[traffic noise]
[radio announcement]
[traffic noise]
[radio announcement]
[Jafar] Patil, don't move an inch from there. Stay alert.
[from radio] Yes, Sir. Copied.
[Morey] It's always crowded here.
[Jafar] Its okay, Morey. We have to head straight.
Look at him. Idiot!
[traffic noise]
[Morey] They sell awesome Chicken Handi on the left here, Sir.
[Jafar] Don't just say, Morey. Get it for me tomorrow.
[traffic noise continues]
[Jafar] Morey, stop here. Madam is there.
[tires screeching]
[traffic noise]
-Hail India, Madam. -Hail India, Madam.
Hail India, Madam.
Yes, Sir. Yes, Sir.
Yes.
Yes, Sir. Hail India, Sir.
[Shivani sighs]
Joint CP Sir is in a bad mood today.
He's strict to everyone today.
Sir must have had it from his wife.
Madam, his PA was telling me,
he forgot to take his wife for their anniversary shopping yesterday.
She got so upset, she cancelled their dinner reservation at Taj.
We can handle the toughest of criminals easily.
But when it comes to handling family, we goof up.
So true, Madam.
That's why Morey is taking the day off tomorrow.
Oh, yes. It's your sister-in-law's wedding on Sunday, right?
Yes, Madam.
How is your younger one studying?
Wonder when she studies, Madam!
She's always glued to the TV or the computer.
That reminds me.
[traffic noise]
[Meera] Hello.
-Hello, Meera. -Yes, Aunty.
-Done with your revisions? -Yes, of course.
I can hear the TV.
-When are you coming? -I'll come soon.
-You got it? -What?
[Jafar] Yes, Madam.
I was speaking to Jafar.
Okay.
Better be done with your revision till I am back.
Okay, aunt. Bye.
Did you feed them?
They are getting a royal treatment.
Morey is feeding them cheese since afternoon.
Who told you mice eat cheese, Morey?
I saw it in TV, Madam. In Tom & Jerry.
These guys love cheese.
[Jafar laughs]
Our surveillance team is ready there, right?
I'll confirm, Madam.
8Shinde.
-[dogs barking] -[distant chattering]
[Kajraare song playing in background]
[children crying]
[distant chattering continues]
[baby crying]
The baby is crying.
[suspense music playing]
[woman moaning]
[woman moaning continues]
[mice squeaking]
[woman screaming]
Oh, my God!
You son of a--
-Get up! -Bloody rascal, get up!
Only a mouse can get another mouse out of his hole.
Madam, please don't shoot me. Please, Madam.
We are not here to encounter you.
Please, Madam--
You idiot, I don't have orders for your encounter.
I have to take you in alive.
-Jafar. -Yes, Madam?
-Send the rest of the unit inside. -Yes, Madam.
God knows who else is hiding inside for a threesome.
Get him!
Get him, Morey!
You son of a--
You scum--
You have dodged us four times before.
You think we'll let you escape so easily?
Madam, I am warning you. Ali will ruin you.
Take him away!
[woman sobbing]
Giving refuge to rats spreads plague.
Rehman, you should thank me actually.
You could at least make love one last time.
Jafar was all set to spoil it for you.
You are ragging me, aren't you, Madam?
Sir is calling me.
-Yes, Sir. -[Man 1] You got Rehman?
Yes, we are taking him to the station.
I had ordered you to get him out and nab him,
not to barge right inside the chawl.
Sir, you know how smart Rehman is.
He would have surely escaped had we waited.
We would have arrested him again if he escaped.
But who would be responsible
if a civilian was killed in a shootout?
We had taken precautions, Sir.
Taking rats along was your precaution?
Oh, for God's sake, Shivani!
It was a calculated risk, Sir.
Shivani, your job is to take orders, not risks. You understand?
Someone please take Sir's wife for shopping.
[all laughing]
Go home, Madam.
Meera has asked you to come early, right?
[Shivani] Yes.
If we don't get this rascal's paperwork right,
he'll find a loophole to escape from the law.
We'll not give him a chance, Madam.
We'll keep the papers ready by morning. You have a look at it.
Okay.
[background Hindi song playing]
SHIVANI & Dr. BIKRAM ROY
[Hindi song continues in background]
[utensil sound]
Sorry, I am late again.
It's okay.
Meera, wake up. Your aunty is home.
-Sorry! -Aunty!
Happy birthday, sweetheart!
Aunty! You are so late. Happy birthday, Aunty!
Is this for me?
No, aunty. I stood first in the orange belt category.
[Meera laughs]
-Did you show it to mom and dad? -Yes.
[Bikram] ♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday to you ♪
-♪ Happy birthday dear Shivani! ♪ -♪ Happy birthday dear aunty! ♪
-♪ Happy birthday to you ♪ -♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday to you ♪
This is for Meera.
♪ Happy birthday dear ♪
And for me? Come on.
Fast, fast, fast.
And this is for you.
[all cheering and laughing]
Meera!
Wow! It looks great on you, Madam.
Just like John Abraham.
Wear these goggles and ride a bike in style. "Dhoom".
Hey, hey!
If I look like John Abraham, then girls will chase me.
Show me something else.
Of course, Madam. I'll show you something else.
I have a lot of variety.
Try this one, Madam.
Chulbul style from Dabang.
Madam, he was a cop just like you.
Roam around in style with these and sing, "Dabang, Dabang."
That one Chulbul Pandey is enough. We don't need another one.
Madam, I also have a Sunny Leone style goggle.
-[all warning] Hey! -But that one doesn't have a glass.
It's a see through. That's why I am not offering it.
But don't worry, Madam.
I know exactly what you are looking for.
Hang on a second. I have a lot of variety.
Hey!
What the hell is going on there?
Go check, Morey.
Ignore it, Madam. We are from crime branch.
Why do we need to get into this mess?
Morey, we are from the crime branch later.
We are cops first. Let's go.
-Let's go. -Come on.
-[Jafar] Let's go. -Madam, goggles--
Move, man.
[crowd screaming]
[people quarreling]
[Man] How dare they celebrate Valentine's Day!
[quarreling continues]
Enough! Enough of this destruction!
Madam, don't come in our way. Let us do our job.
Get lost!
-Hey! -Yeah.
Only one of us can do our job right now.
And right now, I am getting late for work.
So, you stop your job and let me do mine.
Don't act smart. Shut up and get lost.
Hey! You guys keep going!
Last warning.
You and your bloody last warning!
You! I will screw your happiness!
Start counting, Morey.
Section 143 -Unlawful assembly.
Section 147 -Rioting.
Section 132 -Abatement of mutiny.
Section 504 -Intentional insult with intent to provoke breach of peace.
Section 506 -Criminal intimidation.
Get up!
Two more sections are left. Get up!
Section 188 -Disobedience to order given by public servant.
And Section 353 -assault or criminal force
to deter public servant from discharge of duty.
Anybody else interested to learn law?
Jafar, did you record the video?
Yes, Madam.
Make sure your boss gets my name right.
Shivani Shivaji Roy.
Senior Inspector, Crime Branch,
Unit 3.
Do whatever the hell you want!
Get lost!
-[children begging] -[traffic police whistles]
[traffic noise]
Aunty. Aunty!
Aunty, it's only for 50 rupees.
-How much? -Aunty, 50 rupees.
No, no. Give it for 30.
No, Aunty. Take it for 50, please.
Okay, let's settle at 35. Okay?
Okay.
Pyaari!
Pyaari! Come here!
Hang on. Aunty, please hurry up.
Here's a 20, and now it's 30.
-Pyaari, come quickly! -Wait, I am coming!
Keep the change.
What? Hey!
Pyaari, get in.
How are you?
[kitchen noise]
[Meera] Have it.
There it comes.
Read later, Pyaari. Eat first.
l am going to treat both of you on this Friday.
Really? Why?
It's my birthday.
-Really? -No.
I thought I'll celebrate my birthday along with Ganpati's.
The whole of India will celebrate it then.
You are so smart.
If the whole of India will celebrate,
then even we must too celebrate Ms. Pyaari's birthday, right?
Right. I'll get the cake. Which flavour do you like?
Kaalakhatta.
Aunty, kaalakhatta--
No problem. If that's what Ms. Pyaari wants.
Done. Kaalakhatta cake. How old will you be?
-How old are you? -Twelve.
Me too.
You too? Same pinch.
What a stroke of luck it was that I found you!
Remember how you were standing at the railway station?
If it wouldn't have been for me, your uncle would have sold you off.
Aunty, but you met me, right?
My Ganpati selected you for me.
And me?
You, I have selected myself!
[breathing in exertion]
[Bikram] Shivani, please put these eye drops for me.
Just a second. I am on my last set.
Again?
[breathing in exertion]
Hurry up please. I have to go to the clinic.
[breathing in exertion]
What happened?
Your uncle never lets me work out in peace.
Really.
[TV sound in background]
Why are there so many boxes of cake in the fridge?
There will be one more today.
Why?
These are Pyaari's birthday cakes.
Its been three days, I just can't find her.
So a new cake every day?
We can't feed her a stale cake on her birthday, can we?
Wait! I'll pull her ears and get her home today.
Very good.
VATSALYA CHILDREN HOME
[phone ringing]
[Shivani] Yes, Jafar.
Yes, I'll handle that.
You keep the charge sheet ready.
I'll come in some time.
Yes, Jafar. Okay.
Madam, I want to meet Pyaari.
Who are you?
Tell Pyaari, Shivani aunty is here.
Who is Shivani Aunty?
[Shivani sighs]
Shivani Shivaji Roy. Crime Branch, Senior Inspector.
Did you find her?
-Who? -Her.
Who's her?
You just asked for her. Pyaari. Did you find her?
Find Pyaari? Where is she?
See? I thought since you are a cop, you might have found Pyaari.
Who let these kids inside?
What's wrong with her?
She's missing since last four days.
Usually we wait for two days before we file a missing complaint.
These kids wander off sometimes.
But they come back in a couple of days.
Pyaari didn't come back till last evening.
So, we filed a missing complaint.
Where? At the D. N. Nagar Police Station?
This is D. N. Nagar.
So, we'll obviously go to D. N. Nagar Police Station, right?
When did you see her last?
Four days back.
I'll just check with the kids.
Madam, please wait. Tambe!
She was with us three days ago and--
You fool! We had street food, too.
Kids get lost but they also come back.
You come after a few days. You'll find her here.
We played Hide and seek together at bed time.
I haven't seen her after that.
I saw Pyaari when I came in the morning.
Don't know where she disappeared later.
She was carrying her bag of books.
I even asked her where she was going with the bag.
But she didn't say anything. She just left.
Six months back, even Yashoda sister disappeared the same way.
[sound from workshop]
One cup of tea
Since when are you running this business here?
What's the matter, Madam? ls anything wrong?
Just answer my question.
I am very regular in bribing Mr. Pawar, Madam.
You won't have to pay anymore if you work for me.
What's the job?
You have to keep an eye on this shelter home.
Who comes in, who goes out.
You want me to be an informer, right?
You are very smart.
A girl named Pyaari is missing from this shelter home.
-Give me all the information you get. -Okay.
Write my number down.
9-8-2-5-0...
Meera, are you ready or not?
I have made your favourite breakfast today.
-Sharda, one more cup of tea please. -Have this.
[Sharda] Yes, Sir.
Let me comb your hair today. Come on.
-Sir, tea. -Clear this.
You need a good hair-cut.
We'll go to a posh salon in Bandra this Sunday
and get you a nice haircut. Okay?
How can you be so normal, aunty?
Pyaari is missing since five days.
And we are behaving as if it never happened.
She has been kidnapped.
Wonder where is Pyaari.
RJ 04 DD 3281
[suspense music]
[distant chattering]
[camel groaning]
[truck hydraulic closing]
[thud]
[sad music]
[truck horns]
-Hello, Madam. -Hello.
There's no network inside.
So he comes out to take his calls.
Something about dealings.
He bought a new cell phone a few days ago.
He is obsessed with clicking snaps on his phone.
He has clicked mine too.
Where would he be right now?
Must be checking out girls outside Chaaya restaurant.
FANTA LUNCH & SNACKS
[cars honking and traffic sound]
SAMSUNG
[camera clicks]
Kapil!
What are you up to?
Nothing much. I was just heading home.
Heading home? I'll drop you.
No, Madam, don't bother.
It's no bother. Come, sit.
-Come. -[Jafar] Come on, man.
Come, sit.
[vehicle leaving]
Half our life is spent waiting in this Mumbai traffic.
[Kapil's phone ringing]
Whose call is it? Answer it.
It's from home. l am going home anyway.
[Kapil's phone ringing]
Your family is missing you so much?
Well, my wife gets worried if I don't reach home on time.
Never mind.
-May I take a snap with you, Sir? -Yes, of course. Come on.
Take a good one.
Done? Show me.
What a phone you have, man!
Madam, take a look. He's got a latest mobile.
Wow!
Jafar, what did you earn in so many years with the police force?
Peanuts!
We should also quit our jobs and join an NGO.
Pick little girls from the shelter home,
sell them and buy expensive cell phones.
Get home on time and enjoy life. Right, Kapil?
Don't play dumb. We know.
Jafar, let's start his interrogation here itself.
If we wait for the traffic to move, Kapil won't get home on time.
Good idea, Madam.
Speak up. Who do you work for?
I don't understand what you are talking about, Sir.
Why are you stretching it?
We are in an 'instant' era.
The quicker you answer, the quicker you get home.
Come on, speak up!
On whose instructions did you kidnap Pyaari?
Where is she?
Speak up, you scum!
He's just pretending, Madam.
[silenced gun shot]
You are messing with my head now!
Are you done?
-He's been shot, Madam! -What?
[motor bike passing by]
There they are!
Morey, call the control room and get reinforcement.
-Quick! -Okay, Madam.
Morey, keep his mobile safely.
Move aside!
[crowd murmuring]
Move!
[gun shot]
Shit!
There was another shooter.
Jafar, this matter is getting complicated.
Damn!
Pyaari, where are you, my child!
[girl screaming]
Hey, come here.
Move.
What's happening? Stop fooling around, guys!
Come on.
-Go there. Who's next? -[Woman] She.
What's the matter, baby? Having fun, aren't you?
-Please. -Will you rip it or should I?
-Come on. -No, please no!
Come here.
No! Please, no!
Come on!
Get her!
Come on. Stand straight, you!
[girls sobbing]
l am telling you for the last time. Take it off.
Don't do this to me.
Please!
Easy, Mattu!
Take it off!
Take it off.
Take a good look, bro. She's a virgin!
In spite of you around?
Don't you find anyone else to pick on!
Put her in No. 2.
Babydoll!
Come here to Papa. Come.
Hey!
Don't come near me, rascals. Don't come.
Are you insane?
Who will you kill with that splinter?
Myself. I will slash myself.
Don't slash your wrists.
It'll hurt more and will take more time to die.
Loretta School, Kolkata, huh?
Her school is very famous.
I was in Hindu College.
Dropped out in the second year.
But that, I can help you with.
No, really.
If you really want to die, then cut this vein of your neck.
It'll be quick and it'll be painless.
And if you still want to run, I really suggest you drop that idea.
Because you have seen me.
What's her name?
Mrunal.
[in English] Mrunal, now it leaves us with two options.
[in Hindi] You either work for me...
[in English] Don't come, don't come.
Chill. It's okay.
...or I will have to kill you.
[in Hindi] What were you about to do?
Yeah. I would have also done the same.
Slash your wrist slightly from here.
It would have taken 5-7 days for you to die.
In front of all the girls.
[in English] ls that what you want?
[in Hindi] But what to do?
A bit of drama is required to control so many of you.
And that leaves us with our last option.
If you want to stay alive
and lead a good life, [in English] I can help you with that too.
You are quite hot, you know.
I can get you the best clients.
[in Hindi] 5 star hotels, fine dining, beaches, clubs, foreign trips.
[in English] Think about it.
But the way I look at it,
you don't really have much of a choice. Do you?
[in Hindi] Mattu, keep her for Hong Kong.
Come on, Charlie's Angel.
[Pyaari sobbing]
Put her in No. 1.
The shooter has been identified. He's Hanif Hatela's man.
-Hanif, the hired assassin? -Yes, Madam.
Look at this.
We found a treasure in Kapil's phone.
All the notorious ones together?
Madam, most of them are members of the Ali Gang.
-Hmm. -This one is Balu Kotian
and this one is Dhapna Khalid.
Go back.
More.
Just a moment.
This.
Who's this?
I have never seen him before.
-Kapil loved to flaunt his connections. -Hmm.
He's surely a member of some gang.
This is definitely a huge syndicate.
To pick up a girl so smoothly, and then shoot him.
Only an organized gang can operate with such finesse.
There is one man who keeps track of such things.
[door closing]
ls this a new style of interrogation?
Feed meat and extract information?
Tell me, Rehman, is anything free in life?
If everything came without a price,
then would you have become a gangster?
You are right.
Do you know him?
Are you kidding me?
You want me to be an informer at my stature?
You idiot!
When I had come to arrest you,
you were begging me not to shoot you.
And now you talk about stature?
Don't waste my time. I have loads of other work.
[Rehman] Katyal.
He is Sunny Katyal.
He's not from Mumbai.
He started operating here in Mumbai around three years ago.
He has 15 car showrooms now.
But the real dough comes from drugs and trafficking.
Whenever a girl between 8 to 18 years disappears,
more often than not, he is involved.
You can call him the whole seller of trafficking.
No matter where a girl disappears from, she ends up in his net.
[Shivani] Why is he not on our radar yet?
[Rehman] Your radar? He is not even on our radar yet.
It's impossible to crack how he smuggles drugs and girls.
How do the other gangs let him operate?
He is a very smart man.
He keeps everyone happy. Has no enemies.
But I have a strong doubt that he is not the brain behind all this.
There is someone bigger supporting him.
You gave me a lot of information in return for a Mutton Kolhapuri.
I did it for the girl. Not for the food.
Thanks for the meat.
[enthusiastic music]
Katyal.
Sunny Katyal.
I want to know about every call,
every message that's made from his cell phone.
What time he wakes up in the morning to who he bangs in the night!
I want to know everything.
Got it?
[All] Yes, Madam.
[camera clicks]
-[Morey] Check the angle of the video. -Yes, Sir.
I want it crystal clear.
Hello, Mr. Lawyer. It's a mess here.
The crime branch people have made my life hell.
I think they'll very soon monitor me in the loo!
How did they get to know about you?
How do I know that Mr. Lawyer?
I just know that they are behind my life with a vengeance.
What will you do now?
l am thinking of talking to the commissioner.
Moron!
Why inform the commissioner about things that he doesn't know yet!
Then please tell me what I should do.
Find out the price of the inspector who's leading this operation.
Throw some money at him.
That's the problem, Mr. Lawyer.
It's some woman.
She has a track record of not accepting bribes.
Woman? Tell me her name.
Shivani Shivaji Roy. From the crime branch.
Do one thing.
Get me her number. I'll call her tomorrow.
"Get me the number." Like it's a piece of cake.
Where the hell am I sitting!
Just when some money was on its way,
this moron Katyal is all set to send it away from us.
I have a feeling that this inspector is going to ask for a huge price.
Has Mr. Singh's payment come?
Yes.
The batch of girls this time is superb.
Really?
What did he say?
He signed a 200 crores deal.
The foreigners loved the service that our girls gave.
What is the status of the girls from Bangladesh?
It's getting delayed a bit.
The security at the border has become very stringent.
It will take a week more.
You are very lenient with them, Mr. Lawyer.
They are very prompt at collecting their payments.
But when it comes to delivery, a week's delay?
Not done.
What was her name?
Shivani Roy?
Wow! She's hot.
Do one thing. You stay out of it.
You are too old to deal with women like her.
I'll talk to her.
Tell Katyal to get all information on her.
A week has passed and no leads yet.
Either he is smart or our information is wrong.
[Shivani] Yes, Mr. Sinha too is getting impatient.
Let's wait for a few more days.
l am sure he will commit some mistake.
[news on TV]
[door closes]
Come on. I have got dinner.
[telephone ringing]
Hello?
[Karan] You reached home, Madam?
Who's this?
Doesn't matter.
How come you picked dinner from Aaswaad tonight?
Sharda bai didn't come to work today?
Yes. Aaswaad has lovely food.
-Want to join us for dinner? -I had heard right about you.
Aunty, what have you got?
Someone else would have been rattled.
Set the plates. l am very hungry. Call uncle.
Go, quick, quick.
Tell me.
Why are you watching me?
If you keep a watch on my men, then I will have to watch you, right?
Oh! So you are Katyal's daddy!
You sound like his son though.
How does it matter, Madam?
It's the same family.
The whole family seems twisted.
You are calling me from VOIP so I can't trace your call?
To deal with a sharp officer like you,
one needs to be prepared, right?
No point tracing the IP address.
You won't find anything.
Enough bragging.
Get to the point. My food is getting cold.
Stop watching my people and quote your price.
I want my daughter back.
Daughter?
You have a daughter?
The girl you picked up from the Andheri shelter home
is like my daughter.
Oh! That's why you are behind my life.
It might have been possible if you had asked earlier.
It's difficult now.
Fine. Then the surveillance will continue.
You are stretching this a bit too much.
She was like your daughter, but not your real daughter, right?
Let's do one thing.
There's a 35 story skyscraper coming up in Wadala.
The top floor is yours.
Oh, my--
No, thanks. If the elevator breaks down, who'll climb 35 floors!
Then tell me what you want.
I told you I want Pyaari back.
Ms. Shivani, you aren't listening to me.
That girl has seen too much.
I don't take such a risk in my business.
It's too late now.
Aunty, hurry up!
Listen, kiddo.
I'll come hunting to your house to rescue Pyaari.
I mean it.
That's a lot of anger, Madam.
Chill. Don't get worked up.
It doesn't suit you.
Anything else?
Don't do this. Think about it please.
You need to think about it, junior.
I won't take too long to reach Pyaari.
But the day I reach her, you won't be capable of even thinking.
[muffled laugh]
Okay, Madam. You do your job and I'll do mine.
Let's just both do what's best for business.
But I have to admit. It was fun talking to you.
Bye, Madam.
Hello. Mattu, put that girl, Pyaari, in tonight's lot.
Jafar, arrest Katyal from his house.
I'll finish dinner and come. Yes, right now.
How dare you touch me?
You can't harass a responsible and innocent citizen this way.
Please, please, Sir, speak in Hindi. I do not understand.
[Jafar laughing]
I will speak to the Human Rights Organisation
and screw your happiness.
Sure do.
-Jafar. -Patil.
You screw our happiness and we will feed you Jalebis.
Jalebi?
You will eat the jalebis, feel very sleepy but we won't let you sleep.
I don't eat jalebis.
[Patil] Shut up and eat! Or I'll--
[Jafar] Eat it. He hits very hard. Eat it.
[Katyal] I will eat it. Hang on a second.
[Jafar] Eat.
[Karan] Gentlemen, please key in your bids
on your iPad screens now.
For the sweet and yet spicy, No. 104.
She looks grown but is just a child.
100% virgin. 100% pure. Guaranteed.
No!
[Pyaari] I thought I'll celebrate my birthday with Ganpati.
The whole of India will celebrate it then.
[Shivani] How are you?
-[Meera] How old will you be? -[Pyaari] How old are you?
-[Meera] Twelve. -[Pyaari] Me too.
[Meera] You too?
[Meera] Pyaari, come quickly.
[Pyaari sobbing]
[Pyaari and Meera laughing in background]
[Pyaari] You met me, right, aunty? My Ganpati selected you for me.
[Meera] What will you become when you grow up?
[Pyaari] An airplane driver.
[Meera] What?
[laughing]
It's called a pilot, not a driver, you fool!
[Pyaari] That's the same.
I'll fly the plane very high, right in the middle of clouds.
[traffic noise]
Madam, have your ginger tea and fix your mood.
Thank you, Jafar.
[sigh]
He's a seasoned player.
We stuffed him with a kilo of jalebis,
didn't give him even a drop of water.
But still, he's not opening his mouth.
Madam I'll continue for the next four hours. You go home.
Tell Morey and Pawaskar to continue tomorrow.
Remember, don't let him sleep even for a second.
-Yes, Madam. -Thank you, dude.
[from radio] Good morning, Mumbai. I am Pandey.
[from radio] Fever.
[doorbell rings]
Coming! Coming! Two minutes. Two minutes.
[door opening]
Aunty, you are so late!
Sorry. But I think we'll soon find Pyaari.
Really, aunty? You are the best, aunty. You are the best.
[soft music]
[Pyaari moaning in pain]
[sad music]
[Girl] It won't hurt after a couple of times.
Take this.
Cupcake.
It's for both of you.
Every girl here gets it after her first night.
Have it.
I too blew my past away after my first night.
That's the only way to survive here.
Otherwise, your life will be hell.
Come on, now blow the candle and move on.
Come on.
[Lawyer] It's a great idea to teach that nosy cop a lesson.
But we'll have to pay alot for it.
This guy will do our job for free.
Take it.
Call Riyaz.
Tell him that this job must be done.
Performance bonus guaranteed.
Ms. Shivani, you will stop nosing around after this.
Dude, sometimes I feel scared of you.
You should be.
Fear makes work done faster.
[continuous sound of doorbell]
Morey. 21 missed calls! Shit!
[continuous sound of door bell]
-Madam, come quickly. -Why?
Madam, come quickly, please.
[indistinct noises]
Get the pervert doctor!
[sound of public slogans]
[crowd screaming]
[sound of public slogans continue]
[camera clicks]
[from TV] In a shocking incident in Mumbai,
a female patient accused a doctor
of abusive language and inappropriate behavior.
Runa, that's my uncle!
What's going on?
[from TV] A few hours after the allegations,
the members of Maharashtra Seva Mandal
attacked and vandalized the dispensary,
pained his face black and put a garland of shoes around his neck.
We had no intentions of taking the law in our hands.
But the people are fuming with anger
because of the growing oppressiveness of women.
The public vent their anger in this way.
That doctor must be punished.
[phone vibrating]
Please eat.
[phone vibrating]
[slow music in the background]
[crowd screaming]
[slow music in the background]
Hello?
I am that kiddo speaking, Madam.
l am really, genuinely sorry for what's happened.
Truly, Madam. In fact, I even cried when I heard the news.
But I hope this doesn't change things between us.
Because I am just starting to like you.
Hey!
There was nothing personal about this, Madam.
It's just business.
Please don't harbor any misunderstanding.
Please.
You know what, Junior? I grew up in a village.
There was a dense forest near my house.
And so, from the early years of my life, I can recognize animals too well.
Maybe that's the reason why Kamat Sir took me in the crime branch.
To trap a mouse, you have to act like one.
To catch a dog, you have to think like one.
To hunt a tiger, you have to become one.
You know what you are?
You are that poisonous snake near the river
who can't be seen but bites oblivious kids swimming in the river.
Oh!
You should have been in the Discovery Channel, Madam.
What are you doing in the police force?
You are the one who's about to be discovered, kid.
I don't know what your name is.
I don't know where you are speaking from.
Who your boss is or where you have kept Pyaari.
But I've figured your nature.
No matter how far you try to stay away,
your nature will compel you to come closer to me.
30 days!
I will hunt you down in 30 days.
And then, with love and patience, I'll squish you to pulp.
Mark my words. 30 days.
[enthusiastic music]
[Mattu] Tandon Sir, I have heard there's a high command meeting next week.
[Tandon] You hear everything, Mattu. But you do nothing.
Sir, first you don't give me an opportunity to work
and then you call me useless. This is unfair, Sir.
Big announcements are to be made in the party meeting this time.
Now you are making me drool.
Mr. Taneja is coming this time.
Really? That means it's going to be huge.
That's awesome, Sir.
The contract for Taneja's personal party must come to us.
Why should I get you the contract?
Name the drug and you'll get it, Sir. Indian, South American, anything.
And as for the chicks, look at the choice, Sir.
Film star or porn star.
[Tandon] You are still not getting me, Mattu.
Why should I get you the contract?
Oh! I have been blabbering like a fool.
The list will obviously begin with you, Sir.
And shame on me if you have to tell me your list.
Hey, Jennifer! Come here, baby. Come here. Take Sir--
[dancing music]
Oh! Good choice, Sir. Go. Hey, Julia Roberts!
Darling, baby, come here.
Don't be shy. Come here.
[dancing music]
Good girl.
Keep the tray here and take Sir to the washroom.
Call me on Monday.
Maybe this time you'll get lucky.
Don't forget, Sir!
Come, baby.
[party music]
Hey, Mattu.
You really do appear out of nowhere! Like the Gods!
I have been watching you.
How long does it take to crack a deal?
Bro, l am not selling water purifiers.
l am trying to crack a deal worth millions. It takes time.
If he doesn't call on Monday,
I swear, I'll go to Katra and sell religious CDs.
If this deal doesn't come through,
I won't even leave you capable of selling porn CDs at Palika.
I am on it, bro.
Please don't threaten unnecessarily.
Okay. You crack this deal.
I'll send you to Mumbai to look after our set-up there.
Mumbai?
But Katyal is looking after Mumbai, right?
Left, left, left. Very good.
Good Job. Very good.
You fool! Be careful.
The packet will break.
Be careful.
Guggu, will the car be fixed by evening?
Yes, Sir. It'll be ready.
Hello, Mr. Lawyer. Greetings.
This time the consignment is superb!
Forget the consignment. Listen to me.
That cop chick has lost it. She will pick you up again.
Sir, she is after my life!
Should I fix her?
Don't be stupid, Katyal.
You want the entire Mumbai Police force to come behind you?
What should I do then?
Go underground for a few days.
One of my men will come in the evening.
Go with him to the safe house.
He will make arrangements for you there.
What nonsense is this, Mr. Lawyer?
Don't crib so much!
Pack your bag and be ready in the evening.
Go with my man.
Bye.
Pour it in my mouth!
Get lost!
l am surrounded by idiots!
What a mess, man!
Lawyer has sent such an atrocious car!
Good bye, Sir!
Hello? Hello?
What the hell.
The network conks off at the slightest disturbance.
Nobody cheats people more than these cell phone companies.
Hello? Hello? Can you hear me, Sir?
Hello?
What's wrong? Why did you stop the car?
Why did you stop? Everything is bloody jinxed!
[Man] Get out of the car.
Get out.
This Lawyer--
Get out of the car or I'll shoot you.
Okay! l am getting out! I am getting out!
Listen to me, buddy.
Why are you doing this? For money?
I'll give you double.
Move!
Listen to me once.
I'll give you all the money you want right away.
Your life will be made.
-Just keep shut. -Just, listen--
Isn't there a chance?
[gun clicks]
Lawyer, what a way to repay my loyalty!
Let me tell you one thing before I die.
Don't ever be over loyal to anybody in life.
It screws you.
Look at me.
[gun shot]
[enthusiastic music]
[traffic noise]
[Shivani] The Hanif you hired to kill Kapil,
eventually took the contract to kill you.
What a business you guys run!
-May I ask you something? -Yes.
How did you know about this?
l am beginning to know your boss a little bit.
He knew that if he didn't pick you up, I would have.
You would always remain a risk to him even if he saved you.
When you sat in the car,
Morey recognized that your driver was Hanif's man.
Hanif has a brick factory here in Kharegaon.
It makes it easier to dispose bodies.
True.
-I won't leave that rascal. -Nor will I.
So tell me. Where does the kid stay?
Kid? Which kid?
Dumbass, your boss!
He sounds like a kid on the phone.
What are you saying, Madam? Lawyer is at least 50-55 years old.
-He is not a kid. -You scum!
If you waste our time again,
I'll make you a eunuch and sell you off.
I swear by God, I am not lying.
If I am lying,
then do whatever you want to do with me.
Lawyer brought me to Mumbai four years ago.
l am working with him since then.
Keep talking.
I know that Lawyer very well.
He stays in Delhi.
[Man] Hello?
Damn! Katyal escaped.
How?
Hanif's man was found dead.
How did he die?
He was shot.
Where?
Tell me, where was Hanif's man shot?
On the body.
Where on the body? Front? Back? Where?
He was shot in the head from behind.
-Where did they find the dead body? -Near Kharegaon in a brick factory.
[gun Shots from video game]
Hang up the other phone.
Hung up.
Someone saved Katyal exactly where he was supposed to be killed, Mr. Lawyer.
But who saved him?
Who else?
Shivani Shivaji Roy.
It's time to send her another gift.
[doorbell ringing]
[rain and thunderstorms]
[box rattling]
Congrats, Madam.
Someone has dared to point a finger at me for the first time.
Every time you point a finger at me,
you will get this gift from me.
Your kiddo from the under 19 team.
YOUR PYAARI
Hunt this guy down.
No matter what.
[religious music]
[background chanting song]
Hello! I have left the hotel. l am going to office now.
[Bikram] Be calm. You are the most dangerous when you are calm.
[background chanting song]
Me and Sinha go back a long way.
He was my senior in the institute.
We used to have fun times those days.
He praises you very highly.
He is like my teacher and guide.
Otherwise, I normally behave like a wild bull.
You know what? Good officers like you--
-May I? -Yes, come in.
-Sir. -Yes, take a seat.
Meet Sub-Inspector Balvinder Singh Sodhi.
A very efficient officer.
-Shivani Roy. -Hi.
-Hello. -Senior Inspector, Mumbai Crime Branch.
She has come with information on a huge
child and drug trafficking syndicate in Delhi.
You guys have my full support to go the whole yard on this, okay?
Thank you, Sir.
-Where are we going? -To meet my source.
Your source? Here?
I have got him here with Sinha Sir's help.
-Mind if we take my motorcycle? -No issues.
Ditto! This is exactly how he looks.
The same curls, brown eyes. He is the one. Bastard!
Everyone knows him as Lawyer.
But nobody knows his real name.
He sometimes deals as Devinder Pasricha
or opens an office in the name of Aakash Pandey.
But he keeps no name or office for more than six months.
Look, brother. We haven't heard of him ever.
He takes pride in that.
He always boasts that police can never get him.
Isn't there a way of reaching him?
Of course. There's a way.
There are two ways. One is drugs and the other is girls.
And that too because he is getting senile with age.
We can't go posing as customers for girls.
I will do something that he will expect.
We'll have to play him in such a way
that lures him to us instead of us approaching him.
Usually drug suppliers deal only in one kind of drug
but he deals in all kinds of drugs.
If he has his way, he'll sell cough syrup as drugs.
He is that greedy.
As far as I know, Sodhi,
South American drugs are hard to get, right?
Right. And even if you get, it's very expensive.
That means a higher profit margin.
He will do anything for business.
If we can get this news to that Lawyer that we are not buyers
but suppliers of such high-end cocaine, he's bound to approach us.
Bob. There's a guy called Bob.
If he comes to know, then it is sure to reach Lawyer.
But our drug supplier should look genuine.
[traffic noise]
Why should we do it?
Because it's a question of somebody's life, Bangwa.
But it's a matter of our life too.
And what if we get killed?
Who will kill you?
We are here to protect you. Relax.
[speaks in Nigerian]
No.
Listen to me, Mboso.
Don't forget that you don't have any passport.
So either I will make papers to deport you back,
or I will arrange for your stay in Tihar Jail.
You decide. Understand?
[party noise]
-Where's Bob? -What?
-Where Bob? Bob? -Bob? Down there.
Okay.
Hail Almighty!
Mind blowing stuff!
Very good, very good.
-Hey. Bob! -Baby!
-Having fun? -Yeah!
Go, enjoy!
So, big guy, how much do you have?
-Five. -Five? Five what?
Five kilos.
Are you crazy?
I want 100 grams only. Okay?
Hey, listen. It's either full or nothing.
Come on. Let's go.
Oh, big brother. Listen, come here.
I will tell you one thing. I have one customer who will take it all.
-The whole stuff. Okay? -Okay.
-[Woman] How much longer? Please hurry. -[Man] Doing it, Madam.
[vehicle honking]
What should I tell Bob?
Who's Bob?
Our Bob. Bobby Kukreja.
He met those Nigerians.
-How much is he demanding? -5 million.
Give me some onions.
The stuff will be good if Bob has checked it.
Besides, the cricket season is beginning from next month.
[Woman] As always, you know?
-How much longer? -Just two minutes.
It's been a long time now.
Tell all our people that if someone demands girls,
especially young girls, then don't entertain. Deny them.
Our cop chick will surely send someone as a customer.
Not to take any new customers?
I said no.
-This is the limit now! How long? -Preparing for you, Madam.
O Madam, taste from my plate if you are in such a rush.
What else to say!
Call the Nigerian. But in our manner.
[phone ringing]
Yeah, Bob.
[Sodhi] The call has come. I am leaving, Ms. Shivani.
Okay.
Bye.
Just me and my partner.
Mathur, I'll wait at Babur Road.
Tell me the position of Mboso's car later.
Let's go.
[suspense background music]
-Auto! -Lajpat Nagar, please.
Madam, what are you doing? We called for it first.
Shut up! Or I'll call the police.
Madam, we are the police.
We are going to raid a place. Want to come along?
Madam, please leave.
Sit. Quick.
I am leaving. Have patience. Let me take my bag.
The cops are riding autos these days.
-Please hurry. -Auto!
-Tell Sodhi Mboso's location. -Right away, Madam.
We have got a biker who's asking us to follow.
Follow him.
Sodhi, a biker is guiding Mboso. Be alert.
[vehicle noises]
Sodhi, stop.
Stop following Mboso. They are watching.
[tires screeching]
Come, Sodhi. They have left.
-Mathur. -Yes, Madam.
Track the car on GPS and let me know.
-Okay? -Right, Madam.
Go.
[Shivani] Yes, Mathur? Okay.
Sodhi, take a left.
Mr. Lawyer, is everything fine? Should I come up?
All okay. You can come up.
Okay.
Sodhi, Stop. That's Mboso's car.
The cops are here.
Get out from the back door.
Sodhi, there'll be a back door.
Cover from there.
-Bloody swine! You got the cops! -Ratan!
They'll come up if they hear a gun shot. You leave from the back door.
[dogs barking]
Mr. Lawyer, leave! The cops have surrounded us.
You've deceived me.
[Ratan] Leave, Mr. Lawyer. Hurry! The police is here.
Leave from the back door. Hurry!
Hurry up. let's leave.
[background music]
Ratan, you escape from the roof.
-What about you? -Don't worry about me.
Okay.
Break it.
Yes, Mr. Lawyer? Are you out of there?
Come on.
Come, you--
You framed us!
In the Nehru Place office,
there's a black diary beneath my chair.
It has the numbers and addresses of our clients.
Keep that carefully.
I don't have time.
And--
If they arrest me, they'll reach you.
And I won't ever let that happen. No.
What are you talking about, Mr. Lawyer?
We'll get you out somehow. You just leave now.
Okay, Tiger. I got to go. Bye.
Hello? Mr. Lawyer?
Mr. Lawyer?
[background music]
Move, move.
[gun shot]
Damn!
[Karan sobbing]
That bloody bitch--
[deep breath]
[phone bell ringing]
-Hello? -Good morning, Madam.
Did you sleep well?
You are up so early? Do you work in a call centre?
What to do, Madam?
I couldn't sleep wondering how to kill you.
So have you decided how you'll kill me?
I won't kill you. You will kill yourself.
l am just going to lie back and watch you.
Wow! That's some style you got, kid!
Are you done wishing good morning
or is there anything else you want to say?
What is there to say?
Now, I will show you what I can do.
You are sharp, I must admit.
You killed Mr. Lawyer,
hid your family safely.
But now you can't harm me anymore.
Because I am still alive
and I am comfortably sitting in my own house.
But you are in my territory.
Beware.
[Kamli song playing]
[Man] Hey, don't chew. Swallow it!
[Girl] Hey, Bengali! Don't you want to go to London?
You just have to have this pellet.
Even the grapes are here.
Will you practice with grapes? Should I give you grapes?
-I won't. -What do you mean?
You better have!
Open your mouth.
Give me some other work.
Enough of your nonsense. Eat or I'll slap you!
Mattu is here. Open your mouth and swallow it.
-Stop your drama. -Why don't you ask her to swallow?
She got Ratan and Sunny arrested.
Rest of our men are hiding, right?
Yes, they are.
You worry too much.
By the way, when are you sending me to Mumbai?
I'll take care of our set-up there.
Forget Mumbai. What's the report here?
Yes, six girls are leaving for London and three for Texas.
Their domestic help visas and documents are ready.
Last time on the way to the airport,
a pellet burst in one girl's stomach.
Remember?
ls anyone else going to die this time?
No. This time Alka has taken all precautions.
-Right, Alka? -Yes, Sir.
This time I have used the safest coatings.
The pellets won't burst.
Chill. Everything is under control.
Yes.
Keep the No. 1 and 2 categories. Get rid of the rest.
We must have only the best in the party.
-Alka. -Yes.
Have you sent our man to the police headquarters?
Yes. He's been waiting since the morning.
She will definitely go there.
You don't worry. Dinesh will handle her.
That girl with dengue. Do something about her.
Angelina, baby.
What's wrong with you?
-Nothing-- -Nothing!
She hasn't slept well last night.
ls your name Julia or Angelina?
Julia.
Then let me talk to Angelina, baby.
Look at your condition. Why don't you do something about it?
I am just tired.
Tired, huh?
That's why you have this strip of cloth on your forehead.
I understand.
Come on. I'll take you to the doctor.
Dr. Brad Pitter for Angelina.
No, no, no--
Let it be, Mattu. I'll take care of her. Let her go.
No, Alka. The doctor is waiting. Hurry.
Please let her stay. Please.
-Come on. -I am alright.
-Alka! -Coming. Come.
No! Please let her stay. Please.
-Hurry. -Yes.
Runa--
[Mattu] Get her quickly!
Runa. No! Runa!
Take her away. Come on!
Runa!
Please don't take her. Please stop!
[gun shot]
Shivani, don't stretch this case too much.
We have got the man we were looking for.
But we didn't, Sir!
The mastermind of this syndicate is still roaming free!
This is what you think, Shivani. We don't know that for sure.
I know that for sure, Sir. I have spoken to him myself.
And not just drugs,
but he also is the kingpin of sex trafficking.
Shivani, trafficking is altogether a different matter.
We have a trafficking department to investigate that.
Department?
There's a department to lodge an FIR in every police station, Sir.
In spite of that, why is just one out of every twenty complaint is registered?
Sir, you don't need the law to do something.
You need intent.
And you are determined to find that girl all by yourself, right?
She has a name too. Pyaari.
All these girls who need our help just end up being 'that girl'.
No name, no ties.
It's very easy to give up on them.
You know what, Shivani? You are being unnecessarily emotional.
So one should get emotional only after girls are raped?
What's the point of holding a candle march after every-thing's over?
After all these days, I don't know what state I'll find Pyaari in.
I don't even know if I'll ever find her. Or if she'll be alive.
But that doesn't mean that
l forget about all these girls like the rest of us.
And that too after being a police officer.
You know what, Sir?
The day our police force gets emotional and works for these girls,
nobody will dare to harm them.
Enough, Shivani!
I agree that we have arrested a drug dealer
and drugs worth millions because of you.
But now allow us to take over from here.
ls that clear?
Sir, why us all the time--
Shivani, please don't worry. We'll take care of it.
I will see you soon in Mumbai.
Thank you, Sir.
-Since when do you drive an auto? -What, Madam?
I asked since when do you drive an auto?
Past four or five years.
-Can you see that guy there? -Where?
-There, the white building. -Where Madam?
She escaped!
[sighs]
[enthusiastic music]
Hello?
[Shivani] Hello, I wanted to discuss an idea.
About what, Ms. Shivani? The case is shut.
-Hear me out. -Okay.
Basically, we share the smallest details of our life
with our girlfriend boyfriend or spouse, right?
Yes, it's a natural human tendency.
Correct!
So, that Lawyer would also have someone like this.
Nobody came to claim his body.
Because of fear of interrogation.
Tell me what's your point.
[Shivani sighs]
Lawyer must surely have someone.
Maybe not a wife. But someone.
She will surely know for whom he worked for.
Yes, it's possible. But how will we find her?
Whatever you found on Lawyer's body,
gun, pant, shirt, wallet, anything.
Get everything!
We'll definitely find a clue.
But Ms. Shivani, this is evidence.
-How can get it out of office? -Sodhi!
You told me you will help, right?
[Sodhi] You will get me in trouble, Ms. Shivani.
I am so exhausted of getting things out of office.
Honestly speaking. Whatever we are doing is totally illegal.
Always by the book.
How will you arrest the criminals if you keep working by the law?
On a serious note, Madam, I can't get involved in this any further.
Hmm. I understand.
-But what if we find something? -Please, Madam.
Okay, okay. We'll cross the bridge when we get there.
What bridge? There's nothing here!
[Sodhi exhales deeply]
Modern Tailors, Chandani Chowk.
-Modern Tailors, Chandani Chowk. -[Sodhi] That's surprising!
[Sodhi] In an era of ready made, this guy wore stitched clothes!
[Shivani] Classical old school.
A person who stitches his trousers and shirt form the same tailor,
is likely to get all his clothes stitched from him.
Excuse me, Sir. Where is Modern Tailors?
-Modern Tailors. Liyaqat Ali? -Yes.
Go straight, then take a right. First floor.
-From here? -Yes.
-Thank you. -You are welcome.
[distant chattering]
[Shivani] I am a social worker and I am attached with AIIMS.
I wanted to enquire about Mr. Lawyer.
Okay. I know him for the past 23 years.
Was this an accident or some--
-Police case? -I don't know that.
My job is to find out if he has any relatives.
Look, I don't know of any relatives.
But there is a lady he was acquainted with for many years.
She has a good name!
Minu Rastogi.
She was a prostitute in Paharganj.
I heard that Mr. Lawyer's acquaintance with her was still strong.
Then she must know about his death.
Where does she stay?
Boss! Where is D-40?
The second house from here, Madam.
[doorbell rings]
[Man] Yes?
-ls Minu Rastogi here? -Who are you?
Mumbai Police. I want to talk to her.
Please come in.
-Hello! -Hello!
Please sit.
Harish.
-Yes, Madam? -Come here.
[wind chimes clinking]
Get this medicine from the shop.
Yes, Madam.
Have a seat. Please sit.
Sugar?
One spoon.
[Minu sighs] I have diabetes.
My doctor asked me to completely stop taking sugar.
You are young.
-Here you go. -Thank you.
By the way,
how did Mr. Lawyer's fame reach the Mumbai police?
It's a long story.
I see. I have a lot of time.
-Got the medicine? -No, Madam.
-Did you look properly? -Yes, Madam.
If I find it later, I'll shoot you. You know that, right?
-Yes. -Actually,
I keep my servants on a tight leash.
[laughs]
Go, do your work. Good boy.
[wind chimes clinking]
By the way--
I didn't send Harish to get medicines.
I sent him to check if there were cops outside.
No, no, I have come alone.
[Minu laughing]
Dear God.
Strange are your ways!
The person my son is looking for in the whole city,
is sitting right here, in his house. And that too, all alone!
[laughing loudly]
That person who calls you
is my son. Karan.
What do you call him?
Yes! The 12th player of the Under 19 team.
This is his house.
What's happening to you? Feeling dizzy?
Oh, yes.
I have put sedatives in your tea.
[Minu laughs] Now you won't be capable of doing anything.
And my Karan will be home in some time.
You killed the Lawyer, right!
My Karan will torture you to death.
It will be fun.
Hello, Madam! How are you?
Hey.
I am Walt.
Actually, my name is Karan.
But I have changed it to Walt.
It's the name of the hero in an English series.
So, you did keep your promise.
You found me on the 27th day.
That's amazing.
Congratulations!
I will keep my promise too.
I won't kill you.
I'll just bring you to a state where you'll beg me for death.
[Karan giggles]
Mom, what's for lunch?
Are the girls ready?
Alka, you are on WhatsApp again! I'll wack you.
-Sorry, Madam. -They will be here soon.
I'll get them ready in five minutes.
How many times have I told you to not doll them up like kids?
Those rascals should see their lovers in them, not daughters.
Honey, please. Thank you. Open your mouth.
Open your mouth properly.
-Properly. -Good girl.
Nice.
Good girl!
Perfect! Don't behave like a fool there.
Be sexy!
-Good girl! There you go honey. -Did you get what Madam is saying?
-Do as Madam said. -No, no, don't tie her hair.
Remove the pins. Quick. Quick.
Thank you.
Look at that.
Yeah! You are looking ravishing now! Right, Scarlettt?
Go, put on your shoes. Put on a smile.
-Did you get that woman? -Yes.
-Yes, Madam. -Very good.
She's very strong. Look how she's fighting.
Wait!
Hey, who is she?
No idea.
Hey.
Everyone get back to their works!
ls everyone ready?
Alka, anyone left?
No, Madam, all are ready. Should I take them downstairs now?
No, no! I am going to perform here now. Everybody, please wait and watch.
[Mattu laughs] Come on. Go out and be ready.
Off you go! Come on!
-Go babies. -Yes, go on. Come on! Go.
Look at her desperate attempts!
Let her try! She's not asking you.
Julia, it's not a movie. Go.
Go!
-Go, or else I'll slap you! Go! -Go!
We still have to deck her up. Get her out of the sack.
Yes, Madam.
Madam, please co-operate. Why are you fighting so much?
-Hang on, hang on. There, it's open. -Move!
-Hold it, Madam. Calm down. Breathe! -Get lost!
Listen, girl!
I have been doing this since before you were even born!
I know exactly how to tame girls like you!
Just untie my hands and see. I swear.
You won't have a tongue left to speak or eyes to see!
Hit her! There's no use talking to her!
-Don't hit the face. -Aunty!
-Pyaari! -Aunty! Leave me. Aunty!
-Auntyl -Pyaari!
Please, please! Let her go!
Let me meet her, please. Once, just once.
I'll do whatever you say. Do my make-up.
Saw, Mattu? That's how you fix such dames!
Get your make-up done.
-Pyaari! -Aunty! Aunty!
[Pyaari crying]
I slapped her hard.
Pyaari.
This is all because of me.
No, aunty!
I am alive because of you.
Enough of this nonsense! Enough! Stop it!
Stop it.
Stop this emotional melodrama. Come on!
Aunty, no!
-You have to get your make-up done. -Take her away!
-Aunty! -Go!
Yeah! Now, it's looking beautiful.
Hi, darling!
[background music playing]
Oh hi! Long time.
-Do you wanna go upstairs? -No, I like it here.
Take good care of them, sweety.
-Enjoy, guys! -Please come, Sir!
-The whole arrangement is for you. -Thank you!
Everything is ready, Sir.
Sir! Hi, good evening.
Sir, when will Mr. Taneja come?
-He will come at his own time. -Oh yes. Of course!
-You first show me your arrangements. -Please come, Sir.
-Sir, your phone-- -Angie, baby, wait.
Right now, he's just checking things out. He'll be back here later.
-Come, Sir. -Security is very tight.
It's for your benefit, Sir.
Only when there's no fear of being photographed,
can a person enjoy freely.
Julia, come, baby.
Come, come, come!
For Sir! Come. Don't be shy.
Sir!
[Karan] Girls get abducted in our cities for free.
In broad day light.
But one guy sets up a small organized business
and everyone gets upset!
Why did you do all this?
What did you get?
You women get personal too soon.
I agree that you are a cop, from the crime branch.
But obsessed to chase just one criminal? What kind of professionalism is this?
Where did you learn this from?
Nonsense!
That's why we men climb on top
and you women just stare at the ceiling.
You are getting me, right?
I warned you.
Just stare up, and scream your heart out.
Scream!
Scream.
That's right!
There's no point.
Crime branch!
[Karan laughs]
[door opens, door closes]
[police siren wailing]
[Mattu] Sir has come.
Good evening, Sir.
-This is Mattu! Welcome, Sir! -God bless you.
-How are you? -All good. Everything's ready for you.
-Welcome, Sir! -All good?
-With your blessings. Please come in! -Tandon.
Wait here.
Come, Sir!
Come, Sir.
Tandon, have you checked everything personally?
-All okay? -All okay, Sir.
You are bound to be happy with the arrangements.
Oh, is it?
-Come, sir! Everything's ready. -This way, Sir.
To your left, sir!
The arrangements look great!
Indeed! You are the one who gave us the opportunity to serve you.
There's a special gift for you in the suite upstairs.
You should check it out if you are in the mood.
Look, everybody knows.
Be it the opposition or women,
l am always in a mood to crush!
Spoken like a true leader! Brilliant, Sir. Brilliant, I say!
[breathing heavily]
[door clinging]
Hello!
I have heard a lot about you.
-You? -Yes, I am who you think I am.
Everybody has their own hobbies.
l am sure even you do too.
My hobby is this.
Have you really come to rape me?
I don't know how one pretends to rape.
You fight with all your strength.
Then, it'll be fun.
-[Shivani screams] -[Man screams]
[bone cracking]
[bone cracking sound]
You want to rape me!
Get up! Come on!
Stop this party!
-Get out from here! Get out! -[Mattu] What is happening?
-Walt, where the hell are you? -What is going on, Mattu!
Get out!
Where did she come from?
She has lost it!
Karan Rastogi.
Do you want this minister alive or not?
-Tandon! Do something, Tandon! -Mattu, wait!
Karan, if anything happens to Sir,
you and your mom will die a miserable death.
One second, Madam. What do you want?
I want all the girls out. All of them!
What are you staring at, Alka? Send all the girls out. Get out!
-Mattu, are you dead? -Come on, Julia.
Scarlett, go baby. Hurry up!
-Hurry up! -Fast, girls! Fast!
Hurry up, Alka.
-Pyaari, wait. -Aunty.
-Mattu! -Yes.
Give the key of the mobile locker to Pyaari.
Give her the damn key.
[keys cringing]
You got the girls.
What else do you want?
You! You will come with me.
[Shivani screams]
-Chill, Madam. Chill. Chill, it's okay. -Step back. step back!
Raise your hands. Hands up!
Tell everyone
that no one moves until you get back.
Nobody moves from here. Tandon, keep him in check.
You wait!
Everybody, we have got a bit of a situation.
l am going to sort it out and be right back.
Come on! Raise your hands! Move!
Move!
Come on.
Move quickly! Look ahead.
Damn! She has locked the door!
-Come on quickly. -Aunty, but the exit is this side.
We are not going out. Open it!
Open it!
Open! Get in. Get in!
Come on, girls. Get in.
Get in.
Pyaari, close the door.
Lock the door. Lock it!
-[gun shot] -[girls screaming]
-Move! Move! -Okay.
-Get in!
Move!
Not bad, Madam. Not bad at all.
You guys think we cops are morons, right?
But, we aren't!
But how did you manage to do this?
When I reached your place after getting your address,
l had no clue that it is your house.
-Boss, Where is D-40? -Second from the front.
In crime branch, we are trained
to carefully scan a place before entering.
-Does Minu Rastogi stay here? -Yes, she does.
-Who else stays with her? -Her son and a servant.
-How old is the son? -Around 25-26 year, Madam.
I was wondering what to do next.
Then I heard a sound.
[Azaan sound]
Maybe, God was trying to tell me something.
I had heard this Azaan before.
But where?
Then I remembered.
But you can't do any harm to me.
Because I am still alive. And I am comfortably sitting in my own house.
That is the first time I wondered
if you are Minu Rastogi's son.
But then who will take a risk with you?
I began surveilling your house.
I spotted you the next day.
Although, I hadn't seen you before.
But one look at your sly face, and I knew it had to be you.
The first thing I did was put a GPS tracker in your car.
48 hours went by keeping an eye on you.
But you didn't go to any of your hostels or warehouses.
I wanted to reach Pyaari and all the other girls.
Even if we did arrest you, what could we charge you with?
That's when I decided that there's no point wasting time.
Now you yourself will take me to Pyaari.
I entered your house, but with all preparations.
I just had to make the move at the right time.
Now I just need to inform Sodhi.
He'll track us on the GPS and come here with the police unit.
Pyaari!
Get the phone!
And what if I would have killed you right then?
I had to take that risk, boss!
Like I said, I knew your intentions.
You wouldn't kill me that easily.
You would want to exploit me like other women.
Impressive!
But, what now?
Sodhi, come!
The police will take at least 25 minutes to reach here.
Your freedom lies behind that door.
And I am standing in between you and your freedom
Kill me and claim your freedom.
Women. Women--
Take everything personally, right?
Come on.
Let me see, how far on top a man can climb.
Let me see!
-Come on! -As you wish. You bitch--
Aunty!
Get up! Get up! Come on.
Fight!
[Karan screaming in pain]
Are you done, Madam? How long will you hit me?
[Karan panting in pain]
You will me hit me a little,
and then arrest me, right?
You are forgetting one thing, Madam.
This is India.
If you have the right contacts,
then even the biggest of scandals
can be buried.
This is trivial in comparison.
So, until then, hit me
and have fun.
Hit me, Madam.
There is nothing else you can do.
This is India.
This one thing, you are absolutely correct about.
This is India.
'This' is what goes on here.
The people sitting outside.
They will bury your crimes?
They can do it only if you reach the police station.
But you won't reach the police station
because this is India.
Here, if you don't want to bother the court too much,
issues can be settled this way.
[Karan groaning in pain]
Get up!
Some people call it 'Encounter'.
Some, as 'Teaching a lesson'.
Get up. Come on.
Get up! Get up!
[dramatic music playing]
Some also call it, 'The Lokpal Bill'.
What's your plan?
Are you going to encounter me?
You'll kill me front of everyone?
This is India.
In India, if 50 people take the law in their hands and kill someone,
then it's not called as encounter. It's called 'Public outrage'.
[Sanskrit chanting]
♪ From right now, never again will I let you crush my pride ♪
♪ You can have my body slain but you can't have my soul tied ♪
[grunts]
♪ From right now, never again will I let you crush my pride ♪
♪ You can have my body slain but you can't have my soul tied ♪
♪ Touch my heart, and I promise, you will mean the world to me ♪
♪ But if you ever mess with me, I'll teach you a lesson you won't forget ♪
[Sanskrit chanting]
♪ I'll not spare you ♪
[Sanskrit chanting]
♪ I'll not spare you ♪
[Karan screaming in pain]
[crowd chattering]
♪ If you think, being a man gives you the right to sell me like cattle ♪
♪ In that same market, I shall destroy your entire race ♪
♪ Hold my hand and walk with me, and I will never leave your side ♪
♪ But if you ever mess with me, I'll teach you a lesson you won't forget ♪
[Sanskrit chanting]
♪ I won't spare you ♪
[Sanskrit chanting]
♪ No, I won't spare you ♪
[religious music playing]
♪ In a skirt or a saree, at day or at night, I will not walk afraid ♪
♪ I won't lead a life full of fear and regrets ♪
♪ In a world, where mothers and sisters are not a blessing but a curse ♪
♪ I will break all shackles of rules, belonging to this world ♪
♪ Change the way you look at me, and I shall shield you from the evil eye ♪
♪ But if you ever mess with me, I'll teach you a lesson you won't forget ♪
♪ No, I won't spare you ♪
[Shivani] Karan Rastogi died on his way to the hospital.
Mattu was smart.
He became a prosecution witness.
He revealed everything about Karan, Minu,
and Lawyer along with Tandon's involvement to the court.
First, the girls made up Minu's face.
And then God did.
Later, Minu suffered a paralysis attack.
[police siren wailing]
Taneja survived and is now in Tihar jail.
His scarred face is an amusement to most of the prisoners in the jail.
Today, we managed to bring back the smile on Pyaari's face.
But, there are many like Pyaari who need to be rescued from this muck.
Many others like Karan Rastogi who are still scot-free,
must be stopped.
The Mardaani [fighter] that's hidden within
must be discovered by every woman, every girl, herself.
The war is still on.
♪ From right now, never again will I let you crush my pride ♪
♪ You can have my body slain, but you can't have my soul tied ♪
♪ Touch my heart and I promise you will mean the world to me ♪
♪But if you ever mess with me, I'll teach you a lesson you won't forget ♪
♪ I won't spare you ♪
♪ No, I won't spare you ♪