Oké, daar gaan we.
Het is gewoon een interview.
Gewoon weer een interview
om je programma te redden.
Je kunt het.
Hij moet over de scheiding praten, anders is het niet finalewaardig.
-We mogen het seizoen niet saai eindigen. -Het wordt geweldig. Je kunt het.
-Betuttel me niet. -Sorry. Ik ben stom...
Dit is de laatste kans. Ik moet focussen.
Geen afleiding vandaag.
Ramona en Dar van het tv-netwerk zijn net geland.
-Wil je... -Geef ze te eten, haal koffie
-en hou ze uit mijn buurt. -Prima.
Fijne laatste dag.
-Ally, wat leuk. -Mijn hemel.
Hebben jullie trek? We hebben een ijskar.
-Het is 9.00 uur -Ja. Maar we hebben ontbijtsmaken.
Hoi, chef-kok.
Het is zo klaar. Alleen een kort interview over 't seizoen.
Je weet hoe het gaat.
Geen probleem.
Laten we meteen beginnen.
Er was wel extra druk nadat ik seizoen twee had gewonnen
en nog meer nu ik dit seizoen heb gewonnen,
want nu zijn er bepaalde verwachtingen.
Ik moet perfect blijven presteren.
Maakt dat het moeilijk om nog een leven los van het werk te hebben?
Een beetje.
In je relaties?
Ik las dat Pria weer aan het daten is.
En terecht.
Nogmaals, als je aan het werk bent...
Ik kan veel hebben, maar het is lastig om...
Het is geen geheim dat Pria en ik uit elkaar zijn.
Door mij. Ik was een slechte echtgenoot.
Maar zou ik iets veranderen?
Ik...
Ik ben de tweevoudig regerend kampioen van Dessert Island.
Terwijl iedereen het met elkaar deed,
bleef ik gefocust. Ik kwam geen vrienden maken.
Ik kwam om toetjes te maken.
En nu...
Moet je me nu eens zien.
Ik heb nu mijn eigen bakkerij op het vliegveld van Cancun.
Ik heb het gemaakt.
Maar ik ben inderdaad mijn partner verloren.
En mijn beste vriendin.
Eerlijk gezegd, ik weet het niet...
Het maakt niet uit
waar ik voor gekozen had.
Het zou altijd hebben gevoeld alsof ik iets opofferde.
We hebben het wel.
Geweldig. Cut.
Dat was te gek.
Zag je dat moment?
-Hij wilde het niet, maar... -Die stilte.
Die werkt altijd.
Waar heb je gelezen dat Pria aan het daten is?
Nergens, maar het werkte wel.
Je hebt het gedaan.
Weer een geweldig seizoen.
-Heel bijzonder. -Heel bijzonder.
Jullie wilden het seizoen met een knal afsluiten.
-Ja, echt goed. -Echt goed.
We willen praten over de toekomst,
-als je even hebt. -Zeker.
Ik zou dit weekend gaan brainstormen.
-Typisch Ally, nooit vrij. -Je werkt zo hard.
Toen we vooruitkeken, keken we terug.
Seizoen één zat hier
en seizoen twee hier, een beetje lager.
Seizoen drie, gebaseerd op de afleveringen
die al zijn uitgezonden, zat zo'n beetje
hier.
Misschien zelfs onder de genitaliën.
-De jouwe of de mijne? Die van mij... -Nou...
Zijn dat je genitaliën?
Dit zijn mijn genitaliën.
Dan zitten mijn genitaliën bij jou
-daaronder. -Maar waar beginnen ze?
Schrappen jullie het programma?
Ja. Drie seizoenen is hartstikke mooi.
Tegenwoordig heb je geluk als je er meer dan één kan doen.
Dit was beter dan verwacht.
Zeker.
Ze zoeken het maar uit.
We moeten vieren wat we hebben bereikt.
Heb je plannen? Wil je misschien
dat ene doen wat we laatst deden?
-Christian. -Weet je...
We zijn bijna klaar. Zien we je over een half uur in de bar?
Is goed. Ik kom er hierna aan.
Er gaat vanavond iemand kotsen.
Dat ben jij. Ik zweer het. Hij wordt het.
-Je hebt al plannen. Dat is... -Ja, ik...
Veel plezier.
Neem wat tijd voor jezelf.
Ga iets leuks doen.
Ik ga vanavond kotsen.
Reken maar.
Kom hier.
Lekker voor je.
Hoi, schat. Met je moeder.
Ik net over je programma gelezen in The Seattle Times.
Ik ben zo trots op je.
De vakantie is bijna voorbij
en ik wil je graag zien voordat ik fulltime terugga naar de kinderen.
Ik mis je, lieverd.
Vriend van me.
Alleen ik en jij
We hebben niets te doen
We hebben geen werk
Niemand om het mee te doen
Maar het komt goed
Het wordt geweldig
Mensen zeggen altijd Dat ik rust moet nemen
En daar ben ik blij mee
Ik ben er blij mee
Ik ben blij
Ik weet dat het moeilijk is vooruit te kijken.
Maar opnieuw beginnen is makkelijker.
Heb je nog nieuwe ideeën bedacht?
Ik heb wel wat ideeën voor serieuzere human interest.
Niet weer die nudistendocu.
Dat heet naturisme.
Het is al uitgewerkt. Ik kan meteen beginnen.
Niemand zit te wachten op naakte mensen
die niet neuken.
Doe iets waarvan je weet dat 't werkt. Toetjes.
Begin een toetjesuniversum.
Doe even mee.
Toetje.
Toetje doen. Boem.
Toetje Boem.
Wat?
Ja, Jeremy Renner is beschikbaar. Laat hem in de woestijn
verschillende soorten baklava maken.
En in eentje zit een rotje
en dan zeg jij: 'Nee, die moet je niet eten.'
Ik voorzie heel veel seizoenen.
Dat is zo kwetsend op zoveel manieren.
Is dat zo?
Dat rotje kan beter bovenop een cupcake,
-dan lijkt het een verjaardagskaars. -Verkocht.
Verkocht. Dat kan.
Nee, ik doe hier niet aan mee.
Ik moet gaan. Ik ga me laten refertiliseren.
Denk jij er nog maar verder over na.
Misschien is dit wel een zegen.
Sinds ik je ken, heb je alleen maar gewerkt.
Zeg niet dat ik tijd voor mezelf moet nemen.
Dat zou geen kwaad kunnen.
Er komt wel iets op je pad.
Laat het maar bezinken.
Goed? Laat de moed niet zinken.
MAM - HEB GEPROBEERD TE BELLEN. JE BENT DRUK.
LAAT WETEN ALS JE EEN KNUFFEL WILT!
Hoi, mam. Ik probeer je terug te bellen.
Waar ben je?
Hoe dan ook, ik kom op bezoek. Verrassing.
Ik zie je over een paar uur.
Jezus.
Oké, vriend.
Daar gaan we.
Het spijt me.
Het geeft niks.
Jij hebt ook iemand bij je. Hoe heet ze?
Het is een hij.
Ik wil wat rusten, als je het goed vindt.
O, nee.
Wat naar dat je misselijk bent.
We zijn er bijna.
Heb je ook gescheten?
Dat meurt.
Neem me niet kwalijk. Hoi.
Mijn kat heeft een ongelukje gehad. Ik moet hem schoonmaken.
Mag ik er even langs?
We willen eigenlijk wat rusten.
Als je dat goed vindt.
Ze slaapt net, alsjeblieft.
Dat meurt echt vreselijk.
Het is een combinatie van stront en kots.
Luister, het spijt me.
Ik zal haar echt niet wakker maken.
Kom maar.
O, god.
Serieus?
Mam?
Oké.
We zijn er.
Mam?
Hallo?
O, god.
Lieverd, wat doe jij hier?
Heb je mijn bericht niet gehad?
Ik dacht dat je me in de maling nam.
Ik ben zo blij om je te zien.
-Ken je Sheldon nog? -Hoi, Ally.
Mr McGovern?
Je meester in groep vijf.
Dat weet ik.
We zijn allemaal heel trots op je.
Jullie zijn duidelijk bezig, dus ik ga.
-Liefje? -Ja?
Je moet even douchen voordat je gaat,
want je ruikt naar een combinatie van stront en kots.
Oké, doei.
Tequila met een scheutje water.
Bedankt.
Jezus, daar staat Ally Brenner.
Dat is lang geleden.
Ik vertel iedereen altijd
dat we gezoend hebben op dat feestje in de tweede.
Wacht, ben je...
Ben je alleen?
Of moet ik zeggen, is dat toetje alleen?
Ik snap de grap.
Het spijt me, chef-kok, jouw toetje is af.
Daar gaan we.
Was mijn vrouw maar hier.
Ik wil een foto. Ze wordt gek.
Zijn jullie grote fans?
Door de kinderen hebben we iets doms nodig
om naar te kijken. Het is perfect.
Jemig, je ziet er beroerd uit.
We nemen er nog een.
TOETJESUNIVERSUM
'Neuken in de keuken?' Jezus.
-Hoi, Roger. -Ja?
Mag ik mijn eten to go? Dank je.
Ally?
Sean? O, mijn god.
Verstop je je onder de tafel?
Nee. Ik was op zoek naar mijn
pinda. Ik heb hem.
Wat bizar. Wat doe jij hier?
Ik wilde jou net hetzelfde vragen.
Ik doe een rondje langs plekken van vroeger
om misschien een ex van tien jaar geleden tegen te komen.
Hoeveel ben je er al tegengekomen?
Nee, ik ben net klaar met een seizoen van mijn programma.
Dus ik wilde mijn moeder even bezoeken en een beetje tot rust komen.
Ik snap het.
En gefeliciteerd trouwens, goed gedaan.
Dank je.
Reality-tv. Dat had ik nooit verwacht.
Het is eigenlijk nog steeds documentaires maken,
alleen hier kijken mensen echt naar.
En jij dan?
Wat doe jij tegenwoordig?
Je mag één keer raden.
O, shit.
-Werk je... -Voor mijn vader?
Ja. Campbell Family Contractors.
Heb je de nieuwe inrichting gezien?
Heb jij dat gedaan?
Ik vroeg me af waar de bloedvlek was
van dat ongelukje van Eric da Costa.
Die vlek heb ik als eerste aangepakt.
Waarom niet de ijspegels?
Ik heb moeten smeken om van die dingen af te komen.
Het is altijd kerst in Leavenworth.
Het was leuk om je te zien.
Zeker.
Weet je wat?
Ik wilde wat eten meenemen,
maar heb je zin in gezelschap?
Misschien wil je die pinda met me delen?
Die bewaar ik voor later.
Is dat zo?
Van deze pinda blijf je af.
Het is prachtig.
Ik heb dat ontwerp al zo lang in mijn hoofd.
Ongelofelijk dat het nu af is.
Ik ben er echt trots op.
Je ouders zien er geweldig uit.
Je broer is helemaal volwassen.
Moet je eens kijken.
Zijn vrouw en twee kinderen.
Is kleine Jeremy vader?
Ik weet het. We worden oud.
Je werkt dus met je vader
en je hebt je droomhuis bij je ouders gebouwd.
Jij wilde echt graag thuis blijven.
Mijn vader wordt ouder.
Hij rekent erop dat ik het bedrijf run.
Kom op.
Wanneer ben jij voor het laatst geweest?
Ik kom weleens thuis.
Met kerst.
Soms.
Het is al een paar jaar geleden, maar mijn werk slokt al mijn tijd op.
Ik ben de baas. Ik kan niet vrij nemen.
Dat klinkt stressvol.
Nee, ik vind het te gek.
Dit was altijd mijn doel.
Waarom zou ik terugkomen?
Er is hier niks. Ja, mijn moeder.
Zij komt eens per jaar naar LA.
Wat een arrogantie.
Nee.
Leavenworth is geweldig.
Het past alleen niet echt... Je weet wel wat ik bedoel.
Ik snap het, Miss Hollywood.
Dat zeg ik niet.
Nee.
Ik hou hier wel van, ik zie het als een uitdaging.
O, ja?
Weet je wat?
-Kom, we gaan. -Waar gaan we heen?
We gaan herinneringen ophalen.
Kom op.
Daar gaat mijn paleodieet.
Je moet meer kaas nemen. Meer.
God.
En?
Neem nog wat meer.
Na middernacht de Gremlin voeren. Daar is ze.
Geef mij ook eens een hapje.
We willen er nog eentje.
We zijn er bijna.
Nee, wacht.
Adten. Nee, de kaas.
Adten.
-Broodlul. -Wat?
-Broodlul. Neuken in de keuken. -Wat?
Wat doe je?
Het broodlullenseizoen.
Rennen.
De ijspegeldief is er weer.
Mijn god. Te veel kaas.
O, mijn god.
Heel vaak
als iemand iets emotioneels zegt, zeg ik gewoon tien seconden niks.
Dan voelen ze zich opgelaten.
En dan beginnen ze te praten, zodat er geen ongemakkelijke stilte is.
Zo krijg je de beste televisie.
Hun ware ik komt naar buiten.
Het is vrij intens.
Maar ik hou ervan.
Dus
je manipuleert mensen eigenlijk?
Wat? Nee.
De meeste mensen willen vertellen hoe ze zich voelen. Ze willen alleen...
Ze willen de ruimte krijgen het te doen.
Heb ik nu de ruimte om je iets te vertellen?
Natuurlijk.
Als ik eerlijk ben,
had ik heel lang een hekel aan jouw werk, omdat ik je erdoor ben kwijtgeraakt.
Het spijt me echt hoe het is gelopen.
Ik moest LA gewoon een kans geven.
Ik weet het.
Het was gewoon...
Ik moet zeggen dat ik er af en toe aan denk
hoe het zou zijn als je niet was vertrokken.
Ik vroeg me laatst hetzelfde af.
Of het de verkeerde beslissing was.
Meen je dat echt?
Het programma stopt.
Dat vind ik echt erg voor je.
Je richt je hele leven in rond één ding,
maar wat als het 't verkeerde was?
Hashtag verstijfd van schrik.
Wat een leuke, onwerkelijke avond.
Het was geweldig om je te zien.
Dat vind ik ook.
Ik wil niet brutaal zijn,
maar doe je ook rondleidingen in dat prachtige nieuwe huis van je?
We kunnen naar mijn moeder gaan.
Maar dan moet je weten
dat het nu zo'n beetje het stadsbordeel is.
Ik had je nooit die stiltetruc moeten leren.
Nee.
Nee, ik...
Misschien is het beter als we het hierbij laten?
Je bent er maar een paar dagen en ik
-wil niet te... -Dat begrijp ik helemaal.
Welterusten. Tot ziens.
Dat was gênant.
Ik ga hem sms'en.
Oké.
'Hé. Sorry als ik het ongemakkelijk heb gemaakt.
'Ik heb zo'n leuke avond met je gehad en ik hoop dat ik het niet heb verpest
'door te proberen je te dwingen seks met me te hebben. Haha.'
'Is het te laat om terug te komen?'
O, god.
'Het bordeel is 24/7 open.'
Ik weet het niet.
Oké.
Goeie woordspeling.
IK KOM ZO.
Even denken. Hij is aan het typen.
BEN JE KLAAR OM DEZE GROTE LUL TE BERIJDEN?
Witte lul.
Dat was niet Seans penis.
Hij heeft een ander nummer.
Het is zo fijn dat ze thuis is.
Goedemiddag, slaapkop.
Ik dacht dat je de hele dag zou slapen.
Ik heb eieren met kaas gemaakt. Je favoriet.
Ook die van mij.
Ik denk niet dat ik nu kaas kan eten. Voorlopig niet meer.
Volg je weer zo'n LA-dieet of zo?
Zoiets.
Hoe krijg je dat voor elkaar als er altijd toetjes op je werk zijn?
Hoe gaat het met het programma?
Heel goed.
Mag ik je auto even lenen?
Natuurlijk, maar ik dacht dat we hadden afgesproken?
We kunnen wandelen of een film kijken.
Ik bewaar ruimte voor dropstaafjes.
Hij bijt altijd de buitenkantjes eraf om er een rietje van te maken.
Suf.
Ik zou eigenlijk even naar Sean gaan.
Ik kwam hem gisteren tegen en...
Wat leuk. Doe hem de groetjes.
Hij heeft mijn atelier heel mooi verbouwd.
Dat zal ik doen.
We drinken later wel wat.
-Heel graag. -Oké.
-En, schat? -Ja?
Je ziet er prachtig uit.
Dank je, mam.
Oké.
Je kunt het.
Ik probeerde je te sms'en,
maar je hebt ergens in de afgelopen tien jaar je nummer veranderd.
Dus hier ben ik.
Ik wilde sorry zeggen voor hoe het gisteravond is geëindigd.
-Of vanmorgen of zo. -Nee.
-Maak je geen zorgen. -Ik heb het ongemakkelijk gemaakt.
En daar baal ik van.
De avond was zo perfect.
Ik heb me al zo lang niet zo vrij gevoeld.
Dat haal jij in me naar boven.
Ik zat net te denken over dat je zei,
dat ik hier maar een paar dagen ben...
Wat als het meer dan een paar dagen zou zijn?
-Sean, lieverd. -Hé, mam.
Ik kan... Ally?
Jojo.
Mijn hemel.
Ik wist niet dat je zou komen.
Dat heb je me niet verteld.
Ga... Nee, sorry. Ik wist niet dat jullie vanavond iets hadden.
-Ik kom een andere keer terug. -Doe niet zo gek. Kom binnen.
-Ik heb je zo lang niet gezien. -Mam, ze zou net weg...
Mi amor, kijk eens wie ik heb gevonden.
-Ik moet aan de slag. -Ally, lieverd.
Wat bijzonder dat je hier bent.
Hoi, Barry.
Hoe gaat het in Los Angeles?
Doe je dat programma nog waarin iedereen vreemdgaat?
Ik moet al blozen bij de gedachte.
Het is een bakprogramma.
Gaat het over voedsel?
Bel Brendan Fraser, we hebben een Blast from the Past.
Slim gevonden.
Kijk. Dit is Brad, middelste naam Pitt.
-Mijn god. -Onze kleine hartenbreker.
En dit is Jennifer Aniston.
Grapje.
Typisch Jeremy.
Dat zou bizar zijn. Jij snapt het, je zit in het wereldje.
Heb je Cassidy al ontmoet?
-Nee. Ik ben Ally. -Hallo. Aangenaam.
Sorry, ik moet naar de keuken.
-Pap, kijk. -Ik kijk.
-Pas op voor die gemene sneeuwman. -Zoink.
En doink.
Wat?
Dit is mijn toon
-Wat goed. -Wat een samenklank.
Echt heel goed.
Voordat je iets zegt, moet je even luisteren.
Ik weet ook niet wat ik hier doe.
Duidelijk.
Leuk om te zien dat jij en Sean nog zo close zijn.
-Ja. -Waar is je echte wederhelft?
Is Talia er?
Daarover gesproken...
-Fijn dat je erover begint. -O, nee.
-Het geeft niet. -Jemig.
Het gaat goed met ons beiden. En het is beter zo.
-Oké, allemaal. -Is het Jojo-tijd?
Het eten is klaar.
Het is een buffet. Dus pak een bord en ga ervoor.
Het is Jojo-tijd.
-Dat weet je niet. -Jawel.
-Niet waar. -Dat weet ik wel. Vrij zeker.
-Hé. -Hallo, nogmaals.
Hoe gaat het?
-Daar gaan we. -Jojo-tijd.
Ik ga natuurlijk iets zeggen.
Nee, maar serieus, wat geweldig dat we hier allemaal zijn.
Familie, vrienden, sommigen hebben we al heel lang niet meer gezien.
En ik voel me dankbaar.
Bruid en bruidegom, bedankt voor een reden voor een feestje.
Laten we allemaal
proosten op Sean en Cassidy.
Proost.
Sean en Cassidy.
Proost.
Jo, ik moet echt gaan.
Dat zeg je al de hele tijd. Waarom heb je zo'n haast?
Eerlijk gezegd
was ik verrast om je vanavond te zien,
wetende hoe zwaar Sean het had nadat jullie...
Juist.
Maar ik ben blij om te zien dat jullie elkaar weer hebben gevonden.
Ik heb met mijn moeder afgesproken iets te drinken.
Ik begrijp het.
Ik wou dat ik je helemaal voor mezelf kon houden.
Ik ben trots op je.
Onze kleine filmmaker is het aan het maken in Hollywood.
Wacht.
Jij moet de bruiloft filmen.
-Wat? -Sean en Cass
wilden het intiem houden. Vrienden en familie.
Daarom zou Jeremy gaan filmen.
Maar nu we een professional hebben...
-Laten we dat maar niet doen. -Je begrijpt het niet.
Jeremy heeft gezegd
dat hij het een remake van Wedding Crashers wil maken.
Hij wil dat ik vunzige scènes doe.
Ik ben niet echt uitgenodigd.
Ik was toevallig in de stad.
Dat is een geluk bij een ongeluk voor ons allemaal.
We gaan morgen om 12.00 uur naar de rivier.
-Ik denk niet... -Je bent familie.
Je hoort erbij te zijn.
Oké.
-Fijne avond. -Fijne avond.
-Wacht even. -Maak je geen zorgen,
ik kom morgen niet.
Ik wist niet wat ik tegen je moeder moest zeggen.
En het spijt me.
Ik voel me zo dom.
Nee. Het spijt mij. Ik had het je
moeten vertellen.
Het is wel raar dat je niks hebt gezegd.
Dat weet ik. En ik...
Het is niet goed te praten.
Het spijt me.
Nou, gefeliciteerd.
Jezus, man.
Wil je iets gaan drinken?
Wie is zij?
En hoe oud is ze?
Ze is een embryo. Hoe hebben ze elkaar ontmoet?
Bumble.
Bumble?
Die waar de vrouw eerst iets schrijft? Natuurlijk.
Maar wanneer dan?
Het is vrij snel gegaan.
Ze zijn zes maanden samen.
Zes maanden?
Ze gaat er wel voor.
Dat moet je niet zeggen. Ze is best leuk.
Ja, vast. Als je van hippies houdt.
'Ik draag geen beha, wat je er ook van vindt.' Dat idee.
Hou op, zo ben ik niet meer.
Het is allemaal zo gênant.
Ik heb verteld dat mijn leven een puinhoop is.
En toen heb ik hem gezoend.
En toen ben ik naar zijn huis gegaan.
Wacht, heb je hem gezoend?
Wanneer?
Gisteravond.
We waren op pad geweest. We hebben gepraat tot de zon opkwam.
Ik dacht dat het voorbestemd was.
Ik wist dat er iets was.
Wat bedoel je?
Ik was gisteren met Sean toen we zagen dat je in de stad was.
Matt Nolan had een vreselijke foto van je op Instagram gezet.
Matt Nolan.
Die gast met zijn houthakkershemd.
En toen?
Ik was dus met Sean.
We dronken wat.
Toen ging hij weg en zei hij dat hij moest rusten of zo.
Is hij speciaal naar mij toegekomen?
Zie je wel? Er is nog steeds iets.
Het klopt wel dat het een beetje vreemd is voor Sean,
maar hij gaat bijna trouwen.
Maar het is duidelijk dat hij twijfelt.
-Ally. -Wat?
Het is te laat.
Matt Nolan is een lul.
-Jullie hebben toch gezoend in de tweede? -Blijkbaar.
HEB OP JE GEWACHT. MORGEN DAN MAAR? PS: ER ZIT GEEN KAAS IN DE KOEKJES!
Dit is het lied voor mijn liefde, Sean
Ik ga naar ons huis, Ik ga zijn gezicht kussen
Ik ga hem knuffelen Voor de rest van ons leven
Want ik voel nog steeds Vlinders in mijn buik
Behalve als hij die broccolischeten laat
Ik?
Hij is de ware voor mij
Dit is het lied voor mijn liefde, Sean
Zij is de ware voor mij
Wat een engelenstem.
Je verpest mijn melodie.
Zij is de ware voor mij
Ally is mijn frisbee
Wat slecht. Nou, hier kom ik.
O, lieverd.
Gaat het?
INSTAGRAM SEAN_CAMPS HEEFT JE FOTO GELIKET
Het is niet te laat.
En doink.
Ik had je hier niet verwacht.
Verrassing.
Wat is dit?
Ik heb nagedacht over alles wat je gisteravond zei
en een heleboel andere dingen.
En ik moet weten hoe het afloopt.
Wat het ook is.
Tussen jou en Sean?
Jij en de bruidegom?
We kunnen hem gewoon Sean noemen.
Wat ga je doen? Ongevraagd op de bruiloft komen?
Jojo heeft me gevraagd te filmen,
dus ik ben technisch gezien wel gevraagd.
Wat denk je dat er gaat gebeuren?
Wat ben je van plan?
Ik weet het niet.
Maar het spijt me, ik kan niet zomaar weglopen.
Je loopt nu weg. Ga gewoon de andere kant op.
Heb je hulp nodig?
Wat doe jij hier?
Ik ben hier voor jou.
-Ally, ik... -Hoi.
Je bent er nog.
Jojo vroeg me om te filmen. Eigenlijk heeft ze me gedwongen.
Je weet hoe ze is.
Nu we het er over hebben, ik kan maar beter meteen beginnen...
-Nee, we... -Nee, serieus,
vertel eens, hoe voelt dit bijzondere weekend?
Het voelt
alsof we in jouw realityprogramma zitten.
Sorry.
Ik hoop dat jullie het goed vinden.
Dit is jullie weekend,
ik wil alleen helpen om alles vast te leggen.
Hoe meer zielen hoe meer vreugd.
Wij moeten deze opblazen.
-Laten we beginnen. -Ja.
-Zeker. -Absoluut.
Mijn god, Ev.
Ik heb je niet gezien sinds ons eindexamen.
Mijn god, iedereen krijgt kinderen.
Ik zie je zo.
We hebben dus een extra gast.
Ja. Sorry.
Je kent mijn moeder.
Vind je het echt geen probleem?
Ik vind het prima.
Al je vrienden moeten erbij zijn.
Als jij dat ook wilt.
Ja, natuurlijk.
Zo krijgen we wel mooie beelden van het weekend.
Ja. Zeker.
Ik bedoelde te gek op een kunstzinnige manier.
-Natuurlijk. -Kunstzinnig.
-Laten we gaan. Ik pak deze wel. -Oké.
Nee, geef maar.
Ik draag hem wel, kom.
Ik moet het weten.
Komen Jamie en Pria weer bij elkaar?
Als je dat wilt weten, moet je gaan kijken.
Ik wist het.
Het is wel heel zielig.
Trouwens, vertel me eens over de bruid.
Wat vind je van haar?
Ze is geweldig.
Een heel lief meisje.
Daar lijkt iedereen het over eens te zijn.
Heb je veel met haar opgetrokken?
Het is allemaal blijkbaar vrij snel gegaan.
Vertel mij wat.
Maar, we hebben haar best veel gezien.
Ze doet echt haar best met ons.
Ze vindt het fijn wat familie te hebben.
Zijn haar ouders buiten beeld?
Die wonen in Seattle,
maar Cassidy heeft ze al jaren niet gesproken.
Dat zijn onze zaken niet.
Dan hebben wij meer tijd met de kleinkinderen.
Ze is close met zijn familie, hè?
Ja, ik denk het wel.
Wist je niet dat ze zou komen?
-Nee. -Wat?
Vertel eens. Hoe voelt dat?
Het is niet ideaal, maar het is wat het is.
Geef maar een seintje,
ik help je wel haar te begraven.
Daar kom ik.
Jij wint deze zeeslag.
Snap je hem?
Van die film, Battleship.
Wat een trut.
GEFELICITEERD
Wat een trut.
Rocken maar.
Je sterkste IPA voor hem en voor mij hetzelfde.
-Ally. -Sean.
Wat doe je?
Wat is dit?
Je wist dat ik laatst in die bar was, daarom ben je gekomen.
En daar ben ik blij om.
Hallo, allemaal.
Ik ben vanavond de bruid en entertainer.
Er is geen band die leuker is dan wij, dus...
Ik wil Joanne en Barry bedanken,
niet alleen voor dit weekend, maar omdat ze zo lief zijn.
Dat ze mij in hun armen sluiten.
Dit is ons laatste optreden samen.
Voorlopig tenminste.
Rechtstreeks uit Seattle.
Wij zijn Dirty Blush.
Deze is voor jou, schat.
Een. Twee. Drie.
Je bent zo punkrock
Hoe kun jij zo punkrock zijn?
Je bent echt zo punkrock, Zo verdomd punkrock
Je bent echt punkrock
Elke dag is de mooiste dag van ons leven
Elke dag Is de mooiste dag van ons leven...
Allemaal aan de kant.
Het gaat gebeuren.
Nee, man. Kom op.
Wat is hij daar goed in.
Opstaan. Kappen.
Hij doet het nog een keer.
Hé, jij daar Je ziet er echt cool uit
Je kleding zit zo lekker strak
Je ziet er echt leuk uit Dat doet me goed
En ik wil dat je weet dat ik
Echt heel punkrock ben
Je bent zo punkrock...
Hou op. Film daar maar.
Ik weet dat je zo punkrock bent Ja, je bent van mij
Jij bent de ware Je bent helemaal van mij
Jij bent de ware voor mij
Jongens, toevallig
hebben we hier nog een muzikant.
Ik ken haar alleen van naam,
maar ik wil haar natuurlijk wel live horen.
Een applaus voor Ally, onze multi-getalenteerde videograaf.
Nee, je hebt het verkeerd begrepen.
Jij maakte vroeger toch liedjes over iedereen op de universiteit?
Ze verzon liedjes of ze toonde haar tietjes.
Hou je mond.
Nee, dat doe ik niet meer.
De show was te gek. Jullie zijn geweldig.
Speel door.
Dit wordt een teleurstelling.
Dat hoeft echt niet.
Je hoort nu bij de bruiloft. Ik wil het vastleggen.
Oké.
Deze hou ik wel vast.
-Ik ben... -Boe.
Niet zo treuzelen.
Iemand vindt dat ik treuzel Maar ik vind het gewoon reuze
Alle liefde die je in deze ruimte ziet
Benny gaat eraan Als hij me niet snel te hulp schiet
Had ik maar een goed lied
Omdat...
Terug in mijn geboortestad
Ik sta hier met de band Maar het gaat hier niet om mij
Het gaat om een feestbeestje
Een huwelijksfeestje
De bruidegom is Sean en dit is Cassidy
En Jeremy doet zijn dansje mee
Voor mij is hij nog een kind Maar hij heeft er twee
Niet vanavond.
Jojo met een lach, zoals je haar kent
Zij heeft deze mooie dag gepland
Het is een leuk evenement Twee mensen komen samen
Barry's ogen zijn droog Maar ik zag dat tranen kwamen
En dan betreedt Dirty Blush het podium
Ze spelen en ze blazen ons omver
Sean en Cassidy
Een nieuw huwelijk bloeit op
Dus we drinken voor nop
Sean en Cassidy
Zijn ze klaar om te zeggen
Ik wil
Dank jullie wel.
Wat cool.
Mel vond het jammer dat je niks over haar zong.
Ja, dat is waar.
Geeft niks. Er rijmt weinig op 'Mel'.
Helemaal niet.
Stel, bel, vertel...
-Kan ik je even spreken? -...pel.
Ja, natuurlijk.
-Je kunt wel wat bedenken. -Oké.
Vertel later maar.
-Je was geweldig. -Jullie waren zo goed.
-Oké. -Echt gênant.
-Het is weer net als vroeger. -Ja?
Wanneer zagen jullie elkaar voor het laatst?
Minstens tien jaar geleden.
Dat dacht ik al.
Ik wist niet dat jij en Sean nog contact hadden.
Dat is ook niet echt zo.
Maar zo gaat dat met oude vrienden.
Je pakt zo de draad weer op.
-Daar lijkt het op. -Ja.
Je gaat niet doen wat Julia Roberts
in My Best Friend's Wedding deed, toch?
Wat? Nee.
Maar als je mijn aanwezigheid ongemakkelijk vindt...
Nee, natuurlijk niet.
Ik kan natuurlijk niet een van Seans oudste vriendinnen eruit trappen.
Ev en Michelle gaan zo weg.
Kom je gedag zeggen?
Nee. Ik zie ze morgen.
We zitten midden in een gesprek.
Geen probleem.
Wil wat te drinken voor ons halen?
Ja, natuurlijk.
En shotjes. Dat wil je wel, toch?
Ik ben dol op shotjes. Dat doen we.
-Shotjes. -Dank je.
Zei je dat dit je laatste optreden was?
Die meiden wonen in Seattle
-en ik woon nu hier. -Dat is vast moeilijk.
Ja, ik bedoel...
Waarom zit je me aan te staren?
Wat is dit?
Sorry. Dat komt vast door de shotjes.
Hoelang spelen jullie al samen?
Ongeveer vijf jaar.
Begrijp me niet verkeerd. Het was te gek.
We hebben gereisd.
Coole voorprogramma's gespeeld.
Maar touren is niet gemakkelijk.
Ik kan me niet voorstellen dat je daarna in Leavenworth kan gaan wonen.
Dat wordt wennen.
We wonen naast Seans ouders.
Wat moest hij doen om je te overtuigen?
Daarom zijn jullie uit elkaar gegaan.
Ik vind het hier leuk.
Ik ben graag dichtbij zijn familie.
Nu je het zegt, ik geloof dat ik jouw familie nog niet ontmoet heb.
Ik weet niet wat ik had verwacht,
maar wetende dat ze hier was
in de week dat ik ging trouwen...
Ik moest haar zien.
Dat snap ik, maar zoenen?
Zij zoende mij.
Dat klinkt als een slap excuus.
Ik deed iets stoms.
En nu...
Nu zitten ze daar samen te praten over god weet wat.
Oké.
Wat ga je doen met Ally?
Ik weet het niet.
-Overweeg je het? -Nee, ik overweeg niks.
-Dat was een lange stilte. -Dat interpreteer je verkeerd.
Ik concentreerde me hierop.
Weten je ouders niet dat je gaat trouwen?
Nee, oprotten. Ze zouden er een grote nachtmerrie van maken.
Ze zouden blij zijn te zien dat ik niet met een vrouw trouw.
Ik wilde niet oordelend klinken.
Ik weet wat familie voor Sean betekent.
Geloof me. We hebben het hier vaker over gehad.
Het is lastig voor hem omdat hij zijn biologische ouders niet kent, maar...
Hoeveel ik mijn haat voor mijn ouders ook uit,
hij blijft zeggen dat ik spijt krijg dat ze hier niet zijn.
Wat heb je gedaan?
Ik heb gezegd dat ze niet wilden komen.
Het is tijd je man mee naar huis te nemen.
Hij gaat zo vechten met de pooltafel.
Lieverd, laten we gaan.
Ik wil thuis verder spelen.
Het was gezellig.
Dat vond ik ook.
Zie ik je morgen?
Oké.
Dat was een goeie.
Waar en hoe laat hebben ze afgesproken?
Je bent gek geworden.
Zag je hoe ze naar me keek?
Dat flirterige gedoe met Sean? Ze daagt me uit.
Belachelijk om je verloofde genegenheid te tonen.
Aan wiens kant sta jij?
Ik wil hier niet tussen staan.
Het was leuk dat je er was.
Leuke verrassing, maar morgen wordt het menens.
Precies. En ze willen dat ik alles kom filmen.
Dan vraag ik aan iemand anders waar ik heen moet.
Jer.
Wat is er?
Wil je samen wat rijmen?
Misschien. Kom even.
Ik kom eraan.
Wat is er?
Ik ben mijn programma kwijt. Waar moeten we morgen naartoe?
Dat staat op de trouwwebsite.
Pornhub.com.
Grapje.
Niet tegen Mel zeggen.
Daar houdt ze niet van.
Maar deze hier wel.
Eén seconde.
Wat schattig.
Wat is schattig?
Niks. Je moet wat mensen voor me zoeken.
Een ouder echtpaar in Seattle, ergens in de zestig.
De ouders van Cassidy Rivers.
Gaan ze echt trouwen in The Alderwood?
-Wat is er? -Ik stuur je een programma.
-Stuur het zo snel mogelijk naar dat stel. -Doe ik.
Waar ben ik mee bezig? Stuur het eigenlijk maar niet.
Raad eens?
Misschien komt er toch een nieuw seizoen.
Wat? Waar heb je het over?
Een vriendin werkt bij een streamingdienst
en ik zei dat het programma stopt.
Vertel het de hele stad.
Het spijt me.
Haar baas werd enthousiast en wil morgen met je bellen.
Ze zijn op zoek naar content en kunnen het misschien redden.
Ik had niks moeten zeggen.
Nee, het geeft niet. Laat me even nadenken.
WEEKENDPROGRAMMA BRUILOFT
Ik heb morgen voor de repetitie wel tijd.
Ik kan om 16.00 uur bellen.
Wie gaat er trouwen?
-Gaat Sean trouwen? -Jezus.
Ik wist dat hij verkering had met dat punkrockmeisje,
maar ik wist niet dat het zo serieus was.
Mam, wat wil je?
Niks, ik hoorde je praten en ik wilde even kletsen.
Ik heb je maar een paar tellen gezien sinds je thuis bent.
Wel een paar heel fijne tellen.
Ik weet het. Sorry.
Ik wil echt tijd met je doorbrengen,
maar ik moet hiervoor eerst even de stad uit.
Oké. Ja.
Veel plezier, ik zie je als je terug bent.
Dan krijg je mijn onverdeelde aandacht.
Gaat het wel?
Ja. Hoezo?
Als je ooit wilt praten, ben ik er voor je.
Dat weet ik.
Nou...
Trouwens, mam?
Mag ik een jurk van je lenen?
Er liggen oude spullen van je in je kast.
Perfect.
Bedankt.
Wat goed je weer te zien.
Insgelijks. Het wordt een leuk weekend.
Hé, hippie.
Zie je te veel tiet?
Nee, het is een prima outfit voor een trouwvideograaf.
Ik ben van alle markten thuis.
Ik ben de gangmaker.
Iedereen is blij dat ik er ben, behalve jij.
Ik weet het ook niet.
Ik heb het gevoel dat ik de aanstichter ben van dit alles
en ik zie hoe Sean ermee zit.
Ik voel me er een beetje rot over.
Heeft hij me gevraagd om te vertrekken?
Hé, Ally, mooie jurk.
-Te veel tiet. -Een beetje.
Maar op een goede manier.
Luister allemaal goed.
Het is Jojo-tijd.
Heren, jullie kleden je om en gaan golfen.
Dames, de eerste spa-afspraken zijn over een half uur.
Laten we er een leuk weekend van maken.
-Shit. -Veel plezier met de dames.
Verdorie, ik heb geen afspraak.
Ik blijf vandaag wel bij de jongens.
Ik heb hier een fortuin uitgegeven.
Ze kunnen ons maar beter alles geven wat we willen.
Kom, er is een heerlijke stoomkamer.
Vreselijk als dat echt onze laatste show was.
Is dit echt wat je wilt?
Daar heb je de misleider.
Jullie waren zo goed gisteravond.
Bedankt.
Jules? Cyrina?
Red jij het hier?
Denk na over wat we zeiden.
Sorry als ik jullie heb onderbroken.
Ging het over de band?
Vinden ze dat je Sean verkiest boven je werk?
Je bent vast niet geïnteresseerd in mijn mening,
maar ik heb in jouw schoenen gestaan.
Met dezelfde man.
En?
Ik wilde documentaires maken en dat kon in LA.
Sean wist precies hoe zijn leven eruit moest zien.
Alles was gepland.
Daardoor was er geen ruimte voor mijn plannen.
Heb je geen spijt?
Ik ben gelukkiger dan ooit.
Je was gisteravond emotioneel aan het begin van de show.
Die gevoelens moet je niet negeren.
Ik kan nu niet even een uurtje gaan liggen.
Rook je wiet?
Dit was tijdens de tour met Sleater-Kinney.
Het optreden begon
en wij stonden met z'n drieën naakt op het podium
onze beste Forrest Gump-imitatie te doen.
-Niet waar. -En Cyrina... Luister.
Cyrina zat in haar hipsterfase,
ze speelde alleen de triangel,
dus ze kon zich niet echt verstoppen.
Jemig.
Dat soort dingen deed ik altijd.
Was jij geen nudist?
Dat klopt.
Wat cool.
Ja, ik ging echt helemaal voor de dingen waar ik in geloofde.
Het kon me niks schelen.
Ik deed gewoon wat ik wilde.
En dat is precies wat ik bedoel. Dat mag je niet opgeven.
Ik wou dat het niet nodig was.
Maar
ik hou van Sean.
En zoals je al zei, hij weet hoe zijn leven eruit moet zien.
We dachten dat ik zwanger was.
Daarom hebben we ons verloofd.
Het was superimpulsief.
Toen kwamen we erachter dat ik het niet was
en hebben we er nooit meer over gepraat.
Of we nog wel wilden trouwen
of wilden wachten of...
Ik weet het niet.
-Verdomme. -Die telt.
Wil je erover praten?
Ik had verwacht dat ik me de dag voor mijn bruiloft anders zou voelen.
Ik snap het niet. Je bent gek op Cassidy.
Je dacht dat je een kind met haar zou krijgen.
-Je was zo blij. -Dat was ik ook. Dat ben ik.
Het voelt alleen
alsof ze zich terugtrekt.
Wat bedoel je?
Nou,
omdat ze zwanger was, besloten we dat ze zou stoppen met touren.
Stoppen met de band, thuisblijven, moeder worden.
Maar nu
is het alsof ze heeft gevoeld hoe dat leven zou zijn
en dat ze nu haar bedenkingen heeft.
Wil ze liever touren dan het opnieuw te proberen?
Nee, dat heeft ze niet gezegd. Het is meer...
Ik heb dit gevoel eerder gehad.
Ik ben bang dat ze er vandoor gaat, net als iedereen.
Cassidy is Ally niet.
Je moet gewoon met haar praten.
Hij heeft geen ongelijk.
Touren terwijl je een relatie hebt, is echt lastig.
Mensen worden jaloers.
Daardoor ging het uit met mijn laatste vriendinnetjes.
Ik snap het.
Maar je kunt niet zomaar een deel van jezelf wegstoppen.
Zo kun je niet leven.
Jij hebt een keuze gemaakt.
En met jou gaat het goed, toch?
Sorry. Ik heb veel opgebiecht.
Jij bent echt goed in je werk.
Ik heb een idee.
Net als Bagger Vance.
Tieten.
Nee, kom op.
Hé, kleine viezerik,
kijk naar je iPad. Kijk naar je...
Vagina.
Bradley Pitt Campbell, weg bij die naakte dames.
Ik ben de lul.
Wat doe jij hier?
Ik wil gewoon even bij je zijn
voordat alles begint.
Wil je niet verder golfen?
Je stond toch bij de negende hole?
Ja. Wat was dat met jou en Ally?
Wat denk je?
Jullie kunnen het goed vinden met elkaar.
Ze is echt heel leuk.
Ik ben blij dat ze er is.
Fijn.
-Ben je jaloers? -Nee.
Maak je geen zorgen.
Ik ben veel liever naakt met jou.
Gaat het?
Ja, ik wilde gewoon met je praten. Even vragen hoe het gaat.
Waar wil je over praten?
Ik weet het niet.
Hoe voel je je?
Een beetje geil.
-Ik ben serieus. -Ik voel me prima.
Ik voel me prima.
Hoezo? Hoe voel jij je?
Goed. Ik voel me prima.
Mooi. Waar waren we gebleven?
Weet je? Sorry.
Ik voel me een beetje vies en ik wil even douchen.
-Oké. -Goed?
-Ja. -Oké.
Ik ben zo terug.
Oké.
Heel goed. Klap erop, knal erop. Oké, je hebt weer gewonnen.
Ik moet gaan.
Is dit omdat ze dachten dat ze zwanger waren?
Waarom zei je dat niet?
Omdat ik geen rotvriend ben.
Heeft zij het je verteld?
Er is veel meer tussen jullie dan naakt samen rondrennen.
Ik was stoned.
En we waren ook naakt toen we in gesprek raakten.
Dus het voelde natuurlijk aan.
En ga je na het eten interviews opnemen?
Het leek me leuk als wat mensen iets zouden zeggen.
Ik weet het niet.
Ik zei toch dat ze leuk was.
Je hebt gelijk. Ze is geweldig.
Ze doet me aan mezelf denken op die leeftijd.
Maar het is alsof Sean probeert
terug te krijgen wat wij hadden, maar dan met iemand anders.
Misschien zijn ze echt te hard van stapel gelopen.
Je mag hem niet weer pijn doen.
Oké, allemaal, we gaan beginnen.
Het is Jojo-tijd.
De kinderen gaan eerst.
Loop maar naar mij toe.
Prachtig.
Ga door.
Jeremy, lieverd.
Jeremy.
Oké.
En dan de prachtige bruid.
KAYLA - KUN JE BELLEN? IK HEB JE GEPROBEERD TE BEREIKEN...
-Ze wachten al een tijdje, maar... -Ja, ik ben er klaar voor.
-Goed. Oké. -Heel goed.
En dan krijgt deze knappe jongeman een praatje van mij.
Cassidy, daarna zeg ik wat dingen tegen jou
en dan laat ik jullie aan het woord.
Oké, we zijn er allemaal.
Ik heb hier weinig bereik.
Kun jij het van me overnemen?
Wat?
Rustig, allemaal.
Jullie willen de Jer-meister allemaal horen praten, maar even rustig.
Dat is mijn meisje.
Zoals Michael Scott van The Office zou zeggen:
'Huwelijk.
'Het huwelijk brengt ons hier samen.'
Sorry.
Je kunt het, schat.
Ik ben gewoon zo blij
dat jullie mogen ervaren hoe het is om een gezin te stichten.
Dus, zoals ik al zei,
huwelijk.
Ik leer je deze rap. Deze broek is van de Gap...
Ga je die interviews doen voor de trouwvideo?
Daar ga ik zo mee beginnen.
Nee, ik ben heel erg high.
Dan ben ik op mijn eerlijkst. Kom op.
Vergeet allemaal je interview niet.
Het was geweldig, jongens.
Je pakt me zo wel een beetje mijn moment af.
Bewaar dit voor morgen.
Ik ben gewoon heel blij.
Welterusten.
Jemig.
Wil je er nog eentje doen?
Natuurlijk.
Van mijn vader ben ik het gewend,
maar mijn moeder is niet vaak zo emotioneel.
Ze raken niet over je uitgepraat.
Iedereen is dol op je.
Vooral kleine Brad.
Ben ik zijn eerste tiet en kont?
Hoe gaan we dit doen?
Nou,
vertel me iets over de bruid en bruidegom.
Ik meen het.
Waarom ben je verliefd op haar geworden?
Je mag haar niet.
-Ik mag haar wel. -Echt?
Ze doet me een beetje denken aan iemand die ik vroeger kende.
Ja, mij ook.
Vertel eens,
waarom ben je verliefd op haar geworden?
Ze is
spontaan.
Ze is artistiek.
Ze laat me lachen.
Ze ziet er vanavond prachtig uit.
-Ally, ik... -Pardon.
Is dit het Rivers-Campbell-diner?
Ja. We zijn al klaar. Ik ben Sean Campbell, de bruidegom.
-Kan ik u helpen? -Ik denk van wel.
Wij zijn Cassidy's ouders. Ik ben Mike. Dit is Teresa.
O, mijn god. Wat leuk om jullie te ontmoeten.
-Ik dacht jullie niet konden komen. -De uitnodiging was laat.
Je bent een man. Dat is een stap in de goede richting.
-Wat? -Het is gewoon dat
sommige lesbiennes namen hebben als 'Sean', dus we wisten niet...
Is mijn dochter hier?
Ik zal haar even halen.
Hebben jullie de uitnodiging laat ontvangen?
Gisteren pas.
Een e-mail van iemand die we niet kennen.
We dachten spam.
Dat je zo moet ontdekken dat je dochter gaat trouwen.
Ga je het me gewoon niet vertellen?
Heb jij dit geregeld?
Nee...
Hoe vaak hebben we dit besproken?
-Nee... -Zie je wel?
Beheers jezelf.
Nee, bemoei je er niet mee.
Hier zijn we niet voor gekomen.
Ik wil jullie hier helemaal niet.
Ik zei toch dat er niks veranderd zou zijn.
Je moeder heeft me hierheen gesleept.
En ik moet zeggen:
jullie zijn echt de belichaming van huwelijksgeluk.
We gaan.
Alles draait om jou en wat jij wilt.
Ik...
Dit kan ik niet de rest van mijn leven.
-Ik moet gaan. -Wacht.
Ik ben zo terug.
Wat heb je gedaan?
Iets heel ergs.
Jezus, dit gaat veel te ver.
Ik weet het. Ik ben klaar. Ik stop.
Ja?
Mijn god. Oké.
Jezus, haal even adem. Wat is er?
Ze willen het programma doen.
-Wat? -Ik weet het, ik weet het niet.
Ze vonden mijn pitch blijkbaar goed.
Ik had een black-out, ik weet het niet echt meer.
Ze willen er volgende week mee aan de slag, het gaat gebeuren.
Het is geweldig.
Word je gek? Ik word een beetje gek.
Ik word helemaal gek.
Goed gedaan.
Kayla?
Je bent mijn beste vriendin.
Ik ga nu ophangen.
Ja, ik moet ook gaan.
Hoe ging het met Cassidy?
Ik mocht niet in onze kamer.
We hebben ruzie gemaakt met de deur ertussen.
Ze zei dat het uit is. Het is voorbij.
Jemig.
Mag ik binnenkomen?
Ik wil gewoon
even met iemand praten.
Het is zo bizar.
Ze zei dat ze haar ouders had uitgenodigd
en dat ze niet konden komen. We hebben het er vaak over gehad.
Waarom zou ze erover liegen? Geeft ze nu mij de schuld
en gebruikt het als excuus om ervandoor te gaan of zo?
Het spijt me.
Ik heb alles verpest.
Het is niet jouw schuld.
Ik zou je eigenlijk moeten bedanken.
Waarvoor?
Dat je
hier bent.
Dat je me liet inzien
dat ik te snel ben gegaan.
Het komt goed.
Verdomme.
We hadden niet zoveel jaren van ons leven hoeven verspillen.
Ik zou het geen verspilling willen noemen.
Dat weet ik. Dat bedoelde ik niet zo.
Ik bedoel meer wat jij laatst zei.
Dat je het verkeerde hebt gekozen.
Maar mijn tijd in LA is niet zinloos geweest.
Ik heb drie jaar lang mijn eigen programma gehad.
Ja, precies.
Ik dacht alleen...
Dat is nu voorbij, dus...
Het is misschien niet voorbij.
Wat bedoel je?
Ze willen het nog een seizoen doen.
Natuurlijk.
Wat?
Het is typisch jij.
Dat is niet waar. Ik...
Nou,
waarom ben je hier nog?
Ik weet het niet.
Ik denk niet dat ik ooit zal zijn wie jij wilt dat ik ben.
Ik heb nooit gevraagd niet jezelf te zijn.
Jawel.
En je doet het bij haar ook. Je wilt dat ze voor jou verandert.
Doe niet zo. Je kent haar niet eens.
Ze is bang om je de waarheid te vertellen.
Doodsbang dat je haar niet neemt zoals ze is.
Je hebt geen idee wat we hebben doorgemaakt.
Omdat jij dit leven niet wilde...
Ze wil niet stoppen met de band.
Je kunt haar niet dwingen omdat dat het beste is voor jou.
Dus hoe zit het?
Kwam je hierheen om mijn leven te verpesten? Alweer?
Ben je daarom gekomen?
Jij kwam naar mij toe in de bar.
Ongelofelijk dat ik je zo'n invloed op me laat hebben.
Ga jij maar terug naar je trieste, zielige spelletje
waar je mensen precies laat zeggen en doen wat jij wilt.
Zo is jouw leven.
Niks is echt.
Maar je doet echte mensen pijn.
Ik wil niet met je praten.
Ik ben het, Ally.
Ik moet iets vertellen. Het is nogal belangrijk.
Wat? Vertel maar.
Mag ik even binnenkomen?
Wat een ellende.
-Ik weet het. -Nee, je weet het helemaal niet.
Jij staat in mijn bruidssuite, de avond voor mijn huwelijk.
Ik weet dat je nog van hem houdt.
Ik weet dat je daarom dit weekend hier bent.
Je hebt geen ongelijk.
Daarom ben ik gekomen, maar hij...
Mijn werk is verschrikkelijk.
Het is niet zoals ik het heb laten lijken.
Ik ben behoorlijk de weg kwijtgeraakt.
Ik hing mijn hele eigenwaarde op aan een programma genaamd Dessert Island.
Het is zo dom.
Toen ik thuiskwam en Sean zag, dacht ik dat hij de oplossing zou zijn.
Maar toen ik jou ontmoette
en zag hoe cool je bent, hoe goed je jezelf kent,
hoe gepassioneerd je bent over je muziek...
Het breekt mijn hart dat je dat zou opgeven.
Jij herinnerde me eraan hoe belangrijk die vurigheid is.
Ik wou dat ik nog diezelfde passie had.
En die mag je niet zomaar opgeven.
Niet voor een vent.
Voor niks.
Je bent geweldig
en je verdient iemand die dat echt ziet
en die van je houdt zoals je bent.
Lieverd?
Ik kan je horen. Wil je...
Wil je me alsjeblieft binnenlaten?
Weet je? Je hebt gelijk.
Ik verdien jou niet.
Ik heb zo'n spijt.
Van heel veel dingen.
Ik weet dat ik niet...
Ik ben niet mezelf geweest.
Zeker de afgelopen dagen. Ik kan me er iets bij voorstellen
hoe jij je nu voelt over alles, over mij.
Ik voel dat jij een klootzak bent.
Ja, dat is waar.
Maar weet je, ik wil zo niet meer zijn.
Ik wil je niet terughouden
en ik wil dat je je gevoelens met me kunt delen.
De band.
Ik wil niet stoppen met muziek maken
en ik blijf touren.
Ja, dat moet je ook doen.
Echt?
Het is moeilijk te geloven dat je het ineens prima vindt.
Dat weet ik, maar
het kwam door dingen uit mijn verleden.
Mijn biologische ouders die me in de steek lieten,
vorige relaties.
Ik heb het op jou afgereageerd en dat is niet eerlijk.
Ik was bang dat jij me ook zou verlaten.
Dat de band belangrijker zou worden dan wij.
Maar ik...
Je muziek is wie je bent
en deels waarom ik verliefd op je werd.
Ik wil niet dat je ooit verandert.
Ik moet veranderen.
Alles is me eindelijk duidelijk. Ik wil je niet kwijtraken.
Maar waarom heb je mijn ouders uitgenodigd na alles wat ik heb verteld?
Ik zweer dat ik daar niets mee te maken had.
Het spijt me.
Ik hou zo veel van je.
En ik begin jou ook heel leuk te vinden.
Ik zal beter voor je zijn.
Jazeker.
Je moet weg. Ik moet me klaarmaken om je vrouw te worden.
Ik ga vandaag trouwen.
Hallo. Ik ga trouwen.
Gefeliciteerd.
Het is echt heel klote dat je dat hebt gedaan.
Dat weet ik. Het spijt me zo.
Je had bijna alles verpest.
Het spijt me.
Ik ga.
Zal ik 30 seconden wachten? Hij is net weg.
Ik doe heel stiekem.
Ik haat je nu best wel,
maar bedankt.
Ik ga vandaag trouwen.
De bloemen mogen er nu heen. Geweldig. Dank je.
-Het spijt me. -Mij ook.
Dag, Sean.
Dag, Ally.
Kom op.
Lieverd, we wisten niet dat je zou komen.
Blijf in de buurt.
We zijn bijna klaar.
Toe maar.
Mam, kom binnen.
Ik wilde zeker weten dat je fatsoenlijk was.
Dat is een gepasseerd station.
Hoe was de bruiloft van Sean?
Die is nu.
Sean was niet de ware voor jou.
Dat weet ik nu.
Liefje.
Het komt wel goed.
Je komt er wel overheen.
Het gaat niet om hem.
Het is alleen...
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik ben zo lang
voor één ding gegaan.
Ik heb mijn keuzes gemaakt en dit is wie ik nu ben.
Het is alleen...
Misschien vind ik wie ik ben niet zo leuk.
Liefje,
weet je nog dat je per se je hoofd wilde scheren
vlak voor je toelatingsgesprekken op de universiteit?
Ik smeekte je om het niet te doen, maar je wilde niet luisteren.
Je zei: 'Dit is uit solidariteit met Britney Spears.
'Dit is voor alle vrouwen.
'Ze zitten ons niet in de haren...'
'Als we geen haar hebben.'
En ik ben overal toegelaten.
Precies.
Je volgde je hart, wat de uitkomst ook zou zijn.
En iedereen kon zien dat het uit een goed hart kwam.
Het was creatief en anders...
Maar het was typisch jij.
Je moet het gewoon loslaten en jezelf terug vinden,
wie je echt bent.
Het is niet te laat.
Daarom ben ik dus al zo lang niet meer thuis geweest.
Ik kan niets voor jou verbergen.
Het spijt me als ik niet zo'n goede dochter ben geweest.
Ik hou van je, wat er ook gebeurt.
Wil je een wandeling maken of naar een film kijken of zo?
Ja, leuk.
En misschien komt Sheldon ook?
Hij is vandaag al twee keer gekomen.
Jezus, mam.
Ik ben blij dat je belt.
Sorry dat ik zo emotioneel werd.
Ik voelde me vereerd door je complimenteren.
Het geeft niet. Luister,
wil jij volgend seizoen overnemen?
Wat?
Ik wil dat jij het doet.
Dat kun je. Je hebt het verdient.
Ik neem aan dat dat 'ja' betekent.
ZOINK! - BENNY C. MEER MATERIAAL VOOR DE TROUWVIDEO!
Ik ben getrouwd.
ZES MAANDEN LATER
Ga plezier maken
Laat je gaan
Niemand weet wat er zal gebeuren
Maar je voelt je goed
Omdat je lekker lang hebt gepist
En nu kun je de wereld aan
Ze is een beetje nerveus nu de camera's er staan.
Ik heb een idee.
Naturisme trekt ons om verschillende redenen.
Sommigen houden van de vrijheid,
anderen van de verbondenheid
en sommigen houden gewoon van de acceptatie.
Wat bedoel je daarmee?
Nou,
een groot deel van mijn leven was ik niet op mijn gemak in mijn lichaam.
Ik wilde niemand zien.
Ik wilde zeker niet dat iemand mij zou zien.
En dan bedoel ik niet alleen fysiek.
Ik deed de hele tijd alsof.
Ik wist gewoon niet hoe ik moest zijn.
Ik snap het helemaal.
Het heeft lang geduurd voordat ik leerde om mezelf te zijn.
Nu lijk je het wel te begrijpen.
Ja. Ik heb mijn plek gevonden.
Hier is geen schone schijn.
Het maakt niemand uit of je dik of dun bent
of je klein bent of een kleine penis hebt.
Iedereen wordt geaccepteerd zoals ze zijn.
En dit ben ik.
Je bent geweldig.
Heel inspirerend.
Kom hier.
Nogmaals heel erg bedankt.
Dit was echt heerlijk. Roxy, fijn weekend.
Ik zie je maandag.
CASSTYWOMAN - BABYBUIK!
Dat was leuk.
Ja. Bedankt voor de solidariteit.
Geen probleem.
En goed gedaan, zoals altijd.
Dank je.
Wacht even.
Heb je plannen?
Wil je iets gaan drinken of zo?
Omdat je net mijn tieten en kont hebt gezien?
Nee, dat is het niet.
-Sorry, dat is... Shit. -Nee, ik maak maar een grapje.
Ik ga dit weekend naar mijn moeder.
-Wat leuk. -Maar...
Misschien volgend weekend?
Ja, dat klinkt goed.
Mooi.
Ik ga volgend weekend kotsen.
Dessert Island, seizoen vier.
Toetje Boem, door Kaylay Shah.
Ondertiteld door: Lianne van der Gragt
Creatief supervisor Xander Purcell