पति पत्नी और वो
लखनऊ
...वर्तमान दिन
[सायरन की आवाज़]
-[धक्का मारने की आवाज़] -[कराहने की आवाज़]
-[औरतों के चिल्लाने की आवाज़] -माफ़ करना!
अरे पकड़ो! पकड़ो!
[कथावाचक] लखनऊ पुलिस की महिला कॉन्स्टेबल को
चकमा देकर भागता हुआ ये आदमी
आतंकवादी लग रहा है,
मगर है नहीं1
तो प्रश्न उठता है कि ये नौजवान
इस अपराधी जैसे हालात में पहुँचा कैसे?
अब प्रश्न उठता है, तो उठने दीजिए।
क्योंकि गुरु, ऐसा कोई प्रश्न नहीं है जिसका उत्तर, उत्तर प्रदेश में ना मिले।
कानपुर
...तब
[फहीम] ज़िला हिला दिया चिंटू त्यागी,
अव्वल आए हो!
और हमने तो देश ही हिला दिया,
34वें नंबर पर हैं।
[फ़ोन की घंटी बजने की आवाज़]
रक्षा कर भगवान!
अव्वल आए हैं, पिताजी!
वाह! मेरे टॉपर!
यार! हिटलर त्यागी तो कुछ बोले ही नहीं।
अरे, बोलेंगे क्या?
पहले इंजीनियरिंग में टॉप किए फिर पीडब्ल्यूडी एंट्रेंस में टॉप किए।
सूटकेस में भर लो टमाटर,
क्योंकि ज़िंदगी न मिलेगी दोबारा!
"न कोई किन्तु न कोई परन्तु,
नीले-नीले आसमान में उड़ते परिंदे हैं हम!"
-[दोनों] हुर्र-हुर्र। -[कागज़ उड़ने की आवाज़]
[धीमा मधुर संगीत]
[तोते की आवाज़]
ये हैं श्रीमान और श्रीमती त्यागी,
-[त्रिपाठी] नमस्कार! -और ये हैं श्रीमान और श्रीमती त्रिपाठी।
और हम हैं लड़की के मौसा, बी.आर. पांडे।
और ये हैं...
शर्मा के समोसे।
-[मज़ाकिया संगीत] -[हँसने की आवाज़]
-[मज़ाकिया संगीत] -[शहनाई बजने की आवाज़]
चाय। चाय लीजिए!
[वेदिका] फ़िल्में बहुत देखते हैं क्या, त्यागी जी?
जो चाय की ट्रे पकड़े आएगी, रिश्ता उसी का लगेगा।
-[पीछे से लोगों के हँसने की आवाज़] -[मज़ाकिया संगीत]
पर्ची!
जी, आपको खाली समय में
क्या करना पसंद है?
जी, हमें सेक्स बहुत पसंद है।
-अच्छा! जी? -हाँ!
-[हँसने की आवाज़] -[मज़ाकिया संगीत]
सवालों की पर्ची बनाकर लाए हैं आप?
वो हम इंजीनियर हैं ना,
तो हमेशा तैयारी से आते हैं।
वो आड़ी खड़ी मोटरसाइकिल देख रहे हैं, जिसने रास्ता रोका हुआ है?
वो...हमें भी घूमकर आना पड़ा था उसकी वजह से।
हमारे पिछले बॉयफ़्रेंड की है।
[मज़ाकिया संगीत]
रिश्ता टूटे छह महीने हो गए लेकिन वो महाशय समझने को तैयार ही नहीं।
परसों, यहाँ गुस्से में लगाकर चले गए
कि देखते हैं, "कौन लाता है रिश्ता तुम्हारे लिए"।
-तो... -[मज़ाकिया संगीत]
तो, आप ये शादी नहीं करेंगी?
ना करनी होती, तो आप यहाँ चाय थोड़े ही पी रहे होते।
विद्रोह हमें रास नहीं आया,
तो सोचा पाबंदी आज़मा कर देख लें।
गारंटी दे रहे हैं, वो भी ईमानदारी से किया था और ये भी ईमानदारी से करेंगे।
बस हमें थोड़ा ज़्यादा रखरखाव चाहिए,
जज़्बाती तौर पर।
और हमें कभी अपने जज़्बात दिखाने का मौका ही नहीं मिला।
[अजीब सी हँसी की आवाज़]
तो फिर क्या कहते हैं, त्यागी जी?
अगर मेरे कुंवारी न होने पर दिक्कत ना हो,
तो हाँ करके आगे बढ़ें।
[हँसने की आवाज़]
[आतिशबाज़ी की आवाज़]
[त्रिपाठी] अरे, उधर जाओ! बहुत लोग उधर हैं।
-[बात करने की आवाज़] -[त्यागी जी] ये देखो, आ गया!
-कहाँ गए थे? -[फहीम] नहीं, प्लेट गिन रहे थे।
क्यों अपनी ही शादी में शुतुरमुर्ग बने खड़े हो?
पता नहीं क्यों घबराहट...
घबराहट सी हो रही है।
चलो पीछे, तुम्हारी घबराहट दूर करें।
वो हम ज़रा, लिफ़ाफ़े गिन लेते हैं।
हम ज़रा अभी आए।
-अरे, तू कहाँ चला? -ये ज़रा रखकर आ रहे हैं।
-[फहीम] हटो बे! चलो! -[मज़ाकिया संगीत]
हम्म। अब बोलो! क्यों छटपटा रहे हो?
यार, समझ नहीं आ रहा। शाम से नेहा की बहुत याद आ रही है।
कौन नेहा?
कौन नेहा से क्या मतलब? नेहा सिंह, यार। आईटी वाली!
बौखला गए हो क्या?
यहाँ स्पष्ट बहुमत से सरकार बनने जा रही है
और तुमसे एक बागी गठबंधन नहीं भुलाया जा रहा।
-हम्म? -[मज़ाकिया संगीत]
तीन साल पहले, बिना वजह बताए छोड़ गई थी वो तुम्हें।
वही तो!
एक रिश्ता रहा है ज़िंदगी में।
डेढ़ महीने चला था।
यहाँ एक मिनट में ज़िंदगी भर साथ रहने का फ़ैसला कर लिया।
पिताजी भी ना!
चिंटू त्यागी, बकवास बंद करो, दो घूंट पियो,
और मर्द की तरह
शादी के मंच पर और सुहाग की सेज पर चढ़ते दिखो।
गधा कहीं का, देवदास बनने चला है!
[त्यागी जी] इतनी देर!
-तू कहाँ चला गया था? -[त्रिपाठी] कैसे हैं आप?
-[आदमी] बधाई हो, भाभी। -[वेदिका] शुक्रिया!
-[त्रिपाठी] आइए, आइए! -हम्म।
-अकेले-अकेले! -[धीमा मधुर संगीत]
[मधुर संगीत]
["तू ही यार मेरा" गाना बजते हुए]
["तू ही यार मेरा" गाना जारी]
[अलार्म बजने की आवाज़]
["तू ही यार मेरा" गाना जारी]
[अलार्म बजने की आवाज़]
[टिफ़िन का ढक्कन खोलने की आवाज़]
["तू ही यार मेरा" गाने का संगीत]
[गला साफ़ करने की आवाज़]
बोलो ना।
हाँ, तो भाई...
चिंटू त्यागी,
काम कैसा चल रहा है?
-जी बढ़िया चल रहा है, पिताजी। -बहुत अच्छे।
-शुक्रिया। -[हँसने की आवाज़]
तो फिर अब आगे... आगे के बारे में क्या सोचा है?
किस बारे में पिताजी?
-अ...अह। -[हास्य संगीत]
आगे...
मेरा मतलब, आगे...
आगे के बारे में क्या सोचा है? मतलब...
ये क्या विक्रम और बेताल की तरह पहेलियाँ बुझा रहे हैं, बाप-बेटा।
[चिंटू की माँ] भैया, हम तो सीधे कहते हैं,
शादी को तीन साल हो गए हैं।
परिवार आगे बढ़ाने के बारे में क्या सोचे हो? हाँ?
विचार कर रहे हैं, माँ।
बेटा आज कल का तो नहीं मालूम,
हमारे समय में विचार करने से बच्चे पैदा नहीं होते थे,
-कुछ और करना पड़ता था। -[रोमांचक संगीत]
-पापा! -[मज़ाकिया संगीत]
माँ, बच्चा पैदा करने की वजह भी होती है ना।
तो तुम्हें पैदा करने की क्या वजह थी, बेटा?
लगे हाथों, हमें ये भी बता दो।
आप पिताजी से पूछ लीजिए।
- [चिंटू की माँ] अरे! -[डिब्बा पटकने की आवाज़]
-[अख़बार पटकने की आवाज़] -[चिंटू की माँ] अरे, चिंटू!
[वेदिका] फ़िज़ूल सौ बातें करवा लो,
काम की बात करने के लिए मुँह में दही जम जाता है।
हर रविवार, बच्चा पैदा करने की सलाह सुनाते हैं,
लेकिन दिल्ली शिफ्ट होने की बात करना भूल जाते हैं।
यार, तुम तो दिल्ली जाने की ज़िद ऐसे पकड़ कर बैठ गई हो,
जैसे वहाँ का हर बिल्डर हमारे लिए फूल माला लेकर खड़ा हुआ है,
कि आओ चिंटू त्यागी, हमारा धंधा संभाल लो।
देश की राजधानी है दिल्ली, हमारे पिताजी का घर नहीं है!
जहाँ चाह, वहाँ राह होती है, त्यागी जी।
-और जहाँ प्यार, वहाँ परवाह होती है। -हम्म।
हज़ार बार कहा, कि खुले जंगल में निकलो, बड़ा शिकार करो, मगर नहीं...
अगर किसी को सर्कस में रिंगमास्टर के इशारों पर जीने में मज़ा आ रहा हो,
तो कोई क्या करे?
तुम क्या हमें सर्कस का शेर कह रही हो?
हा हा हा, बीवी हैं इसलिए शेर कह रहे हैं,
वर्ना जो कुँए के बाहर नहीं निकलता उसे मेंढक कहते हैं।
-[मज़ाकिया संगीत] -मेंढक ही सही,
हम इस कुएँ में खुश हैं, यहीं छपछपाएँगे!
-हाँ, तो छपछपाइए ना, -[हारमोनियम संगीत]
बस हमसे छोटे मेंढक पैदा करवाने की उम्मीद छोड़ दीजिए।
यार, हम भी यहीं पैदा हुए हैं!
इसी शहर में नाम, पैसा, इज़्ज़त सब कमाया है!
क्या दिक्कत है कानपुर में? हमारे तो आड़े नहीं आया कभी कानपुर।
[गाड़ी के ब्रेक मारने की आवाज़]
[गाय के रंभाने की आवाज़]
[फहीम] ज़ल्दी कर, यार!
यार, फ़ोन ही कर दिया करो।
गुंडों की तरह मिस्ड कॉल क्यों मारते हो?
तुम्हें टाइम देते हैं काफ़ी नहीं है, जो टॉक टाइम भी दें।
हाँ, तुम्हारा समय ही तो महंगा हो रहा है!
अच्छा, गुप्ता को पता ही नहीं है कि चल क्या रहा है।
पूरा दिन, रेडियो लेकर पीके की तरह इधर से उधर, उधर से इधर
घूम रहा था और हम हैं कि दौड़...
हम्म?
हैलो, श्रीमान चिंटू त्यागी,
ध्यान कहाँ है तुम्हारा, यार? हाँ?
-कहाँ गुम हो? -यार...
दसवीं से पहले, पिताजी ने कहा था,
दसवीं ठीक से पास कर लो, फिर आराम ही आराम है।
बारहवीं से पहले भी वही बोले थे।
इस 'आराम ही आराम' के वादे के चक्कर में,
हमसे पहले इंजीनियरिंग,
फिर नौकरी,
फिर हाथों हाथ शादी भी करवा दी।
या तो ये साला 'आराम ही आराम' हमारी किस्मत में नहीं लिखा,
या अपने ही पिता के हाथों बेवकूफ़ बने हैं हम।
ऐसा क्या हो गया, गौतम बुद्ध। सब कुछ तो है तुम्हारे पास।
हैं? घर-गाड़ी है, इज़्ज़त है,
पीडब्ल्यूडी में अफ़सर हो।
अब क्या अमरेंद्र बाहुबली बनकर मानोगे?
-ये बात तुम्हें समझ में आ रही है ना? -हम्म!
पत्नी को समझ नहीं आती!
फिर से दिल्ली का राग शुरू हो गया क्या?
अरे यार, भाभी भी ना!
उह।
यार, कभी-कभी लगता है, हमसे सच्चा प्यार सिर्फ़ नेहा ने किया था।
तुम्हारी सुई ना बार-बार आकर नेहा पर अटक जाती है। गुस्सा दिलाते हो तुम हमें!
देखो, ज़िंदगी में ना, एक होती है हक़ीक़त और एक होती है कपोल कल्पना।
कौन?
कपोल कल्पना, फ़ैंटसी, यार!
देखो, कपोल कल्पना का हक़ सबको है
लेकिन उसके लिए हक़ीक़त नहीं भुलाई जा सकती।
समझ रहे हो?
और तुम्हारी हक़ीक़त है ये!
और दिल्ली?
अरे बंद करो ये बिरह का राग, यार।
तुम्हारी दिल्ली यहाँ ले आएँगे हम।
[मधुर संगीत]
[उद्घोषक] दिल्ली से आने वाली 2214 सुपरफास्ट एक्सप्रेस,
-प्लेटफॉर्म नंबर 2 पर आ चुकी है। -[ट्रेन रुकने की आवाज़]
[तेज़ कामुक संगीत]
[कामुक संगीत]
[कामुक संगीत जारी]
[कामुक धुन]
नमस्ते सर, आपको शर्मा सर बुला रहे हैं।
-फिर से? -जी, सर।
हम्म।
ये कैसा पान बनाया है, बबलू भैया? एकदम बेकार है।
[पानवाला] अरे, क्या बात कर रहे हो, भैया?
नहीं पसंद आया तो थूक दीजिए!
आपके लिए दूसरा बना देते हैं।
अरे!
[फहीम] कानपुर शहर में बहार आ गई और
हमको कोई ख़बर तक नहीं।
-क्या? हैं। -देखो!
यहाँ कहाँ आ रही हैं, भाई?
[फहीम] यहाँ कहाँ आ रहीं होंगी,
-बॉयफ़्रेंड से मिलने की जगह तय होगी। -[हँसने की आवाज़]
-सर, ये तो यहीं आ रहीं हैं। -हम्म?
-यहीं आ रहीं हैं? -हम्म।
-पान बिल्कुल गलत समय पर खाया है। -हम्म।
-[गटकने की आवाज़] -[मज़ाकिया संगीत]
हैलो!
-हैलो! -हैलो!
यहाँ प्लॉट संपर्क विभाग कहाँ है?
प्लॉट संपर्क विभाग?
-[तपस्या] हाँ! -हाँ।
अपना ही है, सर।
-अपना ही है, ये इस बिल्डिंग में! हाँ। -[असिस्टेंट] हम्म।
अम... जी, वो युगल किशोर शर्मा से मिलना था।
शर्मा? शर्मा तो हमारे यहाँ...
-कोई नहीं है। -अपने बॉस हैं, सर।
अपने बॉस हैं!
-यहाँ इसी... आप ऐसा करें, -[मज़ाकिया संगीत]
आप ना, तीसरी मंज़िल पकड़कर पहली लिफ़्ट में चली जाएं।
ना, मेरा मतलब, तीसरी लिफ़्ट पकड़कर पहली मंज़िल पर चली जाएं।
वहाँ गलियारे के दाईं ओर, भूरे रंग का दरवाज़ा है,
[अंग्रेज़ी में] वहीं पर मिलेंगे।
जी, शुक्रिया।
-[अंग्रेज़ी में] यह तो मेरा सौभाग्य है। हमेशा। -[मज़ाकिया संगीत]
धत्त तेरे की!
[फ़ोन की घंटी की आवाज़]
-हैलो! -[फहीम] अरे, चिंटू त्यागी,
तुम यकीन नहीं करोगे, क्या हुआ है तुम्हारे भाई के साथ।
यार, ख़ुद काम नहीं करते, ठीक है,
औरों का सर क्यों खाते हो तुम?
अरे, सर खाने की नहीं, खुजलाने की बात है।
[फहीम] अभी-अभी शर्मा जी से कौन मिलने आया है बताऊँ, हां?
-कौन आया है? -कौन आया है?
कौन नहीं आया है, ये पूछो।
[फहीम] अरे, वो गाना नहीं है जावेद साहब वाला,
"जैसे खिलता गुलाब, जैसे शायर का ख़्वाब जैसे उजली किरण"।
[अंग्रेज़ी में] उसके जाने से ज़िंदगी से रंग उड़ जाए!
यार, अफ़ीम खाई है क्या, रखो अब फ़ोन।
-[रिसीवर रखने की आवाज़] -वो यादव जी के यहाँ से फ़ाइल भी ले आना।
अरे, अच्छी बात सुनना ना कुछ लोगों की किस्मत में नहीं होता है।
-[कदमों की आवाज़] -[फ़ोन की घंटी बजने की आवाज़]
[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़]
[अंग्रेज़ी में] अंदर आ जाओ।
वो फ़ाइल टेबल पर रख दो और पंखा थोड़ा तेज़ कर दो।
-पीली वाली फ़ाइल, शर्मा सर को देकर आओ। -[मज़ाकिया संगीत]
और जाते हुए चाय भी बोल देना!
और ये खुशबू कहाँ से आ रही है...
-जी, यहाँ से। -[रोमांचक संगीत]
-तपस्या सिंह। -[रूमानी संगीत]
आप हाथ मिलाएँगे या मैं चाय बोलकर आऊँ?
जी, अभिनव त्यागी।
माफ़ कीजिए, मैंने आपको...
चपरासी समझ लिया था।
बैठ जाऊँ?
जी, बिल्कुल।
शुक्रिया।
अम... शर्मा जी ने भेजा था।
[अंग्रेज़ी में] असल में, दिल्ली में मेरा चमड़े और कपड़े का काम है,
और वहाँ सामान बनवाना बहुत महँगा हो गया था।
[अंग्रेज़ी में] तो मैं कुछ और विकल्प ढूंढ रही थी। अदिति, मेरी दोस्त, अम... एडी,
वो शर्मा जी को जानती है। दरअसल उसके पिताजी जानते हैं।
और वो कह रहे थे कि यहाँ शायद मुझे किराए पर प्लॉट सस्ते में मिल सकता है।
[रूमानी संगीत]
-[फ़ोन की घंटी] -[अंग्रेज़ी में] ले लूँ।
-हाँ, क्यों नहीं। -[तपस्या] शुक्रिया।
अरे, हम झलक दिखाने आए थे, ये सीधा प्रसारण देखने बैठे हैं।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, एडी, कैसी हो? हाँ, सब ठीक है। वो बहुत ही अच्छे हैं।
[तपस्या अंग्रेज़ी में] उन्होंने मुझे किसी और के पास भेजा है, तो सब ठीक है।
[तपस्या] मैं थोड़ी देर में फ़ोन करती हूँ, हाँ। बाय।
अदिति।
-तो, कल से? -कल से?
प्लॉट... कल से देखेंगे?
-[मज़ाकिया संगीत] -प्लॉट! कल से, जी!
[अंग्रेज़ी में] ठीक है। शुक्रिया।
-आपसे मिलकर अच्छा लगा। बाय। -शुक्रिया।
-[कोस्टर गिरने की आवाज़] -[मज़ाकिया संगीत]
आदाब अर्ज़ है!
इंटरकॉम काटकर, सीधी लाइन जोड़ ली तुमने, हैं!
तुम फिर आ गए बकवास करने।
गुरु, बड़ी कमाल की अंग्रेज़ी बोलती है।
वैसे, हमारे सामने तो बहुत अंग्रेज़ी झाड़ते हो,
उसके सामने घबरा गए, हाँ!
-एक बात बताएं? -हाँ।
-लड़कियाँ जब करारी अंग्रेज़ी बोलती हैं ना, -[रूमानी संगीत]
तो एकदम कटरीना कैफ़ जैसी लगती हैं।
[अंग्रेज़ी में] इस प्रश्न का समाधान इस समीकरण से होगा...
बल बराबर होता है, द्रव्यमान गुणा गति वृद्धि के।
क्या समझे?
[अंग्रेज़ी में] बल की इकाई है,
न्यूटन किलोग्राम मीटर प्रति सेकेंड स्क्वेयर।
-चलिए सभी लोग समीकरण कॉपी कीजिए। -["तुमसे मिलके दिल का हाल" गाने की धुन]
["तुमसे मिलके दिल का हाल" गाने की धुन]
[धुन बजना जारी]
[स्कूल की घंटी की आवाज़]
अरे, सुनो!
नाम क्या है तुम्हारा?
यादव, राकेश यादव।
क्या देख रहे थे?
आपको देख रहे थे।
क्यों?
-आप हमें हीरोइन जैसी लगती हैं। -[रूमानी धुन]
-अच्छा! कौन सी हीरोइन? -[हास्य संगीत]
-करीना कपूर। हमारी पसंदीदा हीरोइन है। -["तुमसे मिलके दिल का हाल" गाने की धुन]
एक थप्पड़ लगाएँगे, अक्ल ठिकाने कर देंगे।
अच्छी तरह कान खोलकर सुन लो,
ये भौतिकी है, भौतिकी।
अगर फ़ेल हो गए तो करीना कपूर नहीं आएगी पास करवाने।
अक्ल आई ठिकाने कि नहीं?
चलो निकलो यहाँ से!
और सुनो,
आगे से कोई लड़की नाम पूछे तो राकेस नहीं,
राकेश कहा करो।
["तुमसे मिलके दिल का हाल" गाने की धुन]
[फ़ोन की घंटी की आवाज़]
-[वेदिका] बोलिए, पति देव? -क्या कर रही हो?
-करीना कपूर से मुकाबला कर रही हूँ। -[पेन उठाने की आवाज़]
हमने ना ठग्गू के यहाँ से आज लड्डू बंधवाए हैं।
-[चिंटू] घर जल्दी आ जाओ ना। -क्या बात है!
कानपुर की सबसे मज़बूत रिश्वत लगा रहे हैं।
बोल तो ऐसे रही हो त्रिपाठी, जैसे हमने तुम्हारे लिए कभी कुछ किया ही नहीं है।
-आ जाओ ना! -[वेदिका] ना!
त्यागी जी, हम तो जाएँगे पहले जिम।
-[वेदिका] आप पहुँचे, हम आते हैं। -यार, ये अजीब शौक पाल रखे हैं तुमने।
हाँ, अच्छा शौक तो सिगरेट पीना है।
जिम से किसका फ़ायदा हुआ है, नहीं?
हाँ, हमें जिम की ज़रूरत नहीं है त्रिपाठी।
हम तो पैदा ही कमाल हुए थे, एक सिर्फ़ तुम ही नहीं मानती हो।
चलिए, अलविदा।
[गाड़ियों की आवाज़]
-अरे, अभिनव बेटा! -[हास्य संगीत]
अरे, कैसे हो?
[मौसा जी] बढ़िया?
-अरे, वाह! -[कार का दरवाज़ा बंद करने की आवाज़]
-[मौसा जी] क्या बात है! -[हँसने की आवाज़]
हम्म। आ गए?
नहीं रास्ते में ही हैं अभी, ट्रैफ़िक बहुत है ना!
तो गाड़ी से उतरकर, ऑटो कर लो, जल्दी पहुँच जाओगे।
-[ठहाके मारकर हँसने की आवाज़] -[कंधा थपथपाने की आवाज़]
खुश रहो!
ऐसे ही प्रशंसक नहीं हैं तुम्हारे।
ये गुड्डी के मायके वाले, सब एक तरफ़
आपसे जो हमारा मज़ाकिया मिज़ाज मेल खाता है ना...
-एह! -[जीभ चटकाने की आवाज़]
...कातिल है एकदम। एकदम दोस्त जैसा।
आपसे दोस्ती करने के ख़ातिर ही तो वेदिका से शादी की, मौसा जी।
[ज़ोर से हँसने की आवाज़]
वाह! क्या बात है, यार।
कितना बढ़िया मज़ाक करते हो। चलो!
[मज़ाकिया संगीत]
आहा हा हा!
[मौसा जी] उह हू हू!
इसको कहते हैं विधि का विधान।
ना कनुप्रिया की शादी के कार्ड बाँटने कानपुर आते,
ना ठग्गू के लड्डू नसीब होते।
लड्डू खाने के लिए, बेटी की शादी क्यों करवा रहे हैं, मौसा जी?
हम हर हफ़्ते भिजवा देंगे, यूँ ही!
-[हँसने की आवाज़] -देख रही हो गुड्डी?
तुम्हारे पति का कितना मज़ाकिया स्वभाव है।
-[जबरदस्ती हँसने की आवाज़] -भाग्यवान हो तुम!
-और लड्डू लीजिए ना, मौसा जी। -हाँ, ले रहे हैं, बेटा।
और?
कहाँ का है लड़का?
दिल्ली का है। कपड़ों का कारोबार करता है।
कहाँ का?
दिल्ली का!
-गाड़ी मंगवा दें, मौसा जी? -हूं?
दो घंटे का सफ़र है, निकल लीजिए।
कहाँ, अभिनव बेटा!
ये देख रहे हो?
-[कराहने की आवाज़] -ये सारे कार्ड, कानपुर के हैं।
[मौसा जी] एक-दो दिन तो लग ही जाएंगे। लेकिन तुम चिंता मत करो,
काम हुआ नहीं कि, फ़ोन पर ही हैलो बोलते हुए निकल जाएँगे।
[अंग्रेज़ी में] आख़िकार ये डिजिटल ज़माना है।
[हँसने की आवाज़]
इसलिए तो लोग कार्ड भेजने के लिए कुरियर इस्तेमाल करते हैं, मौसा जी।
-[हँसने की आवाज़] -[मज़ाकिया संगीत]
कितने मज़ाकिया हो।
देख रही हो, गुड्डी?
[पागलों जैसे हँसने की आवाज़]
-[मौसा जी] ऐसे ही लगे रहो, बेटा। -[मज़ाकिया धुन]
कनुप्रिया ने एमए किया है और हमने भौतिकी में एमएससी,
लेकिन दिल्ली में रहना तो उसके ही नसीब में है ना।
बड़े शहर वालों को मोहब्बत करने की फ़ुर्सत कहाँ होती है, त्रिपाठी।
तीन साल बाद भी, आशिकों की तरह अपनी ही बीवी को कहाँ ताड़ रहे होते हैं।
-ताड़ रहे हैं आप? -[रूमानी संगीत]
-दूर बैठी हो इसलिए सिर्फ़ ताड़ ही रहे हैं। -[रूमानी संगीत]
और अगर पास होते तो?
तो...
-[मौसा जी के पादने की आवाज़] -[मौसा] गुड्डी!
बेटा, थोड़ा अजवायन का काढ़ा बना दे,
-कुछ बदहज़मी सी लग रही है, बेटा। -[पादने की आवाज़]
आ रहे हैं।
-[मौसा के डकारने की आवाज़] -उह! एह!
-बेवकूफ़ बुढ्ढा! -[डकारने की आवाज़]
आधा किलो लड्डू अकेला ठूँसेगा तो बदहज़मी नहीं होगी तो और क्या होगा!
[यातायात की आवाज़]
ये लो, भैया।
बहुत-बहुत शुक्रिया, मैडम जी।
-[ऑटोरिक्शा की आवाज़] -अरे, "शुक्रिया" के बच्चे,
-कहाँ से ला रहे हो? -लैंडमार्क होटल से।
लैंडमार्क से यहाँ तक के सौ!
क्या एलो वेरा पे चला रहे हो गाड़ी?
अरे, हम तो खाना खाने जा रहे थे, मैडम को पहले ही बोल दिए थे।
हाँ, तो पहले खाना ही खा लेते। क्यों एहसान किया बेचारी पर!
कोई बात नहीं। रहने दीजिए। चलेगा।
अरे, ऐसे कैसे रहने दीजिए!
हमारे शहर में, हमारी आँखों के सामने ठग रहा है आपको!
ए! कौन ठग रहा है?
देते हो पचास वापस कि लगाएं एक कंटाप।
अरे!
अरे, मैडम ने हमें खुशी से दिया है,
तो आप बीच में क्यों शाहरुख खान बन रहे हो, भाई?
-शाहरुख खान बोलोगे, शाहरुख खान? -अरे!
-अभी दिखाएं क्या, शाहरूख खान बन कर? -आप जाइए, भाई साहब।
-कुत्ते! अबे हट, साले! -अबे हट!
-[तपस्या] आप जाइए ना। -अबे हट!
-[तपस्या] सुनो! -आरटीओ में नंबर दूँगा, समझा!
-[ऑटो वाला] चाहे जिसको दे देना। -दूँगा!
अरे, कोई बात नहीं, रहने दीजिए। अनुभव जी!
-[तपस्या] अनुभव! -अनुभव नहीं, अभिनव!
अभिनव अरविंद कुमार त्यागी,
एमई, सिविल, आईआईटी कानपुर प्रोजेक्ट हेड पीडब्ल्यूडी!
[अंग्रेज़ी में] मुझे माफ़ कर दो, अभिनव। सच में।
और सड़कों पर लड़ने का शौक नहीं है हमें!
वो तो शर्मा सर ने आपकी ज़िम्मेदारी दी है, तो निभा रहे थे!
बाकी मर्ज़ी है आपकी,
सौ बाँटिए, हज़ार बाँटिए, हमें क्या!
[अंग्रेज़ी में] मुझे माफ़ कर दो, अभिनव। मुझे माफ़ कर दो!
-[मज़ाकिया संगीत] -[अंग्रेज़ी में] कोई बात नहीं, जाने दीजिए।
चलिए प्लॉट दिखा लाते हैं आपको।
[चिंटू के बड़बड़ाने की आवाज़]
[बड़बड़ाने की आवाज़]
माफ़ करना, मैं आपका नाम भूल गई।
नहीं तो!
हमारा नाम कौन सा जमशेदजी टाटा है,
जो एक बार सुनकर हमेशा याद रह जाए।
फिर आप अभी भी गुस्सा क्यों हैं?
गुस्सा तो हम उस ऑटो वाले पर हैं।
लैंडमार्क से पीडब्ल्यूडी का
सौ रुपया ले गया आपसे और हमें शाहरुख खान कह रहा था, गधा!
तो कल मैं उसी ऑटो ड्राइवर को फिर ले आऊँगी।
फिर धर दीजिएगा।
क्या था वो...
...कंटाप!
[मधुर संगीत]
ये प्लॉट कुछ ज़्यादा ही बड़ा है,
मेरा काम तो इसके आधे में सेट हो जाएगा।
कोई बात नहीं।
हफ़्ते भर में सारे दिखा देंगे आपको।
फिर आप अपनी पसंद का चुन लीजिएगा।
-[अंग्रेज़ी में] हम्म। शुक्रिया। -आइए।
एक बात पूछें, तपस्या जी?
हाँ जी, पूछिए।
आप ये सारा कारोबार
अकेले संभालती हैं?
हाँ। क्यों? संभालने के काबिल नहीं लगती हूं?
अरे नहीं, हम तो बस...
[हँसने की आवाज़]
तुम कानपुर से ही हो?
सोलह आने, 100 प्रतिशत कानपुर।
लगते नहीं हो।
क्या? क्यों?
-[मुस्कुराने की आवाज़] -तुम तो बुरा मान गए।
मेरा मतलब, औरों जैसे नहीं लगते।
आम लोगों से हट कर हो।
[रूमानी धुन]
क्यों चिंटू जी, किस असमंजस में हैं सुबह-सवेरे?
अरे त्रिपाठी, एक बात बताओ।
हम्म!
तुम अंग्रेज़ी लिबास क्यों नहीं पहनती हो कभी?
-अंग्रेज़ी लिबास! -हाँ!
क्यों भला?
आपकी संतुष्टि के लिए, राकेस यादव की कल्पना को उड़ान क्यों दें?
ये राकेश यादव कौन है?
राकेश नहीं, राकेस।
प्रशंसक है हमारा, चाहे हम अंग्रेज़ी लिबास पहनें या नहीं।
अब कमीज़ पहनिएगा भी या निहारते ही रहिएगा?
-अच्छा एक बताओ। इनमें से अलग कौन सी है? -हम्म?
अलग क्या होती है?
वो पहन लीजिए।
ये वाली अलग है?
नहीं चिंटू जी, इसकी इस्त्री है!
[वेदिका] मौसा जी को नाश्ता देकर आ रहे हैं।
-[वेदिका] अलग कौन सी है? -[मनचला संगीत]
इस्त्री तो हम भी कर लेंगे, त्रिपाठी,
-मगर आम से कुछ अलग है, ये! -[रूमानी संगीत]
कैसा है?
बहुत अच्छा है, सर!
-[रोमांचक संगीत] -म्म-म्म, ठीक ही है।
-ठीक? -[मज़ाकिया संगीत]
अच्छा, ये!
अरे, ये तो अभी बहुत सारे हैं दिखाने को।
आप ना,
ये लीजिए!
-ये क्या है? -[रूमानी संगीत]
अरे, जब तक आप प्लॉट वगैरह चुनेंगी,
मैन्युफैक्चरिंग यूनिट डालेंगी, दो-चार महीने लग जाएँगे।
होटल में रहकर क्यों पैसा खर्च करना?
ये हमारी पहचान का दलाल है, एक अच्छा सा फ़्लैट भी चुन लीजिए।
[अंग्रेज़ी में] कितने अच्छे हैं आप।
जानते हैं, कल रात सोच रही थी कि यहाँ काम करने का ख्याल छोड़ दूँ।
अरे, क्यों?
यूँ ही। न लोग जानती हूँ, न शहर।
कोई वज़ह भी तो होनी चाहिए ना।
अरे, हम हैं ना वज़ह!
मतलब, हमारी ज़िम्मेदारी हैं ना आप!
और शहर?
कानपुर से तो घंटे भर में प्यार हो जाता है!
-[हँसने की आवाज़] -अच्छा? कैसे?
-शंभू! -[शंभू] जी!
-गाड़ी निकालो! -जी, सर।
[हँसने की आवाज़]
[जोशपूर्ण संगीत]
अरे!
दामाद जी!
[हँसने की आवाज़]
गोसैन सर हमारी खाल उधेड़ते रहे,
और वो कम्पस, वहीं उनके पिछवाड़े में गड़ा रहा।
[हँसने की आवाज़]
हम जब भी बोलते,"सर, कम्पस तो निकाल लीजिए!"
-वो हमें और मारने लगते। -[हँसने की आवाज़]
तो पता नहीं चला कि उनकी सीट पर कम्पस किसने रखा था?
फहीम रिज़वी ने, और किसने?
वो... वो जो आपको देखकर, पान निगल गया था अपना।
-ओह, हाँ। -[हँसने की आवाज़]
[अजीब से हँसने की आवाज़]
तुम्हारी हँसी...
अजीब है, हम जानते हैं। जानते हैं।
नहीं, प्यारी है।
-बस तुम्हारी मूँछों के पीछे छिप जाती है। -[मुस्कुराने की आवाज़]
-[धीमा रूमानी संगीत] -जी, शुक्रिया।
तो तुमने फहीम की शिकायत नहीं की?
नहीं, तपस्या जी!
हम क्या है ना, शरीफ़ थे,
और वो ठहरा कमीना दोस्त!
दोस्ती के लिए कुछ भी!
मुझे कितना वक्त लगेगा?
किसमें?
तुम्हारा दोस्त बनने में।
-दोस्त ही तो हैं आप। -[मनचला संगीत]
झूठ!
-तुम फहीम को फहीम जी नहीं कहते, -[हल्का रूमानी संगीत]
है ना?
[खुशी भरी धुन]
चलें?
तपस्या।
[अंग्रेज़ी में] ये हुई न बात!
-[पान थूकने की आवाज़] -गोसैन के किस्से पर हँसी तो उसका क्या?
वही तो! खूब हँस रही थी वो।
गोसैन के पिछवाड़े में ना, तीन इंच गहरा छेद हुआ था!
पूरा कानपुर हँसा था उस पर।
वो भी हँसी तो कौन-सा कीर्तिमान स्थापित हो गया?
चिल्ला क्यों रहे हो तुम?
पगला गए हो तुम, प्रमोशन के चक्कर में!
वैसे, तुम गाड़ी में गए थे दो और वापस आए एक, ऐसा क्यों?
-उसे होटल छोड़ा और आ गए। -[चिढ़ाते हुए] "छोड़ा और आ गए"।
हमें तो आज तक किराने की दुकान तक नहीं छोड़ा।
हम्म!
चिढ़ क्यों रहे हो इतना?
चिढ़ इसलिए रहे हैं, क्योंकि तुम्हारे सैर-सपाटे के चक्कर में ना,
हमारा काम दोगुना हो गया है। और वो शर्मा,
हमारे गले में पाइप डालकर धीरे-धीरे हमारा खून चूस लेता है।
कैंटोनमेंट एरिया भी कितना बदल गया है, नहीं?
-[मज़ाकिया धुन] -तुम्हारे लिए बदला होगा। दस साल बाद गए ना!
यार, पता है, आख़िरी बार
नेहा के साथ गए थे हम।
-[आह भरने की आवाज़] -फिर से नेहा!
[रोतली आवाज़ में] ये चुड़ैल तुम्हारा पीछा छोड़ेगी नहीं।
["धीरे धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना" रिंग टोन बजते हुए]
हाँ, बोलो!
[वेदिका] घर आएँगे, त्यागी जी, या चादर-तकिया भिजवा दें ब्रिज पे?
फहीम भाई की गोद में सर रखकर सो जाइएगा।
यहाँ नींद कैसे आएगी, त्रिपाठी?
तुम्हारे मौसा जी के खर्राटे जो सुनाई नहीं देंगे।
[खर्राटों की आवाज़]
[तपस्या] मुझे कितना वक्त लगेगा?
तुम्हारा दोस्त बनने में?
-बुलाया था, सर? -[दरवाज़ा बंद होने की आवाज़]
अरे हाँ, त्यागी, आओ!
वो लड़की, सिंह...
-तपस्या, सर। -हाँ!
कर दिया उसका?
-क्या सर? -[तनावपूर्ण संगीत]
-अरे, काम, और क्या? -[मज़ाकिया संगीत]
नहीं, सर!
-समय लगेगा। -[मज़ाकिया संगीत]
यार, हमने तुम्हें फंसा तो नहीं दिया ना?
अगर तुम कहो तो रिज़वी को दे...
-नहीं, सर! हम कर लेंगे। -हैं?
संभाल लेंगे! हम कर लेंगे।
-हम्म, तुम बहुत अच्छे हो, यार, त्यागी। -[मज़ाकिया संगीत]
बहुत ही निष्ठावान इंसान हो तुम।
-आप ही से सीख रहे हैं, सर। -[शर्मा] हम्म।
-[हँसने की आवाज़] -[अग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया!
-मैं जाऊं? -म्म-हम्म!
[कदमों की आवाज़]
-सुप्रभात। -हैलो!
[अंग्रेज़ी में] बिल्कुल समय पर।
कॉफ़ी पिओगी, तपस्या?
[अंग्रेजी में] नहीं, मैं ठीक हूँ। शुक्रिया।
[हँसने की आवाज़]
देखा, फिर "जी" नहीं बोला।
[अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया!
-तो तुमने बताया ही नहीं तुम शादीशुदा हो। -[दराज़ बंद करने की आवाज़]
-क्या...आह! [कराहने की आवाज़] -शर्मा जी ने कहा...
-[कराहने की आवाज़] -हे भगवान! तुम ठीक हो ना?
आह! लग गए! लग गई है!
-मगर कोई बात नहीं। -[कराहने की आवाज़]
-तो कब मिलवाओगे अपनी पत्नी से? -हाँ?
अरे, अगर लगी है तो बर्फ़ लगा लो ना।
-हाँ! -[कराहने की आवाज़]
दरअसल मैं सोच रही हूँ, जब मेरा घर तैयार हो जाए, फिर।
-फिर क्या? -फिर बीवी को मेरे घर ले आना।
-आह! -[तपस्या अंग्रेज़ी में] क्या हुआ?
-अरे, बर्फ़ लेकर आओ। -[कराहने की आवाज़]
[आदमी] सर, साथ में सोडा भी लाएं?
अरे, सोडा क्यों लाओगे, यार? सिर्फ़ बर्फ़! आह!
-[कराहने की आवाज़] -तुम्हें बहुत ज़ोर की लगी है क्या?
-नहीं तो! नहीं। -तो फिर ठीक है।
तुम कागज़ात देखकर मुझे फ़ोन कर लेना।
और जहाँ लगी है, वहाँ बर्फ़ लगा लो, ठीक है।
-हाँ! -[मज़ाकिया संगीत]
-तपस्या जी! तपस्या! -[तनावपूर्ण संगीत]
कल प्लॉट देखने चलना था?
नहीं, कल नहीं करते, अभिनव।
कल नहीं करते हैं, परसों करते हैं?
[अंग्रेज़ी में] मैं फ़ोन करूँगी।
और जहाँ लगी है, वहाँ बर्फ़ लगा लो, ठीक है। अलविदा।
आह!
-आह! -[रोमांचक संगीत]
सर, ये...
बर्फ़ कहाँ डालनी है?
-अरे लो, चिंटू जी आ गए! -हम्म?
अरे, दामाद जी,
-आइए, पकौड़े खाइए, गर्म-गर्म। -[हँसने की आवाज़]
चाय पिएंगे?
[खाने का स्वाद लेने की आवाज़]
हम और गर्म ले आते हैं।
और सब ठीक चल रहा है?
हम हाथ-मुँह धोकर आते हैं।
-अरे यार, आइए ना! -उह!
[हँसने की आवाज़]
शेर भी कभी मुँह धोते हैं, हाँ? ये लो!
गुड्डी ने बनाए हैं, गर्म-गर्म।
-अरे, लीजिए ना! -[हँसने की आवाज़]
हम्म।
अरे, उम...
कल लंच टाइम के आस-पास देखा था आपको।
हाई-टेक सिटी में!
किसी महिला के साथ।
अरे, हम तो आवाज़ देने ही वाले थे कि, धत्त...
-[मुँह से गाड़ी की आवाज़] -ऐसे निकल गई आपकी गाड़ी।
कोई काम रहा होगा ना?
अंदाज़ा लगा लिया आपने कि काम था?
-[हँसने की आवाज़] -बढ़िया है।
हम तो समझे थे कि आप लड्डू और पकौड़े ठूंसने को ही काम समझते हैं, बस।
-[ज़ोर से हँसने की आवाज़] -हम्म?
अरे, मज़ाक कर रहा था, मौसा जी।
आप ही तो समझते हैं मेरा मज़ाक!
-है ना? -[मज़ाकिया धुन]
ये लीजिए, ठूंसिए!
आते हैं।
[मज़ाकिया धुन]
[दरवाज़ा बंद करने की आवाज़]
निकल रहे हैं मौसा जी, कल।
हम लगा दें, लोशन।
क्या बात है? आज कनीज़ की बहुत इज़्ज़त कर रहे हैं जहाँपनाह।
अरे, हमें सारे जहान में कोई पनाह नहीं देता,
हम कहाँ के जहाँपनाह?
-[हँसने की आवाज़] -[रूमानी संगीत]
कल कैंटोनमेंट एरिया चलोगी हमारे साथ, त्रिपाठी?
-ऑफ़िस का हाफ-डे है। -[रूमानी संगीत]
अरे वाह! क्या कमाल का प्रोग्राम है। हाफ-डे आपका है,
हमारी क्लासेस की छुट्टी नहीं है।
यार, तुम तो ऐसे कह रही हो जैसे एक दिन क्लास नहीं जाओगी,
तो दो-चार लड़के अब्दुल कलाम बनते-बनते रह जाएँगे।
दफ़्तर से परेशान होकर आप आते हैं,
और गुस्सा हम पर निकालते हैं।
हमारी बात मानिए,
हम दोनों कानपुर के कैंटोनमेंट के लिए नहीं,
दिल्ली के क्लब और रेस्टोरेंट के लिए बने हैं।
-ओफ्फ़! -[परेशानी भरा संगीत]
[फहीम] कपोल कल्पना का हक़ सबको है।
[चिंटू की माँ] परिवार आगे बढ़ाने के बारे में क्या सोचा है?
[फहीम] लेकिन उसके लिए हक़ीक़त नहीं भुलाई...
[वेदिका] वरना जो कुएँ के बाहर नहीं निकलता उसे मेंढक कहते हैं।
[चिंटू] और दिल्ली?
-[दरवाज़ा बंद होने की आवाज़] -क्यों भरी दोपहरी में जवानी जला रहे हैं?
अरे, तुमको क्या?
हमको क्या?
अरे, दोस्त हैं तुम्हारे, फ़िक्र है तुम्हारी।
लू लग गई तो?
कौन हैं हम?
चिंटू त्यागी!
हाँ, मगर कौन हैं हम?
अभिनव कुमार त्यागी।
भारतीय मध्यम वर्गीय पुरुष हैं, हम!
[अंग्रेज़ी में] भारतीय मध्यम वर्गीय पुरुष!
-तो हमको लू लगे या गू लगे, -[गंभीर संगीत]
किसी को कोई फ़र्क नहीं पड़ता!
हम वो कोल्हू के बैल हैं,
जो दिन भर गोल-गोल, गोल-गोल घूमने के बाद भी,
कभी-कभी पाव भर तेल निकाले बिना भी सो जाते हैं!
माँ को थोड़ी सी सद्भावना दिखा दें,
तो बीवी की नज़र में आँचल का लल्ला बन जाते हैं।
और बीवी को थोड़ा सा प्यार जताएं,
तो माँ की नज़र में जोरू का गुलाम।
हम बड़े शहर की तरफ़ चल दें,
तो सभ्यता के विनाशक हैं।
और छोटे शहर में रुक जाएँ,
तो आधुनिकता के हत्यारे!
ईमानदारी से टैक्स भरें
तो साले कंगाल हैं और अगर टैक्स ना भरें तो चोर हैं।
बीवी काम करे, तो हम मौकापरस्त,
बीवी काम ना करे, घर बैठे तो हम लैंगिकवादी।
बीवी से सेक्स माँग लें तो हम भिखारी,
बीवी को सेक्स ना दें तो हम अत्याचारी।
और किसी तरह जुगाड़ लगाकर उसे सेक्स के लिए राज़ी कर लें ना,
तो ख़राब संस्कारी भी हम हैं!
सुबह-सुबह भांग खाकर आए हो क्या?
भांग हमने नहीं, तुमने खाई है!
अपनी खुशी अपने हाथ में होती है, रिज़वी!
-वो तो शादी से पहले होती है ना! हम्म? -[मज़ाकिया संगीत]
धत्त तेरे की!
हमारी ख़ुशी छीनने में हमारे बाप,
हमारी माँ, हमारी बीवी और तुम...
तुम भी शामिल हो, पर अब और नहीं! और नहीं!
[अंग्रेज़ी में] मैं?
[अकॉर्डियन संगीत]
-[पानी की छपछप की आवाज़] -[चिढ़ने की आवाज़]
अभिनव!
रिसेप्शनिस्ट ने कहा कि तुम आए हो,
कोई ज़रूरी काम था क्या?
[चिंटू] देखो...
तुमने उस दिन खेल-खेल में हमसे दोस्ती माँग ली थी,
तो हमने दे दी।
-[बॉल लगने की आवाज़] -[बच्चा] अंकल, बॉल भी दे दो!
हाँ, लो बेटा!
अब तुम्हारे पास दोस्ती निभाने के अलावा,
और हमारे पास तुम पर भरोसा करने के अलावा,
कोई चारा भी नहीं है।
मतलब?
उस दिन तुम कह रहीं थी ना,
कि हमने अपनी पत्नी का कभी ज़िक्र नहीं किया।
जानबूझकर नहीं करते हैं,
और यही कहने आए हैं,
कि तुम भी कभी उसका ज़िक्र नहीं करना।
क्यों?
-क्योंकि हमारी पत्नी का... -[हास्य संगीत]
-हमारी पत्नी का वो चल रहा है। -[हास्य संगीत]
-क्या? -[बॉल लगने की आवाज़]
अंकल, बॉल दे दो ना!
-जाके खुद ले ले ना! -[मन में गाली देते हुए]
जिसके चलने से ज़िंदगियाँ बर्बाद हो जाती हैं।
-साढ़े साती! -[मज़ाकिया धुन]
काश! साढ़े साती चल रही होती।
हमारी पत्नी का...
[फुसफुसाते हुए] चक्कर चल रहा है।
चक्कर?
[अंग्रेजी में] प्रेम प्रसंग!
[अंग्रेजी में] क्या?
चक्कर, यार!
प्रेम संबंध, मोहब्बती मामला, रूमानी संबंध!
इसलिए हमारा हमेशा प्रयास रहता है,
कि हमारी पत्नी की चर्चा किसी के सामने ना हो।
हमारा दुख है,
अकेले ही झेल लेंगे।
मगर, तुम्हारी पत्नी तो...
अगर तुम आज के बाद वेदिका का नाम ना लो ना,
तो हम पर और हमारी बची-खुची इज़्ज़त पर
-बहुत बड़ा एहसान होगा। -[धीमा मधुर संगीत]
आगे... मर्ज़ी है तुम्हारी।
[अभिनव] जय राम जी की!
चलता रह, चिंटू त्यागी,
कुछ भी हो, पीछे पलट कर मत देखना।
अभिनव...
अरे, वो...
-ओ ओे, आह! -["ठंडे-ठंडे पानी से" गाना बजते हुए]
[पानी में गिरने की आवाज़]
["ठंडे-ठंडे पानी से" गाना जारी]
[कंपकंपाने की आवाज़]
["ठंडे-ठंडे पानी से" गाना जारी]
कब से चल रहा ये?
-वो, जब से पूल में गिरे। -[कप के खड़खड़ाने की आवाज़]
ये नहीं, तुम्हारी बीवी का चक्कर।
-वो... -[मज़ाकिया संगीत]
तीन साल पहले शादी हुई,
चक्कर को लगभग ढाई साल समझ लो!
[अंग्रेज़ी में] कितनी बेहूदा बात है।
प्यार कभी ग़लत नहीं होता, तपस्या।
-प्यार तो प्यार होता है। -[रोमांचक संगीत]
जो वो किसी और से करती है!
तो छोड़ क्यों नहीं देती तुम्हें?
अम... वो...
अम... क्योंकि उसका बॉयफ़्रेंड बेरोज़गार है।
-क्या करेगी बेचारी? -[डमरू का संगीत]
क्या नाम है उसका?
वेदिका।
अरे, उसके बॉयफ़्रेंड का।
उसका... वो...
-[डमरू का संगीत] -अह... यादव!
राकेश यादव।
-तुम इस शादी में कर क्या रहे हो? -[डमरू का संगीत]
अच्छे दिनों का इंतज़ार।
-अपने हिस्से की ईमानदारी निभा रहे हैं। -[उदास संगीत]
[अंग्रेज़ी में] वाह!
-यकीन नहीं होता। -[उदास संगीत]
कोई तुम्हें देखकर ये सब सोच भी नहीं सकता।
अब किसी का सच,
किसी की शक्ल पर कहाँ लिखा होता है।
-दरअसल, -[सनसनीखेज संगीत]
मैं बहुत ही नाखुश आदमी हूँ।
[छींकने की आवाज़]
[जोशपूर्ण संगीत]
-ये ले, बच्चे! रसमलाई खा लेना। -शुक्रिया!
["दो राही मिल गए" गाना बजता हुआ]
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
[फ़ोटो खींचने की आवाज़]
ये पहनेंगे, कनुप्रिया की रिसेप्शन पर!
सुन रहे हैं ना आप?
हम्म... हाँ?
अपनी ही बहन की शादी में फायर ब्रिगेड बुलवाओगी, त्रिपाठी!
पाप लगेगा तुमको! हाँ!
धत्त!
["धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना" रिंगटोन की आवाज़]
-सुनिए! -[चिंटू] बोलिए!
किसी तपन सिंह, बॉस रिश्तेदार का फ़ोन है,
-उठा लें? -अरे! रुको, रुको!
रुको! हाँ!
-हाँ? -[तपस्या] हैलो, क्या कर रहे थे?
-नहा रहे थे। -[तपस्या] तो साढ़े ग्यारह बजे ऑफ़िस में?
-साढ़े ग्यारह बजे? -[तपस्या] हाँ!
-पहुँच जाएँगे। -[तपस्या] ठीक है!
हम्म?
बॉस के रिश्तेदार हैं, सर खा रखा है!
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
बाँध दें, भैया जी?
हाँ, हाँ, बाँध दो!
ओ भैया, वो पीली वाली ड्रेस भी बांध दो।
बाँध देते हैं।
अलग से, हाँ!
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
["दो राही मिल गए" गाना हल्का होते]
है कि नहीं बिल्कुल अक्षय कुमार की हीरोइन जैसी?
इसे पहनकर जाएंगे कहाँ, चिंटू जी?
-चिंटू जी की बाँहों में! -आह हा!
थक जाओगी।
[अंग्रेजी में] शुक्रिया!
अभिनव...
-कल मैंने, वेदिका का फेसबुक अकाउंट जाँचा। -[घंटी की आवाज़]
तस्वीरों में तो काफ़ी खुश लग रही है।
खुश तो लगेगी ही ना,
उस राकेश यादव की वजह से।
अरे, नहीं! मतलब तुम्हारे साथ, तुम्हारे हनीमून पर।
अपने हनीमून पर कौन खुश नहीं होता, तपस्या?
ये तो ज़ाहिर सी बात है!
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
ये कैसा लग रहा है?
-क्वात्रो... -अरे भैया,
-आप फिर आ गए? और भाभी... -हाँ?
-[पैर से मारने की आवाज़] -उह!
माफ़ कीजिए,
[वेटर] हमको लग रहा है ना...
हमने आपको कोई और समझ लिया है।
हम्म!
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
पगला लगता है!
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
अरे, सुनो!
हमारे पति को यहाँ पहले देखा है क्या?
अरे मैडम, आप वही हैं ना जो गुसलखाने में थीं?
-[फ़्लश की आवाज़] -क्या?
मैडम, एक सेल्फ़ी हो जाए, मैडम।
-अफ़ीम खाकर आए हो क्या? -प्लीज़, मैडम!
सर, परसों तक करवा दीजिए।
अरे, आप फिर आ गए? पीडब्ल्यूडी का डेली पास बनवा लिया क्या?
-अरे, नहीं सर! जी। -कल, कल फ़ोन करना! ठीक है?
तपस्या जी!
[अंग्रेज़ी में] कितनी खुशी की बात है!
आपके कारोबारी जोड़ीदार नहीं आए अभी तक, ऐसा क्यों?
हाँ, असल में मैं भी उसी का इंतज़ार कर रही हूँ।
तो इंतज़ार तो पूरे कानपुर में, सबसे अच्छा हमारे ही कैबिन में होता है।
हम ख़ुद कर रहे हैं तीन साल से, प्रमोशन का।
आइए, दो-एक बातें ही हो जाएँगी।
-[अंग्रेज़ी में] अम्म...ठीक है! बिल्कुल। -[अंग्रेज़ी में] महिलाएँ पहले!
अरे, कहाँ घुसे जा रही हो?
-क्लास है, छोड़ दीजिए! -[हाँफने की आवाज़]
दफ़्तर के लिए देर हो जाएगी, त्रिपाठी।
नहीं होगी देर। 20 मिनट में कानपुर के एक सिरे से दूसरे सिरे तक पहुँच जाते हैं।
लखनऊ या दिल्ली थोड़े ही ना है, चलिए!
[चिंटू] फिर दिल्ली! लखनऊ-दिल्ली के ताने तैयार रखती हो क्या?
-आपका नाम ना, -[रूमानी संगीत]
खुशी या प्रसन्नता
या हैप्पी होना चाहिए था।
अब देखिए, हमारा दोस्त आपसे मिलने के बाद कितना खुश-खुश रहता है।
है ना?
बहुत तारीफ़ करता है वो आपकी।
लेकिन...
तारीफ़ के काबिल तो वो है।
-अच्छा? -[अंग्रेज़ी में] मेरा मतलब,
जिन हालात से वो गुज़र रहा है,
न जाने उनमें कैसे हँसता-मुस्कुराता रहता है।
हाँ! मतलब जिन हालात से वो गुज़र रहा है बड़ा मुश्किल है।
वैसे जिन हालात से वो गुज़र रहा है,
उन हालात के बारे में जानती हैं आप?
-हाँ! -[अंग्रेज़ी में] बहुत अच्छा!
मतलब, जानकर अच्छा लगा कि आप भी उन हालात के बारे में जानती हैं।
वरना ये बोझ मैं अकेला ही उठा रहा था।
वैसे...
आप पूरे तरीके से जानती हैं इन हालात के बारे में?
-हाँ! शायद... मुझे नहीं पता। -[दुविधापूर्ण संगीत]
-नहीं। मतलब... कितना जानती हैं आप? -[दुविधापूर्ण संगीत]
कितना?
-[जोशपूर्ण धुन] -[कार के ब्रेक लगने की आवाज़]
-[टकराने की आवाज़] -अरे, देख के, यार!
[जोशपूर्ण धुन]
-[फहीम] क्या बात है, यार! -[हँसने की आवाज़]
-लो, तपस्या जी, -[जोशीला संगीत]
ख़त्म हुआ इंतज़ार!
आ गए हालात के शिकार, श्रवण कुमार।
-[तपस्या] हैलो! -[मज़ाकिया संगीत]
[अंग्रेज़ी में] कैसे हो, दोस्त?
बेहूदा आदमी! शर्म नहीं आई, हमारी माँ समान भाभी का चरित्र हनन करते हुए?
कमीने आदमी!
तो क्या करते?
-क्या करते? हाँ? -[मज़ाकिया संगीत]
शादीशुदा तुम!
झूठे तुम!
और अब नन्ही गाय भी तुम ही बनो! हैं?
यार, उसके साथ वक्त बिताना अच्छा लग रहा था।
जैसे ही उसे पता चला, हम शादीशुदा हैं, कतराने लगी।
-क्या कहते? शादीशुदा हैं,सुखी हैं! -[खुशनुमा संगीत]
पर हमारे साथ वक्त बिताइए ना,
अच्छा लगता है। चप्पल खींचकर मारती एक!
एक तो, पति होना पाप हो गया है इस देश में!
तब कुछ सूझा ही नही।
तब नहीं सूझा?
अब ऐसा सूजेगा, कि न बर्फ़ लगाए बनेगा और न मरहम!
भाई, ये अग्निपथ है। इससे कोई नहीं बच पाया है।
एक बात बताओ,
अगर तपस्या कुछ संजीदा हो गई तो?
यार, भूल गए हो, हम अभिनव त्यागी हैं।
चिंटू! जिसे नेहा छोड़ गई थी बिना...
अरे यार, फिर से नेहा, यार!
एक वो डायन क्या छोड़ गई, उस बात को जीवन का सार बनाकर बैठ गए हो, तुम।
[हकलाने की आवाज़]
एक बार सोच लो,
तपस्या को अगर तुमसे प्यार हो गया ना...
रिज़वी, वो मेरी औकात के बाहर है।
हमारे साथ घुलती-मिलती है
क्योंकि हमारी पत्नी का बॉयफ़्रेंड है।
सहानुभूति के पात्र हैं हम, उसके लिए।
प्यार कैसे हो जाएगा उसे हमसे?
तो क्या चाहते हो उससे? ममता?
अपने हिस्से की खुशी चाहते हैं।
-पहली बार हमारे चुटकुलों पर, हँसा है कोई। -[धीमा मधुर संगीत]
घूमे-फिरे हैं, अपने ही शहर में।
और हमारी हँसी,
-जिसे बचपन से अजीब कहते आए हो तुम, -[रूमानी संगीत]
प्यारी लगती है उसे।
अच्छा लगता है।
पक्का, इसके अलावा और कुछ नहीं है?
तुम्हारी कसम!
साला, मरवाओ भी हमें ही तुम!
वैसे, राकेश यादव कौन है?
हम्म?
-कोई नहीं, काल्पनिक पात्र है। -[मधुर संगीत]
कैसे हैं, सर?
अम... वेदिका!
आओ, बैठो। कैसे आना हुआ?
सर, मौसेरी बहन की शादी है,
-अच्छा, अच्छा। -तो उसके लिए छुट्टी की अर्ज़ी है।
-बहुत-बहुत मुबारक हो। -शुक्रिया, सर।
हम्म...
प्रिय वेदिका मैडम,
-जैसे काली रात में खिल उठता है चाँद... -["तुमसे मिलके" गाने की धुन]
ये कैसी अर्ज़ी है?
नहीं, सर!
-ये तो नहीं है। -[काग़ज़ मोड़ने की आवाज़]
ये है।
प्रिय वेदिका मैडम,
-जैसे काली रात में खिल उठता है चाँद, -["तुमसे मिलके" गाने की धुन]
[अंग्रेज़ी में] मेरी सभी क्लास के मुकाबले, आप बेहतरीन अध्यापिका हैं।
-आपका, राकेश यादव। -["तुमसे मिलके दिल का हाल" गाने की धुन]
ए!
["तुमसे मिलके दिल का हाल" गाने की धुन]
क्या है ये?
कविता है, मैडम।
नहीं! सबूत है।
अगर डायरेक्टर साहब को दे देंगे तो बर्ख़ास्त हो जाओगे,
कॉलेज और क्लास, दोनों से।
अरे मैडम, बुरा मान गईं क्या?
चलिए, माफ़ी माँग रहे हैं।
बस मैडम जी, हमारा एक काम कर दीजिए।
क्या काम?
मैडम जी, देखिए हमें पता है कि आप तो हमें अपना नंबर कभी नहीं देंगी।
इसलिए हमने वो शर्त नहीं लगाई।
वो क्या है कि हम यादव हैं,
और हम हारने वाली शर्त कभी नहीं लगाते हैं।
-तो? -[मज़ाकिया संगीत]
तो...
मैडम, हमने शर्त लगाई है कि हम अपना नंबर आपको देंगे।
मान जाइए ना, मैडम जी।
शर्त जितवा दीजिए, आपके काम ही तो आएँगे।
ये लीजिए हमारा कार्ड।
मैडम, अगर इसे फेंकना भी हो ना,
तो चौक पार करने के बाद फेंकिएगा।
ताकि हमारी शर्त बनी रहे।
["तुमसे मिलके दिल का हाल" गाने की धुन]
[फ़ोन पर संदेश आने की रिंगटोन]
सुनो, त्रिपाठी,
-हम ज़रा फहीम के यहाँ से होकर आते हैं। -हम्म।
-इस वक़्त? -[टीवी से आती आवाज़]
हाँ! घर के बाहर रह गया, बेचारा!
-चाबी अंदर रह गई। -[रोमांचक संगीत]
-दूसरी चाबी हमें दी थी, -[दराज़ खंगालने की आवाज़]
यहीं कहीं थी!
-मिल गई! -[खुशी से चहकने की आवाज़]
अच्छा, सुनो!
-हाँ? -[चौंकने की आवाज़]
जल्दी आ जाना।
[टीवी की आवाज़]
[दरवाज़े की घंटी की आवाज़]
-[मज़ाकिया धुन] -[चाबी की आवाज़]
-अरे भाभी, कैसी हैं आप? -आप?
अरे, हम कब से मिस्ड कॉल दे रहे हैं, चिंटू बाहर ही नहीं आ रहा।
-आप यहाँ क्या कर रहे हैं? -[रहस्यमयी धुन]
क्या कर रहे हैं?
हमें यहाँ नहीं होना चाहिए था ना?
उन्हें घर बुलाकर, आप यहाँ आ गए!
[संकोच करने की आवाज़]
फहीम भाई, आप भी ना!
घर में कैसे छोड़ दिया?
-किसको? -[मज़ाकिया संगीत]
चाबी को और किसको?
[तसल्ली से सांस की आवाज़]
-ले गए हैं अपने साथ। -हाँ!
जल्दी जाइए और उन्हें घर भेजिए।
अच्छा किया, साथ ले गया वो। बहुत बढ़िया।
अभी पकड़ता हूँ जाकर।
शादी कर लीजिए, फहीम भाई!
हम भी कर लें, नहीं भाभी! चिंटू इंतज़ार कर रहा होगा। हाँ!
-["धीरे-धीरे से" मोबाइल रिंगटोन] -आह!
वो, वहाँ, वहाँ!
-अभिनव! -[फहीम] कहाँ हो तुम?
-वहाँ! -काम में हूँ, फिर फ़ोन करता हूँ।
अरे, ऐसी की तैसी तुम्हारे काम की, यार!
यहाँ हमारी हालत पतली हुई पड़ी है!
बेवकूफ़, आज तुम फँसते और हम पिटते!
-अरे, क्या हो गया? -अभिनव, वहाँ!
[फहीम] हमारे नाम से झूठ बोलकर आते हो घर से,
तो हमें तो बता दिया करो, मिट्टी के माधव!
-घर गए थे तुम्हारे! -अभिनव!
भाभी से मिलकर आ रहे हैं!
-क्या? -[चिल्लाने की आवाज़]
[फ़ोन पर कराहने की आवाज़]
हद है यार, कैसी बेहूदी आवाज़ें निकाल रहे हो, यार!
अबे, गिर गए हैं हम!
बेशक, गिर गए हो तुम!
आज तो बचा लिया तुम को, बेटा,
अगली बार हम पर आई ना, तो छोड़ेंगे नहीं!
-[फहीम] बता रहे हैं तुम्हें! -[हकलाने की आवाज़]
एक आइसक्रीम दो, यार!
तुम ठीक तो हो, अभिनव? मैं दर्द का स्प्रे ले आऊँ?
नहीं, इस दर्द की कोई दवा नहीं है!
-हम चलते हैं, ठीक है? -[अंग्रेज़ी में] माफ़ कर दो!
मेरी वजह से तुम्हें लग गई।
अरे, कैसी बात कर रही हो तुम?
तुम्हें देख लिया, तुम्हारी छिपकली भगा दी,
इससे अच्छी रात किसकी कट रही है, कानपुर में, हैं!
-अरे, तपस्या जी, कैसी हैं आप? -हाय।
सुना है बड़ी शूरवीरता से छिपकली मार गिराई कल रात हमारे योद्धा ने।
-हाँ, लग भी गई बेचारे को। -क्या बात है!
लग तो गई है!
इसमें क्या है? मरहम लाई हैं? बड़ी जल्दी में हैं!
ठंडा हो जाएगा ना।
कौन?
बटर चिकन, फहीम!
अगर खाना है तो अभिनव के कैबिन में आ जाओ।
नहीं, आप महावीर को खिलाएँ, हम तो पान खाएँगे।
[अंग्रेज़ी में] जैसा तुम चाहो।
-आपको खाना मुबारक! -अलविदा।
-[फहीम] क्या बात है! -[वेदिका] सौ का छुट्टा दो!
-[सनसनीखेज संगीत] -[वेदिका] जल्दी करो!
-[सनसनीखेज संगीत] -आज तो फिर अल्लाह बचाए!
[अंग्रेज़ी में] चिंटू त्यागी, तुम तो गए!
-भाभी, आप यहाँ कैसे? -क्यों?
हम पर पीडब्लूडी दफ़्तर में आने पर पाबंदी है क्या?
नहीं, पाबंदी लगे आपके दुश्मनों पर,
हम तो बस हैरान थे!
आज त्यागी जी और हम साथ खाना खाएँगे,
-छोले-भटूरे लाए हैं। -मतलब, दो बार खाना!
दो बार खाना, क्यों?
नहीं! एक तो छोले ऊपर से आपका प्यार, हो गया दो बार।
लेकिन, अभिनव तो है ही नहीं, ऑफ़िस में, हो भी सकता है!
गाड़ी तो खड़ी है यहीं पर, कैबिन में शायद होगा कि नहीं होगा।
क्या बोले जा रहे हैं, फहीम भाई?
कह रहे हैं, शादी कर लीजिए!
-मरना है क्या हमको, -[नाटकीय संगीत]
शादी करके!
["धीर-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना" रिंगटोन बजते]
हाँ, बोलो!
दिल्ली का बटर चिकन खा लिया, राजा!
अब लखनऊ के छोले-भटूरे का लुत्फ़ उठाओ!
केटरिंग का काम शुरू किया क्या?
अरे, तुम्हारी धर्म पत्नी आ रही है ऊपर।
क्या?
ठूंस लो!
किसका फ़ोन था?
-[धीमा संगीत] -फहीम का पेट खराब हो गया है।
तुम एक काम करो, बॉस से लीज़ अग्रीमेंट की मंजूरी ले लो।
-है ना? -पर वो तो कल भी कर सकते हैं, अभिनव!
काल करे सो आज कर, आज करे सो अब, पल में प्रलय होगी, बिखर जाएगा सब!
-चलो! -[अंग्रेज़ी में] क्या? ठीक है!
-पर जल्दी किस बात की है? -अरे, चलो, चलो!
जल्दी क्यों नहीं होगी? मैं काम का बहुत पक्का हूँ।
अरे, रुको एक सेकंड!
-अम, सर! -हाँ!
मुझे दरअसल आपसे लीज़ के बारे में बात करनी थी।
आज नहीं बेटा,
अभी मेरी डीएम के साथ मीटिंग है,
-कल करते हैं। ठीक है? -ठीक है, सर। चलेगा।
-सर, तो... -[नाटकीय संगीत]
[जोशीला संगीत]
-लेकिन शर्मा जी तो... -[जीवंत संगीत]
[नाटकीय संगीत]
-बड़े व्यस्त लग रहे हैं, यादव जी। -[रोमांचक संगीत]
-नमस्ते भाभी जी! -नमस्ते!
अरे!
अबे, पागल हो गए हो, चिंटू! लटक गए ना!
मिल गई तुम्हें खुशी?
[सनसनीखेज संगीत]
-[फहीम] या अली मदद! या अली मदद! -[सनसनीखेज संगीत]
[फहीम] या अली मदद! या अली मदद!
["धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना" फोन की रिंगटोन बजते]
[फहीम] या अली मदद! या अली मदद!
-या अली मदद! या अली मदद! -[फ़ोन की रिंगटोन बजना जारी]
या अली मदद! या अली मदद!
एक तो ये नहीं मानती है!
[गिटार की रूमानी धुन]
[जोशपूर्ण संगीत]
अभिनव को देखा?
-हाँ, वो ऊपर... -[तपस्या] क्या?
ऊपर नहीं, ऊपर नहीं! वो इधर निकल गया, बाईं ओर।
-सुन रहे हैं, त्यागी... जी। -[रैप संगीत]
ऐसे ही गायब हो गया, कुछ कहा भी नहीं। और मैं फ़ोन कर रही हूँ, वो काटे जा रहा है!
-मैं फिर से फ़ोन करती हूँ। -नहीं! अब, कोई ज़रूरत नहीं!
मत करो फ़ोन फिर से। वो बिल्कुल फ़ोन नहीं उठाएगा।
क्या?
ऐसा करते हैं ना, वो अगर मुझे मिलेगा तो तुमसे कह दूँगा कि वो मुझे फ़ोन कर ले।
अरे, मतलब, अगर वो
मुझे मिलेगा तो मैं उसे कह दूँगा कि वो तुम्हें फ़ोन कर ले।
-पक्का? -बिल्कुल। ऊपर वाले की कसम!
-भाभी! -अरे, चुप कर!
अरे, भाभी!
अरे, संभाल!
[चौंकने की आवाज़]
हे ऊपरवाले!
आप?
आप खिड़की से क्यों आ रहे हैं, त्यागी जी?
अम्म...
तुम दरवाज़े से कहाँ से आ रही हो, त्रिपाठी?
हम क्या कहाँ से आए हैं? आज टाइम था तो सोचा आपके साथ खाना खाएंगे।
-तो छोले भटूरे लाए हैं पराग से। -छोले भटूरे...
[चिंटू] अरे वाह!
तो लगाओ ना, भटूरे ठंडे हो जाएँगे!
सोच क्या रही हो खड़े-खड़े?
आओ, मरे जा रहे हैं भूख से हम!
भटूरे तो ठीक हैं, पर आप खिड़की के बाहर कर क्या रहे थे?
-खिड़की? -[हल्का तनावपूर्ण संगीत]
हाँ!
-वो... अम, कबूतर! -[हल्का तनावपूर्ण संगीत]
-कबूतरों ने वहाँ पर घोंसला बना दिया, -[खुशनुमा संगीत]
और दिन-रात वहाँ पर गुटर-गूं कर रहे थे।
आज उनकी गुटर-गूं हमने हमेशा के लिए बंद कर दी!
हटा दिया घोंसला।
आपके मोबाइल पर भी फ़ोन किया, लग ही नहीं रहा था।
-कहाँ है? -मोबाइल?
[चिंटू] यहीं कहीं होगा।
यहाँ तो इंटरकॉम है, इसी से काम हो जाता है।
-हैलो, राधे श्याम! -[फ़ोन पर] जी, सर?
-दो प्लेटें लेकर आओ। -[फ़ोन पर] सर, साथ में चखना भी लेकर आऊँ?
अरे, चखने का क्या करेंगे?
देख नहीं रहे, श्रीमती जी खाना लेकर आईं हैं।
-जल्दी आओ! -[फ़ोन पर] जी, सर!
खोलो ना, त्रिपाठी, भूख से मरे जा रहे हैं!
[वेदिका] खोल रहे हैं।
[हास्यपूर्ण संगीत]
-[मज़ाकिया धुन] -चिंटू जी,
अगर आपके पास ज़्यादा पैसे आ गए हैं तो ज़ायदाद हमारे नाम कर दीजिए।
ये अपना मोबाइल रख आया था पान वाले के पास, भाभी।
-रख नहीं आए थे, भूल गए थे! -[खिसियाने वाला संगीत]
आप भी बहुत लापरवाह हैं, त्यागी जी।
अरे, छोले-भटूरे!
-खिलाइए भाभी! -[चुटकी की आवाज़]
ये इंसान सुबह से बिना दाना-पानी के जुटा हुआ है।
-पता है, ये काम को ना, तपस्या मानता है! -[हास्य संगीत]
हाँ, आओ! और करो प्रशंसा हमारी!
एक काम क्यों नहीं करते, टेबल पर चढ़ जाओ, प्लेटें हटा दो
और दोनों के मुँह में निवाला डाल दो!
देख नहीं रहे, पति-पत्नी आपस में कुछ समय बिताना चाहते हैं, साथ में!
-बिताओ समय! -[हास्य धुन]
खाइए!
-चिंटू! -[मुँह खोलते हुए हाँ की आवाज़]
वो जो तुम खिड़की से बाहर निकलकर ब्रॉडबैंड की तार
-ठीक करने वाले थे, वो हो गई? -क्या?
[अंग्रेज़ी में] कुछ मदद चाहिए?
[खाने से भरे मुँह से जाने का इशारा करते हुए]
ब्रॉडबैंड की तार!
ब्रॉडबैंड!
-[डर से हकलाते हुए] भाभी, यहाँ था घोंसला, -हाँ।
और ये है इंटरनेट की तार, जिसे हम ठीक करने की कोशिश कर रहे थे।
क्या करतब दिखा रहे हैं, फहीम भाई! गिर जाएँगे!
गिर जाएँगे ये!
-नहीं, आदत है उसे। -आदत है! आदत।
-[हल्का रूमानी संगीत] -[यातायात की आवाज़]
-[तपस्या] हो गया सब! -[चिंटू अंग्रेजी में] बहुत बढ़िया।
-[तपस्या] खाना कहाँ खिला रहे हो? -[चिंटू] यहीं आगे है, रेस्टोरेंट।
["धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना" रिंगटोन बजते]
हाँ, बोलो!
मौसा जी, पैसे देकर गए हैं तुम्हारे सूट पीस के लिए।
ज़ेड स्क्वेयर मॉल में रेमंड्स है, आप आकर चुन लीजिए।
हम्म! अरे, उसमें चुनना क्या है?
तुम अपनी मर्ज़ी से कर लो।
-अपनी तो पसंद भी एक है, है ना यार! -[मुस्कुराने की आवाज़]
यार!
ठीक है, यार!
-किसका फ़ोन है? -[वेदिका फ़ोन पर] हम चुन लेंगे।
लेकिन अगर मौका मिले
-तो आ जाइएगा, हम ज़ेड स्क्वेयर में ही हैं। -[रूमानी संगीत]
मेरी बात करवाओ ना, मुझे कुछ कहना है फहीम से।
[वेदिका] अच्छा, रखते हैं!
अच्छा फहीम, हाँ, ये तपस्या कुछ कहना... हैलो, फहीम?
-कट गया। खाना खाने के बाद कर लेना, हाँ? -[हँसने की आवाज़]
-कहाँ है रेस्टोरेंट तुम्हारा? -अरे ये यहाँ...
यहाँ नहीं, यहाँ से दाएं, शंभू!
-दाएं? -ले ना! हाँ, दाएं!
-वहाँ माँ... माँ... -किसकी माँ?
माँ के हाथ का ख़ास खाना मिलता है एक रेस्टोरेंट में, वो याद आ गया मुझको!
-वहाँ ले चलो, शंभू! -क्या यार, अभिनव!
[हास्यपूर्ण धुन]
-शंभू, गाड़ी रोको! -क्यों?
[तपस्या] यहाँ खाना भी मिलेगा और बोलिंग एली भी है।
तो हम खाना खाएँगे और फिर बोलिंग करेंगे।
-[अंग्रेजी में] बहुत बढ़िया! -[हँसने की आवाज़]
देख रहे हो, शंभू!
मैडम एकदम कानपुरिया हो गई हैं।
आप ही की कृपा है, सर।
उतरो!
-[जोशपूर्ण धुन] -[तपस्या] चलो!
अरे, ये तो ज़ेड स्क्वेयर है!
तो?
-तो? तो... पिछले हफ़्ते यहाँ पर, -[सनसनीखेज संगीत]
फहीम की अम्मी, सलाद खा रही थीं।
अभी तक चली गई होंगी। चलो!
अरे, नहीं यार, वो उस सलाद में टिड्डा निकला था!
वो भी उड़ गया होगा। हम कुछ और खा लेंगे!
तपस्या, तुम समझ नहीं रही हो, यार!
इस मॉल का न खाना अच्छा है न बोलिंग।
पिच ख़राब हो रखी है।
तुम्हें एक अच्छे मॉल लेकर जाता हूँ जहाँ बोलिंग-बैटिंग सब कराएँगे तुमको!
-चलो! आ जाओ। -ओफ्फ़ हो, अभिनव!
बैठो अंदर। खिसको।
-खिसको। ए शंभू, गाड़ी निकाल ना! -[जोशीला संगीत]
बैठो! चलो!
-सुनिए! -[बातचीत की आवाज़]
भाई साहब, यहाँ रेमंड्स का शोरूम था ना?
हाँ, मैडम।
लेकिन वो तो आज के लिए बंद हो चुका है।
-आप मेगा मॉल में देख सकती हैं। -[अंग्रेज़ी में] शुक्रिया!
-इसे कहते हैं ना मॉल! -[जोशपूर्ण संगीत]
नाम से मेगा और हैसियत से महंगा।
चलो!
[नगाड़े वाली धुन]
[लोगों के जोश वाला संगीत]
[तेज़ जोशीला संगीत जारी]
[लोगों के जोश वाला संगीत]
भाई साहब!
-सूट का कपड़ा दिखाइए। -जी मैडम।
["धीरे-धीरे से ज़िंदगी में आना" रिंगटोन बजते हुए]
हाँ, फहीम।
बोलिए, पिताजी।
माफ़ करना, त्रिपाठी।
सुनिए, नीले और ग्रे में कुछ समझ नहीं आ रहा है। हमें दोनों ही ठीक नहीं लग रहे।
अरे त्रिपाठी, कोई भी ले लो ना, यार!
-[फ़ोन पर] एक काम करो, नीला वाला ले लो। -[घोषणा की आवाज़]
-ग्रे तो अपनी शादी में भी पहना था। -[घोषणा की आवाज़]
[माइक पर आदमी] मचाओ हुडदंग, और
-[माइक पर आदमी] लेकर जाओ ढ़ेर सारे तोहफ़े! -[फ़ोन पर] लेकर जाओ ढ़ेर सारे तोहफ़े!
-[माइक पर] वो भी अपने संग! -[फ़ोन पर] वो भी अपने संग!
-आप है कहाँ, त्यागी जी? -[फ़ोन पर] हाँ!
-हम... दफ़्तर। दफ्तर के बाहर... -[बच्चों के चिल्लाने की आवाज़]
-रेस्टोरेंट में, रिज़वी के साथ, -[माइक की आवाज़]
-[माइक पर हाथ रखते हुए] -अबे! खाना खा रहे हैं।
हम तुम्हें बाद में फ़ोन करते हैं।
ले ना!
[माइक पर] मेगा मॉल में चल रही है मस्ती की मेगा पाठशाला!
-यही तकलीफ़ थी ना? -[मोबाइल की रिंगटोन की आवाज़]
भाभी...
-[फहीम] क्या हाल है? -बढ़िया हैं, फहीम भाई।
त्यागी जी को कॉल लगा रहे हैं, वो फ़ोन उठा नहीं रहे!
-उठा नहीं रहे! क्या? -[तनावपूर्ण संगीत]
कैसे लेंगे? वो अभी-अभी शर्मा जी उनको मीटिंग में ले गए ना!
[फहीम] वो क्या है ना, आपके पति के बिना हमारे ऑफ़िस में पत्ता तक नहीं हिलता है।
हमें तो लगता है, ऐसा ही चलता रहा तो सरकार एक दिन, पीडब्ल्यूडी इनके नाम कर देगी।
[फहीम] हाँ!
आपका इसी तरह साथ रहा, फहीम भाई, तो क्यों नहीं।
[फहीम] तो मैं बात करवाता हूँ, जैसे ही आता है। हाँ।
[खिसियानी हँसी की आवाज़]
हमारे यहाँ का सबसे ईमानदार अफ़सर है, अभिनव त्यागी।
[निराशा में चिल्लाने की आवाज़]
[अंग्रेज़ी में] कोई बात नहीं!
["धीरे-धीरे से मेरी ज़िंदगी में आना" रिंगटोन बजते]
-अभी आता हूँ। -म्म-हम्म।
-क्वालिटी भी तो देखिए, मैडम। -[चिंटू] अब क्या हो गया?
-हैलो! [चुप रहने का इशारा करते हुए] -आप सिर्फ़ रंग चुन लीजिए।
माफ़ करना, परेशान कर रहे हैं,
[वेदिका फ़ोन पर] लेकिन हमारी पसंद का
-नीला और ग्रे, दोनों ही नहीं हैं इनके पास। -क्या बात कर रही हैं, मैडम?
त्रिपाठी, काला ले लो, यार!
-[चिंटू] हम तो हर रंग में अच्छे लगते हैं। -[गेंद गिरने की आवाज़ें]
-मैडम, छूट दिलवा देंगे। -[तनावपूर्ण संगीत]
-आओ, तुम्हारी बारी है। -[तनावपूर्ण संगीत8
[तनावपूर्ण संगीत]
[दुखद संगीत]
[उदास रूमानी संगीत]
[दुखद संगीत]
[दरवाज़ा खुलने की आवाज़]
♪ठंडे-ठंडे पानी से♪
♪नहाना चाहिए♪
♪गाना आए या न आए♪
♪गाना चाहिए, गाना...♪
और त्रिपाठी, कहाँ की तैयारी हो रही है?
हाँ?
अरे तेरी! आज हम लखनऊ जाने वाले थे क्या?
त्रिपाठी, आज तो 10 तारीख है,
हम तो 13 तारीख को जाने वाले थे!
हाँ, लेकिन हम आज जा रहे हैं।
ये भी सही है!
मौसेरी बहन है, दो-एक दिन पहले चली जाओगी
अच्छा ही लगेगा सबको।
हमें तो बॉस ने काम में ऐसे फंसा दिया है,
-जा ही नहीं... -कोई ज़रूरी प्रोजेक्ट है?
हाँ, बहुत।
-तपन सिंह वाला? -[उदास संगीत]
हम्म? हाँ, तपन सिंह वाला। वही!
-कोई नहीं। -[उदास संगीत]
काम पहले है।
अगर ख़त्म हो जाए तो आ जाइएगा, वरना कोई बात नहीं।
हमें छुट्टी मिल गई,
सो जल्दी जा रहे हैं।
पूरी कोशिश करेंगे।
वो क्या है ना, इस काम में,
दिल्ली के तौर-तरीके सीखने को मिल रहे हैं।
तुम्हारे लिए ही तो कर रहे हैं, त्रिपाठी।
चलते हैं!
आओ, छोड़ आते हैं।
इंतज़ाम कर लिया है।
आपके छोड़ने का इंतज़ार थोड़े ही करते।
[दुखद संगीत]
-[चिंटू] हैलो! -[तपस्या] हाँ, हैलो!
तुम हमें दिल्ली घुमाने के बारे में कुछ कह रही थी।
[अंग्रेज़ी में फ़ोन पर] क्या? तुम सच में घूमना चाहते हो?
हम तुम्हारे साथ कब संजीदा नहीं होते?
[तपस्या फ़ोन पर] तो कल ही चलें?
पक्का।
[यातायात की आवाज़]
[उत्साहपूर्ण संगीत]
["दो राही मिल गए" गाना बजता हुआ]
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
ये है मेरा घर!
बहुत बढ़िया है।
["दो राही मिल गए" गाना जारी]
और ये मेरा काम है।
ये भी बहुत बढ़िया है।
अच्छा तो...
हम आस-पास कोई होटल देख लेते हैं।
क्यों?
यहाँ कोई परेशानी है?
-नहीं तो! -[उत्साही संगीत]
हमारा मतलब है,
आस-पास के लोगों को ऐतराज़ हो सकता है ना।
घर मेरा है और मुझे कोई दिक्कत नहीं है।
हाँ, अगर तुम सहज नहीं हो तो होटल में कमरा ले सकते हो।
-हम? -म्म-हम्म!
हमें कोई परेशानी नहीं है।
-हम तो... -[हँसने की आवाज़]
हमें तो कोई परेशानी नहीं है।
जाओ, चाय पिलाओ!
[माँ के दूर से पुकारने की आवाज़] गुड्डी!
गुड्डी...
गुड्डी!
[वेदिका की माँ] छत पर क्या कर रही हो?
आओ, कनु को हल्दी लगा दो।
आओ!
आपके आँगन में हाथ पीले हो रहे हैं, दीदी
दुआ कीजिए, शादी भी आपके जैसी ही रहे।
-चियर्स! -[ग्लास टकराने की आवाज़]
कमाल हो तुम भी!
पता चलने से पहले ही, किसी आदत की तरह लग जाते हो।
तुम भी!
[अंग्रेज़ी में] तो, क्या लेना पसंद करोगी?
-दोस्त हैं तुम्हारे? -[गंभीर संगीत]
हम्म?
दोस्त हैं?
-मेरा पिछला बॉयफ़्रेंड है, ऋषभ। -[उदास संगीत]
चार साल तक साथ थे हम।
एक दिन अचानक, उसने शादी करने के लिए कह दिया।
मैंने हाँ कर दी।
शायद उसे खोने के डर से!
मेरे पिताजी बहुत खुश थे।
[अंग्रेज़ी में] उन्हें वह बहुत पसंद था।
मगर सब...
बहुत जल्दी होने लगा।
ऋषभ की खुशी देखकर, मैं खुश होने की कोशिश करती थी, पर
शायद मैं कभी शादी के लिए तैयार ही नहीं हो पाई।
[अंग्रेज़ी में] पर तब तक देर हो चुकी थी।
पिताजी का गुस्सा, ऋषभ...
-उसे जैसे मैं समझ आना बंद हो गई। -[उदास संगीत]
क्या किसी को इस वजह से शादी करनी चाहिए
कि कोई रिश्ता अच्छा है?
या तैयारियाँ कितनी हुई हैं, या
रिश्तेदार क्या कहेंगे?
नहीं, शायद।
फिर भी देखो,
90 प्रतिशत आदमी इस देश में,
शादी इन्हीं वजहों से कर रहे हैं।
बंटी की पढ़ाई ख़त्म हो गई तो शादी करवा दो।
स्वीटी 18 साल की हो गई,
तो शादी करवा दो। सर्दी का मौसम आया,
तो साला किसी की तो शादी करवा दो?
[आह भरने की आवाज़]
कहीं चलें?
कहाँ?
तपस्या सिंह से मिलने।
["धीमे धीमे" गाने का संगीत]
हैलो!
ये अदिति है, जिसने मुझे कानपुर भेजा था।
-जानता हूँ, एडी। -हाँ, एडी।
♪हाय, आँख में नशा है गहरा♪
♪है मेरा रंग सुनहरा♪
♪उसपे ये चाँद सा चेहरा♪
♪आँखों का है ये पहरा♪
♪गोरी तू बड़ा शरमाती है♪
♪तुझको शरम क्यों आती है♪
♪कातिल तेरी निगाहें हैं♪
♪तू काट कलेजा ले जाती है♪
♪तुझ में नशा है, तू बिल्कुल अफीम है♪
♪धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे♪
♪सेट मेरा सीन है सीन है सीन है सीन है सीन है सीन है सीन है♪
♪हाय, चाँदनी रात में♪
♪हीरो के साथ में♪
♪आसमान में♪
♪देखूँगी नगीने♪
♪डिस्को लाइट्स में♪
♪हुई एक्साइट मैं♪
♪नाच-नाच के निकलेंगे, पसीने♪
♪धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे♪
♪सेट मेरा सीन है सीन है सीन है सीन है सीन है सीन है सीन है♪
गोगा भैया की...
[लोग] जय!
♪तेरा हुस्न तो सबसे आला है♪
♪मुझे पागल करने वाला है♪
♪आज नशा तेरा करके♪
♪तेरा आशिक मरने वाला है♪
♪सच, सच बोल हक़ीक़त या ये ड्रीम है♪
♪धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे♪
♪धीमे धीमे धीमे धीमे धीमे♪
बस करो! बहुत पी ली है तुमने।
बहुत तब होती है जब शराब गिलास के
बाहर गिरे!
[हँसने की आवाज़]
-ऐसा है, -[हिचकी की आवाज़]
हमारे सिखाए हुए डायलॉग, हमें ही मत सुनाओ!
हम्म...
[हँसने की आवाज़]
मीना कुमारी बनना बंद करो और बताओ, क्या हुआ है?
गृहस्थ जीवन के,
सबसे बड़े धर्मसंकट में फँस गए हैं हम।
पति चरित्रहीन हो गया है हमारा।
[हँसने की आवाज़]
धत्त तेरे की!
बिना कोई वादे के, मैट्रिक से ग्रैजुएशन करवा दी हमने।
-इनसे फेरों के बाद भी, -[सिसकने की आवाज़]
तीन साल बर्दाश्त नहीं हुए?
भविष्य का राग सुनाकर गई थी तुम, हमको।
बन गया भविष्य?
कमी शायद,
हम में ही होगी कोई।
हमें तो नहीं दिख रही।
तुम जो करते हो, उस पर प्यार आता है।
और जो नहीं करते, उस पर ज़्यादा प्यार आता है।
-[हँसने की आवाज़] -[रूमानी संगीत]
यार, अभिनव...
तुम्हें कोई छोड़कर किसी और से प्यार कैसे कर सकता है?
[दुविधापूर्ण संगीत]
अरे!
आ गई, त्रिपाठी!
कैसा रहा? हम्म?
-ये क्या है? -[हकलाने की आवाज़]
तुम गई एक सूटकेस के साथ थी, आई तीन के साथ हो?
हमने दो-चार रोज़ शहर क्या बदल दिया,
आपने तो अपनी दुनिया बदल ली।
अरे वो,
ट्रिमर पर थोड़ा हाथ फिसल गया था।
हो जाता है, कभी-कभी।
और?
काम कैसा चल रहा है?
उम...सही चल रहा है।
क्या नाम था?
उम...तपन सिंह!
तपन सिंह कि तपस्या सिंह?
[सनसनीखेज संगीत]
[दुखद धुन]
क्यों, चिंटू जी?
किसलिए?
एक बार बोल देते ना,
कि त्रिपाठी, तुम्हारा-हमारा हो गया।
-हम खुद ही चले जाते। -[उदास संगीत]
ये छल-कपट करने की क्या ज़रूरत थी?
किसने कहा तुमसे? हम समझाते हैं।
भगवान खुद भी कहते तो हम नहीं मानते।
भरोसा करते थे ना आप पर।
भरोसा जानते हैं?
वो चिड़िया, जिसके उड़ जाने पर, प्यार नाम की चिड़िया भी उड़ जाती है पीछे-पीछे।
अपनी आँखों से आपको उसका हाथ पकड़े
गोले लुढ़काते देखा था।
अपने कानों से आपका झूठ सुना।
उड़ गई चिड़िया।
त्रिपाठी, तुम गलत समझ रही हो।
-हम... -[हँसने की आवाज़]
समझने को एक ही बात रह जाती है।
क्या कमी रह गई थी?
क्या गलती हो गई हमसे?
अरे, तुमने कोई गलती नहीं की है!
और ना ही हमने कोई गलत काम किया है!
बस हिल गया था दिमाग ज़रा सा।
और तुम्हें बता नहीं पा रहे थे कि ज़िंदगी में बोर हो गए हैं!
-[चिंटू] मेरा मतलब... -बोर हो गए थे?
और हम बोर हो जाते तो?
आपके बुखार में ना सोएं हम,
आपके गंदे कच्छे धोएं हम और आप बोर हो गए थे!
अब आ गया रोमांच ज़िंदगी में?
अब जीएं इसी रोमांच में...
हमेशा के लिए... अकेले।
आपका कोई सामान नहीं लेकर जा रहे हैं,
अगर कुछ ग़लती से आ गया,
तो तलाक के कागज़ात के साथ भिजवा देंगे!
-त्रिपाठी! -[दुखद संगीत]
प्लीज़ ना!
[दुखद संगीत]
अरे, भाभी!
आप आ रही हैं क्या?
आप जा रही हैं क्या?
ब्रॉडबैंड की तार ढीली थी ना, फहीम भाई,
-इसलिए हमेशा के लिए तोड़ ही दी! -[भावुक संगीत]
शुक्रिया!
-बेड़ा ग़र्क! -[भावुक संगीत]
[वेदिका] चलिए, भैया!
मूरत बनकर मत बैठो, उत्तम कुमार!
अगर आज ये टैक्सी निकल गई ना,
तो भारत में तलाक के बढ़ते प्रतिशत के अगले शिकार तुम होगे।
समझ नहीं आ रहा, फहीम, क्या करें?
क्या करें?
लपको, उल्लू की दुम, जाओ!
मिन्नत करो, भाभी की!
अब तो मिन्नत ही कर सकते हैं।
वेदिका की, उसके पिताजी की,
अपने पापा की,
घनघोर पापी हो गए हैं हम!
किसी लायक नहीं रहे हम।
कभी किसी लायक ही नहीं थे, शायद।
होते तो,
नेहा से लेकर वेदिका तक...
बड़े से बड़ा बेवकूफ़ देखा है, लेकिन तुमसे बड़ा बेवकूफ़ नहीं देखा, चिंटू त्यागी!
तुम्हारी बीवी तुम्हें छोड़कर जा रही है,
और ये नागिन नेहा का ज़हर तुम्हारी रगों से उतर ही नहीं रहा है, हाँ!
चूस लेंगे आज सारा का सारा ज़हर!
सिर्फ़ तुम नहीं थे उसके चक्कर में,
सब थे! और आज सुन लो कि क्यों छोड़ गई थी तुम्हें!
-क्योंकि दे गई थी हमें, इसलिए! खुश! -[मज़ाकिया संगीत]
और जिसे दे गई थी, उसके घनिष्ट मित्र से प्यार का नाटक कैसे करती, बेचारी। हाँ?
-बेचारी के बेचारे! -[रोमांचकारी संगीत]
-ए, चिंटू, नहीं! -अबे साले,
-खुद को हमारा परम मित्र कहते हो, -ए, देखो।
-तुमने तो हमारी ज़िंदगी बर्बाद कर दी है बे। -चिंटू, नहीं।
-हम पूरी ज़िंदगी इसी दुख में जीते रहे, -नहीं, नहीं।
कि हम एक नंबर के बेकार आदमी हैं। हम...
नेहा हमें बिना कारण बताए छोड़कर चली गई थी।
-चिंटू! -तुम तो आस्तीन के साँप निकले!
-मक्कार! -मैं बोल रहा था कि तुम में ये हिम्मत...
-बदचलन! -हिम्मत नहीं होगी सच सुनने की।
हाँ तो, 22 साल से हिम्मत टेस्ट कर रहे थे ना हमारी?
हाँ! वो दे रही थी, बेचारी
-तुम ले रहे थे! हाँ! -घंटी बजी!
समय ख़त्म! लगता है, भाभी लौट आई हैं!
हैलो, फहीम। अभिनव है ना?
हाँ, आप ही का इंतज़ार हो रहा है!
और लड़ाओ नैन!
-तपस्या? अंह? -[मज़ाकिया संगीत]
-तुम यहाँ क्या कर रही हो? -[कराहने की आवाज़]
सुबह से फ़ोन नहीं उठाओगे तो और क्या करूँगी?
अरे, कोई देख लेगा।
ये घर है हमारा! यहाँ क्यों आई हो?
-वेदिका से मिलने आई हूँ। -[मज़ाकिया संगीत]
-वेदिका! -क्या? क्यों?
अरे क्यों?
-तुम्हें अपराध बोध से आज़ाद करने। -[जोशीला संगीत]
मतलब?
शक्ल देखो अपनी!
ये जो हमारे बीच हो रहा है, जो दिल्ली में...
जो दिल्ली में होते-होते नहीं हुआ, सब तुम्हारे फ़ालतू अपराध बोध का नतीजा है।
हैं?
जब वेदिका अपने बॉयफ़्रेंड के साथ होती है तो,
तुम्हारे बारे में सोचती है?
नहीं! क्योंकि वो वहाँ खुश है।
[चौंकने की आवाज़]
तुम्हें भी खुश होने का हक़ है!
मगर तुम ये नहीं मानोगे जब तक वेदिका नहीं बोलेगी।
और मेरी बात मानो, मैं औरत हूँ!
उसे कोई हिचक नहीं होगी ये बात बोलने में, ठीक है?
वेदिका!
-वेदिका! -अरे, तपस्या! अरे!
सब हमारी ग़लती है,
सब हमारा किया धरा है।
वेदिका का, कोई बॉयफ्रेंड नहीं है,
हमने तुमसे झूठ बोला था।
[हँसने की आवाज़]
तुम मुझसे अब झूठ बोल रहे हो!
-क्या डर है तुम्हें? -[हास्य संगीत]
कि उसे बुरा लगेगा?
नहीं लगेगा। यकीन करो मुझ पर, ठीक है।
-वेदिका! वेदिका! -अरे, हम झूठ नहीं बोल रहे हैं।
उसका बॉयफ्रेंड नहीं है, वेदिका! मेरा मतलब, तपस्या।
भगवान के लिए, अभिनव! अगर वो शर्मिंदा नहीं है, तो तुम क्यों हो1
अरे, क्या बक रही हो, यार तुम?
अच्छा, ये देखो!
आधे-आधे पन्ने की कविताएँ लिखता है, वेदिका के पेज़ पर।
उसके क्लास का छात्र है, राकेश यादव।
-ये राकेश यादव है? -[रहस्यमयी संगीत]
[दबी-दबी हँसी की आवाज़]
[हँसी रोकने की आवाज़]
अगर हँसी निकली ना, फहीम रिज़वी,
तो तुम्हारे पेट में पत्थर बांधकर, गंगा में डूबाकर, फाँसी चढ़ जाएँगे हम!
[ज़ोर से हँसने की आवाज़]
मध्यम वर्गीय पुरुष, अपने हाथ में अपनी खुशी!
बाहुबली 1 के साथ बाहुबली 2 का मज़ा भी चाहिए था इन्हें!
ज़िंदगी को बॉम्बे वेल्वेट बनाकर बैठे हैं, हाँ?
-अबे! -जाने दो!
अरे, कहाँ जा रहे हो, यार? बचपन के दोस्त हैं तुम्हारे!
तुम्हारी ऐसी दुर्दशा देख हँसी भी नहीं आएगी?
हाँ, तो हँस लो जी भरकर, फिर!
और अकेले ही क्यों हँसोगे,
विविध भारती पर प्रसारित कर दो हमारे जीवन का ये चुटकुला!
अरे, चुप करो!
तो क्या हुआ, भाभी फ़ोन नहीं उठा रही हैं तो, हाँ?
कल सुबह-सुबह हमारे साथ चलो, लखनऊ।
हम भी देखते हैं, भाभी कैसे वापस नहीं आती हैं।
इस हनुमान के होते हुए,
भगवान राम को फ़िक्र करने की कोई ज़रूरत नहीं है।
पक्का!
[हाँ का इशारा करते हुए]
हमारी लंका तो नहीं लग जाएगी?
सुनिए!
गुड्डी के पापा!
♪तू अभी तक है हसीन और मैं जवां♪
-सुनो तो! -♪तुझपे कुर्बान मेरी जान♪
-♪मेरी जान...♪ -[मज़ाकिया संगीत]
[दरवाज़े की घंटी बजने की आवाज़]
[हास्यपूर्ण धुन]
मूँछ भी निकाल दी?
जो कुछ हुआ, उसके लिए हम शर्मिंदा हैं।
शर्मिंदा तो हम हैं, बेटा!
-[मज़ाकिया संगीत] -ये ग़लत पार्टी क्यों शर्मिंदा हो रही है?
वो... हमें तो पहले से ही शक था, बेटा
-जब वो कनु की शादी में अकेली आई थी। -[वेदिका की मम्मी] हम्म।
लेकिन अंकल, किसे पता था कि बात इतनी आगे बढ़ जाएगी।
-[सिसकने की आवाज़] -आगे कहाँ बढ़ी, बेटा!
बात तो हद से ही निकल गई!
बस, माफ़ी ही माँग सकते हैं।
नहीं बेटा...
-...माफ़ी तो हम माँगते हैं। -है ना, पापा। हम्म?
-[मज़ाकिया संगीत] -ये ताना मार रही हैं क्या?
-[अँग्रेज़ी में] पता नहीं। -[मज़ाकिया संगीत]
-तुम ही समझाओ बेटा, क्या करें? -[गिटार का संगीत]
पूज्य पिताजी एवं प्रिय माँ, प्रणाम।
हो सके तो हमें माफ़ कीजिएगा।
हम आज वही करने जा रहे हैं,
जो हमें तीन साल पहले करना चाहिए था।
देर लगी समझने में कि हमारी
-खुशी, आपके चुने... -[गला साफ़ करने की आवाज़]
...उस दो कौड़ी के घटिया
-चिंटू में नहीं! -[खांसने की आवाज़]
[वेदिका की माँ] संभल के!
-हमारे चुने डोगा में ही है! -[तनावपूर्ण संगीत]
हम जा रहे हैं, हमेशा के लिए।
आपकी सुपुत्री, वेदिका!
भाभी, डोगा के साथ भाग गई?
ये डोगा वही है ना, जो तीन साल पहले मोटरसाइकिल खड़ी कर गया था।
-खड़ी नहीं बेटा, आड़ी! -[माँ की आह भरने की आवाज़]
अब कनु की शादी में तो तुम आए नहीं!
-तो? -वो आ गया ना।
-लेकिन कसम से बेटा, -[जोशीला संगीत]
हमें उस समय ऐसा कुछ महसूस नहीं हुआ।
आपको महसूस न होने के चक्कर में पता है इसे कितना महसूस हो रहा है?
कहाँ मिलेगा डोगा? करता क्या है, डोगा?
-वो मौसा जी बता रहे थे कि, -[रोमांचक संगीत]
उम, टूर एंड ट्रेवल की कोई कंपनी, मतलब...
छोटी सी दुकान चलाता है गोमती नगर में।
-चलो, त्यागी! -इतना ही मालूम है, बेटा!
दुकान वाले के साथ भाग गई!
-हद हो गई, यार! नमाज़ बख्शवाने गए थे, -[कार के तेज़ चलने की आवाज़]
और रोज़े गले पड़ गए। ये तो सुना था। यहाँ तो हज़ का पैकेज भी जुड़ गया!
बहनें-बेटियाँ भागती हैं लोगों की,
तुम पहले ऐसे आदमी हो, जिसकी बीवी भागी है।
और भाभी से ऐसी उम्मीद नहीं थी, यार, हमें!
-क्या कहा था तुमने, लीचड़ आदमी? -[मज़ाकिया संगीत]
इस हनुमान के रहते, भगवान राम को चिंता करने की कोई ज़रूरत नहीं है।
-अरे! -लग गई ना लंका, हैं!
अरे हम पर क्यों चढ़ रहे हो? अंकल जी ने क्या बोला, सुना नहीं तुमने?
कनु की शादी पर नहीं गए थे तुम!
और कांड याद दिलावाएँ हम कि क्यों नहीं गए थे तुम?
अरे, हमें दो! तुम गाड़ी चलाओ।
[मोबाइल की घंटी बजने की आवाज़]
-अरे! -[घंटी बजना ज़ारी]
अरे, अभिनव बेटा!
-प्रणाम, मौसा जी! -[फ़ोन पर] अरे, जीते रहो!
अरे, तुम आए नहीं कनुप्रिया की शादी में?
-नहीं आए कनु की शादी में! क्या कर लेंगे आप? -पता मांगो।
-[मौसा जी] क्या? -माँग रहे है ना!
दुर्गेश टूर्स एंड ट्रेवल्स कंपनी का पता है आपके पास?
डोगा का पता, हाँ है ना। कहाँ का टिकट कराना है?
जहन्नुम का! पता भेजिए!
-हैं? -[हँसने की आवाज़]
बहुत मज़ाकिया है।
[सनसनीखेज़ संगीत]
काम?
जी, निजी था!
कितना निजी?
-जी... -इनकी पत्नी को
भगाकर ले गए हैं, आपके डोगा भैया।
-पागल हो गए हो क्या? -[सनसनीखेज़ संगीत]
इनकी पत्नी भागी होगी उनके साथ!
हमारे डोगा जी नहीं भगाते किसी की पत्नी को!
बिल्कुल नहीं भगाते!
परम पूज्यनीय, दूध के धुले, बाल-गोपाल हैं आपके डोगा भैया।
अब हमारी पत्नी उनका फ़ायदा न उठा ले,
इसलिए बस नंबर माँग रहे हैं आपसे!
[रिसेप्शनिस्ट] अरे, तो आप ख़ुद अपनी पत्नी को फ़ोन क्यों नहीं कर लेते?
[चिंटू] क्यों, प्रधान मंत्री है डोगा?
-[मोबाइल की घंटी बजने की आवाज़] -[सनसनीखेज़ संगीत]
हाँ बोलो, काली!
वो दफ़्तर में कोई अभिनव नाम के सज्जन आए हुए हैं।
-अभिनव? -[काली फ़ोन पर] हाँ!
कह रहे थे कि उनकी बीवी आपके पास है।
हाँ, है। तो?
तो कुछ नहीं! बस वो अपनी पत्नी से
बात करने की उत्सुकता दिखा रहे थे।
तो पन्द्रह हज़ार महीना किस बात के लेते हो?
हैं?
कुचल डालो उत्सुकता।
जो आज्ञा, डोगा भैया!
चलो!
चलो, बाहर निकालो इन्हें! कहाँ से आ जाते हैं? निकलो!
-छोटू! अरे! -अरे!
-यही तहज़ीब है लखनऊ की? -अरे!
-अरे, निकल! -तहज़ीब सब दिखाई देगी,
-पहले बाहर तो निकलो! -अरे, तेरी तहज़ीब
[काली] तो देख ले, लखनऊ?
-[चिंटू] अरे, छोड़ो! -[काली] ऐसे कैसे छूट जाओगे!
-अबे, निकलता है कि नहीं? -अरे, हमने किया क्या है?
[थप्पड़ मारने की आवाज़]
[दुविधापूर्ण धुन]
सुना है, किसी तहज़ीब की तलाश में आए हैं, आप लोग, लखनऊ!
सर, स्थिति समझने की कोशिश करें, प्लीज़।
बेटा, नाम क्या है तुम्हारा?
जी, फहीम अब्दुल रिज़वी।
पल में एनकाउंटर हो जाएगा, तो समझाते रहना स्थिति।
अच्छा, समझाओ!
म्म-म्म।
समझाओ!
[हकलाने की आवाज़]
वो, हमारी पत्नी भाग गई है।
-हैं! भाग गई? -[चिंटू] हाँ।
ख़ुद ही?
-हाँ। -[मज़ाकिया संगीत]
-हम्म, कैसे किया? हमारी भी भगवा दो, यार। -[सनसनीखेज संगीत]
सर, कैसी बातें कर रहे हैं आप? पत्नी है वो हमारी।
-हम प्यार करते हैं उससे! -[सनसनीखेज संगीत]
-पत्नी से? -[चिंटू] हाँ।
[अंग्रेज़ी में] पूरा यक़ीन है?
मतलब, अब?
तो अब?
तो अब उस एजेंसी वाले डोगा को पकड़िए ना!
वैसे भी उसके आदमियों ने पहले हाथ उठाया था!
अपनी मर्ज़ी से भागी है वो?
-जी। -[इंस्पेक्टर] तो बात साफ़ है,
[अंग्रेज़ी में] व्यभिचार, अब अपराध नहीं है।
निर्देश नहीं पढ़ा है, उच्चतम न्यायालय का?
ऐसा है बेटा, यहाँ के नहीं हो, इसलिए चेतावनी देकर छोड़ रहे हैं।
लेकिन आइंदा अगर, लखनऊ में कहीं भी
हिंसा भड़काते हुए नज़र आए ना, तो लंबे जाओगे।
चलिए निकलिए!
[इंस्पेक्टर अंग्रेज़ी में] और रिज़वी, तुम संभल कर रहना!
[रोमांचक संगीत]
-[जोशीला संगीत] -[हॉर्न की आवाज़]
अरे, गुड्डी!
डोगा के साथ!
पिताजी ने अचानक बुला लिया।
हम्म। आओ!
बैठो!
बेटा...
ये राकेश यादव कौन है?
-राकेश यादव? -हाँ?
आपको किसने...
[अंग्रेज़ी में] शुक्रिया!
ये यहाँ क्या कर रही है?
बेटा, इसी भली लड़की ने तो हमें बताया है।
माना कि हम हमेशा से तुम्हारे साथ बहुत सख़्त रहे हैं,
लेकिन उसका ये मतलब तो नहीं कि इतनी बड़ी परेशानी में भी
तुम हमें कुछ नहीं बताओगे?
-पिताजी! -हम तो कह-कह कर मर गए,
कि बच्चा कर लो! बच्चा कर लो!
आज अगर संतान हो गई हो...
-माँ, बस भी करो! -आँटी, बिस्किट। लीजिए ना।
तपस्या, ये क्या कर रही हो तुम?
बिस्किट खिला रही हूँ।
मुझ पर क्यों बिगड़ रहे हो?
मैं तो सिर्फ़ सच बोल रही हूँ ना।
[त्यागी जी] सोचा था, पूरी ज़िंदगी तुम्हारे साथ रहेगी।
भाग जाएगी, कौन जानता था?
-सुना है, सिर्फ़ उन्नीस साल का है लड़का। -[मज़ाकिया संगीत]
उन्नीस साल का?
हाँ, 19 साल का।
म्म-हम्म।
पिताजी, एक सेकंड, आप सब गलत समझ रहे हैं!
बिल्कुल ठीक समझ रहे हैं, चिंटू।
सुबह से फ़ोन बंद है, क्यों?
आज़ादी मिल गई, इसलिए ना?
मैं भी यही समझा रही हूँ कल से!
मगर, ये बस उसकी तरफ़दारी करता रहता है, पिताजी!
यार, तपस्या, प्लीज़ तुम इन्हें पिताजी तो मत कहो ना!
वो जो कह रही, कहने दो, तुम ये बताओ, बहू कहाँ है?
-वो लखनऊ में है। -[माँ-पापा] लखनऊ में?
हमें प्लीज़ दो-चार दिन का वक़्त दीजिए, हम सब ठीक कर देंगे।
और तपस्या, तुम चलो हमारे साथ एक सेकंड!
-जी, नमस्ते। -[त्यागी जी] नमस्ते, बेटा।
-हाँ, हो गया बहुत नमस्ते। -बाय, माँ। मैं आप...
-[त्यागी जी] संभल के जाना, बेटा। -[चिंटू] चल!
[गाड़ी के ब्रेक की आवाज़]
ये क्या... कर क्या रही थीं तुम?
तुम्हारे ज़िंदगी में खुशी लाने की कोशिश कर रही हूँ।
[आह भरने की आवाज़]
माफ़ करना, अभिनव, अगर तुम्हें लगता है कि मैंने कोई हद पार की है,
पर तुम कभी अपने माँ-बाप को नहीं बताने वाले थे।
बताने को कुछ नहीं है, तपस्या!
-झूठ सिर्फ़ उतना है, जो हमने तुमसे कहा था। -[मज़ाकिया संगीत]
बुद्धि भ्रष्ट हो गई थी, हमारी!
अगर ज़रा सा भी दोस्त मानती हो ना हमें,
तो चलो वेदिका के घर और उसके घरवालों को बताओ कि हमारे बीच में कुछ नहीं है!
[हँसने की आवाज़]
पर मैं झूठ क्यों बोलूँ?
अभिनव, एक महीना होने को आया है हमारे बीच कुछ शुरू हुए।
शुरू? क्या शुरू हुए?
[अंग्रेज़ी में] सुनो, अभिनव, तुम मुझे सच में बहुत पसंद हो।
तो बस शांति से इस बारे में सोचो, फिर मुझसे बात करना, हाँ।
मैं इंतज़ार कर रही हूँ।
शुभ रात्रि।
[जोशपूर्ण धुन]
अरे, ये सूट पहनकर क्यों घूम रही है?
यार पांडे, ये डोगा माई का लाल कौन है?
ये ज़रूर, उस
राकेश यादव के घर का नाम होगा।
-ये राकेश यादव कौन है? -हैं?
और वैसे भाई साहब, डोगा के अंदर और बाहर का, दोनों का नाम, डोगा है, हाँ।
[वेदिका की माँ] अब क्या बताएँ!
नौ साल से ग्रहण बनकर बैठा है हमारी गुड्डी के जीवन में।
-नौ साल से? -[चौंकने की आवाज़]
मतलब दस साल की उम्र से इश्क करता है वेदिका से?
हम तो समझे थे कोचिंग क्लास में!
-[त्रिपाठी] कोचिंग क्लास? -[त्यागी] हाँ!
भाई साहब, डोगा क्यों जाने लगा कोचिंग क्लास?
वो तो अकेले ही पूरे लखनऊ की क्लास ले सकता है!
वो तपस्या ने तो बताया था,
कि वो उसी कोचिंग क्लास में पढ़ता है।
अब ये तपस्या कौन है?
-अभिनव के बॉस की जान-पहचान वाली है। -हाँ।
बहुत मदद कर रही है, बेचारी, उसकी।
अरे, ये वही लड़की तो नहीं जिसे मैंने अभिनव के साथ देखा था गाड़ी में?
-ये तुमने अलग आतंक मचा रखा है, पांडे! -हाँ?
हमारे बच्चों को दूसरे लोगों के साथ गाड़ियों में देखते हो!
तभी ख़बर क्यों नहीं करते?
अब बताइए, डोगा तो फिर भी वेदिका को शादी के पहले से जानता है,
इनका अभिनव तो शादी के बाद लिए घूम रहा है किसी तपस्या को!
[चिंटू की माँ] देखिए बहन जी,
ज़बान संभालकर बोलिए, हाँ!
हमारा बेटा नहीं भागा है,
आपकी सुपुत्री भागी है वो राकेश यादव के साथ।
ये कमबख़्त राकेश यादव कौन है?
अरे, मैं कह रहा हूँ, डोगा को देखा था गुड्डी के साथ, जीप में!
ये लीजिए, ये लोग तो तय ही नहीं कर पा रहे हैं
कि इनकी बेटी भागी किसके साथ है?
और आए बड़े, हमारे चिंटू पर इल्ज़ाम लगाने, हाँ!
-[कुर्सी खिसकाने की आवाज़] -[त्रिपाठी] भाई साहब,
अपनी पत्नी को संभालिए, नहीं तो...
-अरे! -हम कुछ बोल नहीं रहे तो कुछ भी बोलेंगे।
भाई साहब, आप शांत हो जाइए!
अरे, क्या शांत हो जाएँ?
अरे, हम निकाल रहे हैं समस्या का समाधान!
-अरे, समस्या की सारी जड़ तो तुम हो! -हाँ?
सब कुछ जानते हुए भी रिश्ता तय कर दिया!
तीन साल बाद, आज आपको समस्या दिख रही है?
अरे, तो इनकी बेटी भी तो तीन साल बाद ही भागी है!
हाँ, तो आपके चिंटू ने भी तीन साल
बाद ही दिखाया है तपस्या का फल!
अरे! डोगा और तपस्या की ऐसी की तैसी,
ये कमबख़्त राकेश यादव कौन है?
["तुमसे मिलके दिल का है जो हाल" गाने की धुन]
-[गाने की धुन जारी] -ए!
-राकेश यादव? -हाँ!
आप तो वही हैं ना, जो
मैडम जी को छोड़ने आते हैं कभी-कभी।
अरे, छोड़ने क्या आते हैं, पति हैं उनके!
अच्छा!
हम चाहते हैं,
-कि तुम हमारे पिताजी, -हम्म।
और एक महिला हैं, बेटा...
-हम्म! -बस उनसे मिलकर इतना कह दो,
-कि तुम्हारा और वेदिका मैडम का, -हम्म?
कोई वास्ता नहीं है!
-आपके चाहने या न चाहने से क्या होता है? -हाँ?
हम यादव हैं!
किससे क्या कहेंगे, क्या नहीं कहेंगे,
वो सिर्फ़ अपने चाहने से तय करते हैं!
-सुन! हमारी पत्नी, -हम्म।
-मैडम तुम्हारी, -हम्म।
किसी के साथ भाग गई हैं।
-तो अब... -हमारे रहते किसके साथ भाग गईं?
-इसकी... -अरे!
टाइम ख़राब चल रहा है।
देखो बेटा!
कायदे में रहोगे तो फ़ायदे में रहोगे।
वरना...
देखिए, आप हमें शरीफ़ आदमी लग रहे हैं, इसलिए हम आपकी मदद करेंगे।
-हम्म? -बाकी हम किसी के पास जाएँगे नहीं!
रहा सवाल, मैडम जी को ढूंढने का,
एक काम करिए, हमारा ये कार्ड रखिए।
बात करते रहिएगा,
मिल जाएंगी, मैडम जी।
[सनसनीखेज़ धुन]
-[डोगा] हर, हर, महादेव! -[वेदिका] हो गया?
हाँ, बस टोकन से बुलाकर, पासपोर्ट दे देंगे!
एक बार सोच लो, वेदिका जी!
ख़बर मिलते ही,
पीडब्ल्यूडी की किसी बिल्डिंग से कूदकर जान न दे दे कहीं पति तुम्हारा।
तुमसे तो ये उम्मीद नहीं थी, डोगा।
नौ साल से जानते हो,
कभी फ़ैसला लेने के बाद, सोचा है क्या?
पहले छह साल की तो गारंटी है,
पिछले तीन साल से पतिव्रता हो गई हो,
तो सोचा, पूछ ही लें।
पतिव्रता औरतों का अब चलन नहीं रहा है।
अब ज़माना,
-कुलटाओं का है। -[सनसनीखेज संगीत]
[दरवाज़े पर दस्तक की आवाज़]
हाँ, त्यागी, आओ।
बैठो।
हम्म।
अनुभव से कह रहे हैं,
[अंग्रेज़ी में] बुरा मत मानना। देखो
कुछ लोग ऐसे चालाक होते हैं ना,
जो अपनी पत्नियों को छोड़कर भाग जाते हैं।
और कुछ,
तुम्हारे जैसे शरीफ़ होते हैं,
-जिनकी पत्नियाँ छोड़कर... -सर!
यार, त्यागी,
तुम निहायत ही सरल और सच्चे इंसान हो।
अब वेदिका की कोई पसंद रही होगी,
-वो अपने पिछले बॉयफ़्रेंड के साथ... -सर, आपसे ये किसने कहा?
अरे, और कौन कहेगा, यार?
वही...
जो हर दुख-सुख में तुम्हारा साथ दे रही है!
[झल्लाहट की आवाज़]
एक पते की बात कहें?
अपनी खुशी, अपने ही हाथ में होती है।
-समझे? -[गंभीर संगीत]
-और अगर... -हम चलते हैं, सर!
अरे!
-अरे, सुनो तो सही! त्यागी! -चलिए, ठीक है, सर।
[सनसनीखेज़ धुन]
-अरे सर जी, मैडम नहीं आई, साथ में? -[तनावपूर्ण संगीत]
[घंटी की आवाज़]
[अंग्रेज़ी में] भगवान का शुक्र है, आख़िरकार!
अंदर आओ ना!
समझती क्या हो तुम अपने आप को?
किसने हक़ दिया है तुम्हें हमारी पत्नी के चरित्र पर शहर भर में कीचड़ उछालने का?
क्या लगता है तुम्हें?
अगर वेदिका को ग़लत साबित कर दोगी, तो हमारे करीब आ जाओगी?
रिश्ता जुड़ जाएगा हमसे?
एक बात समझ लो ध्यान से,
अगर वेदिका ने हमें हमेशा के लिए छोड़ भी दिया ना,
तो भी उसकी जगह कोई ले नहीं पाएगा।
पत्नी है वो हमारी!
कॉफ़ी पियोगे?
कुछ खाया है तुमने?
हम जवाब माँग रहे हैं, तपस्या!
किस बात पर इतना बिगड़ रहे हो?
-मैंने ऐसा क्या कहा, जो मैंने तुमसे नहीं सुना?
तुमने ही तो हक़ दिया था ना,
तुम्हारी पत्नी के चरित्र पर टिप्पणी करने का।
तुमने ही मुझे बताया कि उसका बॉयफ़्रेंड है।
मैं तो बस वो कर रही हूँ,
जिसकी तुम मुझसे आशा कर रहे हो।
मैं बस ये नहीं समझ पा रही,
[अंग्रेज़ी में] कि वो नाखुश आदमी, जिससे मैं मिली थी,
वो अभी भी नाखुश क्यों रहना चाहता है?
जबकि उसकी खुशी उसके सामने ही खड़ी है!
[दुखद संगीत]
कॉफ़ी?
[दुखद संगीत जारी]
♪ओ ओ...♪
["दिलबरा" गाना बजते हुए]
["दिलबरा" गाना जारी]
[काँच टूटने की आवाज़]
["दिलबरा" गाना जारी]
[फहीम] सर, कोर्ट वगैरह का चक्कर अगर रहने देते तो...
बदकिस्मती से, ये जो उत्पात मचाया है आपके दोस्त ने,
वो हमारे इलाके में मचाया है।
तो पेशी तो होगी,
और हम खुद लेने आएंगे, परसों!
पति-पत्नी का मामला है,
आप क्यों ज़हमत उठा रहे हैं?
-देखो, मामला पति का होता, -[फहीम] हम्म।
तो आप पर छोड़ देते।
ओह!
पर अब आशिक हो गए हैं, आपके दोस्त!
[इंस्पेक्टर] और आशिक,
[अंग्रेज़ी में] वो कुछ भी कर सकते हैं!
["दिलबरा" गाना जारी]
["दिलबरा" गाना हल्की आवाज़ में जारी]
[दूर से आती आवाज़] चिंटू जी!
-[राकेश] चिंटू जी! -[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़]
-[फहीम] चिंटू! -[चौंकने की आवाज़]
सो रहे हैं, बदनसीब। देखो!
[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़]
चिंटू!
अरे, ज़ल्दी खोलो ना!
फ़ोन तो चार्ज कर लेते! ये मिल गया सुबह-सुबह। बोलो!
क्या है कि सूत्रों से पता चला है,
कि जो हमारी मैडम हैं ना,
उनकी तीन घंटे में फ्लाइट है।
लखनऊ से दिल्ली, दिल्ली से कनाडा।
हमेशा के लिए!
-हम्म! -हमेशा के लिए?
-[तनावपूर्ण धुन] -फ़ोन दो मुझे!
[रेडियो पर भजन बजने की आवाज़]
[मोबाइल की रिंगटोन बजने की आवाज़]
हाँ, बेटा!
पिताजी, आप लोग कहाँ हैं?
हम लोग तो तुम्हारे लिए मन्नत माँगने के लिए, बिठूर जा रहे हैं।
बिठूर? अरे, ससुरजी को फ़ोन दीजिए ना ज़रा!
बात कीजिए!
-हाँ, बेटा? -हाँ, प्रणाम!
वेदिका अपना पासपोर्ट लखनऊ लाई थी क्या?
-वेदिका अपना पासपोर्ट लखनऊ लाई थी क्या? -[वेदिका की माँ] पासपोर्ट?
उसका पासपोर्ट कानपुर में होगा ना?
कैसी माँ हो? बेटी का पासपोर्ट कहाँ है, ख़बर ही नहीं है।
हाँ तो, वो कैसा पति है?
-[वेदिका की माँ] उसे भी तो ख़बर नहीं है। -क्या लोग हैं, भजन चल रहा है
-[अभिनव] लेकिन बात... जी मौसा जी! -हाँ, अभिनव बेटा,
अरे, पासपोर्ट का तो अंदाजा नहीं है, बेटा। लेकिन हुआ क्या है?
अभी समझाने का समय नहीं है, मौसा जी!
आप लोग लखनऊ एयरपोर्ट पहुँचिए, हम वहीं मिलेंगे!
चलो, रिज़वी!
चलिए, आशिक साहब!
न्यायालय के काम में देर नहीं होनी चाहिए।
[इंस्पेक्टर] और अभी लखनऊ पहुँचने में दो घंटे बाकी हैं।
अरे, चलो ना यार! अंडे बँट रहें हैं क्या, हैं?
[तनावपूर्ण संगीत]
-[धक्का मारने की आवाज़] -[कराहने की आवाज़]
अरे, पकड़ो!
अरे, हट!
अरे, क्यों मिल्खा सिंह बन रहे हो, बेवकूफ़ों?
गाड़ी निकालो!
-[फहीम] चिंटू, यहाँ! -[रोमांचक संगीत]
-जल्दी आओ! -पीछे हटो, हम चलाएंगे!
पीछे हो जाओ!
ए, अरे!
[जोशीला संगीत]
[गाड़ी के ब्रेक की आवाज़]
टोरोंटो से नायग्रा फॉल्स कितनी दूर है?
लगभग डेढ़-एक घंटा है।
रोज़ ही देख सकते हैं।
[रेडियो पर भजन की आवाज़]
[मोटरसाइकिल की आवाज़]
वो अभिनव गया!
-[त्रिपाठी] हाँ, हमने देखा! -[जोशीला संगीत]
अरे, दामाद जी!
[मौसा जी] तीसरे कौन हैं, साथ में जो पीछे बैठे हैं?
[त्यागी] ये तीसरा कौन है?
-[इंस्पेक्टर] छोड़ेंगे नहीं! -ये पुलिस उसके पीछे क्यों लगी है?
[मौसा जी] पुलिस! नहीं, नहीं, मैं समझ गया।
लो जी, चिंटू के पीछे पुलिस!
-[सायरन की आवाज़] -[इंस्पेक्टर] दाएं से निकालो!
पहले हमारी बेटी को छोड़ा और अब देश छोड़ रहा है।
-जल्दी करो! -अरे, इससे ज़्यादा तेज़ नहीं चला पाएंगे!
-अरे, पकड़ो इसे! -जा, जा, हम संभाल लेंगे!
एक बार बात कर लेने दीजिए उसे।
-[इंस्पेक्टर] हाँ। -त्रिपाठी!
["दिलबरा" गाने की धुन]
-यार, एक बार बात करने का मौका दे दो! -["दिलबरा" गाने की धुन]
प्यार करते हैं, तुमसे!
["दिलबरा" गाने की धुन जारी]
["दिलबरा" गाने की धुन]
[जोशीला संगीत]
[सनसनीखेज संगीत]
[वेदिका] कमी शायद हम में ही होगी कोई!
तो फिर बताओ क्या करें?
ब्राह्मण आप हैं, वेदिका जी,
और महाभारत हमसे सुनेंगी।
[डोगा] इस समय जो तुम्हारे सामने है, वो पति नहीं है,
केवल शत्रु है।
तो लगाओ बुद्धि,
और सोचो कितने बाण हैं तुम्हारे पास!
[जोशीला संगीत]
शर्त जितवा दीजिए, आपके काम ही तो आएंगे, मैडम।
उठाओ धनुष और चला दो सारे बाण,
एक साथ!
हम हैं वेदिका,
श्रीमती त्यागी!
[वेदिका] बताइए, हमारा ही चक्कर चलवा दिया।
[वेदिका] कमाल हैं, त्यागी जी।
और फिर आपके साथ कुछ किया भी नहीं!
जिस्मानी तौर पर तो नहीं!
और जो दिल के साथ किया, वो तो शायद मायने ही नहीं रखता ना।
क्यों मायने नहीं रखता, तपस्या जी?
[तपस्या] मैं कुछ समझी नहीं!
[वेदिका] इतिहास देख लीजिए,
हम औरतें अपनी पर आ जाएँ तो विश्व युद्ध करा दें।
हम सीधे-सीधे वार करेंगे त्यागी जी पर
और आप अपनी कोई तिकड़म लगाइए।
[जोशीला संगीत]
हम निकल गए हैं।
बहुत बढ़िया, मैं बस पहुँचने वाली हूँ।
-यहाँ क्यों आई हो? -वेदिका से मिलने आई हूँ।
हमारी खुशी, हमारे चुने डोगा में ही है!
भाभी, डोगा के साथ भाग गईं?
ये राकेश यादव कौन है?
आपको किसने...
[अंग्रेज़ी में] शुक्रिया!
अरे, ये यहाँ क्या कर रही है?
उनकी तीन घंटे में फ्लाइट है,
हमेशा के लिए।
[जोशीला संगीत]
तुम्हारी पत्नी हर रोज़,
हर उम्र के मर्द सुनती है
कि वो कितनी सुंदर,
कितनी मोहक है।
मगर तुम्हारी इज़्ज़त के लिए, बात वहीं रोक देती है।
इन दिनों ना, मैंने तुम्हें वेदिका की इज़्ज़त के लिए तड़पता हुआ देखा है।
[तपस्या] तो अगली बार कोई तुमसे कहे कि तुम कितने अच्छे और मोहक हो,
वेदिका की इज़्ज़त के लिए बात वहीं रोक देना।
[तपस्या] और हाँ...
तुम्हें थप्पड़ मारने का दिल तो बहुत किया
[अंग्रेज़ी में] लेकिन फिर सोचा,
तुमने मुझे कभी हाथ नहीं लगाया तो मैं ऐसा क्यों करूँ?
[डोगा] जो हमारी दुकान का नुकसान किया है ना, इंजीनियर साहब,
उसका बिल भेज देते हैं, कनाडा से!
[डोगा] और हाँ,
पति, पत्नी और वो के खेल में,
'वो' तो उस दूरी का नाम है,
जो पति और पत्नी अपने बीच में आ जाने देते हैं,
[डोगा] ख़ुद ही।
संपर्क मत तोड़िएगा,
[डोगा] और सच बोलिएगा एक दूसरे से।
बाकी महादेव देख लेंगे सब!
दो मिनट लगते हैं एक शादी को तोड़ने में, त्यागी जी।
शादी वो चक्की तो रही नहीं,
जिसमें एक पाट पीसता रहे और दूसरा पाट पिसता रहे।
और आज की तारीख़ में, मर्द के पास जितने विकल्प हैं,
उससे एक-आधा विकल्प ज़्यादा ही हैं औरत के पास।
तुम्हार विकल्प तो हम कभी ढूंढ ही नहीं रहे थे, त्रिपाठी।
अपने ही रिश्ते की किसी कमी को,
दिल्लगी करके, पूरा करने की कोशिश कर रहे थे, शायद।
उस चक्कर में,
तुम्हारे भी गुनहगार बन गए
और तुम्हारे भी।
ज़िंदगी भर सच बोलते आए हैं ना,
एक झूठ इतना भारी पड़ जाएगा,
सोचा ही नहीं था!
फिर कभी,
किसी ने आपकी हँसी की तारीफ़ की,
तो सोचिएगा,
ये हँसी आपके चेहरे पर है किस वजह से?
[हँसने की आवाज़]
[कथावाचक] कहा था ना आपसे कि हर प्रश्न का उत्तर मिल जाएगा उत्तर प्रदेश में।
तो इस तरह पुरुष से पति, और पति से प्रेमी बना चिंटू त्यागी।
-मगर प्रेमी भी तो आख़िर... -[रूमानी संगीत]
[कथावाचक] पुरुष ही होता है!
क्यों?
[कामुक संगीत]
-[दरवाज़े पर दस्तक की आवाज़] -अंदर आ जाओ।
ये फ़ाइल टेबल पर रख दो और पंखा थोड़ा तेज़ कर दो।
और ये खुशबू कहाँ से आ रही...
जी यहाँ से!
नेहा खन्ना।
नेहा!
अम्म, वो ज़मीन आवंटन का विभाग यही...
जी?
हमने वो विभाग ही छोड़ दिया है।
-[नेहा] ओह! -बगल में फ़हीम रिज़वी के कैबिन में चली जाएँ।
-ठीक है। -[मज़ाकिया संगीत]
उम... हाथ ले जाऊँ या आप साथ आएँगे?
-जी नहीं! -[अंग्रेज़ी में] यही लगा था।
[अंग्रेज़ी में] अजीब आदमी है!
[जोशीला संगीत]
[चिंटू] नेहा जी!
♪बेबी मेरी हाय-हाय गोली मारे♪
♪अंखियों से हाय-हाय गोली मारे♪
♪बेबी मेरी हाय-हाय गोली मारे♪
♪हाय गोली, गोली मारे♪
♪बेबी मेरी हाय-हाय गोली मारे♪
♪अंखियों से हाय-हाय गोली मारे♪
♪बेबी मेरी हाय-हाय गोली मारे♪
♪हाय गोली, गोली मारे♪
♪होए♪
♪अंखियों में लगा कर काजल♪
♪वैरी कूल लगती है♪
♪हाय, ब्लू लेंस लगा कर गोरी♪
♪ब्यूटीफ़ुल लगती है♪
♪हाय, तूने किया है जादू, दिल ये♪
♪हुआ बेक़ाबू, नख़रे कमाल रे♪
♪नख़रे कमाल रे♪
♪अपने दीवाने का♪
♪करके बुरा हाल रे कि♪
-♪अंखियों से गोली मारे♪ -[गोली चलने की आवाज़]
♪होए♪
♪अंखियों से गोली मारे♪
♪लड़की कमाल रे कि♪
♪अंखियों से गोली मारे... हाय♪
♪अंखियों से गोली मारे♪
♪लड़का कमाल रे ई♪
-♪अंखियों से गोली मारे♪ -[गोली चलने की आवाज़]
♪बेबी मेरी हाय-हाय गोली मारे♪
♪अंखियों से हाय-हाय गोली मारे♪
♪बेबी मेरी हाय-हाय गोली मारे♪
♪हाय गोली, गोली मारे♪
♪होए... चोरी-चोरी चुपके-चुपके♪
♪मैं भी तुझ पे मरता था♪
♪शाम-सवेरे दिलबर जानी♪
♪प्यार तुझी से करता था♪
[कोरस]
♪चोरी-चोरी चुपके-चुपके मैं भी तुझ पे मरती थी♪
♪शाम-सवेरे दिलबर जानी♪
♪प्यार तुझी से करती थी♪
♪जिसको चाहे पागल कर दे♪
♪अपने हुस्न के जादू से♪
♪हो, उसके लंबे-लंबे काले-काले♪
♪उसके लंबे-लंबे काले-काले♪
♪नागिन से बाल रे कि♪
-♪अंखियों से गोली मारे♪ -[गोली चलने की आवाज़]
♪होए♪
♪अंखियों से गोली मारे♪
♪लड़की कमाल रे कि♪
♪अंखियों से गोली मारे♪
♪लड़का कमाल रे ई♪
-♪अंखियों से गोली मारे♪ -[गोली चलने की आवाज़]
♪अंखियों से गोली मारे♪
♪लड़का कमाल रे ई♪
♪अंखियों से गोली मारे♪
♪लड़का कमाल रे ई♪
-♪अंखियों से गोली मारे♪ -[गोली चलने की आवाज़]