നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?
പ്രാചീന ഭാഷയിലെ ഒരു പ്രവചനം.
ലാൻഫിയർ. അവളിപ്പോൾ നമ്മുടെ ലോകത്തുണ്ട്.
നമുക്ക് ലാനിനെ വിശ്വസിക്കാമോ?
ലാൻഫിയർ ടെലരൻറിയോഡിലുള്ള അവളുടെ അവഗാഹ്യം മൂലമാണ് പ്രശസ്തയായത്
സ്വപ്നലോകം.
അവസാനം.
അവഗണിക്കപ്പെട്ട ഒരാളെ സ്നേഹിക്കുന്നെന്ന് നടിക്കണോ?
അയാൾക്ക് എന്തുവേണം എന്നറിയാനുള്ള ഒരേയൊരു അവസരമായിരിക്കും ഇത്.
മാറ്റിനെ ദ്രോഹിക്കാൻ ഞാനനുവദിക്കില്ല.
ഞാൻ നിൻ്റെ ശാപം നീക്കാൻ സഹായിക്കണോ?
അയാളെ കൈറിനിലേക്ക് കൊണ്ടുവരൂ.
നിങ്ങളുടെ മകൻ മരിക്കുകയാണ്, നിങ്ങൾ സഹോദരിമാരെ ചതിച്ചു,
നിങ്ങൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുവന്ന ഒരു സ്ത്രീയോട് സ്വയം ന്യായീകരിയ്ക്കുന്നു.
കറുത്ത അജ ഒരു സത്യമാണ്.
-എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ! -എനിക്ക് പറ്റില്ല.
എഗ്വെയ്ൻ എവിടെ?
പടിഞ്ഞാറൻ തീരം ആക്രമിക്കപ്പെടുകയാണ്.
അന്വേഷിക്കാനായി ഗോപുരം സഹോദരിമാരെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.
കപ്പലുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നത് അന്വേഷിക്കാൻ പടിഞ്ഞാറേക്ക് പോകേണ്ടിവരും.
-നിങ്ങളാരാണ്? -റെയ്മ, മഞ്ഞ അജ.
നിങ്ങൾക്കറിയുമോ
പ്രവഹിപ്പിക്കാനറിയുന്ന സ്ത്രീകളോട് ഈ ഷാഞ്ചൻ ചെയ്യുന്നത്?
അവളെ കോളർ ധരിപ്പിക്കൂ. അവളെ മെരുക്കണം.
നിങ്ങളെങ്ങനെ...
എന്നെ വേദനിപ്പിക്കാനാവില്ല.
ഒരു സുൾഡാം അനുഭവിക്കുന്ന വേദന അവളുടെ ഡമാനെ ഇരട്ടിയായി അനുഭവിക്കും.
മരണം വരെ.
ആദ്യപാഠം.
രണ്ടാമത്തെ പാഠം.
ആഡം നീക്കം ചെയ്യാനാവില്ല.
നിനക്കാവില്ല.
ഞാൻ റെന്ന.
നിൻ്റെ പേരെന്താണ്?
അറിയാമോ,
പല സുൾഡാമുമാരും സമ്മതിച്ചു തരില്ല...
എങ്കിലും ഒരു സുൾഡാമും ഡമാനെയും തമ്മിൽ സൗഹൃദമാകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിൻ്റെ പേരെന്താണ്?
പേരു പറയുന്നതു വരെ എനിക്ക് നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കേണ്ടി വരും,
അപ്പോൾ അത് പറയുന്നതാവും നിനക്ക് എളുപ്പം.
എഗ്വെയ്ൻ.
നന്നായി. നീയിത് ധരിക്കാൻ അനുവദിക്കാതെ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ കാരണമൊന്നും കാണുന്നില്ല.
ഇതെന്തു സ്ഥലമാണ്?
നിൻ്റെ വീട്.
വിശ്രമിക്കൂ, എഗ്വെയ്ൻ.
നിൻ്റെ പരിശീലനം താമസിയാതെ തുടങ്ങും.
ദ വീൽ ഓഫ് ടൈം
അപ്പോൾ?
നീ നിൻ്റെ ജീവനുവേണ്ടി കരഞ്ഞു വിളിച്ച് യാചിക്കാൻ പോവുകയാണോ?
എന്നെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
നീയിത് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു, അപ്പോൾ നിൻ്റെ വിശദീകരണമെന്താണ്?
ലാൻഫിയർ, നിനക്കെന്താണ് വേണ്ടത്?
അപ്പോൾ സെലിൻ ഇല്ലേ?
മറ്റാരെക്കാളും, നിനക്ക് ആളുകൾ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം അറിയണം,
ലൂസ് തെറിൻ.
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചെന്ന് വിശ്വസിക്കാനാകുന്നില്ല.
എന്നെ വിശ്വസിക്കാനാവില്ലെന്ന് നീ കരുതുന്നത് എന്താണ്?
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു, അറിയാമോ,
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളായി.
നിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇഷമേലിനെ അകറ്റിനിർത്തി
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല.
ഇതുതന്നെയാണ് നീ നിൻ്റെ കഴിഞ്ഞ ജീവിതത്തിലും ചെയ്തത്, അറിയാമോ?
എല്ലാവരെയും അകറ്റിനിർത്തുക, അത് മാന്യതയാണെന്ന് കരുതുന്നോ?
-"സ്നേഹിക്കുന്നവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നോ"? -നിനക്കെന്നെപ്പറ്റി ഒന്നും അറിയില്ല.
നിൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എവിടെ, റാൻഡ്?
പെറിൻ, മാറ്റ്, നൈനീവ്...
എഗ്വെയ്ൻ?
നീ എല്ലാവരോടും നീ മരിച്ചുപോയെന്ന് പറഞ്ഞു.
അതവരെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
അത് ഇഷമേലിന് അവരുടെയടുത്ത് എത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
അയാളവരെ അന്ധകാരമാക്കി മാറ്റും, അതുവഴി നിന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ.
അവർ ഒരിക്കലും മാറില്ല.
ഞാനും ഒരിക്കൽ അങ്ങനെ കരുതി.
പകരം നീ ആരെയാണ് വിശ്വസിച്ചത്?
മൊറെയ്നെയോ?
കണ്ടതിൽ പിന്നെ ചതിക്കലും നിയന്ത്രിക്കലുമല്ലാതെ
ഒന്നും ചെയ്യാത്ത ഒരു അയിസ് സെഡായി?
നീ കൈറിനിലേക്ക് വന്നത് വെറും ആകസ്മികമാണെന്ന് കരുതിയോ,
അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും സ്വാധീനമുള്ള ഈയൊരു സ്ഥലത്തേക്ക്?
ലൊഗെയ്ൻ അവിടെയുള്ളതും ആകസ്മികമാണോ?
ഇത്രയും കാലം അവൾ നിന്നെ കുരങ്ങുകളിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.
അറിയാമോ?
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കണമെങ്കിൽ,
അത് നേടാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.
ഇഷമേൽ എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ.
അയാളുടെ പദ്ധതിയെന്താണെന്ന് പറയൂ.
ആഹാ, കൊള്ളാമല്ലോ.
ലൂസിനെ ഓർമ്മ വരുന്നു.
പക്ഷേ, നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ജോലി ചെയ്യണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
എനിക്ക് ഒരു വ്യവസ്ഥയുണ്ട്.
-അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? -എനിക്ക് പോകണം.
-എവിടേക്ക്? എവിടെയാണെന്ന് പറഞ്ഞോ? -ഇല്ല.
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അകലെ. അതായിരുന്നു അവളുടെ വ്യവസ്ഥ.
നമ്മളെ ഇനി ഒരുമിച്ചു കണ്ടാൽ, അവൾ നിങ്ങളെ കൊല്ലും.
ലൊഗെയ്ൻ.
ഞാനിവിടെ വരാനായി നിങ്ങളവനെ കൈറിനിലേക്ക് മാറ്റി, അല്ലേ?
തീർച്ചയായും.
വെൺ ഗോപുരത്തിൽ നിന്ന് അകലെ, നിനക്കവനെ ഒരിക്കലും കാണാനാവാത്ത ഇടത്ത്,
അവന് ഒരിക്കലും നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാനാവാത്ത ഇടത്ത്.
ഞാനിപ്പോൾത്തന്നെ ഒരുപാട് താമസിച്ചു.
അവൾ അവഗണിക്കപ്പെട്ടവളാണ്, റാൻഡ്. നീ അവൾ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.
കൈറിയൻ.
നീ ഇവിടെ വരാനാഗ്രഹിച്ചത് എന്തിനാണെന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായി.
മാറ്റ്.
നമുക്ക് തെറ്റുപറ്റി എന്നു തോന്നുന്നു. നമുക്ക് പോകണം.
ഞാൻ മറ്റൊരു ബാറുകാരിയുടെ പിന്നാലെ പോകുമെന്ന് ഭയമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
അവരുടെ കഥകൾ നിങ്ങളുടെയത്ര നന്നായിരിക്കില്ല, ഉറപ്പ്.
അറിഞ്ഞിട്ടും കാര്യമില്ല.
വരൂ.
നീ എവിടെപ്പോകുന്നു?
മിൻ, വരൂ.
വേഗം വരൂ!
അവിടെയുമിവിടെയും നടക്കാതെ, പ്ലീസ്.
അവർ കേൾക്കും.
ഞാൻ അവിടെയുമിവിടെയും പോവുകയല്ല. ഞാൻ പരിശോധിക്കുകയാണ്.
അപരിചിതരാരോ നമ്മെ ഒരു അറയിൽ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കയാണ്.
റെയ്മ സെഡായി, നമ്മളെ സംരക്ഷിക്കുകയാണ്.
നമ്മൾ അയിസ് സെഡായിയെ വിശ്വസിക്കണമെന്നോ?
ഞാനല്ല നമ്മളെ ഈ അവസ്ഥയിൽ എത്തിച്ചത്.
ഞാൻ ലിയാൻഡ്രിൻ സെഡായിയുമായി ഒരു വാക്കുപോലും പങ്കിട്ടിട്ടില്ല. നിങ്ങളാണ്--
ഞാൻ എന്തു ചെയ്തെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം കുമാരീ,
അതിനാലാണ് ഞാൻ അയിസ് സെഡായിയും പരിപാലകനും--
നിങ്ങളുടെ വഴക്ക് എനിക്ക് പഴച്ചന്തയിൽ നിന്ന് കേൾക്കാമായിരുന്നു.
അത് കുഴപ്പമില്ല, ബെസൻ.
അവർ തൽക്കാലം പോയി.
അയാൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
എൽഡെർബറിയും ആസ്ട്രഗാലസും.
ഇത് ടിയറിൽ സുലഭമാണ്,
കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ ഇഷ്ട ടോണിക് ആയിരുന്നു.
ആ ബെൽറ്റ്.
-നിങ്ങളൊരു ജ്ഞാനിയാണ്. -അതേ.
ഈ പാനീയം മനസ്സ് ശാന്തമാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
നമുക്ക് അർത്ഥവത്തായൊരു സംഭാഷണം നടത്താമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ജ്ഞാനി,
രണ്ട് യുവതികൾ എന്തിന് വെൺ ഗോപുരത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി എന്ന്.
നിങ്ങൾക്കെന്നെ വിശ്വസിക്കാം.
അയിസ് സെഡായി സാഹോദര്യത്തിൻ്റെ അഭയം അത് ഉറപ്പു നൽകുന്നു.
അത് ലിയാൻഡ്രിനോട് പറയൂ.
ലിയാൻഡ്രിൻ സെഡായിയോ?
അവരെങ്ങനെ ഇതിൻ്റെ ഭാഗമായി?
അവരൊരു ഇരുട്ടിൻ്റെ സേവകയാണ്.
അവരാണ് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന് ഷാഞ്ചനുകൾക്ക് കൈമാറിയത്.
-അവർ മൂന്ന് ശപഥങ്ങൾ ലംഘിച്ചോ? -ഓരോന്നും.
പക്ഷേ അതിൻ്റെ അർത്ഥം...
കറുപ്പ് അജ.
അത് സാദ്ധ്യമല്ല.
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ...
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹോദരിമാരും വളരെ അപകടത്തിലാണ്.
ഇത്രയും കാലം വിട്ടിട്ടു പോയതിൽ മാപ്പ്.
ആദ്യത്തേത് സൗജന്യമാണ്.
ഇനിയും ശ്രമിച്ചാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ തൊലിയുരിച്ച് വറുത്ത് മകന് തിന്നാൻ നൽകും.
നിങ്ങളെങ്ങനെ...
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ വന്നു.
എൻ്റെ സ്വന്തം ആനന്ദത്തിനായി.
നിങ്ങൾക്ക് രസകരങ്ങളായ അഭിനിവേശങ്ങളുണ്ട്.
മാഡം ലാൻഫിയർ, ഞാൻ കേട്ടത്...
ഇഷമേൽ നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രയാക്കിയെന്നാണ്, പക്ഷേ
പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇഷമേലിനു വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
നിങ്ങൾ പുരുഷന്മാരെ വെറുക്കുന്നു.
ഒരാളെയൊഴികെ, അല്ലേ.
പ്ലീസ്, അരുത്.
ഇവൻ്റെ പേരെന്താണ്?
അലൂഡ്രാൻ.
പുരുഷന്മാർ നമ്മെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു...
ചതിക്കുന്നു...
എങ്കിലും നാമവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇവൻ ജീവിച്ചിരിക്കാനായി പ്രതിജ്ഞകൾ ചെയ്തു, പക്ഷേ ഇതൊരു ജീവിതമല്ല.
എനിക്കറിയാം.
ഇവനാണ് നിങ്ങളെ പിടിച്ചു നിർത്തുന്നത്.
നിങ്ങളൊരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോഴുള്ള അവസാന ബന്ധനം.
തല്ലുകൊള്ളുകയും പട്ടിണി കിടക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു പെൺകുട്ടി,
മാസമുറ വരാതെ വിവാഹിതയാകാൻ നിർബന്ധിതയായി.
എനിക്കറിയാം.
അതിനാണ് ഞാൻ വന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാനാകാത്തത് ചെയ്യാൻ.
ഒരു സ്ത്രീയ്ക്ക് മറ്റൊരു സ്ത്രീ മാത്രം നൽകാനാവുന്ന ഒരു സമ്മാനം.
അരുത്.
നിങ്ങൾ അന്ധകാരത്തിനോടാണ് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ഇഷമേലിനോടല്ല.
നിങ്ങൾക്കവ തിരിച്ചെടുക്കാനാവില്ല.
അത് നടക്കില്ല.
പക്ഷേ രാത്രിയിലൂടെ നടക്കാൻ പല വഴികളുണ്ട്.
ഡമാനെകളെ നാം സ്വത്തായി കണക്കാക്കിയാൽ,
എനിക്ക് തുറാക്കിനെക്കാൾ കൂടുതലുണ്ട്, അല്ലേ?
എൻ്റെ അടിമ ഓഗിയറിനെ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
തോട്ടക്കാരാ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കായി പാടൂ.
അവരെ കാണിക്കൂ.
മരങ്ങളുടെ പാട്ടല്ല...
പാടൂ!
ഞങ്ങൾക്കായി.
ഞാനിത് തുറാക്കിന് നൽകണം. നിങ്ങൾക്ക് ആലോചിക്കാനാവുമോ?
നമുക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
ഞാൻ അയാൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ നൽകും?
എന്താണ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയത്?
തുറാക്കിന് കൗതുക വസ്തുക്കളുടെ ഒരു മുറിയുണ്ട്. കാഹളം അവിടെയുണ്ട്.
അവിടെ കാവൽക്കാരില്ല.
ഈ ഷാഞ്ചൻമാർ സ്വയം വലിയ അഭിമാനികളായി കരുതുന്നു,
അവർക്ക് അതാരെങ്കിലും മോഷ്ടിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി ആശങ്കയില്ല.
പക്ഷേ എഗ്വെയ്ൻ അൽ വേർ?
അതിർത്തിയിൽ ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്...
കൊട്ടാരക്കെട്ടിൻ്റെ അതിർത്തിയിൽ ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്
ഡിമേനെകളെ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഇടം.
അവിടെ കാഹളത്തിനുള്ളതിനേക്കാൾ വളരെയധികം കാവൽക്കാരുണ്ട്.
ബിൽഡർ, നമുക്ക് കാഹളമാണ് വേണ്ടത്.
-നമുക്ക്-- -അവളുടെയടുത്തെത്താൻ നമുക്കൊരു വഴി കാണാം.
ലോയൽ...
അതിനെ നായക്കൂടെന്ന് വിളിക്കുന്നു.
അവളുടെ സുന്ദര ശരീരത്തിനടിയിൽ ഉരുക്കുപോലുള്ള മനസ്സുണ്ട്.
ആ സ്ഥലം അതിജീവിക്കാൻ ആർക്കെങ്കിലും കഴിയുമെങ്കിൽ,
അത് അവൾക്കാണ്.
എഗ്വെയ്ൻ.
ഒരു ഡമാനെയ്ക്ക് അവൾ ആയുധമെന്ന് കരുതുന്ന ഒരു വസ്തുവിലും തൊടാനാകില്ല.
ആഡം ധരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ.
നീയിത് നിൻ്റെ ഇനിയുള്ള ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ധരിക്കും,
അതെത്ര ദീർഘമായാലും.
അത് പ്രയാസമാണ്, എനിക്കുറപ്പാണ്,
നീയൊരു വ്യക്തിയായി വളരുന്നു എന്നു കരുതി,
എന്നാൽ ഒരു ഡമാനെ മാത്രമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയേണ്ടി വന്നു.
എന്നാൽ നിനക്കതിനെതിരേ പോരാടാനാവില്ല, എഗ്വെയ്ൻ.
ഇപ്പോൾ...
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം ഒഴിച്ചുതരൂ.
ഈ ചെറിയ ജോലി ചെയ്യാനാവും വരെ നമ്മൾ പരിശീലനം നടത്തുകയില്ല.
ആ കുടത്തിൽ നോക്കി തിരിച്ചറിയണം
നിനക്കെന്നെ അതുപയോഗിച്ച് മുറിവേൽപ്പിക്കാനാവില്ലെന്ന്,
നിനക്കൊരിക്കലും എന്നെ മുറിവേൽപ്പിക്കാനാവില്ലെന്ന്.
അപ്പോൾ മാത്രമേ നിനക്കതിൽ തൊടാനാകൂ.
നീ ശക്തയാണ്...
ഊർജ്ജസ്വലയും.
എനിക്ക് ആ ആഡംയിൽ ഇപ്പോഴും നിൻ്റെ ശക്തി അറിയാനാകുന്നുണ്ട്.
ഏറ്റവും ശക്തയായ ഡമാനെയെ തോൽപ്പിക്കാനാണ് ഏറ്റവും വിഷമമെന്ന് പറയും.
ഞാൻ നാളെ തിരിച്ചുവരാം.
നന്നായി ഉറങ്ങൂ, എഗ്വെയ്ൻ.
നിനക്കുള്ള വരം നിന്നെ ഒരു പ്രവാചകയാക്കിയേനെ,
നിൻ്റെ ഏറ്റവും വന്യമായ സ്വപ്നങ്ങൾക്കുമപ്പുറം.
അതിനു പകരം ഈച്ചകൾക്കും കുടിയന്മാർക്കുമൊപ്പം നീ കിടന്നുറങ്ങുകയാണോ?
ഞാൻ മാറ്റിനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ. ഞാൻ എൻ്റെ ഭാഗം ചെയ്തു.
പിന്നെ നിനക്ക് നിൻ്റെ ശാപം വെറുതേ മാറ്റിത്തരണമെന്നാണോ?
നമ്മളൊരു കരാറിലെത്തുമ്പോൾ അങ്ങനെയാണല്ലോ.
ഡ്രാഗൺ ഇവിടെയുണ്ട്, കൈറിയനിൽ.
റാൻഡ് അൽ തോർ.
നീ കണ്ടുകാണണം.
നിന്നെ സ്വതന്ത്രയാക്കണമെങ്കിൽ, മാറ്റ് അവൻ്റെയൊപ്പം പോകുന്നു എന്നുറപ്പാക്കണം.
ഞാൻ കണ്ടത് എന്തെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
മാറ്റിൻ്റെയും റാൻഡിൻ്റെയും കാഴ്ച.
നിങ്ങളെങ്ങനെ കണ്ടു--
ഈ അവസാന കാര്യം ചെയ്യൂ,
ഞാനുറപ്പുതരുന്നു, ഞാൻ നിൻ്റെ ശാപം പിൻവലിക്കാം.
ഞാൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ.
ഇവിടെ നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാവുന്ന ഒരിടമുണ്ട്.
എനിക്കെന്തായാലും അൽപ്പം ചായ വേണം.
ഇത് അവഗണിക്കപ്പെട്ടവരുടെ ക്ഷേത്രമാണ്.
നല്ല തീരുമാനം.
അഭയം കിട്ടി. ഇനി എന്ത് നോക്കാൻ.
ഞാൻ ഗോപുരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു ചെല്ലണമെങ്കിൽ അമർലിൻ്റെ അനുവാദം വേണം.
മൊറെയ്ൻ്റെ നാടുകടത്തൽ എനിക്കും ബാധകമാണ്
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ഗോപുര രേഖകളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നത് വരെ.
അമിർലിൻ ഇനി കുറച്ചു ദിവസത്തേക്കുകൂടി മടങ്ങിയെത്തുകയില്ല.
അവർ കേമ്ലിനിൽ ഒരു സന്ദർശനം കഴിഞ്ഞ് വരികയാണ്.
അവഗണിക്കപ്പെട്ടവർ.
അയിസ് സെഡായിക്ക് നഷ്ടമായ ശക്തി അവർക്കുണ്ടെന്ന് നീ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഈ യുഗം മറന്നുപോയ നെയ്ത്തുകൾ?
അവർ അന്ധകാരത്തിൻ്റെ സേനാനായകരായിരുന്നു.
അവർ ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ നമ്മുടെ അയിസ് സെഡായി ആലോചിക്കുകപോലുമില്ല.
നിങ്ങൾ ചെയ്യാനാഗ്രഹിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് മാറുന്നു.
നിർത്തൂ. കളിയാക്കൽ നിർത്തൂ.
കൂട്ടുകാർ ഉറങ്ങുമ്പോൾ പോകുന്നത് മോശമാണ്.
അവർക്കെതിരേ ആയുധമുപയോഗിക്കുന്നത് അതിലും മോശമാണ്.
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് എതിരിടണ്ടാ.
നിരസിക്കൽ പുതിയൊരനുഭവമാണ്. ചോദിക്കുന്നതിൽ നീ ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ...
നീയെങ്ങോട്ടാണ്, പഴയ കൂട്ടുകാരാ, പോകുന്നത്?
അതെൻ്റെ കാര്യമാണ്.
"രക്തം രക്തത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു.
രക്തം രക്തത്തെ വിളിക്കുന്നു.
രക്തമുണ്ട്, രക്തം ഉണ്ടായിരുന്നു, രക്തം എന്നേക്കും ഉണ്ടാവും."
ചോദിച്ചതിന് ഉത്തരം പറയൂ, ലാൻ.
പ്ലീസ്.
-നിങ്ങളിത് ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നോ-- -എന്തു വിശ്വസിക്കണമെന്നറിയില്ല.
കാരണം നീ ഞങ്ങളോട് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
നീ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതവും അലാനയുടെ ജീവിതവും അപകടപ്പെടുത്തുന്നു, എന്തിന്?
ഞങ്ങളെപ്പോഴും നിന്നെ പിന്തുണച്ചു,
പക്ഷേ നീ ലാൻഫിയറിനോട് ശപഥം ചെയ്ത ഇരുട്ടിൻ്റെ സേവകനാണെങ്കിൽ,
നിനക്കിവിടം വിട്ടു പോകാനാവില്ല.
ഞാൻ അന്ധകാരവുമായി ഏറ്റുമുട്ടി.
മാറിനിൽക്കൂ.
അമർലിൻ നിന്നെ ടാർ വലോണിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തിയിട്ടില്ല.
നിനക്കതറിയാം.
അവർ എവിടെയെന്ന് ഞാൻ നിനക്ക് പറഞ്ഞുതരണമായിരുന്നു. എന്തിന്?
എനിക്കവരെ കണ്ടെത്തണം.
സുവാൻ സാഞ്ചെയിൽ നിന്ന് നിനക്ക് എന്താണറിയേണ്ടത്?
അത് മൊറെയ്നെപ്പറ്റിയാണ്.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് സത്യം പറയും ലാൻ മൻഡ്രാഗൊരൻ.
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെ നിൽക്കുന്നിടത്ത് വെച്ച് കൊല്ലും.
ഞങ്ങൾ പുനർജ്ജനിച്ച ഡ്രാഗണെ കണ്ടു.
നീ അവരെയെല്ലാം കൊല്ലും.
നീ ഇവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്.
നിനക്കതറിയാമല്ലോ, അല്ലേ?
പ്രവാഹകരായ പുരുഷന്മാർ,
ഭ്രാന്തന്മാരാകും
പിന്നെ അവർ സ്നേഹിക്കുന്നവരെയെല്ലാം അവർ കൊല്ലും.
ഇഷി, പ്രിയനേ,
അവന് നീ ഇവിടെ വേണ്ടെങ്കിൽ, നീയിവിടെ ഉണ്ടാകരുത്.
ഞാൻ നിന്നെ അയാളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു.
സ്വപ്നലോകത്ത് നീ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കണം, റാൻഡ്.
നീയവിടെ മരിച്ചേക്കാം.
നിനക്ക് സഞ്ചരിക്കാനും, ഈ ലോകം യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയെന്ന് കാണാനുമാവും.
ആരെ വേണമെങ്കിലും കാണാം.
സംസാരിക്കാനുമാവും,
രണ്ടുപേരും ബോധത്തോടെയെന്നപോലെ.
നീ പറഞ്ഞകാര്യം ഞാൻ ആലോചിച്ചു,
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞ കള്ളങ്ങളും, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
നീയെന്നെ വിശ്വസിക്കാനുള്ളതൊന്നും ഞാൻ നൽകിയിട്ടില്ല.
അപ്പോൾ ഞാൻ ആരംഭിക്കാം.
ഞാൻ നിനക്കൊരു സ്വപ്നം സമ്മാനമായി നൽകാം.
നിനക്ക് കാണാൻ ആഗ്രഹമുള്ള ആരെങ്കിലുമുണ്ടോ?
ആരെങ്കിലും?
ആരെങ്കിലും.
എഗ്വെയ്ൻ?
എഗ്വെയ്ൻ.
റാൻഡ്?
നിനക്കെന്തുപറ്റി?
റാൻഡ്?
റാൻഡ്...
അത് നീയാണോ?
ഇല്ല. അവൾക്കെന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
അവളെവിടെയാണ്? അവൾ വെൺ ഗോപുരത്തിൽ ഉണ്ടാവേണ്ടതാണ്.
അവളെവിടെയെന്ന് എനിക്കറിയാം.
പ്ലീസ്.
പ്ലീസ്, ലാൻഫിയർ.
സെലിൻ, പ്ലീസ്, നിനക്കെന്നോട് എന്തെങ്കിലും സ്നേഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒന്ന്...
പ്ലീസ്, അവളെവിടെയാണെന്ന് പറയൂ.
പറയൂ!
അവൾ ഇഷമേലിനൊപ്പമാണ്.
അയാളവരെ പിടികൂടുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
ഞാൻ എന്തും ചെയ്യാം.
റാൻഡ്?
മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിക്ക്.
ഭ്രാന്തുപിടിക്കുന്നു.
നിയന്ത്രിക്ക്.
മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിക്ക്.
ഒരു സുൾഡാം അനുഭവിക്കുന്ന വേദനയെല്ലാം,
ഡമാനെ ഇരട്ടിയായി അനുഭവിക്കും.
ഹലോ? എനിക്ക് കേൾക്കാനാകുന്നില്ല. ഹലോ?
ഹലോ?
ഒരു സുൾഡാം അനുഭവിക്കുന്ന വേദനയെല്ലാം,
ഡമാനെ ഇരട്ടിയായി അനുഭവിക്കും.
പ്രകാശത്തിന് നന്ദി പറയുക
നമ്മളെവിടെയാണെന്നറിയാമോ?
ഒരു ഡമാനെയ്ക്ക് അവർ ആയുധമാണെന്ന് കരുതുന്ന ഒന്നിലും തൊടാനാകില്ല.
അല്ല, ഞങ്ങൾ ഡമാനെ അല്ല.
നമ്മളെവിടെയാണെന്ന് ഒന്ന് പറയാമോ? പ്ലീസ്.
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?
ഞാൻ എഗ്വെയ്ൻ ആണ്.
ഒരു സുൾഡാം അനുഭവിക്കുന്ന വേദനയെല്ലാം,
ഡമാനെ ഇരട്ടിയായി അനുഭവിക്കും.
കുട്ടികളേ,
ഞാൻ എനിക്ക് വിശ്വാസമുള്ള ഒരു കപ്പിത്താനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
അദ്ദേഹം ഗോപുരത്തിലെത്തിക്കും.
ഇത്തരം വാർത്തകൾ കത്തുകൾ വഴി അറിയിക്കാനാവില്ല.
നിങ്ങൾ പോയി അമർലിൻ സിംഹാസനത്തോട് ലിയാൻഡ്രിൻ സെഡായിയെപ്പറ്റി പറയണം.
നിങ്ങൾതന്നെ പോയി പറയൂ. ഞാൻ എഗ്വെയ്ൻ ഇല്ലാതെ വരുന്നില്ല.
ബെസനും ഞാനും ഇവിടെ നിന്ന്, നിൻ്റെ കൂട്ടുകാരിയെ രക്ഷിക്കാനാകുന്നത് ചെയ്യാം.
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.
റെയ്മ സെഡായി,
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ നിങ്ങളീ സാഹചര്യവും ഞങ്ങളെയും
ഒരുപോലെ വിലകുറച്ച് കണ്ടിരിക്കുന്നു.
എഗ്വെയ്ൻ നമുക്കൊപ്പം എത്തും വരെ ഞാനോ നൈനീവോ ഈ നഗരം വിട്ട് പോകുന്നില്ല.
അതിങ്ങ് തരൂ.
നിങ്ങൾക്ക് കൂട്ടുകാരിയെ രക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ,
ഇത് തുറക്കുന്നതെങ്ങനെ എന്ന് കണ്ടുപിടിക്കണം.
എനിക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു...
ഞാൻ നിന്നോട് വളരെ മുമ്പേ പറയേണ്ടതായിരുന്നു...
...എനിക്കിപ്പോൾ പ്രവഹിപ്പിക്കാനാവില്ല
ഞാൻ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണോ?
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാം എന്ന് കരുതി.
റാൻഡ് പോയോ? അയാൾക്കും ഒരെണ്ണമുണ്ടാക്കി.
അയാൾ വൈകുന്നേരം പുറത്തേക്ക് പോയി, എനിക്ക് വിശക്കുന്നുമില്ല.
ഇത് കുറച്ചേയുള്ളൂ.
നോക്കൂ.
കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ ഒന്നാംതരം സാൻഡ്വിച്ച് ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നോ,
അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു വെണ്ണ ഒരു വിശേഷപ്പെട്ട പശുവിൻ്റേതായതു കാരണമാണെന്ന്.
അതങ്ങനെയല്ലായിരുന്നെങ്കിലും.
ഭാഗ്യത്തിന് ഇപ്പോൾ ആ പശു ചത്തിട്ട് കുറെക്കാലമായിക്കാണും.
ഇരുവശവും വെണ്ണ മാത്രം പുരട്ടിയതാണ്.
അതവിടെ വെച്ചേക്കൂ.
തീർച്ചയായും, മോ ആൻ്റി, ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
മമ്മി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
എപ്പോഴുമെന്നപോലെ.
എന്നാലും ശ്രമിച്ചുനോക്കിയതാണ്.
സഹോദരീ, ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല.
ചിലപ്പോൾ ഞാനാലോചിക്കും, ഞങ്ങളെങ്ങനെ ഇതിൽ വീണെന്ന്.
എൻ്റെ മകൻ നിങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നു.
ഞാൻ ആരാധിച്ചതുപോലെ.
-അച്ഛനെപ്പോലെ-- -അരുത്.
അദ്ദേഹം നിങ്ങളെ അന്വേഷിച്ചിരുന്നു, അറിയാമോ?
അദ്ദേഹം മരിക്കുകയായിരുന്നു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൈപിടിച്ചിരുന്നു,
അദ്ദേഹം നിങ്ങളെത്തന്നെ അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ വെൺഗോപുരത്തിലേക്ക് വിവരമറിയിച്ചു,
അദ്ദേഹം മരിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങളറിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏക ആഗ്രഹം നിങ്ങളായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.
അത്ര പ്രധാനമായ എന്തായിരുന്നു
അച്ഛൻ മരിക്കുന്ന സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അടുത്തിരിക്കാൻ പറ്റാത്തപോലെ നിങ്ങൾക്ക്?
എന്നോട് നിങ്ങൾക്ക് സ്നേഹമില്ലായിരുന്നു,
നിങ്ങളദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹിച്ചു.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹിച്ചു.
നിങ്ങൾക്ക് അത്ര പ്രധാനമായി എന്തായിരുന്നു, മൊറെയ്ൻ?
നാളെ നിങ്ങൾ ഈ വീടും വിട്ട് ഈ നഗരവും വിട്ട് പൊയ്ക്കൊള്ളണം.
ഞാനാണ് മുതിർന്ന സഹോദരി,
ഞാനാണ് ഡമോഡ്രഡിൻ്റെ അനന്തരാവകാശി,
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഈ വീട് എൻ്റേതായിരിക്കും.
എൻ്റെ നല്ല മനസ്സുകൊണ്ടാണ് നീയും നിൻ്റെ മകനും ഇവിടെയുള്ളത്.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഒരു നന്മയും നിങ്ങൾക്കില്ല, മൊറെയ്ൻ.
ഒന്നുമില്ല.
നിങ്ങൾ അടിമുടി അമ്മയെപ്പോലെ തന്നെയാണ്.
എത്രയും പ്രിയമുള്ള സുവാൻ, എനിക്കെന്തോ സംഭവിച്ചു...
നിർത്തൂ!
-നിങ്ങളാരാണ്? -വേഗത കുറയ്ക്കൂ.
നിർത്തൂ!
ലാൻ.
പോകൂ.
അമ്മേ.
എന്തുപറ്റി? ഇതെന്താണ്?
അത് മൊറെയ്നാണ്.
നീ തിരിച്ചുവരുമെന്നറിയാമായിരുന്നു.
നിങ്ങളെന്നെ പഠിപ്പിക്കണം.
യുദ്ധ നെയ്ത്തുകൾ, നീ അയിസ് സെഡായിയെ എതിരിടാൻ ഉപയോഗിച്ചതെല്ലാം.
ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ആ നെയ്ത്തുകൾ സ്വയം പരിശീലിക്കുകയായിരുന്നു,
തുടർച്ചയായി പരിശീലിച്ചു.
ഞാനത് വെറുതെയങ്ങ് നൽകുമെന്ന് കരുതിയോ?
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന് അർത്ഥം വേണം.
നിങ്ങൾ ലോകം രക്ഷിക്കുവാനോ തകർക്കുവാനോ പോവുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി.
പക്ഷേ അയിസ് സെഡായി നിങ്ങളെ ശക്തിഹീനനാക്കിക്കളഞ്ഞു,
ഇനി നിങ്ങൾക്കൊരു വ്യത്യാസം വരുത്തുവാനുള്ള അവസരം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ മാത്രമേയുള്ളൂ.
പരമശക്തിയെ പ്രാപിക്കൂ.
നിനക്ക് അത് ചെയ്യാനെങ്കിലും അറിയാമല്ലോ, അല്ലേ?
നീയത് പിടിച്ചെടുക്കണം.
നീ അതിന് കീഴടങ്ങുകയാണ് കുട്ടീ.
അങ്ങനെ.
അത് നിൻ്റേതാക്കൂ.
ഇനി നാട്യം വേണ്ട, ഇനി ഒളിക്കേണ്ടതില്ല.
നിനക്ക് ശക്തി വേണമെങ്കിൽ, അതെടുക്കൂ.
അതേ.
സൂക്ഷിച്ച്, കുട്ടീ, അധികം എടുക്കണ്ടാ, നീ കത്തിപ്പോകും.
-ശരി. -അധികമാകും മുമ്പ് വിട്ടുകളയൂ.
നിർത്തൂ!
-അധികം സമയമില്ല. -എന്തിനുള്ള സമയം?
ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിക്കാൻ, പോരാടാനുള്ള ശക്തി നേടാൻ.
ഇത്രയും ശക്തി ഉപയോഗിച്ച്...
നിങ്ങൾക്ക് എന്തും ചെയ്യാം, ആരോടും എതിരിടാം.
മാന്യരേ മഹതികളേ, കാത്തിരുന്നതിന് വളരെ നന്ദി.
നിങ്ങളുടെ കയ്യിലെ പണം മുഴുവൻ കൈവിട്ട് കളയുന്നത് എളുപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
അപ്പോൾ ഇത്തവണ നമുക്ക് നാലിൽ പിടിക്കാം, അല്ലേ?
ഇരുനാലെട്ട്. അപ്പോൾ എട്ട് കിട്ടുന്നില്ല എന്ന് തോന്നിയാൽ,
കാശ് മേശയുടെ നടുക്ക് വെയ്ക്കണം. വേഗം.
കാശിടൂ, ശരി, കാശിടൂ. പ്ലീസ്.
ശരി, അത് കൊള്ളാം.
മറ്റാരെങ്കിലുമുണ്ടോ? നന്ദി.
അപ്പോ നമ്മൾ എട്ടിൽ പിടിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?
മാറ്റ്?
വേഗം!
പ്രകാശത്തിന്‍റെ പേരില്‍, നീ എന്താണ് കൈറിനിൽ ചെയ്യുന്നത്?
നിൻ്റെ മുടി എവിടെ? എടോ, താനാകെ വല്ലാതെയായിപ്പോയല്ലോ.
മറ്റുള്ളവരെല്ലാം എവിടെ?
അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ടോ?
പെറിൻ എവിടെ?
എഗ്വെയ്ൻ?
ഞാൻ...
മാറ്റ്, ആകെ കുഴഞ്ഞു മറിഞ്ഞിരിക്കയാണ്.
എനിക്ക് സമയമൊഴികെ മറ്റൊന്നുമില്ലാത്തത് നന്നായി. ശരി.
നീയെൻ്റെ പകിടകളി കുളമാക്കിയതിനാൽ, ആദ്യ റൗണ്ട് നിൻ്റെ ചെലവ്.
അവരുടെ ചില ഡിമേനെകൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീ പ്രവഹിപ്പിക്കുമ്പോൾ അറിയാനാകും,
അതുകൊണ്ട്, അവർ അടുത്തുള്ളപ്പോൾ ഒരിക്കലും പ്രവഹിപ്പിക്കരുത്.
തുടങ്ങിക്കോളൂ, പക്ഷേ വളരെ നേർത്തതായി മാത്രം.
തഴുതില്ല.
ചേർപ്പുകളില്ല.
ഞാനിതുവരെ ഇതുപോലെയൊന്ന് കണ്ടിട്ടില്ല.
ഇതൊരു ടെറാംഗ്രിയൽ ആണോ?
ആർച്ചുകൾ പോലെ.
അതൊരു നിമിഷം തരൂ.
നിങ്ങൾക്കിത് എങ്ങനെ കിട്ടി എന്ന് പറഞ്ഞില്ല.
ആദ്യം, കിംവദന്തികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
അസാധാരണ ജീവികൾ, പ്രവഹിപ്പിക്കുന്നവരെ അടിമകളാക്കി എന്നിങ്ങനെയുള്ള കഥകൾ.
അമർലിൻ സിംഹാസനം വെൺ ഗോപുരത്തിനുവേണ്ടി ഇക്കാര്യം അന്വേഷിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അയച്ചതാണ്.
ഫാമ്യിൽ എത്തിയ ശേഷം മാത്രമാണ്
ഈ ഭീഷണി ഞങ്ങൾ എത്ര വിലകുറച്ചു കണ്ടു എന്ന് മനസ്സിലായത്.
ഇവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഈ ലോകം മുഴുവനും
ഇവരുടെ റാണിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ കൊണ്ടുവരാനാണ്.
രണ്ടുപേർ അവരുടെ പരിപാലകരോടൊപ്പം കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ഒരാളെ പിടികൂടി.
-അവർ ഒരു അയിസ് സെഡായിക്ക് കോളറിട്ടോ? -വെറുമൊരു അയിസ് സെഡായി അല്ല.
നീല അജയുടെ ഒരു സിറ്റർ.
നിങ്ങൾ അടുപ്പമുള്ളവരായിരുന്നു.
എനിക്കും സഹോദരിമാർക്കും ഒരേ അഭിപ്രായമായിരുന്നില്ല,
പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.
പരസ്പരവും, ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിനും.
എനിക്കിത് മാത്രമേയുള്ളൂ...
കാരണം എൻ്റെ സഹോദരിമാർ ഇതിനായി അവരുടെ ജീവൻ നൽകി.
നിനക്കത് ഊരാനാവില്ല.
കടുത്ത വേദനയില്ലാതെ നിനക്കത് തൊടാൻ പോലുമാകില്ല.
നിനക്കിതറിയാം.
ഈ ആഡം ആരാണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് അറിയുമോ?
ഒരു രാക്ഷസി.
അവർ നിൻ്റെ വെൺ ഗോപുരത്തിലെ ഒരു സഹോദരിയായിരുന്നു.
അയിസ് സെഡായിക്ക് അടിമകളില്ല.
നീ ഒരു തുടക്കക്കാരിയായി എന്തൊക്കെ ചെയ്തു?
അവർക്ക് നിൻ്റെ ശക്തി കുറയ്ക്കണം, നിനക്കതറിയാം.
ചെപ്പടി വിദ്യകൾ കാട്ടി നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വ്യർത്ഥമാക്കണം.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശക്തി പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഷാഞ്ചൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നിങ്ങളതിനായി ജനിച്ചപോലെ തന്നെ.
ഒരു സ്ത്രീയ്ക്കും കഴുത്തിൽ ഒരു കോളറുമായി ശക്തയായിരിക്കാനാവില്ല.
ഓ, എഗ്വെയ്ൻ...
നീയൊരു സ്ത്രീയല്ല.
നീയൊരു ഡമാനെയാണ്, ശക്തയായ ഒന്ന്.
വെൺ ഗോപുരത്തിൽ എല്ലാവരും നീ എത്ര പ്രത്യേകതയുള്ളവളാണെന്ന് പറഞ്ഞു കാണും.
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.
കണ്ടോ?
നമ്മൾ പൂർണ്ണരാകുമ്പോൾ കുറച്ചുകൂടി നന്നായി തോന്നുന്നില്ലേ?
ആ മരത്തിലേക്ക് നോക്കൂ, എഗ്വെയ്ൻ.
അത് നിനക്ക് സമാധാനം തരും.
അതിലേക്ക് കടന്നുചെല്ലൂ.
അതിൻ്റെ വേരുകൾ തിരയൂ.
നീയവ കണ്ടെത്തി.
നന്നായി.
ഇനി ആ വേരുകൾ വഴി പോക്കോളൂ,
ആ മരത്തിൻ്റെ കാതലിലേക്ക്.
അതിൻ്റെ ശിഖരങ്ങൾ വഴി ഒഴുകുന്ന ചാറ് അനുഭവിച്ചറിയൂ.
അത് നിൻ്റെ മനസ്സിൽ കൂടുതൽ ചൂടായി വരട്ടെ.
അത് ആവിവരും വരെ നന്നായി ചൂടാക്കണം.
ഇനി ആ ആവിയെ അഗ്നിയാക്കി മാറ്റണം.
അങ്ങനെയായിരിക്കണം അതിൻ്റെ അനുഭവം.
ഇതാണ്, എഗ്വെയ്ൻ, നാം ഉപയോഗിക്കേണ്ട ശക്തി.
നിനക്കത് അനുഭവിക്കാനായോ? നമ്മുടെ ചേർച്ച?
ഇതാ.
നിനക്കായി കുറച്ച് വെള്ളം ഒഴിക്കൂ. നീ അത് അർഹിക്കുന്നു.
വെള്ളം ഒഴിക്കൂ, എഗ്വെയ്ൻ.
കപ്പിത്താൻ പോകും മുമ്പ് എഗ്വെയ്നെ കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിൽ,
നീ പോകണം.
റെയ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ലിയാൻഡ്രിനെപ്പറ്റി അമർലിൻ അറിയണം.
നമ്മൾ മൂന്നുപേരും അത് അവരോട് പറയും.
നിനക്ക് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുണ്ട്. നീ ആൻഡോറിലെ മകൾ-അവകാശിയാണ്.
നിനക്കിപ്പോൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കാനായി ഞാൻ മകൾ-അവകാശിയായി അല്ലേ?
നിനക്ക് ഒട്ടും അറിയാത്ത ഒരാളിനായി ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തിനാണ്?
അവളെൻ്റെ കൂട്ടുകാരിയാണ്.
എനിക്കത്തരം ഒരാൾ ഇതുവരെ ഇല്ലായിരുന്നു.
മറ്റുള്ളവർ എവിടെയെന്ന് നീ പറയുന്നോ, ഇല്ലേ?
കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഞാൻ അന്ധകാരത്തിനെ തോൽപ്പിച്ചു എന്ന് കരുതിയപ്പോൾ...
ക്ഷമിക്കണം. ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ നീ പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് വട്ടുപിടിക്കും.
ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഞാനവരെ പിന്നിലുപേക്ഷിച്ചു.
എഗ്വെയ്ൻ, പെറിൻ, നൈനീവ്, എല്ലാവരെയും.
മാറ്റ്, ഞാൻ മരിച്ചെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.
അതവരെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
ഞാൻ കരുതി... എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ കരുതി...
ഞാനില്ലാതെ എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുമെന്ന്. സുരക്ഷിതമായിരിക്കുമെന്ന്.
ഇല്ല.
നീയില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ല, റാൻഡ്.
ഞാനത് ഉറപ്പുതരുന്നു.
നീയില്ലാതെ ഞങ്ങളും അങ്ങനെയാണ് മാറ്റ്.
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവൾ അയാളുടെ പിടിയിലാണ്.
ഇഷമേൽ.
എഗ്വെയ്ൻ ഫാമ്യിൽ അയാളുടെ പിടിയിലാണ്.
ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പോകണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
പക്ഷേ ഞാൻ പോയില്ലെങ്കിൽ...
അവൾക്കെന്തു സംഭവിക്കും?
അപ്പോൾ, നമുക്ക് പോകാം.
ആദ്യം എനിക്കൊരു കാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്.
സത്യത്തിൽ എനിക്കൊരു പെണ്ണിൻ്റെ ഹൃദയം തകർക്കാനുണ്ട്.
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഗേറ്റിൽ വെച്ച് കാണാം.
മാറ്റ്...
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരണമെന്നില്ല.
ശരിക്ക് പറഞ്ഞതാണ്.
ഞാൻ വരും.
വേറെ ആരാണ് നിന്നെ ഒരു അഹങ്കാരിയായി മാറാതെ നോക്കുക?
പുനർജ്ജനിച്ച ഡ്രാഗൺ.
ഒരു മണിക്കൂർ.
ഞാൻ എത്തിയേക്കാം.
മിന്നി മിൻ?
നിൻ്റെ കൂടെ ആരെങ്കിലുമുണ്ടോ?
ഞാൻ അസൂയപ്പെടണോ?
-മിൻ? -അകത്തേക്ക് വരൂ.
മദ്യത്തിൽ മൂത്രമൊഴിച്ച് അതിന് ഇരട്ടി കാശ് മേടിച്ചോ?
ഞാൻ നല്ലതിനു മാത്രമേ ഇരട്ടി നൽകൂ എന്നറിയാമല്ലോ.
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർക്കുക.
നിലവാരം തീരെക്കുറവ്, പക്ഷേ മദ്യത്തിനൊഴികെ.
ഞാൻ ആരെ കണ്ടുമുട്ടിയെന്ന് പറയൂ.
എൻ്റെ കൂട്ടുകാരൻ.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നയാൾ.
-അവനിവിടെയുണ്ട്. -നിനക്ക് പോകാനാവില്ല.
-ഞാൻ പോകുമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലല്ലോ. -ഞാനത് കണ്ടു.
ഇല്ല.
-ഞാൻ പറഞ്ഞതാണ്, എനിക്ക് വേണ്ടാ-- -നീയവനെ കൊല്ലണം. റാൻഡിനെ കൊല്ലണം.
എന്താ? ഇല്ല.
-ഇല്ല. -വേണം, ആ കഠാരകൊണ്ട്.
-സ്വർണ്ണപ്പിടിയിൽ മാണിക്യം പതിച്ചത്? -ഇല്ല.
നീ അവനൊപ്പം ഫാമലേക്ക് പോകണമെന്നല്ലേ അവൻ പറഞ്ഞത്?
അല്ല.
നിനക്ക് റാൻഡിനെ എങ്ങനെ അറിയാം?
നിങ്ങൾ... നിങ്ങളെന്നെ കുടുക്കി.
-ഇല്ല. -ഇല്ലേ?
-അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മളിവിടെ വന്നത്. -അല്ല.
-അവനുവേണ്ടി? -അത്...
-മനഃപൂർവമല്ല, എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു-- -എത്ര നാളായി?
നമ്മൾ പുറപ്പെട്ട ശേഷം?
അല്ല.
നമ്മൾ കാണുന്നതിനു മുമ്പ്.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ...
നിങ്ങളെൻ്റെ സുഹൃത്താണെന്ന് ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി കരുതി.
ഞാനങ്ങനെയാണ്.
ഞാനങ്ങനെയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.
ഞാനിതിന് എന്തുവില നൽകുന്നെന്ന് നിനക്കറിയില്ല.
നീയവനെ കൊല്ലണം മാറ്റ്.
നീയവനെ സ്നേഹിക്കുന്നെങ്കിൽ, മാറി നിൽക്ക്.
ജോനാസ്, ഈ കത്ത് നീല അജയിലെ അനൈയാ സെഡായിക്ക് നൽകണം.
അവളിത് എത്തേണ്ടിടത്ത് എത്തിക്കും.
തീർച്ചയായും, മാഡം.
മൊറെയ്ൻ അമ്മായീ.
ബർതനസ്, ഞാൻ നിന്നോട് മാപ്പ് ചോദിക്കുന്നു.
സത്യത്തിൽ, ഞാനൊരു മോശം അതിഥിയും അതിലും മോശമായ അമ്മായിയുമാണ്.
ഞാനോർക്കുന്നു, നിൻ്റെ സാൻഡ്വിച്ചുകൾ...
അന്നും ഇന്നും വളരെ നല്ലതാണ്.
നീ നല്ലൊരു രാജാവായിരിക്കും, ബർതനസ്.
ദയാലുവും, ഹൃദയാലുവും.
നമ്മുടെ കുടുംബത്തിന് അഭിമാനിക്കാവുന്ന ഒരു രാജാവ്.
അമർലിൻ സിംഹാസനം ഇവിടെയുണ്ട്...
കൈറിനിൽ,
14 അയിസ് സെഡായിമാരുമായി, അവർക്ക് നിങ്ങളെ കാണണമെന്ന് പറയുന്നു.
കഴിഞ്ഞ തവണ അമർലിൻ സിംഹാസനം
14 സഹോദരിമാരെ കൈറിനിൽ ഒത്തുചേരാനായി വിളിച്ചപ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ സൂര്യ സിംഹാസനത്തിൽ ഒരു പുതിയ രാജാവിനെ അവരോധിച്ചു.
ശരി, ഈ അമർലിൻ ചിലപ്പോൾ കുറച്ചുകൂടി ചപലയായിരിക്കാം, മകളേ.
നമുക്ക് കാത്തിരുന്ന് കാണേണ്ടിവരും.
ഒറ്റയ്ക്ക് തന്നെയാണ്.
ലാൻ!
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
എനിക്ക് നിന്നെ വിടാനാകില്ല.
നൈനീവ്, നിനക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ?
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ചുകൂടി ശക്തിവേണം,
പക്ഷേ ഞങ്ങളിലൊരാൾ പ്രവഹിപ്പിച്ചാൽ, അവരത് അറിഞ്ഞേക്കും.
എനിക്കത് അങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല.
അതിനെപ്പറ്റി ചിന്തിക്കണ്ടാ.
ഇത് നിൻ്റെയടുത്ത് ഒരു രോഗി വരുന്നപോലെ തന്നെയാണ്.
സഹായിക്കണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ നോക്കണ്ടാ, സഹായിച്ചാൽ മതി.
ഇത്രയും ഉപയോഗിക്കണം എന്നു ഞാൻ കരുതിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം.
അത് കുഴപ്പമില്ല. നിനക്കെന്താണ് തോന്നിയത്?
ഇതിനെ സുഖപ്പെടുത്തണം.
സുഖപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരേയൊരു വഴി ഇത് ഒരു സ്ത്രീയെ ധരിപ്പിക്കുകയാണ്.
അങ്ങനെ മാത്രമേ ഇത് പൂർണ്ണമാവുകയുള്ളൂ.
ഇത് അപൂർണ്ണമായിരിക്കാനാവില്ല.
ശ്രദ്ധിക്കൂ, അതിൻ്റെ അർത്ഥം, അവരുടെ ഡിമേനെ നമ്മളെ കണ്ടെത്തിയെന്നാണ്.
-ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ കരുതിയില്ല-- -നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ കേൾക്കണം.
നിങ്ങൾ പിടികൊടുക്കരുത്.
അവർ പ്രവഹിപ്പിക്കുന്നവരെ തേടി വന്നാൽ, ഞാനവർക്ക് ഒരാളെ നൽകാം.
റെയ്മ സെഡായി, അരുത്.
ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിമാരെ സ്വതന്ത്രരാക്കണം.
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കട്ടെ, ജ്ഞാനി? എൻ്റെ മോതിരം ഫ്ലെയിമിലെത്തിക്കുമോ?
നിങ്ങളിത് ചെയ്യരുത്.
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കട്ടെ, നൈനീവ്?
സഹോദരീ?
ശരി.
വെള്ളം ഒഴിക്കൂ, എഗ്വെയ്ൻ.
നിനക്ക് ദാഹിക്കുന്നില്ലേ?
വെള്ളം ഒഴിക്കൂ, എഗ്വെയ്ൻ.
വെള്ളം ഒഴിക്കൂ.
നമുക്കവരെ സഹായിക്കണം.
അത് ചെയ്താൽ, എഗ്വെയ്നെ സഹായിക്കാനാവില്ല.
ഈ അറയുടെ പുറത്ത് നിനക്കായി ഒന്നുമില്ല, എഗ്വെയ്ൻ.
ഈ വാതിലിനും ഈ കല്ലുകൾക്കുമപ്പുറം ഒന്നുമില്ല.
ഈ കുടവും എൻ്റെ കയ്യിലെ ഒഴിഞ്ഞ കോപ്പയുമല്ലാതെ ഒന്നുമില്ല.
വില്ലാളികളേ, തയ്യാറാകൂ!
-അത് ചെയ്യൂ. -എനിക്കാവില്ല.
അവരെന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിക്കരുത്. അത് ചെയ്യൂ!
ബസാൻ!
എൻ്റെ കോപ്പ.
എഗ്വെയ്ൻ, നിൻ്റെ ലോകം അത്രമാത്രമാണ്.
അത്രമാത്രം.
ഇല്ലാ!
വെള്ളം ഒഴിക്കൂ. നിൻ്റെ ലോകം അത്രമാത്രമാണ് എഗ്വെയ്ൻ.
എൻ്റെ കോപ്പ.
വെള്ളം ഒഴിക്കൂ എഗ്വെയ്ൻ.
അതൊരിക്കലും ഒരായുധമാകില്ല.
നിനക്കെന്നെ ഒരിക്കലും ഉപദ്രവിക്കാനാവില്ല.
നീയെന്നെ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകില്ല.
ഒഴിക്കൂ.
നല്ലകുട്ടി.
കരയരുത്.
നീ എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ പിടിച്ചു നിന്നു, കുട്ടീ.
ഞാനായിരുന്നു നീല അജയുടെ ഒരു സിറ്റർ.
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് ശ്രീദേവി പിള്ള
ക്രിയേറ്റീവ് സൂപ്പർവൈസർ ശ്രീസായി സുരേന്ദ്രൻ