವೈದ್ಯರು,
ಇದರಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಂತೆ.
ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ತಿನ್ನು. ನೀನೇನೂ ತಿಂದೇ ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ದೇಹಾಕೃತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಪಾಡಿದ್ದೀಯ.
ವೆನಿಸ್ ಪಯಣಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗಬೇಕು?
ನಿನ್ನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವೇನು?
ಅಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟ ಇದೆ ನಿಜ. ಆದರೆ ನಾನ್ಯಾಕೆ ಬರಬೇಕು?
ಮಹಾರಾಣಿ,
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಮೀರಿದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದೆ.
ಬಿಕಾನೇರ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪರಮಾಪ್ತರು.
ಆ ಹುಡುಗ ಯಾರು?
ಯಾವ ಹುಡುಗ?
ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆ ನಿನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಅದು ನಿನಗೂ ಗೊತ್ತು.
ಪ್ಲಗ್ಗಿ ಸೀಲ್ ಒಡೆಯೋದಾ?
ಎಂಥಾ ಮೂರ್ಖ ಯೋಜನೆ!
ಇನ್ನು ನೀವು...
ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತುಂಬಬಾರದಿತ್ತು.
ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಪ್ಲಾನ್.
ಇದರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗೆಳೆತಿಯರ ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಸೇಬಿಗೆ ಒಂದು ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಬೇಕು.
-ಅವಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಹಿಳೆ, ಅಸದ್. -ಅದೇ ಮತ್ತೆ.
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಎಂದರೆ ಸಿಕ್ಕಸಿಕ್ಕವರ ಜೊತೆ ಮಲಗುವುದು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ.
ಅದಲ್ಲದೇ ನಿನ್ನ ಯೋನಿಯನ್ನು ಸೇಬಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವೆಯಾ?
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ, ನೀನೇ ಸರಿ.
ನಿನ್ನ ಗಂಡಾಳಿಕೆ ಮನೋಭಾವ ಮುಂದುವರೆಯಲಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವ.
ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಯೋನಿದ್ವಾರ ಎನ್ನಬೇಕು.
ಯೋನಿ ಎಂದರೆ ಯೋನಿದ್ವಾರದಿಂದ...
ನೂರಿಪೀಡಿಯಾ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್!
-ಯಪ್ಪಾ ದೇವರೇ! -ಓಹ್, ಮಿಸ್ ಯಾದವ್!
ಸಖತ್ತಾಗಿದೆ! ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಆಯ್ತು.
ಓಕೆ, ನಾನು ತಪ್ಪು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ.
ನೀನು ಪಿಕ್ಸ್ಟಾ ಚಾಟ್ ಬಳಸಬೇಕು.
ಹೇ, ಸಮಾಧಾನ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು.
ಪ್ಲಗ್ಗಿ ಸೀಲ್ ಒಡೆಯುವವ ಸಿಕ್ಕಿಬಿಟ್ಟ.
-ಯಾರು? -ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಗೊತ್ತಲ್ಲ?
ಯಾರು? ಲಂಡನ್ ಹುಡುಗನಾ?
-ಜೋಜೋ? -ಹೌದು.
ಎಂಥಾ ಐಡಿಯಾ, ಲೂಡೋ!
ಬಾಂಡ್. ಪ್ಲಗ್ಗಿ ಬಾಂಡ್.
ಮೈಥುನಕ್ಕೆ ಪರವಾನಗಿ.
ನಿನ್ನ ಮಾತು ನಿಜ.
ವೆನಿಸ್ ಪ್ರಯಾಣ ಬರೀ... ಪ್ರಯಾಣ ಅಲ್ಲ.
ಮತ್ತೆ, ಈಗೇನು ಮಾಡ್ತೀಯ?
ಅಮ್ಮನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೂ ಹದಗೆಡುತ್ತಿದೆ.
-ಹೇ, ಬಿಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್... -ಡೋಂಟ್ ಕ್ರೈ. ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.
ನಿನ್ನ ಭಾನುವಾರ ಹೇಗಿತ್ತು? ಮಜಾ ಮಾಡಿದೆಯಾ?
ಹಾಂ. ಮಾಮೂಲಿ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲಿದೆ.
ನೀನಾದರೂ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೀಯ ಬಿಡು.
ನನಗೊಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳು.
ಯಾವುದಾದರೂ ಬೇರೆ ಮೆಮೊರಿ ಇದೆಯಾ? ಅಂದರೆ...
ಅಥವಾ ಅದನ್ನ... ಮೆಮೊವೀರ್ ಎನ್ನಬೇಕಾ?
ನಿನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯೇ ಇಲ್ಲ!
ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಬರೆಯಲ್ಲ ಅಂತ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ.
ನಿಜ ಹೇಳು. ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದನೋ, ಇಲ್ಲವೋ?
ಇಲ್ಲ!
ಮತ್ತೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯಬೇಡ.
-ಹಜೂರಾಮಾ ಕೊಂದುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. -ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
ಮಲಗು.
ಮೇಡಂ ಶರ್ಮಾ ಗಂಗು ಸರ್!
ಲಾಭ. ಲಾಭದ ಸೂತ್ರ...
ಮೇಡಂ ಶರ್ಮಾ ಗಂಗು ಸರ್!
ಒಳ್ಳೆಯ ಫಲಿತಾಂಶ!
ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಸೇರುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಥ್ಯ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡು.
ಸರಿ, ಮೇಡಂ.
ರಾತ್ರಿ ಊಟದ ನಂತರ ನಾಟಕಾಭ್ಯಾಸ ಇಲ್ಲ.
ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಹೊರಗಿನ ಸೆಶನ್ ಅಥವಾ ಹೊರಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಇಲ್ಲ.
ತರಗತಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ನಾಟಕದ ತಾಲೀಮು ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವೇಶ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಗಮನ ಚೀಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ನರ್ಸ್ ಅವರ ಸಹಿ ಇರಬೇಕು.
ಇಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ?
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಾರೆ.
ನೀನು ಬ್ಲಾಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೀಯ.
ಈ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿಶನ್ ಮಾಡಿದಾಗ
ಬಹುಶಃ ನೀನು ಇದನ್ನ ಮರೆತಿರಬಹುದು.
ಈಕೆ ಬಹಳ ಕೇಳಿಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ,
ನಮ್ಮ ನಿಯಮಗಳು ಹೀಗಿವೆ. ಇದರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮಿಷ್ಟ.
ಮೇಡಂ, ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಾ ನನ್ನ ಪಾಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮೇಡಂ,
ದಿಯಾ ಆಡಿಶನ್ ಮಾಡಿ, ಅರ್ಹತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆಯೇ ಈ ಪಾತ್ರ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ.
ಈ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ದಿಯಾ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಇವಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನನ್ನದು.
ಎಲ್ಲಾದರೂ ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪು ನಡೆದರೂ, ನಾನೇ ಅವಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಅಸ್ತಿತ್ವವೇ ಗೆಲ್ಲಬೇಕೆಂಬ ಅಗತ್ಯದ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ.
ಮೂಲಭೂತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ, ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡಬಲ್ಲೆವು.
ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಪರ ಸಮಾಜದ ನಿರ್ಮಾಣ ಮೊದಲಿಂದಲೂ ಒಂದು ಆದರ್ಶವಾದಿ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆ ಆಗಿಲ್ಲ.
ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು.
-ಗೆಲುವು ಕಠಿಣ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ... -ಹೇ!
...ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬೇಕಾದ ದಿಟ್ಟತನ...
ವಯಸ್ಕರ ಟೇಬಲ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
...ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಹಾಗೂ ನೈತಿಕ ರಾಜಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಪಿಕ್ಸ್ಟಾ ಚಾಟ್ ಪ್ರಭಾವಿಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಬಹುದು.
ಆದರೆ ನಮ್ಮಂಥ ಉಳಿದವರಿಗೆ,
ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿ, ಸಾಧನೆ ಮಾಡಬಯಸುವವರಿಗೆ,
ಹುಸಿನಗೆ ಬೀರುವುದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
ಕ್ಯಾಟ್ ಪೆನ್ ನಷ್ಟು ಐಕ್ಯೂ ಇದೆ.
-ಇನ್ನೇನು ಮಾಡೋದು. -ಲೇಡಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡಬೇಡ.
-ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! -ಹಾಂ, ಸರಿ.
-ಕಳ್ಳಿ! -ಏನು?
-ಹಾಂ, ನೀನೇ. ಕಳ್ಳಿ! -ಏನಂದೆ?
ನನ್ನ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ದುರಾಸೆಯ ವಾದವನ್ನ ಕದ್ದ ಕಳ್ಳಿ!
ವಾವ್! ನನ್ನನ್ನ ಕಳ್ಳಿ ಎನ್ನಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ!
ನೋಡು, ಇವಳು ಮೋಸ ಮಾಡಿದಳು.
ವಿವಿಯವರು ಹೀಗೇ ಗೆಲ್ಲೋದಾ?
ಅಳುಮುಂಜಿಯಂತೆ ಆಡಬೇಡ, ವಿವೇಕ್.
ನೀವು ಓಕಿಗಳು ಹೀಗೇನಾ ಸೋಲೋದು?
ನೋಡು...
ನೋಡು, ನನಗೆ ವಯಸ್ಕರ ಟೇಬಲ್ ಬಳಿ ಏನು ಸಿಕ್ತು?
ನಿಮ್ಮದು ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪು.
ಒಂದೇ ವಯಸ್ಸು, ಒಂದೇ ಬಟ್ಟೆ, ಒಂದೇ ಊಟ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರೂ ಒಂದಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲ್ಲ...
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಹಿಳೆ ಯಾರು ಮತ್ತು ಏನೆಂಬ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ.
ಇದೇ ನಮ್ಮ ನಾಟಕದ ತಿರುಳು.
ಈ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಹಿಳೆ ಯಾರು?
ನಾರಿಯೋ ಅಥವಾ ಸೂಪರ್ ನಾರಿಯೋ?
ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ.
ಯಾರಿಗೆ ಯಾವ ಪಾತ್ರ ಎಂದೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ಓದಿ.
ಇದೆಲ್ಲಾ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿದೆಯಾ?
ನಮ್ಮ ದೋಣಿ ಮುಳುಗಿತು.
ಈ ನಕಲಿಗರಿಗೆ ರಿವರ್ಡೇಲ್ ಆಚೆಗಿನ ಜಗವೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ನಿಮಿಷ?
ಹಾಂ, ನಾವು ಇವಳನ್ನ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆಚೆ ಕಳಿಸ...
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು.
-ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ. -ಹೌದು.
ಕಾವ್ಯ ಯಾದವ್ ಯಾರು?
ನೀನಾ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ?
ನೀನೇನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ ಎಂದು ಗೊತ್ತಾ, ಮೇಡಂ ನಾರಿ?
ದಿಯಾ! ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸು!
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ. ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಈ ವರ್ತನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಸಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಗಿಯರ ಶಾಲೆಯ ವರ್ತನೆ.
ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ಅರ್ಥ ಆಯ್ತು.
ನನಗೆ ಜಂಭ, ನಿರ್ದಯೆ, ಸ್ವಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಹಾಗೂ ವರ್ಗವಾದವನ್ನ
ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಂತೂ ಇದೆ.
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೋ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕೋ?
ಮೇಡಂ ಸೂಪರ್ ನಾರಿ?
ಇಷ್ಟೇ ಸಾಕು, ಎನಿಸುತ್ತೆ.
ನಿಜ ಹೇಳ್ತಿದೀನಿ, ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ಕುದುರೆ ಓಡಿಸುವೆ ಎನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
-ಅಂದರೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ. -ಇಲ್ಲ, ಕಣೇ.
ಕಂಫರ್ಟ್ ಜೋನಿಂದ ಆಚೆ ಬರದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಬೆಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ?
ಎಷ್ಟು ದಿನ ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಡುತ್ತಿರಲಿ?
ಇದು ಸವಾರಿಯ ಸಮಯ.
-ವಿಶಾಖಾ! -ಹೇಳಿ, ಮೇಡಂ?
ತಲೆಯನ್ನ ಬಸ್ಸಿನ ಒಳಗಿಡು.
-ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಮ್. -ಕೈಗಳನ್ನ ಕೂಡ!
ಓ ದೇವರೇ! ಎಂಥಾ ಕಾಕತಾಳೀಯ!
ಅವನು ವೀರ್ ಅಲ್ವಾ?
-ಹಾಯ್, ರೂಹಿ. -ಹಾಯ್.
ನಾನು ಶೌಚಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಶೌಚಾಲಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಅಂತ ನೋಡ್ತೀನಿ. ಆಮೇಲೆ ಸಿಗೋಣ. ಬರ್ತೀನಿ.
-ಹಾಯ್. -ಹಾಯ್.
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸು.
-ನಾನು ಸುಮ್ಮನೇ... -ಇರಲಿ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ನೀನು ಸವಾರಿ ಮಾಡ್ತೀಯಾ?
ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಕಲಿಯುವ ಆಸೆಯಿತ್ತು, ಅದಕ್ಕೆ...
ನಿಜ ಏನೆಂದರೆ,
ರೂಹಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಆಪ್ತಮಿತ್ರರು.
ನೀನು ಬರ್ತಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ಹೇಳಿದಳು.
ಅದಕ್ಕೇ ನಿನ್ನನ್ನ ನೋಡೋಕೆ ಬಂದೆ.
ನೀನು ಸವಾರಿ ಮಾಡ್ತೀಯಾ?
ಹೌದು.
ಇವನು ತೇಜಸ್. ನಾನು ವಿವಿ ಸೇರಿದಾಗಿನಿಂದ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಗೆಳೆಯರು. ಅಲ್ಲವೇನೋ?
ಯಾವಾಗಿಂದ ಸವಾರಿ ಮಾಡ್ತಿರುವೆ?
-ಸರಿ. ಜೆಸಿ -ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ!
ಸುಮ್ಮನಿರಿ ನೀವು.
ಹೇ, ಮಿಥ್ಯ! ಇಲ್ಲಿ.
ಹಾಯ್. ಬಾ.
ನೀನು ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಸೇರುವೆಯಂತೆ?
ಈ ಸಲ ನಾವೇ ಕೆಮಿಕ್ಸ್ ಗೆಲ್ಲಬೇಕು. ಆಯ್ತಾ?
ಖಂಡಿತ ಗೆಲ್ತೀವಿ.
ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಬಹಳ ಕಠಿಣ ಇರುತ್ತೆ.
ಎರಡು ಚೌಮೀನ್. ಹಾಂ.
ನಾವು ವಾರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಸಲ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟದ ನಂತರ.
-ಸರಿ. ಏನು? -ಆಮೇಲೆ...
-ನೀನೂ ಬಂದುಬಿಡು. -ಸರಿ. ಆಗಲಿ. ಖಂಡಿತ. ಸಿಗೋಣ.
ಪ್ರವೇಶ
ನಾವು ಬರೀ ಗೆಳೆಯರಲ್ಲ. ನಾವು ಕುಟುಂಬ.
ಕಳೆದ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಈ ಕುಟುಂಬ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಅದರೆ, ಇವತ್ತು ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಲಿದೆ.
ಕ್ಲಾಸ್ ಟಾಪರ್, ಕಬಡ್ಡಿ ಪ್ರತೀಕಾರದ ರೂವಾರಿ, ಕೀಟಲೆ ನಿವಾರಕಿ,
ವಿವಿಜಿಎಸ್ ಶಾಲೆಯ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಮಹಾನಟಿ, ಅನಿತಾಳ ಹಿತಶತ್ರು.
ಕಾವ್ಯ ಯಾದವ್, ನೀನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರುವೆಯಾ?
ಹೌದು!
ನಮ್ಮ ಗ್ಯಾಂಗಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಶುಭೋದಯ, ಮೇಡಮ್.
ಎಲ್ಲರೂ ಬರೆಯೋದು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
ನೀನು ಖಂಡಿತ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸುವೆಯಾ?
ನಿನಗೇನು ಅನಿಸುತ್ತೆ?
ಕೊನೆಯ ಐದು ನಿಮಿಷ. ಹೇ ಶೃತಿ, ಮಿಡ್ ಕೋರ್ಟ್ ಇದು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹತ್ತು ಇಂಚು ದೂರವಲ್ಲ.
ನೀನು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ನೋಡೋದೇ ಇಲ್ಲವಲ್ಲ.
ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಅಂತಿದೀಯಾ?
ಕೆಲವರಿಗೆ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಲ ಬಾಲ್ ಪಾಸ್ ಆಗ್ತಿಲ್ವಾ?
ಏನಂದೆ ನೀನು?
ನೀನೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಿನಗೂ ಬಾಲ್ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಐವತ್ತು ಸುತ್ತು ಓಡಿ. ನೀವಿಬ್ಬರೂ.
ನಾನೇನು ಮಾಡಿದೆ?
ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸುತ್ತು ಓಡಿ. ಇನ್ನೂ ಬೇಕಾ?
ಬೇರೆಯವರ ಮುಂದೆ ಎದುರು ಜವಾಬು ಕೊಡಬೇಡ.
ಕೋರ್ಟಿನ ಆಚೆಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಕೋರ್ಟಿನ ಆಚೆಯೇ ಇರಬೇಕು.
ಕೋರ್ಟಿನ ಆಚೆ ಏನು ಸಂಬಂಧ ಇದೆ?
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಹತ್ತು! ಒಂಬತ್ತು! ಎಂಟು! ಏಳು! ಆರು! ಐದು!
ನಾಲ್ಕು! ಮೂರು! ಎರಡು! ಒಂದು! ಹೋಗು!
ಹಿಂದೆ ಹೋಗು!
ಎಲ್ಲರೂ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ!
ಆರಾಮಾ, ಲೂಡೋ?
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರುವೆ?
ಎಲ್ಲರಿಗೂ.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಿ, ಹುಡುಗಿಯರೇ!
ಆಡಿ! ಹುರುಪಿನಿಂದ ಆಡಿ.
ಏನಾದರೂ ಬೇಕಾದರೆ, ಹೋರಾಡಬೇಕು.
ಹೋರಾಡ್ತೀನಿ. ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹೋರಾಡ್ತೀನಿ.
ನಮ್ಮನ್ನ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
ಈ ಸಂಬಂಧದ ಹೆಸರೇನು, ವಿದುಷಿ?
ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ಏನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆಡು, ಲೂಡೋ. ಆಡು.
ಹೋರಾಡು, ಲೂಡೋ. ಹೋರಾಡು.
ಯಾರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲಿ?
ಅಪ್ಪನ ವಿರುದ್ಧವಾ?
ಶಾಲೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾ?
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾ?
ನಿನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡು.
ನಿನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡು.
ಹಾಂ! ಹಾಗೆ!
ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧವೇ?
ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ: ರಘುನಂದನ್ ಬಿ. ಎಸ್.
ಸೃಜನಶೀಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು: